请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“1. 最近的Bible Study 正好是在学习G。。。” 请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“某某你好,感谢你在今天...

\u8bf7\u82f1\u8bed\u597d\u7684\u670b\u53cb\u5e2e\u52a9\u7ea0\u6b63\u4e00\u4e0b\u7ffb\u8bd1\u9519\u8bef\uff1a\u201c1. \u5dee\u4e00\u70b9\u5c31\u611f\u5192\u4e86\uff0c\u597d\u5728\u6700\u540e\u8fd8\u662f\u6ca1\u6709\u3002\u542c\u8bf4\u6089\u5c3c\u7684\u3002\u3002\u3002\u201d

I could have got the flu,but luckily I didn't. It's good to know that winter is almost over in Sydney\u3002

It's a rather special experience that we had bible study in the sun beside the lake of the park today.

I dont wanna be called as vegetable anymore..The new name ricky poped up in my mind when i was considering about changing my name.How do u guys like it?

\u7b2c\u4e8c\u53e5\uff1astudy \u6539\u6210 story
\u7b2c\u4e8c\u53e5\uff1asensitive \u654f\u611f\u7684 \u6539\u4e3a impressive
\u7b2c\u56db\u53e5\uff1a\u7f3a\u5c11\u4e3b\u8bed\uff0c\u5355\u8bcd\u5355\u590d\u6570\u9519\u8bef\uff0cthough \u548c but \u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u7528
\u6539\u4e3a\uff1aI have a lot of memories about him,but some parts of them are very unpleasant.
\u7b2c\u4e94\u53e5\uff1aI know he loves me,but he had a bad temper.
\u7b2c\u516d\u53e5\uff1astay \u6539\u4e3astayed
\u7b2c\u4e03\u53e5\uff1ain his last time \u6700\u540e\u4e00\u6b21 \u6539\u4e3a in his last days \u6700\u540e\u7684\u65e5\u5b50\u91cc shout at \u543c \uff0c\u8bad\u65a5

\u8fd9\u91cc\u8981\u5199\u6210 shouting at me \u6216\u8005 and did not shout at me ...

I (plan改为 am planning) to watch a movie name "Noah" even (the应改为 its) rank on imdb is under 7, because I (要加have) just studied book Genesis in Bible Study recently;
Some of my friend (catch 要改为caught 因为已经病倒了) cold (those 应是 these) days due to the weather is easily (make 要改为 making people) (sick 应该用 ill) recently, hoping everyone could take care of themselves;
Although it( was hard 应改为 is unlikely) to success, (要去掉but) I still applied a job today, because something need trying.

注: Although 是: 虽然.....但是 的意思,所以不用加 but。

希望会对你有帮助,若满意请采纳,谢谢。

我只能说主谓语之类的有一些错误,比如说,
第一句里的name,这里应该是做动词用,所以应该是movie named...还有动词rank应该是“排列,分等级”的意思
第二句里的friend变成复数比较好,尤其是"due to the weather",不可以在后面还加个分句“is...”,要么就加一个which,因为这一句的谓语是catch,就不可以再有一个谓语了,而且后面的“hoping”,主语应该是“我”,跟前面句子的主语不一致
第三句里边的although和but不能连用,而且后面加个because感觉怪怪的

1. 问题不大
2、friend要用复数. due to 那里句子错了,these days and recently 重复了。
Some of my friends have caught cold due to the weather which is apt to get sick recently. Wishes for all people .
3、althought 和but 不可同时出现,删一个.
Althought the possibility of applying a position is low, it deserve for trying.

1. I'm planing to watch the movie "Noah", although it ranked under 7 on imdb, because i just studied Genesis in Bible.
2. Many friends around me cought cold lately due to the unstable weather, so i wish you guys could take care of yourself.
3. I applied for a job today, even it doesn't seems like to success, but i figured that it worth to try after all.
希望采纳

第二句the weather is easily to........
第三句but I still applied for.......

because something have been tried at least

need trying有点别扭

  • 璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇閿欒:鈥滀簨瀹炰笂,鎴戞槸闈炲父璁ょ湡瀵瑰緟杩欓棬瀛...
    绛旓細I analyzed the reason why I did not do my paper exam very well, I think I spend more time to practice the skills and not spend enough time to learn the the 杩欎釜well鍚庢槸鍙ュ彿锛屽繀椤诲垎鍙ワ紝鍥犱负鍓嶅悗鏈変袱涓姩璇嶃俰 think...the theory杩欎竴鍙ユ渶濂界敤too...to 鍙ュ瀷锛岀劧鍚庢槸杩囧幓寮弒pent锛...
  • 璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇閿欒:鈥滄劅璋綘闃呰鎴戠殑淇,棣栧厛,鎴戞兂璇...
    绛旓細Thank you for reading my letter. First, I want to tell you that I feel very helpless and desperate for the moment. I don't know how to organize this letter to explain my terrible and complicated situation. Even though I already did my best, I am afraid that this letter c...
  • 璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇閿欒:鈥滃湪鍥句功棣嗘剰澶栫鍒颁竴涓湅鍙,鑱婂緱...
    绛旓細浣犵殑缈昏瘧锛氳娉曞拰琛ㄨ揪涓婇兘鏈夊嚑涓敊澶勶紝浠ヤ笅鏄垜缁欎綘鐨勬洿姝cI met a friend in (瑕佸姞 the / a) library accidentally. We have a good conversation and one of his words leave(left鏄繃鍘诲紡) me (a impressive 瑕佹敼涓 with a deep/ strong impression), he said sometimes learning is li...
  • 璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇閿欒:鈥滄垜鏁寸悊浜嗕竴涓嬩互鍓嶅仛杩囩殑quiz,骞...
    绛旓細I collected the quiz I did before, and simplified the answers for better memorization. But still, there are some questions which I have no answer. Could you please help check whether the answers are correct if you have time? Thanks....
  • 璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇閿欒:鈥1. 鏈杩戠殑Bible Study 姝eソ鏄...
    绛旓細hoping everyone could take care of themselves;Although it( was hard 搴旀敼涓 is unlikely) to success, (瑕佸幓鎺塨ut) I still applied a job today, because something need trying.娉: Although 鏄: 铏界劧...浣嗘槸 鐨勬剰鎬濓紝鎵浠ヤ笉鐢ㄥ姞 but銆傚笇鏈涗細瀵逛綘鏈夊府鍔╋紝鑻ユ弧鎰忚閲囩撼锛岃阿璋
  • 璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇閿欒:鈥滄劅璋㈡偍鐨勫洖淇° 濡傛灉鍙互鐨勮瘽鎴...
    绛旓細鏈濂界敤if it do not bother you锛堝鏋滀笉楹荤儲鎮ㄦ垜鎯冲仛涓涓绾︼級浣犺璇氭伋鐨勯偅涓細So, in your opinion, is it okay with you to make another phone call to her and discuss the issue base on the law? i'll be very appreciate(appropriate鏄伆褰撶殑鎰忔濓級if you do so.甯屾湜鑳藉府鍒颁綘鍝︼紝...
  • 璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓鎴戠殑缈昏瘧:涓枃鏄兂瑕佽〃杈剧殑鎰忔,缈昏瘧涓嶅繀鍜...
    绛旓細璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓鎴戠殑缈昏瘧锛氫腑鏂囨槸鎯宠琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濓紝缈昏瘧涓嶅繀鍜屼腑鏂囧畬鍏ㄤ竴鏍 涓枃閮ㄥ垎锛 1.鍚瀹堕噷鐨勪竴涓侀紶琚埌浜嗐 2.涓轰簡閬厜瀹夎浜嗕复鏃剁獥甯橈紝璁剧疆浜5.1澹伴亾鐨勯煶绠憋紝鑸掕垝鏈嶆湇鐨勫湪瀹剁湅浜嗕竴鍦虹數褰便傦紙閮藉繕浜嗕笂娆″仛鍚屾牱鐨勪簨鎯呮槸鍦ㄤ粈涔堟椂鍊欍傦級 3.鍜屽鍙嬭亰澶╄亰寰楀緢寮蹇冦 鎴戠殑...
  • 璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇閿欒(杩欐槸瀵规垜闈炲父閲嶈鐨勭壒娈婃儏鍐佃鏄...
    绛旓細has quite strong by-effect.Also, I have applied with the special consider for the exam and got the permission with the support from the councilor.Sincere thanks.鍥犳椂闂村叧绯伙紝鎴戝ぇ姒傜湅浜嗕竴閬嶏紝娌″ぇ鍔紝鍙槸鏇存浜嗕竴浜涜娉曢敊璇傚笇鏈涙湁甯姪銆傚鏈夌枒闂紝鍙淇$粰鎴戯紝鎴戞櫄鐐硅浣犮傜濂借繍锛
  • 璇疯嫳璇寰堟鐨勬湅鍙嬪府鎴缈昏瘧涓涓
    绛旓細Hello, I am a Chinese female student, because I entered my own main page address by mistakenly a letter, therefore very accidentally entered your main page. Although we are different nationalities each other, we were very much predestined friends. Welcome you to have a look at...
  • 璇疯嫳璇ソ鐐鐨勬湅鍙,甯鎴缈昏瘧涓涓,鎬!璋㈣阿!
    绛旓細Today I want to talk about my dreams sincerely with you all. I have a group of best friends, consisting of 5 boys and 4 girls, who are my classmates in junior high school. We help each other, step forward jointly, like a family. It is always full of heartfelt laughters ...
  • 扩展阅读:小朋友说话结巴怎么纠正 ... 2岁小孩咬人怎么纠正 ... 英语家教一对一上门 ... 新东方一对一口语网课 ... 小孩子说话一着急结巴 ... 英语口语真人对话软件 ... 英语上门辅导一对一 ... 英语一对一网上辅导 ... 4岁儿童说话结巴怎么办 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网