粤语翻身的翻的意思？同米翻屋企噶翻噶意思？转身点解唔叫翻身 广州话：“翻屋企”是什么意思？？？？
\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u201d\u70b9\u89e3\u5514\u89c1\u9515\u541b\u94fa\u5934\u7684\u201c\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u6574\u53e5\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ca1\u770b\u89c1\u963f\u541b\u51fa\u6765\u5462\uff1f
\u70b9\u89e3\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7684\u610f\u601d
\u5514\u89c1\u5c31\u662f\u6ca1\u770b\u89c1\u7684\u610f\u601d
\u94fa\u5934\u5c31\u662f\u51fa\u73b0\u3001\u51fa\u6765\u3001\u9732\u9762\u7684\u610f\u601d
\u5e7f\u5dde\u8bdd\uff1a\u201c\u7ffb\u5c4b\u4f01\u201d\u662f\u56de\u5bb6\u7684\u610f\u601d\u3002
\u5173\u4e8e\u7ca4\u8bed\u7684\u8d77\u6e90\uff0c\u6709\u6e90\u81ea\u5317\u65b9\u4e2d\u539f\u7684\u96c5\u8a00\u3001\u6e90\u81ea\u695a\u56fd\u7684\u695a\u8bed\u7b49\u8bf4\u6cd5\uff0c\u6c49\u4ee3\u81f3\u5510\u5b8b\uff0c\u4e2d\u539f\u6c49\u4eba\u6e90\u6e90\u4e0d\u65ad\u5730\u8fc1\u5f99\u5cad\u5357\uff0c\u4fc3\u8fdb\u4e86\u7ca4\u8bed\u7684\u53d1\u5c55\u548c\u5b9a\u578b\u3002\u5143\u660e\u6e05\u4ee5\u6765\uff0c\u7ca4\u8bed\u7684\u53d8\u5316\u8f83\u5c0f\u3002
\u5730\u4f4d
\u7ca4\u8bed\u6709\u5f88\u591a\u72ec\u6709\u6216\u884d\u751f\u7684\u8bcd\u6c47\u3002\u5305\u542b\u4e5d\u58f0\u516d\u8c03\uff0c\u8f83\u591a\u4fdd\u7559\u53e4\u6c49\u8bed\u7684\u7279\u5f81\uff0c\u62e5\u6709\u5b8c\u5584\u7684\u6587\u5b57\u7cfb\u5217\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b8c\u5168\u4f7f\u7528\u6c49\u5b57\uff08\u7ca4\u8bed\u5b57\uff09\u8868\u8fbe\u3002
\u662f\u552f\u4e00\u9664\u666e\u901a\u8bdd\u5916\u5728\u5916\u56fd\u5927\u5b66\u6709\u72ec\u7acb\u7814\u7a76\u7684\u4e2d\u56fd\u6c49\u8bed\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u7ca4\u8bed\u5728\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u95e8\u5177\u6709\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u662f\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7684\u7b2c\u56db\u5927\u8bed\u8a00\uff0c\u7f8e\u56fd\u548c\u52a0\u62ff\u5927\u7684\u7b2c\u4e09\u5927\u8bed\u8a00\uff0c\u65b0\u897f\u5170\u7684\u7b2c\u4e8c\u5927\u8bed\u8a00\u3002
对于粤语，我是只能意会，不好言传，你多看看电视电影，多听一下就会理解了的。我也是因为处于那样的环境，听得多了也就会了的。
看的话我介绍看广东版的粤语的，那些比较正宗，珠江台的节目就说的全是粤语的，不过他们不叫粤语，而是广东话，俗称白话。
翻--就是返的意思
只是日常用语中用翻好打 也有番
这个不用纠结。
至于转身就是习惯问题了。
死咯！好难解释咔！
回家：系返屋企！而唔系‘翻’！
绛旓細缈诲眿浼佸櫠缈 鍏跺疄搴旇鏄繑锛岃屼笉鏄炕锛屾槸鍥炲幓鐨勬剰鎬銆傜菠璇炕韬殑缈诲叾瀹炴病鏈夌壒鍒殑鎰忔濓紝璺熸櫘閫氳瘽鐨勭炕韬槸涓鏍风殑锛屾槸缈昏浆鐨勬剰鎬濓紝鑰岃浆韬窡缈昏韩涓嶆槸涓涓剰鎬濈殑锛岃浆韬湁鍙兘鏄珯鐫鐨勬椂鍊欐壄杞韩瀛愬彨杞韩锛岃岀炕韬嵁鎴戠悊瑙ｆ槸鐫¤鐨勬椂鍊欑炕杞韩瀛愩傚浜庣菠璇紝鎴戞槸鍙兘鎰忎細锛屼笉濂借█浼狅紝浣犲鐪嬬湅鐢佃鐢靛奖锛屽鍚...
绛旓細鈥滅炕灞嬩紒鈥濊瘧涓烘眽璇細鍥炲锛屽洖鑷繁瀹銆傗滅炕鈥濈菠璇剰鎬濆悓鈥滆繑鈥濄佲滃洖鈥濃滃眿浼佲濇槸绮よ璇嶈銆傚湪绮よ鍙ｈ涓緢甯哥敤銆傝闊充负灞媙gok1 浼乲ey2銆傝瘝涔変负瀹讹紝瀹跺涵銆
绛旓細缈诲眿浼佺殑鎰忔濇槸缈绘柊鎴栨敼閫犳埧灞銆傝缁嗚В閲婂涓嬶細鍦ㄧ菠璇腑锛屸滅炕灞嬩紒鈥濊繖涓瘝缁勫父甯哥敤鏉ユ弿杩板鎴垮眿杩涜鏀归犳垨缈绘柊鐨勮涓恒傝繖閲岀殑鈥滅炕鈥濇湁鏀瑰彉銆佹洿鏂扮殑鎰忓懗锛岃屸滃眿浼佲濆垯鏄寚瀹跺涵銆佷綇鎵銆傚洜姝わ紝鈥滅炕灞嬩紒鈥濆彲浠ョ悊瑙ｄ负瀵瑰搴幆澧冭繘琛屾敼閫犳垨鍗囩骇锛屼娇涔嬬剷鐒朵竴鏂般傝繖绉嶆椿鍔ㄥ彲鑳芥秹鍙婃埧灞嬬殑澶氫釜鏂归潰锛屽寘鎷絾涓嶉檺浜庡...
绛旓細杩欐槸绮よ锛鎰忔濇槸:閭ｆ斁瀛﹀悗瑕佸緢涔呮墠鑳藉洖鍒板銆傗暜(鈺柦鈺)鈺
绛旓細涓嬪崍鎺掔粌瀹岋紝鎼溅杩灞嬩紒锛岄儴杞﹀ソ閫硷紝鎴戝樊D灏辨瘮浜洪煎埌鏃犱綅浼侊紝濂藉僵绯绘垜闅旂鏈変釜濂充粩鐢ㄦ墜鎵朵綇鎴戯紝鍚庨粠璺濅徊璇锋垜椋熸鑺辩硸锛岃窛璇濊窛鍚屾垜绯诲悓涓闂村鏍″櫠锛岃窛绯诲鏍″害瑙佽繃鎴戯紝鍛靛懙锛屾剰澶栤︹
绛旓細浣犲悓鎴戦兘浼氬ソ浼间舰 涓婂幓鍚逛笅姘 锛堜綘璺熸垜閮藉ソ鍍忎粬銆備笂鍘诲惞鐗涳級澶ф鏄併佺湪涓嬬溂 鎺掍笅闃 鍑犲崄骞村悗鍐嶉噸鑱 娴丏寮蹇冩棦鐪兼祦 锛堢暀鐐瑰紑蹇冪殑鐪兼唱锛変汉鎬昏涓姝讳綘瑕佽緭寰楄捣 浣犻粠鑷釜鍦熷湴 灏辫繑鐣幓涓湡鍦 锛堜綘鏉ヨ嚜閭ｄ釜鍦熷湴銆傚氨鍥炲幓閭ｄ釜鍦熷湴锛夊ソ鏈? 灏卞綋鐣灞嬩紒 鍜╅噹鍒浼氳繃鏈 锛堝彲浠ユ病锛熷氨褰撳洖瀹躲備粈涔堝垁...
绛旓細绮よ涓殑杞︾瓑鍚屼簬鈥滄惌鈥濓紝杞︿綘缈诲眿浼灏辨槸鎼綘鍥炲
绛旓細鈶ゅ柡杈(鍦ㄥ摢);杈瑰害(鍝噷);璁插槩(璇磋瘽);缈诲殶(鍥炴潵);鐬撹(鐫¤);鍛㈠害(杩欓噷);绗棩(鏀瑰ぉ銆佺浜屽ぉ);绗(涓嬫);涔滃槩銆佸挬(浠涔);涔(浠涔);鍑犲(澶氬皯);鍜佸ソ(杩欎箞濂);濂界煡銆佺偣瑙(涓轰粈涔);缈诲綊銆缈诲眿浼(鍥炲);璋備綇(鎵撶畻);棰堟复(鍙ｆ复);鍞斾娇(涓嶇敤);鍢呫佸櫠銆佸槑銆佹灦(鐨);鍟,鍜,鍟,鍚,鍠(璇皵鍔╄瘝...
绛旓細鎴戝洖瀹朵簡 绮よ:鎴缈诲眿浼浜嗘垜瑙夊緱绮よ瀹屽叏鍙互鎴愪负涓绉嶈瑷 鐑績缃戝弸| 鍙戝竷浜2009-06-17 涓炬姤| 璇勮(1) 79 18 涓嶆眰鎷垮垎!鍙槸瑙夊緱姝や汉璇寸殑鏈鏈夐亾鐞 妤间笂浠涔堟眽璇█鏂囧鐨勪笂鐨勯兘鏄眮璇潂! 涓浗鐨勬斂娌诲お鐙浜 鍙兘琚О涓烘柟瑷~!璇█瀛﹀璁や负,鑻ヤ袱绉嶈瘽璇棿涓嶈兘鐩存帴閫氳瘽,鍒欒繖涓ょ璇濊鍙畾涔変负涓ょ涓嶅悓鐨...
绛旓細璁茶璇濅綘鍚屾垜浼犵炕杩囨潵 B:鐢樺挭鍙樺乏鐢佃瘽绾? A:寰楀悧? B:鏌愯浜,璺濆惉鍞斿埌鍟婂槢,濡傛灉鍞旂郴璺濇墦鍒板ぉ鍏夐兘鏈巶鍟 A:绯诲挴绯诲挴! B:寰楀緱寰! A:鍝庡敂璇ユ檼! B:鍟婂懆浼晩,璁叉巶鍏,浣犲櫠鎰忔绯诲挭鍗崇郴璇,鎴戝府浣犲惉鐢佃瘽,(B:绯)浣犺鍜╅噹鎴戝氨瀛︾炕姣斿鏂瑰惉,(B:绯)瀵规柟璁蹭箿閲庢垜灏辫缈绘瘮浣犲惉?(B:鍝庢煇涔滃亣鍜)...
