曹植白马篇原文内容及翻译
曹植白马篇原文内容如下：
“白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何参差。控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。边城多警急，虏骑数迁移。羽檄从北来，厉马登高堤。长驱蹈匈奴，左顾凌鲜卑。弃身锋刃端，性命安可怀？父母且不顾，何言子与妻！名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归！”
翻译如下：
“白色的马匹配着金色的鞍羁，向西北方向奔驰而去。请问这是谁家的孩子，原来是幽州和并州的游侠儿。他自小离开了家乡，在沙漠边缘扬名立万。他早年手持良弓，用楛木做的箭矢参差不齐。他控弦射破了左边的目标，右边的箭矢又摧毁了月支。他仰手接住了飞来的猿猴，俯身又射散了马蹄。他狡猾敏捷胜过猴猿，勇猛剽悍如同豹螭。边疆的城市多次告警，敌人的骑兵频繁出动。紧急的羽檄从北方传来，他激励马匹登上高堤。他长驱直入攻击匈奴，左顾右盼凌驾鲜卑。他舍弃生命在锋刃之端，性命岂能顾虑！他连父母都无法顾及，更何况子女和妻子！他的名字编在壮士的名册上，不能心中有私。他捐躯赴国难，视死如归！”
这篇《白马篇》是曹植创作的一首乐府诗，描绘了一个英勇的游侠儿形象，展现了他为了国家、为了民族，奋不顾身、勇往直前的精神风貌。诗中的游侠儿，白马金羁，扬名沙漠，勇猛善战，不畏强敌，敢于冲锋陷阵，为国捐躯。这种英勇的形象，既表现了曹植对英勇无畏、忠诚报国的精神的崇敬，也反映了他对当时社会现实的不满和愤慨。
通过这篇诗歌，我们可以看到曹植的才华和文学造诣，以及他对国家、民族的热爱和责任感。同时，这首诗歌也向我们传递了一种正能量和爱国精神，激励我们在国家、民族面临危难之时，要勇敢地站出来，为国家的繁荣富强、民族的幸福奋斗不息。
绛旓細鏇规鐨勭櫧椹瘒鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細涓銆佸師鏂 鐧介┈楗伴噾缇侊紝杩炵咯瑗垮寳椹般傚熼棶璋佸瀛愶紝骞藉苟娓镐緺鍎裤傚皯灏忓幓涔￠倯锛屾壃澹版矙婕犲瀭銆傚鏄旂鑹紦锛宊鐭綍鍙傚樊銆傛帶寮︾牬宸︾殑锛屽彸鍙戞懅鏈堟敮銆備话鎵嬫帴椋炵尡锛屼刊韬暎椹箘銆傜嫛鎹疯繃鐚寸尶锛屽媷鍓借嫢璞硅灜銆傝竟鍩庡璀︽ワ紝铏忛獞鏁拌縼绉汇傜窘妾勪粠鍖楁潵锛屽帀椹櫥楂樺牑銆傞暱椹辫箞鍖堝ゴ锛屽乏椤惧噷椴...
绛旓細鐧介┈绡囨浌妞嶅師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氱櫧椹グ閲戠緛锛岃繛缈╄タ鍖楅┌銆傚熼棶璋佸瀛愶紵骞藉苟娓镐緺鍎裤傚皯灏忓幓涔￠倯锛屾壃澹版矙婕犲瀭銆傚鏄旂鑹紦锛屾鐭綍鍙傚樊锛佹帶寮︾牬宸︾殑锛屽彸鍙戞懅鏈堟敮銆備话鎵嬫帴椋炵尡锛屼刊韬暎椹箘銆傜嫛鎹疯繃鐚寸尶锛屽媷鍓借嫢璞硅灜銆傝竟鍩庡璀︽ワ紝铏忛獞鏁拌縼绉汇傜窘妾勪粠鍖楁潵锛屽帀椹櫥楂樺牑銆傞暱椹辫箞鍖堝ゴ锛屽乏椤鹃櫟椴滃崙銆傚純韬攱鍒...
绛旓細”缈昏瘧濡備笅锛“鐧借壊鐨勯┈鍖归厤鐫閲戣壊鐨勯瀺缇侊紝鍚戣タ鍖楁柟鍚戝椹拌屽幓銆傝闂繖鏄皝瀹剁殑瀛╁瓙锛屽師鏉ユ槸骞藉窞鍜屽苟宸炵殑娓镐緺鍎銆備粬鑷皬绂诲紑浜嗗涔★紝鍦ㄦ矙婕犺竟缂樻壃鍚嶇珛涓囥備粬鏃╁勾鎵嬫寔鑹紦锛岀敤妤涙湪鍋氱殑绠煝鍙傚樊涓嶉綈銆備粬鎺у鸡灏勭牬浜嗗乏杈圭殑鐩爣锛屽彸杈圭殑绠煝鍙堟懅姣佷簡鏈堟敮銆備粬浠版墜鎺ヤ綇浜嗛鏉ョ殑鐚跨尨锛屼刊韬張灏勬暎...
绛旓細鎹愯函璧村浗闅撅紝瑙嗘蹇藉褰掋傝瘧鏂囧涓嬶細椹鹃┉鐫鐧介┈鍚戣タ鍖楅┌鍘伙紝椹笂浣╁甫鐫閲戣壊鐨勯┈鍏枫傛湁浜洪棶浠栨槸璋佸鐨勫瀛愶紝杈瑰鐨勫ソ鐢峰効娓镐緺楠戝＋銆傚勾绾交杞诲氨绂诲埆浜嗗涔★紝鍒拌竟濉炴樉韬墜寤虹珛鍔熷媼銆傛鏈ㄧ鍜屽己寮撲粠涓嶇韬紝涓嬭嫤鍔熺粌灏变簡涓韬鑹恒傛媺寮寮撳婊℃湀宸﹀彸灏勫嚮锛屼竴绠涓澏蹇冧笉宸鍘樸傞楠戝皠瑁備簡绠澏鈥滄湀鏀...
绛旓細鏇规銆鐧介┈绡銆鍘熸枃鍙婅瘧鏂 鍘熸枃锛氱櫧椹グ閲戠緛锛 杩炵咯瑗垮寳椹般傚熼棶璋佸瀛愶紝 骞藉苟娓镐緺鍎裤傚皯灏忓幓涔￠倯锛 鎵０娌欐紶鍨傘傚鏄旂鑹紦锛 妤涚煝浣曞弬宸傛帶寮︾牬宸︾殑锛 鍙冲彂鎽ф湀鏀備话鎵嬫帴椋炵尡锛 淇韩鏁ｉ┈韫勩傜嫛鎹疯繃鐚寸尶锛 鍕囧壗鑻ヨ惫铻傝竟鍩庡璀︽ワ紝 鑳¤檹鏁拌縼绉汇傜窘妾勪粠鍖楁潵锛 鍘夐┈鐧婚珮鍫ゃ傞暱椹辫箞鍖堝ゴ锛 ...
绛旓細銆鍘熸枃銆戯細銆璇戞枃銆戯細椹鹃┉鐫鐧介┈鍚戣タ鍖楅┌鍘伙紝椹笂浣╁甫鐫閲戣壊鐨勯┈鍏枫傛湁浜洪棶浠栨槸璋佸鐨勫瀛愶紝杈瑰鐨勫ソ鐢峰効娓镐緺楠戝＋銆傚勾绾交杞诲氨绂诲埆浜嗗涔★紝鍒拌竟濉炴樉韬墜寤虹珛鍔熷媼銆傛鏈ㄧ鍜屽己寮撲粠涓嶇韬紝涓嬭嫤鍔熺粌灏变簡涓韬鑹恒傛媺寮寮撳婊℃湀宸﹀彸灏勫嚮锛屼竴绠涓澏蹇冧笉宸鍘樸傞楠戝皠涓簡鈥滈暱鑷傜尶鈥濓紝杞韩鍙堝幓灏勨滅...
绛旓細鐧介┈绡 鏇规 绯诲垪锛氬彜璇椾笁鐧鹃 鐧介┈绡 鐧介┈楗伴噾缇乕1]锛岃繛缈╄タ鍖楅┌[2]銆傚熼棶璋佸瀛愶紝骞藉苟娓镐緺鍎縖3]銆 灏戝皬鍘讳埂閭戯紝鎵０娌欐紶鍨俒4]銆傚鏄旂鑹紦锛屾鐭綍鍙傚樊[5]銆 鎺у鸡鐮村乏鐨勶紝鍙冲彂鎽ф湀鏀備话鎵嬫帴椋炵尡锛屼刊韬暎椹箘[6]銆 鐙℃嵎杩囩尨鐚匡紝鍕囧壗鑻ヨ惫铻璠7]銆傝竟鍩庡璀︽ワ紝铏忛獞鏁拌縼绉籟8]...
绛旓細鐧介┈绡鏄瓘鏅嬫椂鏈鏇规鐨勪綔鍝併備笅闈㈣鐪嬬櫧椹瘒鏂囪█鏂缈昏瘧鐨勮缁鍐呭锛佹杩庨槄璇伙紒鐧介┈绡囨枃瑷鏂囩炕璇 鐧介┈楗伴噾缇侊紝杩炵咯瑗垮寳椹般傚熼棶璋佸瀛愶紝骞藉苟娓镐緺鍎裤傚皯灏忓幓涔￠倯锛屾壃澹版矙婕犲瀭銆傚鏄旂鑹紦锛屾鐭綍鍙傚樊銆傛帶寮︾牬宸︾殑锛屽彸鍙戞懅鏈堟敮銆備话鎵嬫帴椋炵尡锛屼刊韬暎椹箘銆傜嫛鎹疯繃鐚寸尶锛屽媷鍓借嫢璞硅灜銆傝竟鍩庡璀︽ワ紝...
绛旓細鐧介┈绡 鏇规 鐧介┈楗伴噾缇侊紝杩炵咯瑗垮寳椹般傚熼棶璋佸瀛愶紝骞藉苟娓镐緺鍎匡紝灏戝皬鍘讳埂閭戯紝鎵０娌欐紶鍨傘傚鏄旂鑹紦锛屾鐭綍鍙傚樊銆傛帶寮︾牬宸︾殑锛屽彸鍙戞懅鏈堟敮銆備话鎵嬫帴椋炵尡锛屼刊韬暎椹箘銆傜嫛鎹疯繃鐚寸尶锛屽媷鍓借嫢璞硅灜銆傝竟鍩庡璀︽ワ紝铏忛獞鏁拌縼绉伙紝缇芥獎浠庡寳鏉ワ紝鍘夐┈鐧婚珮鍫ゃ傞暱椹辫箞鍖堝ゴ锛屽乏椤鹃櫟椴滃崙銆傚純韬攱鍒冪锛屾у懡瀹夊彲...
绛旓細浣滃搧鍘熸枃 鐧介┈楗伴噾缇侊紝杩炵咯瑗垮寳椹般傚熼棶璋佸瀛愶紵骞藉苟娓镐緺鍎裤傚皯灏忓幓涔￠倯锛屾壃澹版矙婕犲瀭銆傚鏄旂鑹紦锛屾鐭綍鍙傚樊锛佹帶寮︾牬宸︾殑锛屽彸鍙戞懅鏈堟敮銆備话鎵嬫帴椋炵尡锛屼刊韬暎椹箘銆傜嫛鎹疯繃鐚寸尶锛屽媷鍓借嫢璞硅灜銆傝竟鍩庡璀︽ワ紝铏忛獞鏁拌縼绉汇傜窘妾勪粠鍖楁潵锛屽帀椹櫥楂樺牑銆傞暱椹辫箞鍖堝ゴ锛屽乏椤惧噷椴滃崙銆傚純韬攱鍒冪锛屾у懡瀹夊彲鎬锛
