蝶恋花·春事阑珊芳草歇原文
春事阑珊芳草歇。客里风光，又过清明节。小院黄昏人忆别。落红处处闻啼鴂。咫尺江山分楚越。目断魂销，应是音尘绝。梦破五更心欲折。角声吹落梅花月。——宋代·苏轼《蝶恋花·春事阑珊芳草歇》 蝶恋花·春事阑珊芳草歇 春事阑珊芳草歇。客里风光，又过清明节。小院黄昏人忆别。落红处处闻啼鴂。咫尺江山分楚越。目断魂销，应是音尘绝。梦破五更心欲折。角声吹落梅花月。 清明 ， 思念家乡
译文及注释
译文
本来春天是百花盛开、野草芳菲的季节，处处都有令人赏心悦目、欢情无限的景象。但好景不长，这种美好的景色早就过去了。久处异乡，又是一年清明节。黄昏坐在小院思念亲人。可是，在遍地落花时偏偏遇到伯劳鸟。
亲人所处之地与这里仅隔咫尺江山，却也分楚越界域，不能自由往来而只能悬目相望，鱼雁互通。望穿秋水却音信全无。及至五更，不仅美梦不成，而且让人梦中惊醒的又是刺耳的角声。这怎么不令作客之人为之心碎呢？
赏析
这是苏东坡写的近十首《蝶恋花》的一首。从词面上看，显然是一首于暮春时缅怀亲友之作。词中没有说明所怀念之人是谁。从所表达的情感来看，他所怀念的不是一般的亲友，而是关系比较密切而又常常为他所想念的人。
词的上片抒写在春意阑珊的清明时节作者与亲人的互相思念之情。本来春天百花盛开的美景苏东坡举目所见，确实“春事阑珊芳草歇”。这是他对暮春景的概括。他在外作客，已非一年。“又”过清明。按习俗，清明节是祭扫先人茔墓的节日，但是他乡作客，先茔不在此地，无从祭扫。落红处处，入耳之声，偏偏是鴂鸟啼鸣。这是他对暮春景色的具体描述，又是“春事阑珊”的形色补充。
词的下片，作者继续表述他对亲友的思念之情。亲人所处之地可以说是“咫尺江山”而已，但地分“楚”“越”，界域森严，不能自由往来。天不作美，不如人愿。“角声吹落梅花月”，惨白如梅花的月亮，闻此正待出发的征人所吹奏的进军号角，也唯恐躲避不及似的落到山后去了。这里的“梅花”语意双关，既代指角声，也指晓月残白如梅之色。
创作背景
此词当作于宋神宗熙宁七年（1074年）。当年暮春，苏轼在镇江一带办理赈饥事，已将近半年未能回家，因作此词以表达对杭州家人的思念。苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。苏轼
时霎清明，载花不过西园路。嫩阴绿树。正是春留处。 燕子重来，往事东流去。征衫贮。旧寒一缕。泪湿风帘絮。——宋代·吴文英《点绛唇·时霎清明》
点绛唇·时霎清明
时霎清明，载花不过西园路。嫩阴绿树。正是春留处。燕子重来，往事东流去。征衫贮。旧寒一缕。泪湿风帘絮。 清明节 ， 写景伤怀耕夫召募爱楼船，春草青青万项田；试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。——唐代·张继《闾门即事》
闾门即事
耕夫召募爱楼船，春草青青万项田；试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。 清明节感伤大溪面。遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。桃花三十六陂，鲛宫睡起，娇雷乍转。 去如箭。催趁戏旗游鼓，素澜雪溅。东风冷湿蛟腥，澹阴送昼。轻霏弄晚。 洲上青苹生处，斗春不管，怀沙人远。残日半开一川，花影零乱。山屏醉缬，连棹东西岸。阑干倒、千红妆靥，铅香不断。傍暝疏帘卷。翠涟皱净，笙歌未散。簪柳门归懒。犹自有、玉龙黄昏吹怨。重云暗阁，春霖一片。——宋代·吴文英《瑞龙吟·德清清明竞渡》
瑞龙吟·德清清明竞渡
宋代 ： 吴文英
展开阅读全文∨ 大溪面。遥望绣羽冲烟，锦梭飞练。桃花三十六陂，鲛宫睡起，娇雷乍转。去如箭。催趁戏旗游鼓，素澜雪溅。东风冷湿蛟腥，澹阴送昼。轻霏弄晚。
洲上青苹生处，斗春不管，怀沙人远。残日半开一川，花影零乱。山屏醉缬，连棹东西岸。阑干倒、千红妆靥，铅香不断。傍暝疏帘卷。翠涟皱净，笙歌未散。簪柳门归懒。犹自有、玉龙黄昏吹怨。重云暗阁，春霖一片。 ▲ 清明节生活
绛旓細钀界孩澶勫闂诲暭榇傘傚挮灏烘睙灞卞垎妤氳秺銆傜洰鏂瓊閿锛屽簲鏄煶灏樼粷銆傛ⅵ鐮翠簲鏇村績娆叉姌銆傝澹板惞钀芥鑺辨湀銆傗斺斿畫浠Ｂ疯嫃杞笺婅澏鎭嬭姳路鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝囥 铦舵亱鑺甭锋槬浜嬮槕鐝婅姵鑽夋瓏 鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝囥傚閲岄鍏夛紝鍙堣繃娓呮槑鑺傘傚皬闄㈤粍鏄忎汉蹇嗗埆銆傝惤绾㈠澶勯椈鍟奸磦銆 鍜昂姹熷北鍒嗘瓒娿傜洰鏂瓊閿锛屽簲鏄煶灏樼粷銆傛ⅵ鐮翠簲鏇村績...
绛旓細铦舵亱鑺甭锋槬浜嬮槕鐝婅姵鑽夋瓏 [浣滆匽 鑻忚郊 [鏈濅唬] 瀹嬩唬 鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝囥傚閲岄鍏夛紝鍙堣繃娓呮槑鑺傘傚皬闄㈤粍鏄忎汉蹇嗗埆銆傝惤绾㈠澶勯椈鍟奸磦銆鍜昂姹熷北鍒嗘瓒娿傜洰鏂瓊閿锛屽簲鏄煶灏樼粷銆傛ⅵ鐮翠簲鏇村績娆叉姌銆傝澹板惞钀芥鑺辨湀銆傘婅澏鎭嬭姳路鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝囥嬩綔鑰呰嫃杞肩畝浠 鑻忚郊锛1037骞1鏈8鏃ワ紞1101骞8鏈24鏃ワ級锛...
绛旓細璇戞枃锛氭睙鍗楁竻鏄庢椂鑺傜粏闆ㄧ悍绾烽娲掞紝璺笂缇佹梾琛屼汉涓釜钀介瓌鏂瓊銆傝闂綋鍦颁箣浜轰綍澶勪拱閰掓祰鎰侊紵鐗х绗戣屼笉绛旀寚浜嗘寚鏉忚姳娣卞鐨勬潙搴勩2銆併婅澏鎭嬭姳路鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝囥嬧斺旇嫃杞 鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝囥傚閲岄鍏夛紝鍙堣繃娓呮槑鑺傘傚皬闄㈤粍鏄忎汉蹇嗗埆銆傝惤绾㈠澶勯椈鍟奸磦銆鍜昂姹熷北鍒嗘瓒娿傜洰鏂瓊閿锛屽簲鏄煶灏樼粷銆姊︾牬浜旀洿蹇冩...
绛旓細鍘熸枃锛氳姳瑜畫绾㈤潚鏉忓皬銆傜嚂瀛愰鏃讹紝缁挎按浜哄缁曘傛灊涓婃煶缁靛惞鍙堝皯銆傚ぉ娑綍澶勬棤鑺宠崏锛佸閲岀鍗冨澶栭亾銆傚澶栬浜猴紝澧欓噷浣充汉绗戙傜瑧娓愪笉闂诲０娓愭倓銆傚鎯呭嵈琚棤鎯呮伡銆傝瘧鏂囷細鑺卞効娈嬬孩瑜敖锛屾爲姊笂闀垮嚭浜嗗皬灏忕殑闈掓潖锛岀嚂瀛愬湪澶╃┖椋炶垶銆傛竻婢堢殑娌虫祦鍥寸粫鐫鏉戣惤浜哄銆傛煶鏋濅笂鐨勬煶绲凡琚鍚瑰緱瓒婃潵瓒婂皯锛屽ぉ娑矾杩滐紝...
绛旓細鑺辫お娈嬬孩鈥欙紝鏈濅簯姝屽枆灏嗗暛锛屾唱婊¤。瑗熴傚瓙鐬昏瘶鍏舵晠锛岀瓟鏇帮細鈥樺ゴ鎵涓嶈兘姝岃咃紝鏄滄灊涓婃煶缁靛惞鍙堝皯锛屽ぉ娑綍澶勬棤鑺宠崏鈥濅篃锛佲欏瓙鐬荤炕鐒跺ぇ绗戞洶锛氣樻槸鍚炬斂鎮茬锛岃屾睗鍙堜激鏄ョ煟鈥欍傗濇湞浜戠殑鎮叉常锛屾槸鍥犱负濂逛綋鍛冲埌浜嗗叾涓墍鍖呭惈鐨勬椃杈句笌鎰熶激鐩告潅鐨勬儏鎬銆傛璇嶅湪鏃ㄨ叮涓婁笌璐洪摳銆婇潚鐜夋銆嬶紙鍑屾尝涓嶈繃妯璺級...
绛旓細鍘熸枃濡備笅锛氬崄涓鏈堟柊闃虫帓瀵垮銆傞粍閿哄簲绠℃坊瀹嚎銆傜寧鐚庡瘨濞佷簯涓嶅嵎銆傞澶磋浆銆傛椂鐪嬮洩闇板惞浜洪潰銆傚崡鑷宠繋闀跨煡婕忕銆備功浜戠邯鍊欏啺鐢熷銆傝厞杩戞帰鏄ユ槬灏氳繙銆傞棽搴櫌銆傛鑺辫惤灏藉崈鍗冪墖銆2.銆铦舵亱鑺甭锋槬浜嬮槕鐝婅姵鑽夋瓏銆嬪勾浠: 瀹 浣滆: 鑻忚郊 鍘熸枃濡備笅锛氭槬浜嬮槕鐝婅姵鑽夋瓏銆傚閲岄鍏夛紝鍙堣繃娓呮槑鑺傘傚皬闄㈤粍鏄忎汉蹇嗗埆銆傝惤...
绛旓細1 [瀹媇鑻忚郊 銆婅澏鎭嬭姳路鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝囥嬫槬浜嬮槕鐝婅姵鑽夋瓏銆傚閲岄鍏夛紝鍙堣繃娓呮槑鑺傘傚皬闄㈤粍鏄忎汉蹇嗗埆銆傝惤绾㈠澶勯椈鍟奸磦銆鍜昂姹熷北鍒嗘瓒娿傜洰鏂瓊閿锛屽簲鏄煶灏樼粷銆傛ⅵ鐮翠簲鏇村績娆叉姌銆傝澹板惞钀芥鑺辨湀銆2 [瀹媇鏉庢竻鐓 銆婃弧搴姵路鑺宠崏姹犲銆嬭姵鑽夋睜濉橈紝缁块槾搴櫌锛屾櫄鏅村瘨閫忕獥绾便傜帀閽╅噾閺侊紝绠℃槸瀹㈡潵鍞︺3 [...
绛旓細銆婅澏鎭嬭姳路鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝囥嬫槬浜嬮槕鐝婅姵鑽夋瓏銆傚閲岄鍏夛紝鍙堣繃娓呮槑鑺傘傚皬闄㈤粍鏄忎汉蹇嗗埆銆傝惤绾㈠澶勯椈鍟奸磦銆鍜昂姹熷北鍒嗘瓒娿傜洰鏂瓊閿锛屽簲鏄煶灏樼粷銆傛ⅵ鐮翠簲鏇村績娆叉姌銆傝澹板惞钀芥鑺辨湀銆傘婅澏鎭嬭姳路璁板緱鐢诲睆鍒濅細閬囥嬭寰楃敾灞忓垵浼氶亣銆傚ソ姊︽儕鍥烇紝鏈涙柇楂樺攼璺傜嚂瀛愬弻椋炴潵鍙堝幓銆傜罕绐楀嚑搴︽槬鍏夋毊銆傞偅鏃ョ唬甯樼浉瑙佸...
绛旓細鏈潵鏄ュぉ鐧捐姳鐩涘紑鐨勭編鏅嫃涓滃潯涓剧洰鎵瑙侊紝纭疄銆鏄ヤ簨闃戠強鑺宠崏姝銆嶃傝繖鏄粬瀵规毊鏄ユ櫙鐨勬鎷備粬鍦ㄥ浣滃锛屽凡闈炰竴骞淬傘屽張銆嶈繃娓呮槑銆傛寜涔犱織锛屾竻鏄庤妭鏄キ鎵厛浜鸿寯澧撶殑鑺傛棩锛屼絾鏄粬涔′綔瀹紝鍏堣寯涓嶅湪姝ゅ湴锛屾棤浠庣キ鎵傝惤绾㈠澶勶紝鍏ヨ充箣澹帮紝鍋忓亸鏄磦楦熷暭楦ｃ傝繖鏄粬瀵规毊鏄ユ櫙鑹茬殑鍏蜂綋鎻忚堪锛屽張鏄屾槬浜嬮槕鐝娿嶇殑...
绛旓細1銆佹槬浜嬮槕鐝婅姵鑽夋瓏銆傚閲岄鍏,鍙堣繃娓呮槑鑺傘傗斺旇嫃杞笺铦舵亱鑺甭锋槬浜嬮槕鐝婅姵鑽夋瓏銆2銆佹竻鏄庤繃浜,娈嬬孩鏃犲,瀵规娉磼灏婂墠銆傗斺旇嫃杞笺婇洦涓姳路浠婂瞾鑺辨椂娣遍櫌銆3銆佷贡灞辨繁澶勮繃娓呮槑銆備笉瑙佸僵缁宠姳鏉裤佺粏鑵拌交銆傗斺旇嫃杞笺婂崡姝屽瓙路鍜屽墠闊点4銆佹礇闃冲煄澶栨竻鏄庤妭,鐧捐姳瀵ヨ惤姊ㄨ姳鍙戙傗斺旈煩鎰堛婃ⅷ鑺变笅璧犲垬甯堝懡銆5銆佸垢閬囨竻鏄庤妭...
