谁能给我《歌剧魅影》全部的中英文歌词？ 谁有《歌剧魅影》的全部歌词。（英文版的）
\u6b4c\u5267\u9b45\u5f71\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcd\u300a\u6b4c\u5267\u9b45\u5f71\u300b
\u6f14\u5531\uff1a\u514b\u91cc\u65af\u6c40
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u4f5a\u540d
\u4f5c\u66f2\uff1a\u4f5a\u540d
\u8bd1\u6587\uff1a
Think of me\u3002
\u60f3\u60f3\u6211\u3002
think of me fondly\u3002
\u6df1\u60c5\u7684\u60f3\u60f3\u6211\u3002
when we've said goodbye\u3002
\u5f53\u6211\u4eec\u5df2\u4e92\u9053\u518d\u4f1a\u3002
Remember me, once in a while \u3002
\u5076\u5c14\u8bb0\u8d77\u6211
please promise me you'll try\u3002
\u8bf7\u7b54\u5e94\u6211\u4f60\u4f1a\u53bb\u5c1d\u8bd5\u3002
When you find ,that once again\u3002
\u5f53\u4f60\u518d\u6b21\u53d1\u89c9\u3002
you long to take your heart back and be free \u3002
\u4f60\u5180\u671b\u5c06\u5fc3\u6536\u56de,\u91cd\u83b7\u81ea\u7531\u3002
if you ever find a moment\u3002
\u82e5\u4f60\u6709\u7247\u523b\u95f2\u6687\u3002
spare a thought for me...
\u5206\u4e00\u4e9b\u601d\u5ff5\u7ed9\u6211\u3002
We've never said our love was evergreen\u3002
\u672a\u66fe\u8bf4\u8fc7\u6211\u4eec\u7684\u7231\u5982\u677e\u67cf\u5e38\u9752\u3002
or as unchanging as the sea\u3002
\u6216\u5982\u6ca7\u6d77\u822c\u6052\u6c38\u4e0d\u53d8\u3002
but if you can still remember\u3002
\u4f46\u82e5\u4f60\u4f9d\u7a00\u8bb0\u5f97\u3002
stop and think of me...
\u9a7b\u8db3\u7247\u523b,\u60f3\u4e00\u60f3\u6211\u3002
Think of all the things we've shared and seen\u3002
\u60f3\u60f3\u6240\u6709\u90a3\u4e9b,\u6211\u4eec\u5f7c\u6b64\u5206\u4eab\u76ee\u7779\u7684\u4e8b\u3002
don't think about the things which might have been...
\u83ab\u53bb\u60f3\u4e8b\u60c5\u53ef\u80fd\u7684\u53d8\u5316\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u51fa\u81ea\u300aThe Phantom of the Opera\uff08\u6b4c\u5267\u9b45\u5f71\uff09\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u6b4c\u66f2\u300athink of me\u300b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u662f\u8457\u540d\u97f3\u4e50\u5267\u300a\u6b4c\u5267\u9b45\u5f71\u300b\uff08the phantom of opera\uff09\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u6b4c\u66f2\uff0c\u4e00\u9996\u548f\u53f9\u8c03\uff0c\u6f14\u5531\u8005\u4e3a\u7535\u5f71\u5973\u4e3b\u89d2\u514b\u91cc\u65af\u6c40\u3002\u4e3b\u8981\u6292\u53d1\u5bf9\u79bb\u5f00\u604b\u4eba\u7684\u601d\u5ff5\u4e0e\u4e0d\u820d\uff0c\u5267\u4e2d\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u5728\u9996\u573a\u72ec\u5531\u4e2d\u4ee5\u6b64\u6b4c\u51fa\u73b0\uff0c\u8d62\u5f97\u4e86\u6ee1\u573a\u638c\u58f0\uff0c\u540c\u6837\u8ba9\u81ea\u5df1\u5c11\u65f6\u597d\u53cb\uff08or\u604b\u4eba\uff09\u52b3\u5c14\u60f3\u8d77\u6765\u4e86\u81ea\u5df1\uff0c\u968f\u540e\u52b3\u5c14\u5411\u5176\u6c42\u5a5a\u3002
\u4f46\u662f\u4e00\u76f4\u6df1\u7231\u514b\u91cc\u65af\u8482\u7684Phantom\u5f88\u4f24\u5fc3\uff0c\u8ba4\u4e3a\u514b\u91cc\u65af\u8482\u80cc\u53db\u4e86\u4ed6\uff0c\u6240\u4ee5\u5e26\u8d70\u4e86\u5973\u4e3b\u4eba\u516c\u3002
\u636e\u8bf4\uff0c\u5f53\u5e74\u97e6\u4f2f\u5411\u5236\u4f5c\u4eba\u9ea6\u91d1\u6258\u4ec0\u63d0\u51fa\u8981\u5c06\u52d2\u9c81\u539f\u8457\u7684\u300a\u6b4c\u5267\u9662\u7684\u5e7d\u7075\u300b\u6539\u7f16\u6210\u97f3\u4e50\u5267\u65f6\uff0c\u9ea6\u91d1\u6258\u4ec0\u6b63\u5728\u81ea\u5bb6\u7684\u6d74\u76c6\u4e2d\u6d17\u6fa1\u3002\u97e6\u4f2f\u5927\u91cf\u91c7\u7528\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u7684\u80cc\u666f\uff0c\u5728\u97f3\u4e50\u5267\u4e2d\u5957\u4e0a\u6b4c\u5267\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u5f62\u5f0f\u53ef\u4ee5\u5b9e\u73b0\u4ed6\u65e9\u5e74\u7684\u68a6\u60f3--\u5982\u300a\u5e73\u6b65\u9752\u4e91\u300b\u3001\u300a\u7b2c42\u8857\u300b\u7b49\u4ee5\u5267\u56e2\u540e\u53f0\u4e3a\u7d20\u6750\u7684\u97f3\u4e50\u5267\u3002
\u97e6\u4f2f\u5c06\u300a\u6b4c\u5267\u9662\u7684\u5e7d\u7075\u300b\u6539\u5199\u6210\u97f3\u4e50\u5267\uff0c\u739b\u5229\u4e9a\u8bbe\u8ba1\u4e86\u5df4\u9ece\u6b4c\u5267\u9662\u7684\u9ad8\u5927\u697c\u68af\u3001\u68a6\u5e7b\u822c\u7684\u5730\u4e0b\u6e56\u4ee5\u53ca\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u8c6a\u534e\u670d\u9970\u3002
CHRISTINE
In sleep he sang to me,
in dreams he came ...
that voice which calls to me
and speaks my name ...
And do I dream again?
For now I find
the Phantom of the Opera is there -
inside my mind ...
PHANTOM
Sing once again with me
our strange duet ...
My power over you
grows stronger yet ...
And though you turn from me,
to glance behind,
the Phantom of the Opera is there -
inside your mind ...
CHRISTINE
Those who have seen your face
draw back in fear ...
I am the mask you wear ...
PHANTOM
It's me they hear ...
BOTH
Your/My spirit and your/my voice,
in one combined:
the Phantom of the Opera is there -
inside your/my mind ...
CHORUS
He's there, the Phantom of the Opera ...
Beware the Phantom of the Opera ...
PHANTOM
In all your fantasies,
you always knew
that man and mystery ...
CHRISTINE
... were both in you ...
BOTH
And in this labyrinth,
where night is blind,
the Phantom of the Opera is there/here -
inside your/my mind ...
PHANTOM
Sing, my Angel of Music!
CHRISTINE
He's there, the Phantom of the Opera
女：似睡还似乎醒，似梦似真
这迷离呼唤声，颤动我心
是幽灵还是谁，在我身畔
这夜半魅影歌声，不停地向我呼唤！
男：只有在梦魇中，你我共鸣
这离魂夜未央，你不苏醒
留你脆弱心灵，在我身畔
这夜半魅影歌声，不停地向你呼唤！
女：你是禁锢幽灵，为夜而生
我为你活白昼……
男：诉我心声
合：我的灵魂和你……歌声相连
这夜半魅影歌声，不停地向我(你)呼唤
你听，这夜半魅影歌声！
这迷离夜半魅影歌声！
男：在梦魇中的你可曾疑问？
似魂似人魅影……
女：也假也真
合：眩惑在迷宫里，魂魄相缠
这夜半魅影歌声，不停地向我（你）召唤！
男：唱！天使的歌声！
女：这迷离夜半魅影歌声！
男：唱！为我唱！
唱！你为我而生！为我唱！
THE PHANTOM OF THE OPERA
CHRISTINE
In sleep he sang to me,
in dreams he came ...
that voice which calls to me
and speaks my name ...
And do I dream again?
For now I find
the Phantom of the Opera is there -
inside my mind ...
PHANTOM
Sing once again with me
our strange duet ...
My power over you
grows stronger yet ...
And though you turn from me,
to glance behind,
the Phantom of the Opera is there -
inside your mind ...
CHRISTINE
Those who have seen your face
draw back in fear ...
I am the mask you wear ...
PHANTOM
It's me they hear ...
BOTH
Your/My spirit and your/my voice,
in one combined:
the Phantom of the Opera is there -
inside your/my mind ...
CHORUS
He's there, the Phantom of the Opera ...
Beware the Phantom of the Opera ...
PHANTOM
In all your fantasies,
you always knew
that man and mystery ...
CHRISTINE
... were both in you ...
BOTH
And in this labyrinth,
where night is blind,
the Phantom of the Opera is there/here -
inside your/my mind ...
PHANTOM
Sing, my Angel of Music!
CHRISTINE
He's there, the Phantom of the Opera ...
1、Think of Me
CHRISTINE:
Think of me, think of me fondly, when we've said goodbye.
Remember me every so often -- promise me you'll try.
On that day, that not so distant day, when you are far away and free,
if you ever find a moment, spare a thought for me ...
And though it's clear, though it was always clear that this was never
meant to be, if you happen to remember, stop and think of me ....
Think of August when the trees were green - don't think about the ways
things might have been ...
Think of me, think of me waking, silent and resigned. Imagine me,
trying too hard to put you from my mind. Think of me, please say you'll
think of me, whatever else you choose to do -- There will never be a
day when I won't think of you ...
(RAOUL:
Can it be? Can it be Christine? Brava! ... Brava!
Long ago ... It seems so long ago ... How young and innocent we were
... She may not remember me, but I remember her ...)
CHRISTINE:
Flowers fade, the fruits of Summer fade -- they have their season, so
do we ... But please promise me that sometimes, you will think ... ...
of me!
想着我，说声再见时你要想着我
别忘了我，时时刻刻把我记在心中
有一天，不远的那一天，假如你远远离开我
是否留给我一份时间，好好想起我
我明知道，当初也明知道，本来这并不算什么
假如有时候在回想，愿你想起我
回忆八月树林漾绿波
不必去想事情会成什么
想着我，清醒时刻我娴静又柔弱
可想得到，难以再把你从心头摆脱
想着我，说你会想着我，也无论你做什么
假如有一天不见你我不知怎么过，想着我
多年前，记得是多年前，那时候年轻又天真
也许她已不记得我，但我还记得她
花儿枯萎，果实会退色，人也如花开和花落
你要答应我，有时候，你会想起我
2、The Music of the Night
Night-time sharpens, heightens each sensation ...
Darkness stirs andwakes imagination ...
Silently the senses abandon their defenses ...
Slowly, gently, night unfurls its splendour ...
Grasp it, sense it, tremulous and tender ...
Turn your face away from the garish light of day,
turn your thoughts away from cold, unfeeling light
and listen to the music of the night ...
Close your eyes and surrender to your darkest dreams!
Purge your thoughts of the life you knew before!
Close your eyes, let your spirit start to soar!
And you'll live as you've never lived before ...
Softly, deftly, music shall caress you ...
Hear it, feel it, secretly possess you.
Open up your mind, let your fantasies unwind,
in this darkness which you know you cannot fight --
the darkness of the music of the night ...
Let your mind start a journey through a strange, new world!
Leave all thoughts of the world you knew before!
Let your soul take you where you long to be!
Only then can you belongto me ...
Floating, falling, sweet intoxication!
Touch me, trust me, savour each sensation!
Let the dream begin, let your darker side give in
to the power of the music that I write --
the power of the music of the night ...
You alone can make my song take flight -
help me make the music of the night ...
夜晚降临，兴奋你种种感觉
黑暗到来，唤醒你想象活跃
解除你的警觉，把种种疑虑抛却
缓缓悠悠显露夜的本色
静静拥抱宁静温馨的黑夜
无须留恋白昼的五光十色的一切
也无须牵挂冷漠的世界
且凝神倾听这夜的音乐
闭上眼，神游在你隐秘的梦之国
全忘掉从前熟悉的生活
闭上眼，让你的心灵高高飞
去体验从未经历的生活
轻柔空灵音乐温存体贴
旋律动人和你身心凝结
敞开你的情怀啊，展开你的幻想
在不可抗拒的黑暗摇曳
你沉醉在这夜的音乐
去漫游，陌生的新世界有多开阔
从今后，过去的种种全摆脱
让你的心带你去向往的地方
到那时你才会属于我
飘逸，低徊，甜蜜蜜的喜悦
接触，信赖，品味每个感觉
让这梦儿飞翔，在梦中你会拜倒在
我用心灵抒写的音乐
是你让我的歌儿飞翔，助我完成这夜的音乐
3、All I Ask Of You
(Andrew Lloyd Webber/Don Black/Christopher Hampton)
No more talk of darkness,
Forget these wide-eyed fears.
I'm here, nothing can harm you -
my words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
Let daylight dry your tears.
I'm here, with you, beside you,
to guard you and to guide you . . .
Say you love me
every waking moment,
turn my head
with talk of summertime . . .
Say you need me with you,
now and always . . .
promise me that all
you say is true -
that's all I ask of you . . .
Let me be your shelter,
let me be your light.
You're safe:
No-one will find you
your fears are far behind you . . .
All I want is freedom,
a world with no more night . . .
and you always beside me
to hold me and to hide me . . .
Say you'll share with me
one love, one lifetime . . .
let me lead you from your solitude . . .
Say you need me with you
here, beside you . . .
anywhere you go,
let me go too -
That's all I ask of you . . .
Say you'll share with me
One love, one lifetime . . .
Say the word
and I will follow you . . .
Share each day with me,
each night, each morning . . .
Say you love me . . . you know i do
Love me -
that's all I ask of you . . .
anywhere you go let me go too,
Love me,
that's all I ask of you
我所盼是每个清醒间
转过身来谈论艳阳天
对我说你和我永不分离
你的话都出自肺腑间，这就是我所盼
我是你的光明，救你出苦难
谁也不敢再纠缠，把恐惧赶得远远
我所要的是自由，再没有夜漫漫
而你总在我身边，把我紧紧抱在胸前
让我们俩共同分享爱的甘甜
我会领你摆脱孤单
对我说你要我伴你同行
跟随你，无论地北天南
克里丝汀，这正是我心愿
发誓说你爱心永不变
让我们共度过如画夜晚
说你爱我
我真爱你
爱我，这正是我所盼
跟随你，无论地北天南
爱我，这正是我所盼
4、与“猪罗万象”的一样。
希望你喜欢：）
太多了，你直接去看吧，我在贴吧找到的http://post.baidu.com/f?kz=13831501
绛旓細銆婃瓕鍓ч瓍褰便婕斿敱锛氬厠閲屾柉姹 浣滆瘝锛氫綒鍚 浣滄洸锛氫綒鍚 璇戞枃锛歍hink of me銆傛兂鎯虫垜銆倀hink of me fondly銆傛繁鎯呯殑鎯虫兂鎴戙倃hen we've said goodbye銆傚綋鎴戜滑宸蹭簰閬撳啀浼氥俁emember me, once in a while 銆傚伓灏旇璧锋垜 please promise me you'll try銆傝绛斿簲鎴戜綘浼氬幓灏濊瘯銆俉hen you find ,that once aga...
绛旓細No one would listen 娌℃湁浜哄惧惉鎴戠殑澹伴煶 No one but her 鍙湁濂 Heard as the outcast hears 濡鎵鏈琚仐寮冪殑浜轰竴鏍峰湪鍊惧惉 Shamed into solitude 鎴戝湪瀛ょ嫭涓翰钘 Shunned by the multitude 閬垮紑浜轰滑鐨勭洰鍏 I learned to listen 鎴戝凡缁忓浼 In my dark, my heart heard music 鐢鎴戠殑榛戞殫鎴戠殑鍐呭績...
绛旓細1銆乀hink of Me CHRISTINE:Think of me, think of me fondly, when we've said goodbye.Remember me every so often -- promise me you'll try.On that day, that not so distant day, when you are far away and free,if you ever find a moment, spare a thought for me ...And ...
绛旓細澹板０鍛煎敜鐫鎴戠殑鍚嶅瓧And do I dream again? 鎴戞槸鍚﹀張鍥炲埌姊︿腑For now I find 姝ゆ椂鎴戝彂鐜 the Phantom of the Opera is there - 姝屽墽榄呭奖灏卞湪閭ｉ噷inside my mind ... 鍦ㄦ垜蹇冪伒鏈娣卞PHANTOM Sing once again with me 鍐嶆浣犱笌鎴戝悎鍞眔ur strange duet ... 鎴戜滑濂囩壒鐨勪簩閲嶅敱My power over you 鎴戝浣犳复鏈...
绛旓細姝屽墽榄呭奖锛氥婃垜瀵逛綘鐨鍏ㄩ儴瑕佹眰銆嬫瓕璇嶏紝鍙岃娣辨儏婕旂粠</ 鍦ㄦ瓕鍓銆婃瓕鍓ч瓍褰便涓紝"All I Ask of You"杩欓姝屾洸鏄瓍褰卞涓讳汉鍏厠閲屾柉姹鏈娣卞垏鐨勬儏鎰熻瘔姹傘備粬娓存湜鐨勶紝涓嶄粎浠呮槸鐖辨儏锛屾洿鏄績鐏电殑搴囨姢鍜屾案鎭掔殑鎵胯銆傜炕璇戞垚涓枃鍚庯紝姝岃瘝鐨勬俯鏌斾笌鍔涢噺灞曢湶鏃犻仐锛氬埆鍐嶆媴蹇ч粦鏆楋紝</ 蹇樺嵈閭ｄ簺鎯婃亹鐨勭溂绁烇紝 ...
绛旓細涓嫳浜掕瘧瀵圭収姝岃瘝锛歩n sleep he sang to me 鍦ㄦⅵ涓粬瀵规垜鐚敱 in dreams he came 鍦ㄦⅵ涓粬杩庨潰璧版潵 that voice which calls to me and speaks my name 澹板０鍛煎敜鎴戠殑鍚嶅瓧 and do I dream again?鎴戞槸鍚﹀張鍋氭ⅵ浜 for now I find 鍥犱负鎴戝彂鐜 the phantom of the opera is there 姝屽墽榄呭奖灏卞湪...
绛旓細03 鎯冲康鎴 04 闊充箰澶╀娇 05 涔愬ぉ/闀滃瓙锛堥煶涔愬ぉ浣匡級06 鍓ч櫌榄呭奖 07 澶滅殑涔愮珷 08 鎴戠殑璁板繂/姊﹀够鑸鐗 09 绁炲鐨勭储濂 10 涔愮珷鈪/棣栧腑濂抽珮闊 11 浠栦护鎴戝彂绗 12 涓轰綍甯︽垜鏉ヨ繖閲/缃楀皵锛屾垜鏇惧埌杩囬偅閲 13 鐖辨槸鎴戝敮涓鎵姹 14 鐖辨槸鎴戝敮涓鎵姹傦紙閲嶅锛塁D2 01 寮鍦 02 鍖栧鑸炰細/涓轰綍濡傛瀵傞潤 03 ...
绛旓細鐧惧害銆婃瓕鍓ч瓍褰便璐村惂鏈夊緢澶氬奖鐗囩殑姝屾洸涓嫳姝岃瘝锛岃繖涔熸槸鐢靛奖鐗堟湰鐨勶紝甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔╋紝鎴戜篃鏄熻姳鐚經鍟 Think of me, think of me fondly, when we've said goodbye. 鎯虫兂鎴 娣辨儏鍦版兂鎴戯紝褰撴垜浠凡浜掗亾鍐嶄細 Remember me once in a while please promise me you'll try. 鍋跺皵璁板緱鎴 璇风瓟搴...
绛旓細鍚帋鎷夊竷鑾辨浖鐨勫師鍞便侺Z浣犺鍚琓he phantom of opera杩樻槸銆屾瓕鍓ч瓍褰便嶅叾浠栫殑姝岋紵銆屾瓕鍓ч瓍褰便嶆渶缁忓吀鐨勮偗瀹氭槸涓婚鏇诧紝鍏舵姣旇緝濂藉惉鐨勪篃鏈塧ngel of music锛屽湪闊充箰杞欢浜嗛兘鏈夌殑銆傝鍞卞嚭閭ｇ鎰熻鐨勮瘽澶氬惉涓浜涚被浼肩殑姝岋紝鏈濂戒篃鏄帋鎷夊竷鑾辨浖鎴栬姝屽墽榄呭奖鐨姝屻俆POO姝岃瘝涓嫳瀵圭収濡備笅锛氫腑鏂 { 濂硙 浼肩潯杩樹技鍛煎惛...
绛旓細銆婃瓕鍓ч瓍褰便(The Phantom of the Opera) 瀵兼紨锛氫箶-鑸掗┈璧紙Joel Schumacher锛 涓绘紨锛氭澃鎷夊痉-宸寸壒鍕掞紙Gerard Butler锛夐グ 榄呭奖 鑹剧背-缃楄嫃濮嗭紙Emmy Rossum锛夐グ 鍏嬩附鏂眬 甯曠壒閲屽厠-濞佸皵閫婏紙Patrick Wilson锛夐グ 闆锋 鏄庡Ξ-寰风憺寮楋紙Minnie Driver锛夐グ鎷-鍗℃礇濉 绫冲叞杈-閲屽療妫紙Miranda Richardson锛夐グ 榻...
