遇汝从嫂丧来葬 韩愈是否不知道他的嫂嫂去世?十二郎去世他不能亲往祭奠? 原文...
\u53c8\u56db\u5e74\uff0c\u543e\u5f80\u6cb3\u9633\u7701\u575f\u5893\uff0c\u9047\u6c5d\u4ece\u5ac2\u4e27\u6765\u846c. \u4ece\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u53c8\u8fc7\u4e86\u56db\u5e74\uff0c\u6211\u53bb\u6cb3\u9633\u51ed\u540a\u7956\u5148\u7684\u575f\u5893\uff0c\u78b0\u4e0a\u4f60\u62a4\u9001\u5ac2\u5ac2\u7684\u7075\u67e9\u6765\u5b89\u846c\u3002
\u4ece\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u662f\u8ddf\u4ece\u3001\u62a4\u9001\u7684\u610f\u601d\u3002\u6839\u636e\u4f8d\u4ece\u3001\u968f\u4ece\u5f15\u7533\u800c\u6765\u3002
\u201c\u7984\u4ed5\u800c\u8fd8\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5bb6\u8363\u3002\u5954\u8d70\u4e5e\u5047\uff0c\u4e1c\u897f\u5317\u5357\u201d
\u8fd9\u662f\u796d\u90d1\u592b\u4eba\u6587\u539f\u6587\u91cc\u7684
\u97e9\u6108\u8d1e\u5143\u4e8c\u5e74\uff08786\u5e74\uff09\uff0c19\u5c81\u7684\u97e9\u6108\u8d74\u957f\u5b89\u53c2\u52a0\u8fdb\u58eb\u8003\u8bd5\uff0c\u4e09\u8bd5\u4e0d\u7b2c\uff0c\u76f4\u5230\u8d1e\u5143\u516b\u5e74\uff08792\u5e74\uff09\u7b2c\u56db\u6b21\u5e94\u8003\uff0c\u624d\u8003\u4e2d\u8fdb\u58eb\u3002\u4ed6\u7684\u5144\u957f\u53c8\u53bb\u4e16\u5728\u4ed6\u5ac2\u5b50\u524d\uff0c\u4ed6\u5ac2\u5b50\u548c\u5341\u4e8c\u90ce\u8fd8\u6709\u97e9\u6108\u5e7c\u65f6\u5c31\u79bb\u5f00\u4e86\u5bb6\u4e61\u5728\u5f02\u5730\u5c45\u4f4f\uff0c\u53ef\u89c1\u4ed6\u5144\u5ac2\u90fd\u6545\u53bb\u540e\u5bb6\u91cc\u9664\u4e86\u5341\u4e8c\u90ce\u8fd9\u4e2a\u5c11\u5e74\u6ca1\u522b\u7684\u957f\u8f88\u4eb2\u4eba\u4e86\uff0c\u90a3\u4e2a\u5e74\u4ee3\u901a\u4fe1\u4e0d\u65b9\u4fbf\uff0c\uff0c\u53c8\u5404\u5c45\u5f02\u4e61\uff0c\u51e0\u5e74\u5931\u53bb\u97f3\u4fe1\u5f88\u6b63\u5e38\u5fb7\u5c14
译文:又过了四年,我去河阳凭吊祖坟,遇到你随嫂嫂的灵柩来河阳安葬。
注释:韩愈嫂子郑氏卒于元贞元九年(793),韩愈有《祭郑夫人文》。贞元十一年,韩愈往河阳祖坟扫墓,与奉其母郑氏灵柩来河阳安葬的十二郎相遇。
绛旓細鍘熸枃:鍙堝洓骞达紝鍚惧線娌抽槼鐪佸潫澧擄紝閬囨睗浠庡珎涓ф潵钁傝瘧鏂:鍙堣繃浜嗗洓骞达紝鎴戝幓娌抽槼鍑悐绁栧潫锛岄亣鍒颁綘闅瀚傚珎鐨勭伒鏌╂潵娌抽槼瀹夎懍銆傛敞閲:闊╂剤瀚傚瓙閮戞皬鍗掍簬鍏冭礊鍏冧節骞达紙793锛夛紝闊╂剤鏈夈婄キ閮戝か浜烘枃銆嬨傝礊鍏冨崄涓骞达紝闊╂剤寰娌抽槼绁栧潫鎵锛屼笌濂夊叾姣嶉儜姘忕伒鏌╂潵娌抽槼瀹夎懍鐨勫崄浜岄儙鐩搁亣銆
绛旓細鍙堣繃浜嗗洓骞达紝鎴戝幓娌抽槼鍑悐绁栧厛鐨勫潫澧擄紝纰颁笂浣犳姢閫瀚傚珎鐨勭伒鏌╂潵瀹夎懍銆備粠锛屽湪杩欓噷鏄窡浠庛佹姢閫佺殑鎰忔濄傛牴鎹緧浠庛侀殢浠庡紩鐢宠屾潵銆
绛旓細瀚傚皾鎶氭睗鎸囧惥鑰岃█鏇帮細鈥滈煩姘忎袱涓栵紝鎯熸鑰屽凡锛佲濇睗鏃跺挨灏忥紝褰撲笉澶嶈蹇嗭紱鍚炬椂铏借兘璁板繂锛屼害鏈煡鍏惰█涔嬫偛涔熴傚惥骞村崄涔濓紝濮嬫潵浜煄銆傚叾鍚庡洓骞达紝鑰屽綊瑙嗘睗銆傚張鍥涘勾锛屽惥寰娌抽槼鐪佸潫澧擄紝閬囨睗浠庡珎涓ф潵钁銆傚張浜屽勾锛屽惥浣愯懀涓炵浉浜庢贝宸烇紝姹濇潵鐪佸惥锛屾涓宀侊紝璇峰綊鍙栧叾瀛ャ傛槑骞达紝涓炵浉钖紝鍚惧幓姹村窞锛屾睗涓嶆灉鏉ャ...
绛旓細鏌愬勾銆佹煇鏈堛佹煇鏃ワ紝鍙旂埗闊╂剤鍦ㄥ惉璇翠綘鍘讳笘鍚庣殑绗竷澶╋紝鎵嶅緱浠ュ惈鐫鍝鐥涘悜浣犺〃杈捐瘹鎰忥紝骞舵淳寤轰腑鍦ㄨ繙鏂瑰鍔炰簡搴旀椂鐨勯矞缇庨鍝佷綔涓虹キ鍝侊紝鍛婃叞浣犲崄浜岄儙鐨勭伒浣嶏細 鍞夛紝鎴戣嚜骞涓鐖讹紝绛夊埌澶т簡锛屼笉鐭ラ亾鐖朵翰鏄粈涔堟ā鏍凤紝鍙湁渚濋潬鍏勫珎鎶氬吇銆傚摜鍝ユ褰撲腑骞存椂灏卞洜涓庣姱缃殑瀹扮浉鍏崇郴瀵嗗垏鑰屽彈鐗佃繛琚船涓洪煻宸炲埡鍙诧紝娆″勾姝讳簬璐...
绛旓細瀚傚皾鎶氭睗鎸囧惥鑰岃█鏇帮細闊╂皬涓や笘锛屾儫姝よ屽凡锛佹睗鏃跺挨灏忥紝褰撲笉澶嶈蹇嗭紱鍚炬椂铏借兘璁板繂锛屼害鏈煡鍏惰█涔嬫偛涔熴傚惥骞村崄涔濓紝濮嬫潵浜煄銆傚叾鍚庡洓骞达紝鑰屽綊瑙嗘睗銆傚張鍥涘勾锛屽惥寰娌抽槼鐪佸潫澧擄紝閬囨睗浠庡珎涓ф潵钁銆傚張浜屽勾锛屽惥浣愯懀涓炵浉浜庢贝宸烇紝姹濇潵鐪佸惥锛屾涓宀侊紝璇峰綊鍙栧叾瀛ャ傛槑骞达紝涓炵浉钖紝鍚惧幓姹村窞锛屾睗涓嶆灉鏉ャ傛槸骞...
绛旓細涓銆 鎰熸儏鐪熸寶锛屽偓浜烘唱涓 闊╂剤鍐欐鏂囩殑鐩殑涓嶅湪浜庣О棰傛鑰咃紝鑰屽湪浜庡捐瘔鑷繁鐨勭棝鎮间箣鎯咃紝瀵勬墭鑷繁鐨勫搥鎬濄傝繖涓昏琛ㄧ幇鍦ㄤ笁涓柟闈細涓鏄己璋冮鑲夋眰鎯呭叧绯汇備綔鑰呬笌鑰佹垚锛屽悕涓哄彅渚勶紝鎯呭悓鎵嬭冻锛屸滀袱涓栦竴韬紝褰㈠崟褰卞彧鈥濄備粖鑰佹垚鍏堥濓紝瀛愬コ骞煎皬锛屾洿鏄惧緱瀹舵棌鍑嬮浂锛屾尟鍏存棤鏈涖傝繖鍦ㄦ敞閲嶉棬搴閬撶殑鍙や唬锛屽紩璧烽煩鎰...
绛旓細鍥犱负闊╂剤鐨勪緞瀛愰煩鑰佹垚鍦ㄦ棌涓悓杈堟帓琛屽崄浜岋紝鏁呯О鍗佷簩閮庛傞煩鎰堜笁宀佹椂灏辨浜嗙埗浜诧紝鐢卞厔瀚傛姎鍏婚暱澶с傞暱鍏勯煩浼氭棤瀛愶紝娆″厔闊╀粙鏈夊瓙闊╄佹垚銆傛寜灏佸缓绀句細鐨勮鐭╋紝鍗佷簩閮庤繃缁х粰闊╀細涓哄瓙锛屽洜姝ら煩鎰堜笌鍗佷簩閮庤嚜骞肩浉瀹堛傚攼浠i煩鎰堛婄キ鍗佷簩閮庢枃銆嬭妭閫夊師鏂囷細鍛滃懠锛姹鐥呭惥涓嶇煡鏃讹紝姹濇畞鍚句笉鐭ユ棩锛岀敓涓嶈兘鐩稿吇浜庡叡灞咃紝...
绛旓細15銆閬囨睗浠庡珎涓ф潵钁:闊╂剤瀚傚瓙閮戞皬鍗掍簬鍏冭礊鍏冧節骞(793骞),闊╂剤鏈夈婄キ閮戝か浜烘枃銆嬨傝礊鍏冨崄涓骞,闊╂剤寰娌抽槼绁栧潫鎵,涓庡鍏舵瘝閮戞皬鐏垫煩鏉ユ渤闃冲畨钁殑鍗佷簩閮庣浉閬囥 16銆佽懀涓炵浉:鎸囪懀鏅嬨傝礊鍏冨崄浜屽勾(796骞),钁f檵浠ユ鏍″皻涔﹀乏浠嗗皠,鍚屼腑涔﹂棬涓嬪钩绔犱簨浠诲姝﹀啗鑺傚害浣,姹淬佸畫銆佷撼銆侀绛夊窞瑙傚療浣裤傛椂闊╂剤鍦ㄨ懀鏅嬪箷涓换鑺傚害...
绛旓細鍚惧勾鍗佷節锛屽鏉ヤ含鍩庛傚叾鍚庡洓骞达紝鑰屽綊瑙嗘睗銆傚張鍥涘勾锛屽惥寰娌抽槼鐪佸潫澧擄紝閬囨睗浠庡珎涓ф潵钁銆傚張浜屽勾锛屽惥浣愯懀涓炵浉浜庢贝宸烇紝姹濇潵鐪佸惥銆傛涓宀侊紝璇峰綊鍙栧叾瀛ャ傛槑骞达紝涓炵浉钖ㄣ傚惥鍘绘贝宸烇紝姹濅笉鏋滄潵銆傛槸骞达紝鍚句綈鎴庡緪宸烇紝浣垮彇姹濊呭琛岋紝鍚惧張缃㈠幓锛屾睗鍙堜笉鏋滄潵銆傚惥蹇垫睗浠庝簬涓滐紝涓滀害瀹篃锛屼笉鍙互涔呫傚浘涔呰繙鑰...
绛旓細杩欐槸绁儜澶汉鏂囧師鏂囬噷鐨 闊╂剤璐炲厓浜屽勾锛786骞达級锛19宀佺殑闊╂剤璧撮暱瀹夊弬鍔犺繘澹冭瘯锛屼笁璇曚笉绗紝鐩村埌璐炲厓鍏勾锛792骞达級绗洓娆″簲鑰冿紝鎵嶈冧腑杩涘+銆備粬鐨勫厔闀垮張鍘讳笘鍦ㄤ粬瀚傚瓙鍓嶏紝浠栧珎瀛愬拰鍗佷簩閮庤繕鏈夐煩鎰堝辜鏃跺氨绂诲紑浜嗗涔″湪寮傚湴灞呬綇锛屽彲瑙佷粬鍏勫珎閮芥晠鍘诲悗瀹堕噷闄や簡鍗佷簩閮庤繖涓皯骞存病鍒殑闀胯緢浜蹭汉浜嗭紝閭d釜骞翠唬閫氫俊...