谁能帮我翻译一下这句话… 在中国，喝茶是一种仪式（ritual）, 一种精致品位（refined Tea drinking in China is a rit...

\u5341\u4e07\u706b\u6025\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u82f1\u8bed\u5c0f\u77ed\u6587 \u201c\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u559d\u8336\u662f\u4e00\u79cd\u4eea\u5f0f(ritual)\uff0c\u4e00\u79cd\u7cbe\u81f4\u54c1

In Chinese, tea is a kind of ritual, a refined taste display. People in the tea at the same time, but also enjoy the tea taste meaning. Tea is the most popular Chinese chat in the way to kill time. In the past, they were to enter the famous tea houses and start the day. Chinese teahouse is equivalent to the French and British pubs Coffee museum. People come here not only to drink tea, but also to talk about local news or political topic of fierce debate.

\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u559d\u8336\u662f\u4e00\u79cd\u4eea\u5f0f\uff0c\uff0c\u4e00\u79cd\u7cbe\u81f4\u7684\u54c1\u5473\u3002

In China, tea is a kind of ceremony, a delicate taste. People are drinking tea at the same time, also appreciate the taste of the tea. Tea is the most popular pastime in the Chinese way. In the past, they are into the famous tea and starting the day. Equivalent to a French cafes and teahouses in China pubs in Britain. People here not only for drinking tea, but also to talk about the local news or heated debate on political issues.

In China, drinking tea is a ritual and a display of refined taste.

In China, tea is a kind of ceremony, a delicate taste. People are drinking tea at the same time, also appreciate the taste of the tea. Tea is the most popular pastime in the Chinese way. In the past, they are into the famous tea and starting the day. Equivalent to a French cafes and teahouses in China pubs in Britain. People here not only for drinking tea, but also to talk about the local news or heated debate on political issues.

在网上用百度在线翻译

扩展阅读：免费的翻译器 ... 各国语言翻译软件免费 ... 免费古文翻译器 ... 中俄翻译器免费 ... 古文翻译器转换 ... 英转中翻译器 ... 文言文现代文互翻译器 ... 中文转法文翻译器 ... 文言文翻译转换器 ...