advice和suggestion的用法区别是什么？
一、advise sb to do 建议某人做某事
advise
英 [ədˈvaɪz] 美 [ædˈvaɪz]
vt.（商业）通知，报告;提议，建议
vi.接受劝告，商量;建议，提供意见
1、It would be irresponsible of me not to advise my company to abandon this project
若我不建议公司放弃这个项目，那我就是不负责任。
2、I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays
我建议大家慎重考虑一下答应周日工作的问题。
二、suggest sb do sth
suggest
英 [səˈdʒest] 美 [səɡˈdʒɛst, səˈdʒɛst]
vt.暗示;建议，提议;使想起;启示
1、I suggest you leave it to an expert
我建议你把它留给专家来解决。
2、I suggest you ask him some specific questions about his past
我建议你问他一些有关他的过去的具体问题。
扩展资料
词义辨析：
advice,opinion,proposal,suggestion,recommendation,view这些名词均含“意见、建议”之意。
1、advice普通用词，侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。
2、opinion日常用词，泛指对某事物的想法和意见。
3、proposal指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。
4、suggestion普通用词，语气比advice婉转客气，也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议，有时含所提建议不一定正确，仅供参考的意味。
5、recommendation指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。
6、view侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。
绛旓細suggest鍜宎dvice鐨勫尯鍒富瑕佹槸鐢ㄦ硶涓嶅悓銆佽〃杈剧殑鎰忔濅笉鍚屻傚叿浣撳涓嬶細advise鍚庡彲浠ョ洿鎺ヨ窡浜虹О浠ｈ瘝浣滃璇備緥濡傦細1.advise sb. to do sth.2.advise sb. against(doing) sth.3.advise sb. on/ about sth.鑰宻uggest鍚庝竴鑸敤suggest to sb that 鈥﹀舰寮忋備緥濡傦細Headvised us to come another day. 浠...
绛旓細suggest鍜宎dvice鐨勫尯鍒负锛氭寚浠ｄ笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佹寚浠ｄ笉鍚 1銆乻uggest锛氬缓璁紝鎻愯銆2銆乤dvice锛氬姖鍛婏紝蹇犲憡銆備簩銆佺敤娉曚笉鍚 1銆乻uggest锛歴uggest鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滃缓璁濃滄彁璁濓紝杩樺彲琛ㄧず鈥滄殫绀猴紝琛ㄦ槑鈥濃滀娇鎯宠捣鈥濈瓑銆俿uggest涓鑸敤浣滃強鐗╁姩璇嶏紝鎺ュ悕璇嶃佷唬璇嶃佸姩鍚嶈瘝銆佸甫鐤戦棶璇嶇殑鍔ㄨ瘝涓嶅畾寮...
绛旓細suggest鍜宎dvice鐨勫尯鍒负锛氭寚浠ｄ笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佹寚浠ｄ笉鍚 1銆乻uggest锛氬缓璁紝鎻愯銆2銆乤dvice锛氬姖鍛婏紝蹇犲憡銆備簩銆佺敤娉曚笉鍚 1銆乻uggest锛歴uggest鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滃缓璁濃滄彁璁濓紝杩樺彲琛ㄧず鈥滄殫绀猴紝琛ㄦ槑鈥濃滀娇鎯宠捣鈥濈瓑銆俿uggest涓鑸敤浣滃強鐗╁姩璇嶏紝鎺ュ悕璇嶃佷唬璇嶃佸姩鍚嶈瘝銆佸甫鐤戦棶璇嶇殑鍔ㄨ瘝涓嶅畾寮...
绛旓細advise锛suggest锛宲ropose锛宺ecommend鍖哄埆锛氬惈涔変笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆備竴銆佸惈涔変笉鍚 1銆乤dvise vt. 鍔濆憡锛涢氱煡锛涘繝鍛婏紱vi. 鎻愬缓璁2銆乻uggest vt. 寤鸿锛涙殫绀猴紱浣挎兂璧凤紱琛ㄦ槑锛涜姹傘3銆乸ropose v. 鎵撶畻锛涜鍒掞紱鍚 ... 鎻愯锛涙眰濠氾紱鎻愬悕銆4銆乺ecommend vt. 鎺ㄨ崘锛涗娇鍙楁杩庯紱浣垮彲鍙栥備簩銆佺敤...
绛旓細棣栧厛锛屼粠璇嶄箟涓婄湅锛suggest涓昏鎸囩殑鏄缓璁垨鎻愯锛屽畠鍙互琛ㄧず鍑虹Н鏋佺殑寤鸿锛屽甫鏈夊笇鏈涘鏂归噰绾冲苟浠庝腑鍙楃泭鐨勬剰鍛炽傝advice鍒欐洿鍋忓悜浜庡姖鍛婃垨蹇犲憡锛屽畠甯稿父甯︽湁闃叉閿欒鎴栨寚瀵兼纭殑鎰忓懗锛屾洿娉ㄩ噸浜庨伩鍏嶆綔鍦ㄧ殑楹荤儲銆傚叾娆★紝鍦ㄧ敤娉曚笂锛宻uggest鏃㈠彲浠ヤ綔涓哄強鐗╁姩璇嶏紝鐩存帴鎺ュ悕璇嶃佷唬璇嶇瓑锛屼篃鍙互寮曞瀹捐浠庡彞锛岃〃杈炬洿涓板瘜...
绛旓細advice鍜宻uggestion鍦ㄧ敤娉曚笂鐨勫尯鍒负锛氭剰鎬濅笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆備竴銆佸湪鐢ㄦ硶涓婃剰鎬濅笉鍚 1.advice鎰忔濓細鍔濆憡;蹇犲憡;寤鸿;鎰忚 2.suggestion鎰忔濓細寤鸿;鎻愯;浣夸汉浣(灏ゅ叾鏄笉濂界殑浜嬫儏鐨)鎺ㄦ祴鐨勭悊鐢;寰噺;浜涘井;杩硅薄 浜屻佺敤娉曚笉鍚 1.advice鐢ㄦ硶锛歛dvice浣溾滃姖鍛娾濊В鏃舵槸鎶借薄鍚嶈瘝锛屼笉鍙暟锛岃〃绀烘暟...
绛旓細浜屻suggest sb do sth suggest 鑻 [səˈdʒest] 缇 [sə伞ˈdʒɛst, səˈdʒɛst]vt.鏆楃ず;寤鸿锛屾彁璁;浣挎兂璧;鍚ず 1銆両 suggest you leave it to an expert 鎴戝缓璁綘鎶婂畠鐣欑粰涓撳鏉ヨВ鍐炽2銆両 suggest you ask him ...
绛旓細棣栧厛娉ㄦ剰advice 鏄悕璇嶏紝suggest 鏄姩璇嶏紝advice 鐨勫姩璇嶅舰寮忔槸advise 锛屾墍浠ユ垜浠簲璇ユ妸suggest 鍜宎dvise 鏀惧湪涓璧锋瘮杈 advise涓巗uggest 閮藉彲浣溾滃缓璁濊锛屼簩鑰呯敤娉曟湁鍚屾湁寮傘(1) 鐩稿悓鐐 閮藉彲琛ㄧず寤鸿鍋氭煇浜嬶紝 advise涓巗uggest鍚庨潰閮藉彲鎺ュ悕璇/鍔ㄥ悕璇/ that浠庡彞锛坰hould鍔犲姩璇嶅師褰紝should鍙互鐪佺暐锛夈備緥濡...
绛旓細suggest鍜宎dvice鐨勫尯鍒负锛氭寚浠ｄ笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佹寚浠ｄ笉鍚 1銆乻uggest锛氬缓璁紝鎻愯銆2銆乤dvice锛氬姖鍛婏紝蹇犲憡銆備簩銆佺敤娉曚笉鍚 1銆乻uggest锛歴uggest鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滃缓璁濃滄彁璁濓紝杩樺彲琛ㄧず鈥滄殫绀猴紝琛ㄦ槑鈥濃滀娇鎯宠捣鈥濈瓑銆俿uggest涓鑸敤浣滃強鐗╁姩璇嶏紝鎺ュ悕璇嶃佷唬璇嶃佸姩鍚嶈瘝銆佸甫鐤戦棶璇嶇殑鍔ㄨ瘝涓嶅畾寮...
绛旓細suggest鍜宎dvice鐨勫尯鍒负锛氭寚浠ｄ笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佹寚浠ｄ笉鍚 1銆乻uggest锛氬缓璁紝鎻愯銆2銆乤dvice锛氬姖鍛婏紝蹇犲憡銆備簩銆佺敤娉曚笉鍚 1銆乻uggest锛歴uggest鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滃缓璁濃滄彁璁濓紝杩樺彲琛ㄧず鈥滄殫绀猴紝琛ㄦ槑鈥濃滀娇鎯宠捣鈥濈瓑銆俿uggest涓鑸敤浣滃強鐗╁姩璇嶏紝鎺ュ悕璇嶃佷唬璇嶃佸姩鍚嶈瘝銆佸甫鐤戦棶璇嶇殑鍔ㄨ瘝涓嶅畾寮...
