《海国图志》与《瀛寰志略》在近代中日两国不同的际遇
在19世纪的中日文化交流中，两部重要著作——魏源的《海国图志》与徐继畲的《瀛寰志略》扮演了关键角色，它们各自在中国和日本的历史舞台上展现出截然不同的命运。
1851年，魏源的《海国图志》携带其独特的“师夷长技以制夷”理念抵达日本，尽管其中的违禁内容曾使其受到关注，但在中国的士大夫阶层中却遭到了冷遇与排斥。尽管王茂荫曾提出重印的建议，但并未引起重视。相反，日本的佐久间象山和吉田松阴从中汲取灵感，推动了维新运动的兴起。《瀛寰志略》虽稍晚出版，其内容更为进步，却因保守势力的阻挠，出版后饱受攻击。然而，其对世界知识的普及在日本备受赞誉，被誉为“指引世界之南针”。
徐继畲在《瀛寰志略》中，以西方民主制度为推崇对象，旨在启蒙民众。然而，在中国，这部作品因其挑战传统观念，遭到了保守士大夫的强烈抵制，甚至被迫停止刊印。然而，日本却对这本书给予了积极的回应，成为了启蒙思想的催化剂。
《西洋事情》这部作品在日本的影响力不容忽视，它直接启发了明治维新，开启了日本人对西方世界的全新视角。19世纪中叶，中国和日本的命运在此时发生了显著的转折，中国国力衰落，日本则借此契机崛起，这两部著作的差异正是这一转折的缩影。
马国川在《国家的启蒙——日本帝国崛起之源》中深入探讨了这些著作如何塑造两国的发展路径。他指出，鸦片战争后，徐继畲对华盛顿的赞扬跨越太平洋，成为一种文化象征，影响深远。170年后，《瀛寰志略》对于中国人的世界观形成，仍具有深远的启发意义。
马国川的观察揭示了一个深刻的道理：以日本为镜，反思中国的历史进程，理解日本即理解自身。他以亲身研究日本近代史的成果，提醒我们，无论是19世纪末的保守主义还是20世纪初的工业化争论，都包含着国家现代化的抉择与挑战。作为追赶型国家的知识分子，我们的使命是汲取经验，避免重蹈历史覆辙，保持清醒的头脑，以史为鉴，为中国的发展找出正确道路。
历史的波澜中，中日两国的历程交织，提醒我们：向何处去，从历史中寻找答案。
马国川
2018年5月1日
绛旓細鍦19涓栫邯鐨勪腑鏃ユ枃鍖栦氦娴佷腑锛屼袱閮ㄩ噸瑕佽憲浣溾斺旈瓘婧愮殑銆婃捣鍥藉浘蹇椼嬩笌寰愮户鐣茬殑銆婄涘蹇楃暐銆鎵紨浜嗗叧閿鑹诧紝瀹冧滑鍚勮嚜鍦ㄤ腑鍥藉拰鏃ユ湰鐨勫巻鍙茶垶鍙颁笂灞曠幇鍑烘埅鐒朵笉鍚岀殑鍛借繍銆1851骞达紝榄忔簮鐨勩婃捣鍥藉浘蹇椼嬫惡甯﹀叾鐙壒鐨勨滃笀澶烽暱鎶浠ュ埗澶封濈悊蹇垫姷杈炬棩鏈紝灏界鍏朵腑鐨勮繚绂佸唴瀹规浘浣垮叾鍙楀埌鍏虫敞锛屼絾鍦ㄤ腑鍥界殑澹ぇ澶樁灞備腑...
绛旓細鐎涘蹇楃暐鍜屽洓娲插織閲屽洓娲插織鏃┿傘婂洓娲插織銆嬫槸鐢辨灄鍒欏緪涓绘寔缂栬瘧鐨勪竴閮ㄤ笘鐣屽湴鐞嗚憲浣滐紝鎴愪功浜庢竻鏈濇湯骞淬銆婄涘蹇楃暐銆鎴愪功浜庨亾鍏夊崄浜屽勾锛1848骞达級锛屽惛鏀朵簡銆婃捣鍥藉浘蹇椼嬩腑闈炴床蹇楃殑鍐呭锛屻婃捣鍥藉浘蹇椼嬫槸浠ユ灄鍒欏緪涓荤紪鐨勩婂洓娲插織銆嬩负钃濇湰銆
绛旓細銆婂洓娲插織銆嬫槸鏋楀垯寰愬湪骞垮窞鏌ョ楦︾墖鏄富鎸佺紪璇戠殑锛銆婃捣鍥藉浘蹇椼鏄瓘婧愬湪銆婂洓娲插織銆嬬殑鍩虹涓婄紪鎴愮殑锛屻婄涚幆蹇鐣ャ鏄緪缁х暡鎾版垚鐨勩備粬浠兘鏄湪楦︾墖鎴樹簤鏈熼棿寮鐪肩湅涓栫晫鐨勪粊浜哄織澹傝繖浜涗功绫嶉兘涓嶅悓绋嬪害鍦颁粙缁嶈タ鏂圭殑鍘嗗彶鍜屽湴鐞嗙姸鍐点備富寮犫滃笀澶烽暱鎶浠ュ埗澶封濄
绛旓細鍚椈娴峰浗鍥惧織锛鐎涘鍙暐杩欎袱鏈功锛岀煡鏅撳唴瀹瑰悗闈炲父鎯婅銆傚綋鏃舵棩鏈暀瀛︾敓灏辨槸鐪嬬潃杩欎釜涔﹁秺杩囨捣娲嬪涓浗鍙戣捣杩涙敾銆備功閲屽唴瀹硅褰曚簡鑸捣涓殑鐢熺墿锛屾疆姹愶紝鍝簺鏈夋瘨娌℃瘨
绛旓細鏅氭竻涓叴鍥涘ぇ鍚嶈嚕鈥濄侱椤规纭紝寰愮户鐣诧紝灞辫タ浠ｅ窞浜斿彴鍘匡紙浠婂北瑗跨渷蹇诲窞甯傦級浜猴紝鏅氭竻鍚嶈嚕銆佸鑰咃紝钁楁湁銆婄涘蹇楃暐銆锛岃涔︿粙缁嶅苟鎺ㄥ磭瑗挎柟鐨勮祫浜ч樁绾ф皯涓诲埗搴︼紝鍦ㄤ腑鍥藉巻鍙蹭笂鏄墠鎵鏈湁鐨勶紝缁欎簣涓浗褰撴椂鐨勬濇兂鐣屼互鍙婂悗鏉ョ殑璧勪骇闃剁骇缁存柊娲句互閲嶅ぇ褰卞搷锛岃绉颁负鎴戝浗杩戜唬鈥滄斁鐪兼皯涓荤涓浜衡濄傛晠姝ｇ‘绛旀涓篋銆
绛旓細姊佸惎瓒咃紙銆婁腑鍥借繎涓夌櫨骞村鏈彶銆嬶級锛氣憼銆婃捣鍥藉浘蹇椼嬩箣璁猴紝瀹炴敮閰嶇櫨骞存潵涔嬩汉蹇冿紝鐩磋嚦浠婃棩鐘规湭鑴辩鍑灏斤紝鍒欏叾鍦ㄤ腑鍥藉巻鍙蹭笂鍏崇郴涓嶅緱璋撶粏涔熴傗憽姝や簩涔︼紙銆婃捣鍥藉浘蹇椼嬪拰銆婄涚幆蹇楃暐銆锛夊湪浠婃棩璇氫负鍒嶇嫍锛屼腑鍥藉＋澶уか涔嬬◢鏈変笘鐣屽湴鐞嗙煡璇嗭紝瀹炶嚜姝ゅ銆傗憿鍏惰瀹炴敮閰嶇櫨骞存潵涔嬩汉蹇冿紝鐩磋嚦浠婃棩锛岀姽鏈劚绂诲噣灏解濄
绛旓細銆婄涘蹇楃暐銆鏄湪19涓栫邯涓彾鐢辨竻鏈濈殑寰愮户鐣叉墍缂栫簜銆傝涔︽垚涔︿簬閬撳厜浜屽崄涔濆勾锛1849骞达級鍏ㄤ功鍏10鍗凤紝绾14.5涓囧瓧锛屽唴鍚彃鍥42寮犮傞櫎浜嗗叧浜庡ぇ娓呭浗鐤嗗湡鐨勭殗娓呬竴缁熻垎鍦板叏鍥句互鍙婃湞椴滐紝鏃ユ湰鐨勫湴鍥句互澶栵紝鍏朵粬鍦板浘閮芥槸涓存懝娆ф床浜虹殑鍦板浘鎵鍒躲 鏈功涓庨瓘婧愮殑銆婃捣鍥藉浘蹇椼鍚屼负涓浗杈冩棭鐨勪笘鐣屽湴鐞嗗織銆
绛旓細寰愮户鐣叉槸寰愬悜鍓嶇殑鏃忕銆 楦︾墖鎴樹簤浣夸腑鍥藉嚭鐜颁簡涓鎵圭潄鐪肩湅涓栫晫鐨勫厛杩涗汉鐗╋紝閭ｄ釜鏃舵湡鐨勪腑鍥斤紝浜х敓浜嗕袱閮ㄥ叿鏈夊垝鏃朵唬鎰忎箟鐨勫湴鐞嗙潃浣滐紝涓鏄瓘婧愮殑銆婃捣鍥藉浘蹇椼锛屼竴鏄緪缁х暡鐨銆婄涚幆蹇楃暐銆銆傛鍚秴璇达細鈥滄浜屼功鍦ㄤ粖鏃ヨ瘹涓哄垗鐙楋紝鐒朵腑鍥藉＋澶уか涔嬬◢鏈変笘鐣屽湴鐞嗙煡璇嗭紝瀹炶嚜姝ゅ銆傗 浠ュ線鐨勭爺绌惰呬滑閮芥妸杩欎袱...
绛旓細鍘熸潵锛屽緪缁х暡鍦1847骞磋嚦1851骞翠换绂忓缓宸℃姎鍏奸椊娴欐荤潱鏈熼棿锛屼负浜嗕簡瑙ｈタ鏂癸紝灏卞湪涔嬪墠鎵缂栬憲鐨銆婄涘鑰冪暐銆嬩笂锛岄噰鐢ㄨタ浜烘潅璇达紝璇㈤棶瑗挎柟瀹樺憳锛屽弬闃呴瓘婧銆婃捣鍥藉浘蹇椼锛岀紪钁椾簡銆鐎涚幆蹇楃暐銆涓涔︺傚湪鍙欒堪鍗庣洓椤块瀵肩編鍥戒汉姘戝彇寰楃嫭绔嬫垬浜夌殑鑳滃埄鍜屽缓绔嬭祫浜ч樁绾ф皯涓诲埗搴︾殑鍚屾椂锛屽緪缁х暡鐩涜禐鍗庣洓椤匡細鈥滄寜鍗庣洓椤匡紝寮備汉涔熴
绛旓細浣犲ソ锛屽緢楂樺叴涓轰綘瑙ｇ瓟 銆婃捣鍥藉浘蹇椼锛岃鐨勬槸鈥滃啺娴封濄銆婄涘蹇楃暐銆锛岃鐨勬槸鈥滃寳鍐版捣鈥濄備粠榄忔簮鍜屽緪缁х暡鐨勭粡鍘嗘潵鐪嬶紝浜屼汉骞舵病鏈夊彈鍒颁粈涔堜縿缃楁柉浜虹殑褰卞搷锛屾墍浠ヨ█鍙娾滃啺鈥濆瓧涓庝縿璇棤鍏炽傚綋鐒朵簡锛屼粬浠殑钁椾綔涔熷苟闈炲畬鍏ㄧ嫭鍒涳紝姣斿銆婃捣鍥藉浘蹇椼嬩箣鍓嶆湁鏋楀垯寰愮殑銆婂洓娲插織銆嬶紝閲岄潰灏卞凡缁忚鈥滃啺娴封濅簡銆傝...
