有谁知道英国的外来词。（加急！！！）
\u5728\u7ebf\u586b\u5199\u82f1\u56fd\u7b7e\u8bc1\u7533\u8bf7\u8868\uff0c\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u52a0\u6025\u6211\u4e5f\u5199\u4e0d\u4e0b \u4f60\u540e\u6765\u600e\u4e48\u529e\u4e86\uff1f
\u4e0a\u5934\u5199\u4e2d\u6587\u7684\u5730\u5740\uff0c\u4e0b\u5934\u628a\u5730\u5740\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\uff0c\u6211\u7684\u90fd\u662f\u8fd9\u4e48\u5199\u7684
来自中文的英文字（在大英文字典拥有的历史悠久的英文字）有大约三十个，其中少于十个常用。大部分是18世纪之后来自普通话，通常非现代系统化的罗马化中文或拼音。1.来自普通话
Kung fu （1966年来自“功夫”）
Yin yang （1671年来自“阴阳”）
Kowtow （1804年来自“叩头”）
Tofu （1880年来自“豆腐”）
Lychee或litche （1588年来自“荔枝”）
Gung ho或gung-ho（热心） （1939年来自“工合”或“共好”）
Mahjong或Mah-jong （1920年来自“麻将”）
Feng shui （1797年来自“风水”）
Tai chi （1736年来自“太极”）
Yamen （1747年来自“衙门”）
Kaolin （1727年来自“高岭”）
Kylin （1857年来自“麒麟”）
Longan （1732年来自“龙眼”）
Pe-tsai （1795年来自“白菜”）
Petuntse （1727年来自“白墩子”）
Sampan （1620年来自“舢板”）
Suan-pan （1736年来自“算盘”）
Tao （1736年来自“道”）
Taipan （大商行的总经理） （1834年来自“大班”）
Toumingdu （透明度） （来自1980年代中英谈判期间用语“透明度”）
Tuchun （1917年来自“督军”）
Tung（油桐属） （1788年来自“桐”）
Ho-ho bird （1901年来自“凤凰”）
Wampee（一种果） （1830年来自“黄皮”）
Whangee（一种竹） （1790年来自“黄藜”）
2.来自粤语
Typhoon （1771年来自“台风”）
Dim sum （1948年来自“点心”）
Yum cha （大概15年前来自“饮茶”[2004]）
Wok （1952年来自“镬（炒锅）”）
Bok choy （1938年来自“白菜”，比Pe-tsai常用）
Chop-suey （1888年来自“杂碎”）
Won ton （1948年来自“云吞”）
Chow mein （1903年来自“炒面”）
Paktong（一种钱币） （1775年来自“白铜”）
Sycee（一种钱币） （1711年来自“丝”）
Souchong（一种茶） （1760年来自“小种”）
3.来自厦门话
Cumshaw（赏钱） （1839年来自“感谢”）
麒麟 是 Unicorn, 而凤凰是 Phoenix
KUOTOO(磕头)
Chinese/Japanese/Korean
gung ho
kow-tow to someone
kung fu
typhoon
tofu
Chop Suey
ginseng
oolong
zen
Confucius
Mencius
T’ai Chi
Taoism
Yin and yang
I-ching (Book of Changes)
fengshui
judo / karate / tae kwon do
kungpao
dimsum
sushi / sashimi / wasabi
szechuan / szechwan
won ton
French Originadieu
ala carte
ambience
apropos
A tout a l’heure!
Attaché
avant-garde
blasé
Bon appetit!
bon vivant
Bon voyage!
bourgeois
boutique
bric-a-brac
brouhaha
camaraderie
carte blanche
c’est la vie!
chateau
collage
concierge
connoisseur
coup
coup d’etat
crème de la crème
cul-de-sac
cognac
chic
critique / Clinique
cuisine
debacle
debut / debutante
déclassé
debris
déjà vu
double entendre
echelon
éclair
elite
émigré
ennui
en route
ensemble
entrée
esprit de corps
fait accompli
faux par
finale
finesse
gourmand
gourmet
haute couture
haute cuisine
hors d'oeuvre
je ne sais quoi
laissez faire
maitre d’hotel
malaise
Mardi Gras
mélange
melee
ménage a trois
milieu
monsieur
non de plume
nouveau riche
nouvelle cuisine
passé
piece de resistance
pied-a-terre
poignant
potpourri
repondez s’il vous plait (R.S.V.P.)
risqué
salon
savoir faire
soupe du jour
tete-a-tete
touché
tour de force
trompe l’oeil
vis-à-vis
voila!
German originangst
ersatz
Gesundheit!
kaput
kindergarten
Alzheimer’s
verboten
wunderkind
Greek originAchilles’ heel
Adonis
ambrosia
aphrodisiac
charisma
colossal
Cosmos
erotic
Eureka!
lesbian
marathon
mentor
narcissism
nectar
nememsis
odyssey
platonic
protege
stoic
thespian
Italian Origina capella
accelerando
agitato
al dente
allegretto
allegro
andante
aria
arpeggio
a tempo
Bravo!
Capiche ?
Cappuccino
Cantata
ciao
coloratura
con spirito
contralto
concerto
crescendo
diminuendo
falsetto
forte
fortissimo
glissando
grave
incognito
larghetto
largo
lento
maestro
mezzo soprano
mezzo voce
partite
pianissimo
piano
pizzicato
presto
prim Madonna
rubato
sforzando
soprano
staccato
vibrato
virtuoso
Latin originad hoc
ad infinitum
ad lib (to)
ad nauseam
alma mater
alter ego
alumnus
ante meridiem
bona fide
caveat
con
ego
etc.
fetus
gratis
hypothesis
i.e. (id est)
in absentia
libido
magna cum laude
per capita
per se
persona
post meridiem
post scriptum
postmortem
pro
pro forma
quantum
rectum
scrotum
sine qua non
sputum
status quo
verbatim
vice versa
Spanish originadios
aficionado
amigo / amiga
asta manana
astala vista
barbecue (BBQ)
burrito (taco / tortilla chips…)
caballero
cabana
cantina
chaparral
Chicano
cilantro
gringo
incommunicado
macho
Mamamia !
matador
Mi casa es su casa !
mucho
padre
poncho
pronto
pueblo
que sera sera
signore / signora / signorita
sombrero
toro
Yiddish originbagel
klutz
kosher
matzoth
nosh
oy!
putz
schlemiel
schlep
schlimazl
schlock
schlub
schmaltz
schmear
schmo
schmooze
schmuck
schnook
shtick
tchotchke
全是，英语基本是德语和法语的组合语。
例如fork - forque, farm - ferme 都是法语过来的
如果说现代后传过来的
en suite 套间
croissant 牛角面包
....这几个都是从法语来的
typhoon台风....从中文
....还有很多
绛旓細1.鏉ヨ嚜鏅氳瘽 Kung fu 锛1966骞存潵鑷滃姛澶濓級Yin yang 锛1671骞存潵鑷滈槾闃斥濓級Kowtow 锛1804骞存潵鑷滃彥澶粹濓級Tofu 锛1880骞存潵鑷滆眴鑵愨濓級Lychee鎴杔itche 锛1588骞存潵鑷滆崝鏋濃濓級Gung ho鎴杇ung-ho锛堢儹蹇冿級 锛1939骞存潵鑷滃伐鍚堚濇垨鈥滃叡濂解濓級Mahjong鎴朚ah-jong 锛1920骞存潵鑷滈夯灏嗏濓級Feng shui 锛...
绛旓細Tatami /təˈt蓱ːmi; ˈtætəmi/ 姒绘绫,鏃ユ湰浜哄閲岄摵鍦ㄥ湴鏉夸笂鐨勭ɑ鑽夊灚 涓.姹夎涓鐨勫鏉ヨ(鏉ヨ嚜鑻辫)璺熷叾浠栬澶氳瑷涓鏍,姹夎璇嶆眹浠ユ皯鏃忓浐鏈夎瘝浣滀负涓讳綋,涔熼傚綋鍚告敹澶栬璇嶆潵涓板瘜鑷繁銆備絾姹夎鐨勮瘝澶у鏁版槸瀛楀悇鏈変箟鐨,瀛椾笉琛ㄤ箟鐨勯煶璇澶栨潵璇鍦ㄨ姹夎鐨勪汉鐨勫績鐞嗕笂杈冮毦鎺ュ彈,鍥犺岀函绮归煶璇戣瘝鍦ㄦ眽璇瘝...
绛旓細(涓)鍚屽寲璇(Denizens)锛屾寚鐨勬槸杈冩棭琚惛鏀讹紝鐜板湪宸茶鑻辫瀹屽叏鍚屽寲鐨勫鏉ヨ瘝锛屽畠浠凡瀹屽叏閬靛惊鑻辫鏈棌璇嶇殑鍙戦煶鍜屾嫾鍐欒鍒欍傚鏉ヨ嚜鎷変竵璇璫uppa鐨刢up锛屾潵鑷硶璇璫hangier鐨刢hange绛夈(浜)闈炲悓鍖栬瘝锛圓liens锛夛紝鎸囩殑鏄繕淇濈暀鍘熸湁鍙戦煶鍜屾嫾鍐欒鍒欑殑澶栨潵璇嶏紝瀹冧滑涓鑸緢瀹规槗浠庡瓧闈㈣瘑鍒嚭鏉ワ紝濡傛潵鑷眽璇殑kowtow (纾...
绛旓細娴峰瓒ｉ椈 鑻辫涓湁澶栨潵璇鍚 Marmalade(姗樺瓙閰)銆乺oyalty(鐨囧)銆乥ungalow(骞虫埧)鍜宐ooze(鐥涢ギ)鈥斺斿畠浠湅璧锋潵閮芥槸鍏稿瀷鐨勮嫳鏂囪瘝姹囥備絾鏄繎鏃ュ湪鑻卞浗涓惧姙鐨勪竴涓睍瑙堝嵈鍛婅瘔鎴戜滑锛屼竴浜涙渶甯歌鐨勮嫳鏂囪瘝姹囧叾瀹炲師鏈槸澶栨潵璇嶃傝繖涓悕涓衡淓nglish Effect鈥濈殑灞曡鏄湪浼︽暒鐨勮嫳鍥芥枃鍖栧崗浼氫妇鍔炵殑銆傚睍瑙堝悜浜轰滑浠嬬粛浜嗚嫳璇槸濡...
绛旓細Confucius鈥斺斺斿瓟瀛愩傛樉鐒舵槸浠庘滃瓟澶瓙鈥濋煶璇戣屾潵銆俆ofu 璞嗚厫鈥斺旇繖涓瘝搴旇鏄渶甯歌鐨勮嫳璇眽璇澶栨潵璇锛屾潵婧愪簬涓枃鐨勬嫾闊砫ou fu銆傜劧鑰屽緢澶氫汉涓鐭ラ亾锛屽畠琚敹褰曡繘鑻辫涔嬪墠缁忓巻浜嗘棩璇殑杞彉锛屾垚涓轰簡tofu銆傚湪涓枃涓紝dou琛ㄧず璞嗗瓙锛宖u琛ㄧず鑵愮儌鐨勬垨閰哥殑銆傚鏋滅敤杩欑鏂瑰紡鐞嗚В锛屽畠鍚捣鏉ュ苟涓嶅ソ鍚冿紝浣嗗疄闄呬笂瀹冮潪甯...
绛旓細鑺暰鍦ㄦ硶鍥藉彂灞曡捣鏉,浜轰滑鐢ㄦ潵璋堣鑺暰鐨勮澶氳瘝涔熸潵鑷硶璇傞潪鑺暰鑸炶呮垨璁稿彧鐭ラ亾鈥渂allerina(鑺暰鑸炲コ婕斿憳)鈥濆拰鈥渢utu(鑺暰鑸炶)鈥濊繖浜涜瘝銆 浜嗚Вballet鏄浣曞彂闊崇殑寰堥噸瑕併傛湯灏剧殑t涓嶅彂闊,鐩稿弽鐨,绗簩涓煶鑺傜殑鍙戦煶搴旇鍜宭ay鐩镐技,鍜屽瓧姣峚鐨勫彂闊崇浉鍚屻 涓浜涙硶璇澶栨潵璇寰堟湁鎰忔:鏈変簺鍙戦煶鍍忚嫳璇,鑰屽彟涓浜涙洿鍍忔硶璇 杩...
绛旓細姣斿涓庨鍝佹湁鍏崇殑menu,mutton绛夈傛硶璇瘝鍦ㄨ嫳璇腑鐩告瘮鑰岃█鏄緝涓烘寮忕殑鐢ㄨ銆傝嫳鍥藉厜鑽ｉ潻鍛戒箣鍚庯紝鍙堟湁鍑犱綅鍏朵粬鍥藉鏉ョ殑鍥界帇锛屼絾褰卞搷灏卞啀涔熸病鏈夊儚浠ュ墠閭ｄ箞澶т簡銆備笉杩囦篃鏈夊皯鏁板痉璇瘝锛岀敋鑷充腑鏂囬兘杩涘叆浜嗚嫳璇傝繖涓19涓栫邯鑻卞浗鐨娈栨皯鎵╁紶鏈夊緢澶у叧绯伙紝鍙﹀锛岃繘鍏20涓栫邯鍚庯紝閫氳鍙戣揪锛岃嫳璇惛鏀鐨勫鏉ヨ瘝鏇村浜嗐傛湁...
绛旓細鑻辫鐨剅estaurant鏉ユ簮浜庢硶璇殑restaurant锛屽啓娉曚竴鏍凤紝璇婚煶涓嶅悓銆傛硶璇拰鑻辫涓殑hamburger閮芥潵鑷簬寰疯 鑻辫鍜屽痉璇腑鐨刢how mein閮芥潵鑷腑鏂囷紝灏辨槸鐐掗潰 鏌愪竴绉嶈瑷涓嫭鍏风壒鑹蹭笖浼犳挱骞挎硾鐨勮瘝姹囩粡甯歌鍒殑璇█鍚告敹杩涘幓锛屼究鎴愪簡鎵璋鐨勫鏉ヨ瘝銆傝瑷璇嶆眹鏄湪涓嶆柇鍒浗璇█鐨勮瀺鍚堝拰鍙樺寲涓彂灞曠殑銆
绛旓細涓浜涙硶璇澶栨潵璇寰堟湁鎰忔:鏈変簺鐨勫彂闊冲儚鑻辫,鑰屽彟涓浜涘彂闊虫洿鍍忔硶璇 Here are a few other examples of French loanwords that end in 鈥-et鈥 but are pronounced like an 鈥渁鈥 at the end: 鈥渂uffet 鈥濃済ourmet 鈥濃渇ilet 鈥濃渃halet鈥 and even the car pany 鈥淐hevrolet.鈥 杩樻湁涓浜涘叾浠栫殑娉曡澶栨潵璇...
绛旓細鍚夋櫘鐙瓙鐞电惗绛夎瘝璇兘鏄眽璇噷鐨勫鏉ヨ瘝銆1.澶栨潵璇嶇殑瀹氫箟锛氬湪姹夎涓紝澶栨潵璇嶆槸鎸囧湪璇嶄箟涓庡鏃忚涓煇璇嶇浉鍏冲叧绯荤殑鍓嶆彁涓嬶紝璇煶褰㈠紡涓婂叏閮ㄦ垨閮ㄥ垎鍊熻嚜鐩稿搴旂殑璇ュ鏃忚瘝璇紝骞跺湪涓嶅悓绋嬪害涓婃眽璇寲浜嗙殑姹夎璇嶃2.澶栨潵璇嶇殑鏉ユ簮锛氭潵婧愬嵃搴︼細涓浗鍜屽嵃搴﹂兘灞炰簬鍥涘ぇ鏂囨槑鍙ゅ浗锛屼腑鍗版枃鍖栦氦娴佹簮杩滄祦闀匡紝鍘嗗彶鎮犱箙锛屽挨鍏...
