丑小鸭简短的英文故事 丑小鸭英文故事简短
\u4e00\u767e\u5b57\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u4e11\u5c0f\u9e2d\u82f1\u6587\u7248\u5e26\u7ffb\u8bd1Act 1
\u7b2c\u4e00\u5e55
The Ugly Duckling Hatches
\u4e11\u5c0f\u9e2d\u51fa\u58f3
(A mother duck sits on many eggs.)
\uff08\u9e2d\u5988\u5988\u6b63\u5728\u5b75\u86cb\u3002\uff09
Motber Duck: Oh,I am tired.I hope these eggs hatch soon. I wnat to swim in the water.
\u9e2d\u5988\u5988\uff1a\u5662\uff0c\u6211\u5f88\u7d2f\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u8fd9\u4e9b\u86cb\u5f88\u5feb\u5c31\u80fd\u5b75\u51fa\u5c0f\u9e2d\u5b50\u6765\u3002\u6211\u60f3\u53bb\u6c34\u91cc\u6e38\u6cf3\u3002
(Crack!Crack!)
\uff08\u567c\u556a\uff01\u567c\u556a\uff01\uff09
Duckling 1: Peep,peep!Where am I?
\u5c0f\u9e2d\u5b501\uff1a\u5527\uff0c\u5527\uff01\u6211\u5728\u54ea\u513f\uff1f
Duckling 2: Peep,peep!Where is Mommy?
\u5c0f\u9e2d\u5b502\uff1a\u5527\uff0c\u5527\uff01\u5988\u5988\u5728\u54ea\u513f\uff1f
Motber Duck: Quack,quack!Oh,my babies.I am here.
\u9e2d\u5988\u5988\uff1a\u560e\uff0c\u560e\uff01\u54e6\u6211\u7684\u5b9d\u8d1d\u4eec\u3002\u6211\u5728\u8fd9\u513f\u3002
(Finally,the last egg hatches.)
\uff08\u7ec8\u4e8e\uff0c\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u86cb\u4e5f\u5b75\u51fa\u5c0f\u9e2d\u5b50\u51fa\u6765\u4e86\u3002\uff09
Ugly Duckling: Peep,peep!Mommy!
\u4e11\u5c0f\u9e2d\uff1a\u5527\uff0c\u5527\uff01 \u5988\u5988\uff01
Motber Duck: Oh,my!You are ont like the other ducklings.you are big and ugly!
\u9e2d\u5988\u5988\uff1a\u5662\uff0c\u5929\u5450\uff01\u4f60\u548c\u5176\u4ed6\u5c0f\u9e2d\u5b50\u957f\u5f97\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u4f60\u53c8\u5927\u53c8\u96be\u770b\u3002\uff08The mother duck takes her ducklings to the water.)
\uff08\u9e2d\u5988\u5988\u5e26\u7740\u5979\u7684\u5c0f\u9e2d\u5b50\u4eec\u4e0b\u6c34\u4e86\u3002\uff09
Duckling 1: Wow!It is fun to swim in the water.
\u5c0f\u9e2d\u5b501\uff1a \u54c7\uff01\u5728\u6c34\u91cc\u6e38\u6cf3\u771f\u597d\u73a9\u513f\u3002
Ugly Duckling: Can I play with you?
\u4e11\u5c0f\u9e2d\uff1a \u6211\u80fd\u548c\u4f60\u4eec\u73a9\u513f\u5417\uff1f
Duckling 2: No!You are too big and ugly.We don't want to play with you.
\u5c0f\u9e2d\u5b502\uff1a \u4e0d\u884c\uff01\u4f60\u592a\u5927\u592a\u96be\u770b\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u60f3\u548c\u4f60\u73a9\u513f\u3002
Ducklings: Go away!
\u5c0f\u9e2d\u5b50\u4eec\uff1a \u8d70\u5f00\uff01
(The Ugly Duckling goes to a farm.)
\uff08\u4e11\u5c0f\u9e2d\u6765\u5230\u4e00\u4e2a\u519c\u573a\u3002\uff09
Ugly Duckling: Hi!Can I play with you?
\u4e11\u5c0f\u9e2d\uff1a \u55e8\uff01\u6211\u80fd\u548c\u4f60\u4eec\u73a9\u513f\u5417\uff1f
Farm Animals: No,you can't.We don't like you.You are a big ugly duckling.Go away!
\u519c\u573a\u7684\u52a8\u7269\uff1a \u4e0d\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u559c\u6b22\u4f60\u3002\u4f60\u662f\u4e00\u53ea\u53c8\u5927\u53c8\u96be\u770b\u7684\u5c0f\u9e2d\u5b50\u3002\u8d70\u5f00\uff01
Ugly Duckling: (crying)Nobody likes me!will run away.
\u4e11\u5c0f\u9e2d\uff1a \uff08\u54ed\u7740\u8bf4\uff09\u8c01\u4e5f\u4e0d\u559c\u6b22\u6211\uff01\u6211\u8981\u8dd1\u5f97\u8fdc\u8fdc\u7684\u3002
One evening, the sun was just setting in with true splendor when 1)a flock of beautiful large birds appeared out of the bushes. The duckling had never seen anything so beautiful. They were dazzlingly white with long waving necks. They were swans and uttering a peculiar cry. They spread out their magnificent broad wings and flew away from the cold regions toward warmer lands and open seas.
They 2)mounted so high, so very high, and the ugly little duckling became strangely uneasy. He circled around and around in the water like a wheel, 3)craning his neck out into the air after them. Then he uttered the shriek so 4)piercing and so strange that he was quite frightened by himself. Oh, he could not forget those beautiful birds, those happy birds and as soon as they were out of sight. He 5)ducked right down to the bottom and when he came up again, he was quite beside himself. He did not know what the birds were or where’d they flew. But all the same, he was more drawn towards them than he had ever been by any creatures before. He did not envy them in the least. How could it occur to him even to wish to be such a marvelous beauty? He wouldn’t be thankful if only the ducks would have tolerated him among them, the poor ugly creature.
Early in the morning, a peasant came along and saw him, he went out onto the ice and hammered a hole in it with his heavy wooden shoe, and carried the duckling home to his wife. There, it soon 6)revived. The children wanted to play with it. But the duckling thought they were going to ill use him and rushed in and he frightened to the milk-pan, and the milk 7)spurted out all over the room. The woman shrieked and threw up her hands. Then it flew to the butter-cask and down into the meal-tub and out again. Oh, just imagine what it looked like by this time. The woman screamed and tried to hit it with the 8)tongs, and the children 9)tumbled over one another in trying to catch it, and they screamed with laughter.
By good luck, the door stood open and the duckling flew out among the bushes and the new fallen snow. And it lay there, thoroughly exhausted, but it would be too sad to mention all the privation and misery had to go through during that hard winter. When the sun began to shine warmly again, the duckling was in a marsh, lying among the rushes. The larks were singing, and the beautiful spring had come. Then all at once, it raised its wings and they flapped with much greater strength than before and bore him off vigorously. Before he knew where he was, he found himself in a large garden with the apple trees were in full blossom. And the air was scentedly with lilacs, the long branches of which overhung the indented shores of the lake. Oh, the spring freshness was so delicious. Just in front of him, he saw three beautiful white swans advancing towards him from a 10)thicket. With 11)rustling feathers, they swam lightly over the water. The duckling recognized the majestic birds, and he was overcome by a strange melancholy.
“I will fly to them, the royal birds, and they will hack me to pieces because I who am so ugly venture to approach them. But it won’t matter. Better to be killed by them than be snacked up by the ducks, 12)pecked by the hens, or 13)spurned by the hen wife, or suffer so much misery in the winter.” So he flew into the water and swam towards the stately swans. They saw him and darted toward him with ruffled feathers. “Kill me, oh, kill me.” said the poor creature. And bowing his head towards the water, he awaited his death. But what did he see? Reflected in the transparent water, he saw below him his own image, but he was no longer a clumsy dark gray bird, ugly and ungainly. He was himself, a swan.
绛旓細銆婁笐灏忛腑銆嬫槸涓归害浣滃瀹夊緬鐢熷垱浣滅殑绔ヨ瘽銆備互涓嬫槸鍔卞織缃戝垎浜殑涓戝皬楦殑鏁呬簨鑻辨枃鐗,甯屾湜澶у鍠滄銆 涓戝皬楦殑鏁呬簨鑻辨枃鐗堛1銆 Ugly Duckling The countryside was lovely. It was summer. The wheat was golden and the oats were still green. The hay was stacked in the low-lying meadows. There lay great woods ...
绛旓細The white swan flapped his wings and the little girl was so happy.鏄ュぉ鏉ヤ簡锛屼笐灏忛腑闀垮ぇ浜嗏斺斾粬鍙樻垚浜嗕竴鍙櫧澶╅箙锛佺櫧澶╅箙鎷嶆媿缈呰唨椋炶捣鏉ワ紝灏忓濞樺ソ楂樺叴銆俉ho would have thought that the Ugly Duckling turned out to be a beautiful white swan!鐪熸病鎯冲埌锛屼笐灏忛腑绔熺劧鏄竴鍙編涓界殑鐧藉ぉ楣咃紒
绛旓細The Ugly DucklingIt was summer. A duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to hatched.One egg after another began to crack,but the biggest one was still there. At last, it cracked.The baby was big and ugly.The next day,the mother duck with her family...
绛旓細he could not forget those beautiful birds, those happy birds and as soon as they were out of sight. He 5)ducked right down to the bottom and when he came up again, he was quite beside himself. He did not know what the birds were or where鈥檇 they flew. But all the sam...
绛旓細銆婁笐灏忛腑銆鍐欎簡涓鍙ぉ楣呰泲鍦ㄩ腑缇や腑鐮村３鍚庯紝鍥犵浉璨屾紓锛岃楦兢閯欏純锛屽巻缁忓崈杈涗竾鑻︺侀噸閲嶇（闅句箣鍚庨暱鎴愪簡鐧藉ぉ楣呯殑鏁呬簨銆傚師鏂囧涓嬶細On the grass next to a pond锛宼he mother duck鈥榮 eggs were hatching.The ducklings began to hatch and came out one by one. Only one big egg had not moved ...
绛旓細杩欎釜鏁呬簨鏄叧浜庝竴鍙涓戝皬楦殑鑻辨枃鏄細The story is about an ugly duckling銆涓戝皬楦殑鏁呬簨锛氫粠鍓嶆湁鍙腑濡堝鐢熶簡寰堝铔嬶紝寰堝揩铔嬮噷閮界敓鍑轰簡灏忛腑瀛愶紝鍏朵腑鏈変竴鍙皬楦瓙鐗瑰埆鐨勯毦鐪嬶紝涓嶄絾娌℃湁琚腑缇ゆ帴鍙楋紝杩炰粬鐨勪翰浜轰滑涔熸帓鎸や粬銆傛棤濂堜箣涓嬶紝涓戝皬楦杩囩绗嗛冭蛋浜嗐傛湁涓娆★紝浠栭亣鍒颁簡涓鍙寧鐙楋紝浣嗛偅鍙寧鐙楀彧鏄椈...
绛旓細涓戝皬楦鍘嗙粡鍗冭緵涓囪嫤銆侀噸閲嶇（闅句箣鍚庡彉鎴愪簡鐧藉ぉ楣呫傛槸閲戝瓙鏃╂櫄浼氬彂鍏夈傚懡杩愬叾瀹炴病鏈夎建杩癸紝鍏抽敭鍦ㄤ簬瀵圭編濂藉鐣屻佺編濂界悊鎯崇殑杩芥眰銆備汉鐢熶腑鐨勬尗鎶樺拰鐥涜嫤鏄笉鍙伩鍏嶇殑锛岃瀛︿細鎶婂畠浠俯鍦ㄨ剼涓嬶紝姣忎釜瀛╁瓙閮戒細鏈変竴浠藉睘浜庤嚜宸辩殑姊︽兂锛屽彧瑕佷粬浠浼氭爲绔嬬敓娲荤洰鏍囷紝鍦ㄨ嚜淇°佹嫾鎼忎腑锛屼粬浠細鐪熸鐨勮璇嗗埌鑷繁鍘熸潵涔熷彲浠ュ彉鎴愨...
绛旓細He seeks refuge in an old woman's hut, but the woman's pets - a cat and a chicken - make life unpleasant for him. So he heads back out into the wide, wild world and finds himself alone on the brink of winter. The cold weather nearly kills him, but as spring arrives,...
绛旓細涓戝皬楦嫳鏂锛欰fter a swan egg was hatched by a duck in its steamed dumpling, it was regarded as an ugly duckling because of its distinctive appearance. Therefore, since the eggshell climbed out, it was beaten everywhere, excluded and ridiculed, not only in ducks, but also in ...
绛旓細浠栦滑椋炲緱寰堥珮--閭ｄ箞楂橈紝涓戝皬楦涓嶇鎰熷埌涓绉嶆棤鍚嶇殑鍏村銆備粬鍦ㄦ按涓婂儚涓涓溅杞技鍦颁笉鍋滃湴鏃嬭浆鐫锛屽悓鏃讹紝鎶婅嚜宸辩殑棰堥」楂橀珮鍦板悜浠栦滑浼哥潃锛屽彂鍑轰竴绉嶅搷浜殑鎬彨澹帮紝杩炰粬鑷繁涔熷悡鐫浜嗐傚晩锛佷粬鍐嶄篃蹇樹笉浜嗛偅浜涚編涓界殑楦熷効锛岄偅浜涘垢绂忕殑楦熷効銆傚綋浠栫湅涓嶈浠栦滑鐨勬椂鍊欙紝灏辨矇鍏ユ按搴曪紱浣嗘槸褰撲粬鍐嶅啋鍒版按闈笂鏉ョ殑鏃跺...
