满江红古诗原文及翻译
翻译：
登楼远望中原，只见在一片荒烟笼罩下，仿佛有许多城郭。想当年啊、花多得遮住视线，柳多掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前,宫女成群，蓬壶殿里,歌舞不断，一派富庶升平气象。如今，胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外，战乱频仍，风尘漫漫，形势如此险恶。
士兵在哪里，他们血染沙场，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里，他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷悲叹大好河山依如往昔，万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的胡虏。然后归来、重游黄鹤楼，以续今日之游兴。
满江红
【作者】岳飞 【朝代】宋
遥望中原，荒烟外，许多城郭。想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今，铁骑满郊畿，风尘恶。
兵安在，膏锋锷。民安在，填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。
创作背景：
这首词创作时代较“怒发冲冠”略早，写于绍兴四年（1134）作者出兵收复襄阳六州驻节鄂州（今湖北武昌）时。
绍兴三年（1133）十月，金朝傀儡刘豫军队攻占南宋的襄阳、唐、邓、随、郢诸州府和信阳军，切断了南宋朝廷通向川陕的交通要道，也直接威胁到朝廷对湖南、湖北的统治安全岳飞接连上书奏请收复襄阳六州。
次年五月朝廷正式任命岳飞兼黄、复二州、汉阳军（湖北汉阳 ）、德安府（湖北安陆）制置使，统军出征 。
绛旓細婊℃睙绾㈢炕璇戝強鍘熸枃娉ㄩ噴濡備笅锛氱炕璇戯細姘斿緱澶村彂绔栬捣锛屼互鑷充簬灏嗗附瀛愰《璧凤紝鐧婚珮鍊氭爮鏉嗭紝涓鍦烘絿娼囩粏闆ㄥ垰鍒氬仠姝囥傛姮澶存湜鐪煎洓鏈涜窘闃斾竴鐗囷紝浠板ぉ闀垮０鍟稿徆锛屼竴鐗囨姤鍥戒箣蹇冨厖婊″績鎬銆備笁鍗佸骞存潵铏藉凡寤虹珛涓浜涘姛鍚嶏紝浣嗗鍚屽皹鍦熷井涓嶈冻閬擄紝鍗楀寳杞垬鍏Э妗ュ崈閲岋紝缁忚繃澶氬皯椋庝簯浜虹敓銆備笉瑕佽櫄搴﹀勾鍗庯紝鑺辩櫧浜嗗皯骞撮粦鍙戯紝鍙湁鐙嚜鎮...
绛旓細鍘熸枃銆宀抽銆婃弧姹熺孩路鎬掑彂鍐插啝銆鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓锛屾絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽锛岀櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏锛侀潠搴疯伙紝鐘规湭闆紱鑷ｅ瓙鎭紝浣曟椂鐏紵椹鹃暱杞︼紝韪忕牬璐哄叞灞辩己锛佸．蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご锛屾敹鎷炬棫灞辨渤锛屾湞澶╅槞锛佽瘧鏂囷細鎴戞掑彂鍐...
绛旓細宀抽鐨勩婃弧姹熺孩路鎬掑彂鍐插啝銆嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝锛屾絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑銆備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽锛岀櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏锛侀潠搴疯伙紝鐘规湭闆傝嚕瀛愭仺锛屼綍鏃剁伃锛侀┚闀胯溅锛岃笍鐮磋春鍏板北缂恒傚．蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご銆佹敹鎷炬棫灞辨渤锛屾湞澶╅槞...
绛旓細杩欐槸姣涗富甯殑涓棣栬瘲璇嶏紝鏈夊叧鍘熸枃浠ュ強缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師璇嶏細銆婃弧姹熺孩路鍜岄儹娌嫢鍚屽織銆嬫瘺娉戒笢 灏忓皬瀵扮悆 鏈夊嚑涓媿铦囩澹併傚棥鍡″彨 鍑犲０鍑勫帀 鍑犲０鎶芥常銆傝殏铓佺紭妲愬じ澶у浗 铓嶈湁鎾兼爲璋堜綍鏄撱傛瑗块钀藉彾涓嬮暱瀹 椋為福闀濄 澶氬皯浜 浠庢潵鎬 澶╁湴杞 鍏夐槾杩備竴涓囧勾澶箙 鍙簤鏈濆銆傚洓娴风炕鑵句簯姘存 浜旀床闇囪崱椋庨浄婵銆傝鎵...
绛旓細銆婃弧姹熺孩銆嬬鐟惧師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛1銆佸師鏂囷細鈶犲皬浣忎含鍗庯紝鏃╁張鏄腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅榛勮姳寮閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傗憽鍥涢潰姝屾畫缁堢牬妤氾紝鍏勾椋庡懗寰掓濇禉銆傗憿鑻﹀皢渚己娲句綔铔剧湁锛屾畩鏈睉锛佲懀韬笉寰楋紝鐢峰効鍒椼傚績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓锛佲懁绠楀钩鐢熻倽鑳嗭紝鍥犱汉甯哥儹銆備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傗懃鑾界孩灏樹綍澶勮鐭ラ煶锛熼潚琛箍锛2銆...
绛旓細婊℃睙绾㈠彜璇楀師鏂囩炕璇浠涔堟剰鎬濆涓嬶細鍘熸枃锛氭眽姘翠笢娴侊紝閮芥礂灏斤紝楂儭鑶忚銆備汉灏借锛屽悰瀹堕灏嗭紝鏃ф椂鑻辩儓銆傜牬鏁岄噾鍩庨浄杩囪筹紝璋堝叺鐜夊笎鍐扮敓棰娿傛兂鐜嬮儙锛岀粨鍙戣祴浠庢垘锛屼紶閬椾笟銆傝叞闂村墤锛岃亰寮归摋銆傚皧涓厭锛屽牚涓哄埆銆傚喌鏁呬汉鏂版嫢锛屾眽鍧涙棇鑺傘傞┈闈╄９灏稿綋鑷獡锛岃浘鐪変紣鎬т紤閲嶈銆備絾浠庝粖锛岃鍙栨妤奸锛屽壕鍙版湀銆傛掑彂鍐...
绛旓細1婊℃睙绾㈠彜璇楀師鏂 鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝銆佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽銆佺櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏銆傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆傝嚕瀛愭仺锛屼綍鏃剁伃銆傞┚闀胯溅锛岃笍鐮磋春鍏板北缂恒傚．蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご銆佹敹鎷炬棫灞辨渤锛屾湞澶╅槞銆2婊℃睙绾㈠彜璇缈昏瘧 鎴戞掑彂鍐插啝锛...
绛旓細婊℃睙绾路澶滈洦鍑夌敋蹇藉姩浠庢垘涔嬪叴鍘熸枃锛 閲戠敳闆曟垐锛岃褰撴棩銆佽緯闂ㄥ垵绔嬨傜（鐩鹃蓟銆佷竴鎸ュ崈绾革紝榫欒泧鐘规箍銆傞搧椹檽鍢惰惀澹佸喎锛屾ゼ鑸瑰娓￠娑涙ャ傛湁璋佹溿佺尶鑷傛晠灏嗗啗锛屾棤鍔熺骇銆傚钩鎴庣瓥锛屼粠鍐涗粈銆傞浂钀藉敖锛屾叺鏀舵嬀銆傛妸鑼剁粡棣欎紶锛屾椂鏃舵俯涔犮傜敓鎬曞璋堟濉炰簨锛屼笖鏁欏効璇佃姳闂撮泦銆傚徆鑷ｄ箣澹篃涓嶅浜猴紝浠婁綍鍙娿傛弧姹...
绛旓細婊℃睙绾㈠彜璇楀師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細姹夋按涓滄祦锛岄兘娲楀敖锛岄鑳¤啅琛銆備汉灏借锛屽悰瀹堕灏嗭紝鏃ф椂鑻辩儓銆傜牬鏁岄噾鍩庨浄杩囪筹紝璋堝叺鐜夊笎鍐扮敓棰娿傛兂鐜嬮儙锛岀粨鍙戣祴浠庢垘锛屼紶閬椾笟銆傝叞闂村墤锛岃亰寮归摋銆傚皧涓厭锛屽牚涓哄埆銆傚喌鏁呬汉鏂版嫢锛屾眽鍧涙棇鑺傘傞┈闈╄９灏稿綋鑷獡锛岃浘鐪変紣鎬т紤閲嶈銆備絾浠庝粖锛岃鍙栨妤奸锛屽壕鍙版湀銆傜炕璇戯細姹夋按...
绛旓細涓銆佽瘧鏂囷細鎴戞劋鎬掑緱澶村彂绔栦簡璧锋潵锛屽附瀛愯椤堕浜銆傜嫭鑷櫥楂樺嚟鏍忚繙鐪猴紝楠ゆョ殑椋庨洦鍒氬垰鍋滄瓏銆傛姮澶磋繙鏈涘ぉ绌猴紝绂佷笉浣忎话澶╅暱鍟革紝涓鐗囨姤鍥戒箣蹇冨厖婊″績鎬銆備笁鍗佸骞存潵铏藉凡寤虹珛涓浜涘姛鍚嶏紝浣嗗鍚屽皹鍦熷井涓嶈冻閬擄紝鍗楀寳杞垬鍏崈閲岋紝缁忚繃澶氬皯椋庝簯浜虹敓銆傚ソ鐢峰効锛岃鎶撶揣鏃堕棿涓哄浗寤哄姛绔嬩笟锛屼笉瑕佺┖绌哄皢闈掓槬娑堢（锛岀瓑骞磋佹椂寰...
