红楼梦十二支曲是什么?

\u5c0f\u8bf4\u7ea2\u697c\u68a6\uff0c\u8f93\u5165\u751f\u65e5\uff0c\u53ef\u4ee5\u67e5\u4e00\u751f\u547d\u6570\uff0c\u51c6\u5230\u5413\u4eba!

十二支曲分别为《红楼梦曲--引子》;《终身误》;《枉凝眉》;《恨无常》;《分骨肉》;《乐中悲》;《世难容》;《喜冤家》;《虚花误》;《聪明累》;《留余华》;《晚韶华》。

《红楼梦引子》一开头就对男女情爱发出慨叹,这同第一回里说的“大旨谈情”是一致的。这首曲和以下诸曲,都隐含着一种对命运不可知的唱叹,说明作者有更深广的寄托。

作者认为,妇女无论就天资、才干等任何一方面说,都不让须眉,只是那个社会把她们的聪明才智压抑埋没了。特别是随着封建家族的衰落,那么多无辜的女孩随着一齐毁灭,这是作者痛惜不已的。

思想内容:

《红楼梦》反映了封建社会盛极而衰的时代特征。它所描写的不是“洞房花烛、金榜题名”的爱情故事;而是写封建贵族青年贾宝玉、林黛玉、薛宝钗之间的恋爱和婚姻悲剧。

小说的巨大社会意义在于它不是孤立地去描写这个爱情悲剧,而是以这个恋爱、婚姻悲剧为中心,写出了当时具有代表性的贾、王、史、薛四大家族的兴衰;

其中又以贾府为中心,揭露了封建社会后期的种种黑暗和罪恶,及其不可克服的内在矛盾,对腐朽的封建统治阶级和行将崩溃的封建制度作了有力的批判。



十二支曲分别为《红楼梦曲--引子》;《终身误》;《枉凝眉》;《恨无常》;《分骨肉》;《乐中悲》;《世难容》;《喜冤家》;《虚花误》;《聪明累》;《留余华》;《晚韶华》。

《红楼梦引子》一开头就对男女情爱发出慨叹,这同第一回里说的“大旨谈情”是一致的。这首曲和以下诸曲,都隐含着一种对命运不可知的唱叹,说明作者有更深广的寄托。

作者认为,妇女无论就天资、才干等任何一方面说,都不让须眉,只是那个社会把她们的聪明才智压抑埋没了。特别是随着封建家族的衰落,那么多无辜的女孩随着一齐毁灭,这是作者痛惜不已的。

《红楼梦》十二支曲特点:

通过《红楼梦》十二支曲可了解,《红楼梦》深刻的思想内涵,沉重的历史积淀,丰富的文化内容,复杂的社会现象,人物众多,事件繁乱,作者之所以能驾驭自如,游刃有余,除了其高超的写作技巧,更重要的则在于其种种严谨的写作策略的使用。

通过对作者所想写、文本之展现的分析,结合读者的解读,可以发现,曹雪芹为达到其述祖德、明盛衰、传闺阁、叹宿命、言不朽、显亲历等多重创作目的,是精心设计过多种写作策略的:

1、述祖德用的是“以南写北”,将真事隐去。

2、明盛衰用的是“以北隐南”。

3、传闺阁用的是建造大观园。

4、叹宿命用的是设计太虚幻境。

5、言不朽用的是石头著书。

6、显亲历用的是设置通灵玉与贾宝玉。



1、《终身误》

都道是金玉良缘,俺只念木石前盟。空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙姝寂寞林。叹人间,美中不足今方信。纵然是齐眉举案,到底意难平。

译文:说金锁和宝玉相配才是美好的姻缘,我只念念不忘和黛玉的前世之盟。每天面对人们都认为是端庄稳重的薛宝钗,却始终忘不了仙女一样聪明寂寞的林黛玉。可叹啊,我今天才相信人世间美好的事情总有不足。纵然宝钗像汉代的孟光一样贤惠,也不能消除我对林妹妹的一片深情。

赏析:《终身误》的曲牌名是对宝黛钗三人姻缘的感慨,可作标题看。曲中的“俺”,当然是宝玉。宝钗具备女性的一切“美德”,她比黛玉更符合荣府少奶奶的标准,不管她自己是否有意去争取,她都是胜利者。然而,宝玉对往日时光的怀念一刻不停地折磨着他,最后“情极之毒”“悬崖撒手”,回归青埂峰。

《红楼梦》的内容是复杂的,主题也是多层次的,其中之一就是表现了作者的妇女观。作者认为,妇女无论就天资、才干等任何一方面说,都不让须眉,只是那个社会把她们的聪明才智压抑埋没了。特别是随着封建家族的衰落,那么多无辜的女孩子随着一齐毁灭,这是作者痛惜不已的。在这个意义上也可以说《红楼梦》是一曲女儿们的颂歌和挽歌。

2、《枉凝眉》

一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚化?一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。一个是水中月,一个是镜中花。想眼中能有多少泪珠儿,怎经得秋流到冬,春流到夏!

译文:一个是仙境里生长的美丽花朵,一个是没有缺点的纯洁美玉。如果说没有神奇的姻缘,为什么这辈子偏偏和他相遇;如果说是神奇的姻缘,又为什么满腔的爱情最终成了空话?一个白白地独自叹气,一个白白地魂幸梦挂。一个是月亮映在水中的影子,一个是镜子中照出的鲜花。想一想,她的眼中究竟有多少泪水呀,怎么禁得起从秋天流到冬天又从春天流到夏天。

赏析:黛玉和宝玉的恋爱过程,始终伴随着痛苦、烦冤、分歧,最终还是一场虚幻,“命运”把他们大大地捉弄了一场。这出和着血泪的恋爱悲剧,不仅使作者为之“泪尽”,也让读者为之叹息。

黛玉这个多情善感的女孩子,像一支柔嫩的小草在“风刀霜剑”凌逼之下枯槁了。她和宝玉的恋爱过程,始终伴随着痛苦和烦冤,最终还是一场虚幻,“命运”把他们大大地捉弄了一场。这出和着血泪的恋爱悲剧,不仅使作者为之“泪尽”,二百年后的今天仍是人们谈论不尽的话题。

3、《恨无常》

喜荣华正好,恨无常又到。眼睁睁,把万事全抛。荡悠悠,芳魂消耗。望家乡,路远山高。故向爹娘梦里相寻告:儿命已入黄泉,天伦啊,须要退步抽身早!

译文:正在享受荣华富贵的好时光,没成想死亡已经来到。眼看着把所有的事情全部抛弃,荡荡悠悠中就把年轻的生命消耗掉。回头望,家乡的路太遥远,因此特意在梦中把爹娘来相告,儿已去,爹娘啊,望及时醒悟越早做准备越好。

赏析:元春为贵妃,故“荣华好”;居于深宫,难见父母,故云“家乡路远山高”;早逝,即“命已入黄泉”;死于宫中争斗,故劝爹娘“要退步抽身早”。

4、《分骨肉》

一帆风雨路三千,把骨肉家园,齐来抛闪。恐哭损残年。告爹娘,休把儿悬念:自古穷通皆有定,离合岂无缘?从今分两地,各自保平安。奴去也,莫牵连。

译文:乘孤舟冒风雨远去三千,把家园情爹娘恩全抛掉。强欢颜,远出嫁怕有损双亲风烛残年。慰爹娘,别把儿女来思念。人生穷富古来由天定, 世间离合一向有因缘。从今后, 两地各自求平安,我去了,请不要再挂念。

5、《乐中悲》

襁褓中,父母叹双亡。纵居那绮罗丛,谁知娇养?幸生来,英豪阔大宽宏量,从未将儿女私情,略萦心上。好一似,霁月光风耀玉堂。厮配得才貌仙郎,博得个地久天长,准折得幼年时坎坷形状。终久是云散高唐,水涸湘江:这是尘寰中消长数应当,何必枉悲伤。

译文:年幼时父母双亡多么悲伤,虽身居豪门望族却是靠叔父抚养;多亏你生性豪爽宽宏大量,从未将儿女痴情缠萦心上。真像那雨后明月照玉堂。嫁给那才貌双全如意君郎,只求得比翼双飞地久天长。能补偿幼年丧亲孤苦的惨状。到头来,家族败落丈夫天亡,人世间,盛衰兴亡生来已定,何必悲伤。

6、《世难容》

气质美如兰,才华馥比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻,视绮罗俗厌;却不知太高人愈妒,过洁世同嫌。可叹这,青灯古殿人将老;孤负了,红粉朱楼春色阑。到头来,依旧是风尘肮脏违心愿;好一似,无瑕白玉遭泥陷;又何须,王孙公子叹无缘?

译文:气质美好像那香兰,才华横溢赛过神仙。天生的怪癖性格使人感到纳罕。你说是肉类很腥膻,看见绫罗绸缎就觉得庸俗可厌;却不晓得:自命清高人们更妒忌,过分纯洁世人都讨嫌。真可叹,古殿海灯旁边的人儿将衰老,辜负了深红高楼美女姿色残!到头来,仍然是污浊肮脏违背了自己心恩;像是没有瘢点的白玉掉进烂泥滩;又何须那些贵族子弟叹息无姻缘?

7、《喜冤家》

中山狼,无情兽,全不念当日根由。一味的,骄奢淫荡贪欢媾。觑着那,侯门艳质同蒲柳;作践的,公府千金似下流。叹芳魂艳魄,一载荡悠悠。

译文:无情无义的豺狼野兽,全忘了贾家昔日恩情厚。没日夜寻花问柳贪欢媾,把名门小姐当野柳,欺凌她甚于丫头。致使她燕尔一年葬荒丘。

赏析:回目中有“贾迎春误嫁中山狼”,金陵十二钗判词中有“子系中山狼”,“子系”即“孙”。孙绍祖虐待迎春,致其早逝。

8、《虚花悟》

将那三春勘破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和。说什么,天上夭桃盛,云中杏蕊多?到头来,谁见把秋捱过?则看那,白杨村里人呜咽,青枫林下鬼吟哦。更兼着,连天衰草遮坟墓。这的是,昨贫今富人劳碌,春荣秋谢花折磨。似这般,生关死劫谁能躲?闻说道,西方宝树唤婆娑,上结着长生果。

译文:已经把三春的艳丽美景看破,即便是桃红柳绿结果又如何?要把那大好的春光毁灭,寻觅那清净淡泊养性修真的生活。说什么,天上的碧桃长得美丽茂盛,云中的红杏开得鲜艳繁多。到头来,谁又能把肃杀寒秋捱得过?只见那,白杨树的坟冢有人在哭泣,青枫林的墓地鬼魂在悲歌。

更加上,枯草连着天边把坟墓全遮掩。这真是,昨儿贫今日富令人劳累奔波,春花开秋花谢使人空受折磨。像这样,生死的劫数谁能够避开藏躲?听说是,西方有宝树叫婆娑,树上结着长生仙果。

赏析:惜春青春年少,也做了尼姑。西方代表西方极乐,意指佛家。

9、《聪明累》

机关算尽太聪明,反算了卿卿性命!生前心已碎,死后性空灵。家富人宁,终有个,家亡人散各奔腾。枉费了,意悬悬半世心;好一似,荡悠悠三更梦。忽喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽。呀!一场欢喜忽悲辛。叹人世,终难定!

译文:费尽心机耍弄聪明,反而算掉自已性命。生前弄权术致使心力交瘁,死后留牵挂还显现出性灵。原指望家庭富贵人口安宁,最终落个家破人亡各逃生。半辈子殚精竭力枉费心。恰似那悠悠晃荡梦一场。好像是忽喇喇大厦倾塌了,好像是黑蒙蒙油干灯灭尽。呀!一场欢喜忽然悲变痛。唉!世间祸福终归难断定!

10、《留余庆》

留余庆,留余庆,忽遇恩人;幸娘亲,幸娘亲,积得阴功。劝人生,济困扶穷,休似俺那爱银钱、忘骨肉的狠舅奸兄!正是乘除加减,上有苍穹。

译文:是上辈行善留下的德泽,是上辈行善留下的德泽,灾难临头幸得遇上恩人;多亏我娘亲,多亏我娘亲,积得阴功回报给后代人。奉劝世人们,都来接济扶助贫苦人。不要象我那狠舅奸兄,只爱金钱不念骨肉情!正是善善恶恶有报应,是好是坏全由上天定。

11、《晚韶华》

镜里恩情,更那堪梦里功名!那美韶华去之何迅!再休提绣帐鸳衾。只这带珠冠,披凤袄,也抵不了无常性命。虽说是,人生莫受老来贫,也须要阴骘积儿孙。气昂昂头戴簪缨,光灿灿胸悬金印;威赫赫爵禄高登,昏惨惨黄泉路近!问古来将相可还存?也只是虚名儿与后人钦敬。

译文:夫妻思爱早已落空,富贵功名又好似南柯一梦!青春年华迅速消逝!别再提什么夫妻恩爱。就是头戴珠冠、身披凤袄,也抵挡不了变化无常的命运。虽然常说,人生不要到了老年再遭受贫穷,也一定要积些阴德留给儿孙。纵然是气字轩昂头戴簪缨,金光灿灿胸佩金印,威风凛凛爵禄高显,还不是转眼间来到黄泉路上。请问从古到今有几个文臣武将今天还在?也不过是留个虚名儿让后来的人钦佩敬慕罢了。

12、《好事终》

画梁春尽落香尘。擅风情,秉月貌,便是败家的根本。箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。宿孽总因情!

译文:在雕绘着图案的屋梁上把青春结束了,洒落一阵带香的尘土。自恃着风月情多容貌姣好,却不知这就是败家的根本。祖业倾颓子孙堕落都从贾敬始,家事败落家运衰亡首罪当归“宁”。前世的孽障啊,缘起总是一个“情”。

《红楼梦》十二支曲特点:

通过《红楼梦》十二支曲可了解,《红楼梦》深刻的思想内涵,沉重的历史积淀,丰富的文化内容,复杂的社会现象,人物众多,事件繁乱,作者之所以能驾驭自如,游刃有余,除了其高超的写作技巧,更重要的则在于其种种严谨的写作策略的使用。通过对作者所想写、文本之展现的分析,结合读者的解读,可以发现,曹雪芹为达到其述祖德、明盛衰、传闺阁、叹宿命、言不朽、显亲历等多重创作目的,是精心设计过多种写作策略的:

1、述祖德用的是“以南写北”,将真事隐去。

2、明盛衰用的是“以北隐南”。

3、传闺阁用的是建造大观园。

4、叹宿命用的是设计太虚幻境。

5、言不朽用的是石头著书。

6、显亲历用的是设置通灵玉与贾宝玉。

这六种写作策略,不仅体现了作者的巧心佳构、椽笔运转,而且表达了《红楼梦》深远的思想内涵。可以说,《红楼梦》的写作策略是其经典性的有力支撑。



  • 绾㈡ゼ姊﹀崄浜屾敮鏇叉槸浠涔?
    绛旓細鍗佷簩鏀洸鍒嗗埆涓恒婄孩妤兼ⅵ鏇--寮曞瓙銆锛涖婄粓韬銆嬶紱銆婃瀴鍑濈湁銆嬶紱銆婃仺鏃犲父銆嬶紱銆婂垎楠ㄨ倝銆嬶紱銆婁箰涓偛銆嬶紱銆婁笘闅惧銆嬶紱銆婂枩鍐ゅ銆嬶紱銆婅櫄鑺辫銆嬶紱銆婅仾鏄庣疮銆嬶紱銆婄暀浣欏崕銆嬶紱銆婃櫄闊跺崕銆嬨傘婄孩妤兼ⅵ寮曞瓙銆嬩竴寮澶村氨瀵圭敺濂虫儏鐖卞彂鍑烘叏鍙癸紝杩欏悓绗竴鍥為噷璇寸殑鈥滃ぇ鏃ㄨ皥鎯呪濇槸涓鑷寸殑銆傝繖棣栨洸鍜屼互涓嬭鏇诧紝閮介殣鍚潃...
  • 銆绾㈡ゼ姊銆鍗佷簩鏀洸瀛鐨勫悕瀛楀垎鍒鍙粈涔?
    绛旓細銆婃敹灏韭烽楦熷悇鎶曟灄銆嬫槸銆婄孩妤兼ⅵ銆嬪崄浜屾洸鐨勬荤粨锛岄楦熷悇鎶曟灄鏄滃鏁d汉浜″悇濂旇吘鈥濈殑鍙︿竴绉嶈娉曪紝涓庘滄爲鍊掔將鐙叉暎鈥濆悓涔夈傝繖棣栨敹灏剧殑鏇插瓙鏄浠ヨ淳瀹朵负浠h〃鐨勫皝寤鸿吹鏃忛樁绾у懡杩愮殑姒傛嫭锛屼篃鍙互璇存槸涓棣栧甫鏈夋湸绱犺京璇佹硶鎬濇兂鐨勪富棰樻瓕銆傚畠姒傛嫭鍦板啓鍑轰簡灏佸缓绀句細鏈湡浠ヨ淳搴滀负浠h〃鐨勮吹鏃忓搴腑鍙戠敓鐨勬ュ墽鍙樺寲锛屼粠...
  • 绾㈡ゼ姊 鍗佷簩鏀洸
    绛旓細绾㈡ゼ姊﹀崄浜屾敮鏇 [缁堣韩璇痌閮介亾鏄噾鐜夎壇濮, 淇哄彧蹇垫湪鐭冲墠鐩.绌哄鐫,灞变腑楂樺+鏅惰幑闆,缁堜笉蹇,涓栧浠欏瀵傚癁鏋.鍙逛汉闂,缇庝腑涓嶈冻浠婃柟淇.绾电劧鏄綈鐪変妇妗,鍒板簳鎰忛毦骞.(榛涚帀,瀹濋挆)[鏋夊嚌鐪塢涓涓槸闃嗚嫅浠欒懇,涓涓槸缇庣帀鏃犵憰.鑻ヨ娌″缂, 浠婄敓鍋忓張閬囩潃浠,鑻ヨ鏈夊缂,濡備綍蹇冧簨缁堣櫄鍖?涓涓瀴鑷棢鍛,涓...
  • 鏂囧鍚嶈憲銆绾㈡ゼ姊銆:鍗佷簩鏀洸
    绛旓細銆 #鑳藉姏璁粌# 瀵艰銆戝崄浜屾敮銆绾㈡ゼ姊鏇层嬶紝鍔犱笂寮曞瓙銆佸熬澹帮紝鍏卞崄鍥涙敮鏇插瓙銆傜孩妤间竴姊︼紝缂樿仛缂樻暎锛屾祦姘存枒椹筹紝搴櫌娣辨繁锛岄毦鎺╂棫鏃ヨ蹇嗐備笅闈㈡槸 鑰 缃戝垎浜殑鏂囧鍚嶈憲銆婄孩妤兼ⅵ銆嬶細鍗佷簩鏀洸銆傛杩庨槄璇诲弬鑰冿紒銆婄孩妤兼ⅵ寮曞瓙銆嬪紑杈熼缚钂欙紝璋佷负鎯呯锛熼兘鍙负椋庢湀鎯呮祿銆傚浣曞ぉ锛屼激鎬鏃ワ紝瀵傚鏃讹紝璇曢仯鎰氳》銆傚洜姝...
  • 銆绾㈡ゼ姊銆嬬浜斿洖涓殑鍗佷簩鏀洸瀛
    绛旓細杩欏崄浜屾敮鏇插瓙鏄細[缁堣韩璇痌 [鏋夊嚌鐪塢 [鎭ㄦ棤甯竇 [鍒嗛鑲塢 [涔愪腑鎮瞉 [涓栭毦瀹筣 [鍠滃啢瀹禲 [铏氳姳鎮焆 [鑱槑绱痌 [鐣欎綑搴哴 [鏅氶煻鍗嶿 [濂戒簨缁圿銆傚畠鍒嗗埆浠嬬粛鍜忓徆浜嗚枦瀹濋挆銆佹灄榛涚帀銆佸厓鏄ャ佽繋鏄ャ佹帰鏄ャ佹儨鏄ャ佸彶婀樹簯銆佸鐜夈佺帇鐔欏嚖銆佸阀濮愩佹潕绾ㄣ佺Е鍙嵖鐨勫懡杩愬拰缁撳眬锛屽苟瀵瑰ス浠殑涓嶅垢閬亣鍗佸垎鍚屾儏鍜屽徆鎯溿俒...
  • 绾㈡ゼ姊鏂鍗佷簩鏇叉槸鍝鍗佷簩鏇?
    绛旓細鍒嗗埆涓恒婄孩妤兼ⅵ鏇--寮曞瓙銆锛涖婄粓韬銆嬶紱銆婃瀴鍑濈湁銆嬶紱銆婃仺鏃犲父銆嬶紱銆婂垎楠ㄨ倝銆嬶紱銆婁箰涓偛銆嬶紱銆婁笘闅惧銆嬶紱銆婂枩鍐ゅ銆嬶紱銆婅櫄鑺辫銆嬶紱銆婅仾鏄庣疮銆嬶紱銆婄暀浣欏崕銆嬶紱銆婃櫄闊跺崕銆嬶紱銆婂ソ浜嬬粓銆嬶細銆婃敹灏--椋為笩鍚勬姇鏋椼嬨傛墍浠ョ浜斿洖涓骞讳粰濮戞墍璇寸殑鏂板埗鐨勫崄浜屾敮鎸囩殑鏄婄粓韬銆嬶紱銆婃瀴鍑濈湁銆嬶紱銆婃仺鏃犲父銆...
  • 绾㈡ゼ姊﹀崄浜屾洸鍒嗗埆鎸囩殑鏄皝?
    绛旓細銆婄孩妤兼ⅵ銆嬪崄浜屾洸 [缁堣韩璇痌鈥斺斿疂閽 [鏋夊嚌鐪塢鈥斺斿疂鐜夈侀粵鐜夛紙涔熸湁璇存槸瀹濋挆銆侀粵鐜夛紝鎴栬呮槸鍏朵粬浜虹殑锛屾晠鏃犲畾璁猴級[鎭ㄦ棤甯竇鈥斺斿厓鏄 [鍒嗛鑲塢鈥斺旀帰鏄 [涔愪腑鎮瞉鈥斺旀箻浜 [涓栭毦瀹筣鈥斺斿鐜 [鍠滃啢瀹禲鈥斺旇繋鏄 [铏氳姳鎮焆鈥斺旀儨鏄 [鑱槑绱痌鈥斺斿嚖濮 [鐣欎綑搴哴鈥斺斿阀濮 [鏅氶煻鍗嶿鈥斺旀潕绾 [濂戒簨缁圿...
  • 87鐗绾㈡ゼ姊12棣栨瓕鏇插垎鍒槸鍐欒皝濡傝懍鑺卞悷鏄啓鏋楅粵鐜
    绛旓細87鐗堛绾㈡ゼ姊銆12棣栨瓕鏇插垎鍒搴旂殑浜虹墿锛1銆併婄粓韬銆嬫槸璇村疂鐜変笌瀹濋挆鐨勶紱2銆併婃瀴鍑濈湁銆嬫槸璇村疂鐜変笌榛涚帀鐨勶紱3銆併婃仺鏃犲父銆嬫槸璇村厓鏄ョ殑锛4銆併婂垎楠ㄨ倝銆嬫槸璇存帰鏄ョ殑锛5銆併婁箰涓偛銆嬫槸璇存箻浜戠殑锛6銆併婁笘闅惧銆嬫槸璇村鐜夌殑锛7銆併婂枩鍐ゅ銆嬫槸璇磋繋鏄ョ殑锛8銆併婅櫄鑺辨偀銆嬫槸璇存儨鏄ョ殑锛9銆併婅仾鏄庣疮銆嬫槸璇...
  • 銆绾㈡ゼ姊銆鍗佷簩鏇鍒嗗埆鎸囪皝?
    绛旓細銆婄孩妤兼ⅵ銆嬪崄浜屾洸[缁堣韩璇痌鈥斺斿疂閽梉鏋夊嚌鐪塢鈥斺斿疂鐜夈侀粵鐜(涔熸湁璇存槸瀹濋挆銆侀粵鐜,鎴栬呮槸鍏朵粬浜虹殑,鏁呮棤瀹氳)[鎭ㄦ棤甯竇鈥斺斿厓鏄鍒嗛鑲塢鈥斺旀帰鏄涔愪腑鎮瞉鈥斺旀箻浜慬涓栭毦瀹筣鈥斺斿鐜塠鍠滃啢瀹禲鈥斺旇繋鏄铏氳姳鎮焆鈥斺旀儨鏄鑱槑绱痌鈥斺斿嚖濮怺鐣欎綑搴哴鈥斺斿阀濮怺鏅氶煻鍗嶿鈥斺旀潕绾╗濂戒簨缁圿鈥斺旂Е姘 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣...
  • 銆绾㈡ゼ姊銆嬩腑鐨鍗佷簩鏀洸鍚勪唬琛ㄨ皝?
    绛旓細鏇叉紨绉﹀彲鍗,涓鏂归潰鎸囧嚭浜嗗彧瑕佺┖閭d釜鎯,鎯呬究鍙竻銆傛妸鍙嵖鏀惧湪鍗佷簩閲戦挆涔嬪熬,鐢ㄦ剰渚垮湪姝ゅ;鍙︿竴鏂归潰,瀵规儏涔嬬姜鎭跺姞浠ユ荤粨,璀﹂啋涓栦汉:'缃鎬诲洜鎯'銆傞亾鏄庢竻杩欐儏瀛楃殑鐞嗙敱銆 绾㈡ゼ姊鏀跺熬鏇 椋為笩鍚勬姇鏋 涓哄畼鐨勫涓氬噵闆,瀵岃吹鐨勯噾閾舵暎灏,鏈夋仼鐨勬閲岄冨0鐢熴 鏃犳儏鐨勫垎鏄庢姤搴,娆犲懡鐨勫懡宸茶繕,娆犳唱鐨勬唱宸插敖,鍐ゅ啢鐩告姤鑷...
  • 扩展阅读:红楼梦图片大全高清 ... 红楼梦十二支曲拼音版 ... 红楼梦十二支曲子全部 ... 红楼梦十二支曲原文 ... 红楼梦十二曲全集 ... 红楼梦十二钗 ... 红楼梦十二曲原文全部 ... 枉凝眉 红楼梦 连续剧 ... 红楼梦十二首曲子 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网