[翻译团]35岁以上球员的30个最佳赛季：16-20
注：本文全文约2600词，大概需花费7分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
NO. 20：史蒂夫-纳什，控卫，菲尼克斯太阳
35岁以上球员的30个最佳赛季——NO. 20，史蒂夫-纳什，2009-10 (35)
与众多球员一样，史蒂夫-纳什的职业生涯长度深受伤病的影响。但幸好，纳什和他的支持者将结束的时刻推迟到接近四十岁。作为联盟 历史 上最伟大的组织者之一，纳什将精英级的投篮能力和无私的比赛风格完美融合，为我们献上了史上最华丽的进攻表演之一。
09-10赛季，尽管球队逐渐失去主力球员，但35岁的纳什依旧带领着太阳，赢下54场常规赛并闯入季后赛。纳什拥有惊人的控球能力，打出了领先联盟的数据：场均11次助攻、投篮命中率50.7%、三分球命中率42.6%、罚球命中率93.8%。
那个赛季，在进攻胜利贡献值方面，只有勒布朗-詹姆斯和凯文-杜兰特多于纳什;在进攻正负值方面，只有他俩再加上德维恩-韦德高于纳什。另外，纳什以61.5%的真实命中率排名联盟第四，其中包括队友阿马雷-斯塔德迈尔在内的众多大个子。
这一年，是太阳季后赛时代之旅的最后一站，也是“7秒进攻”魔法的终章。休赛期，斯塔德迈尔将签约纽约尼克斯。但过去的一年里，35岁的纳什在这荒漠般的境况下，奏出轻快甜美的绝唱。太阳战胜了开拓者和老对手圣安东尼奥，但球队最终在与科比-布莱恩特所带领冠军洛杉矶湖人队的系列赛中折戟。一个时代圆满谢幕，即使没有身处技术盛世，史蒂夫-纳什仍将华丽的进攻展现得淋漓尽致。
NO.19：约翰-斯托克顿，控卫，犹他爵士
35岁以上球员的30个最佳赛季——NO. 19，约翰-斯托克顿，1999-00 (37)
结束了东部迈克尔-乔丹所率领的芝加哥公牛队的数年统治，世纪更迭的十年间（1990-2000左右），球队实力的钟摆猛然地转向了另一端——西部大都是“巨人”林立的球队，既有犹他爵士和波特兰开拓者等老牌强队，又有洛杉矶湖人和圣安东尼奥马刺等后起之秀。
1999-00赛季的犹他爵士在西部有着统治般的力量，那一年他们赢得了55场常规赛，同时联盟战绩最好的五支球队都在西部。球队由总决赛上与乔丹交手的核心球员带领，他们最好的六个人中有4人年龄超过35岁。
本赛季，37岁的约翰-斯出克顿出场了全部的82场比赛，场均得到11.5分8.7助攻。他又一次地在助攻率排行榜上领跑全联盟，总助攻数排名第四(他的西部宿敌“手套”佩顿领衔全联盟)，总抢断数排名第七。
高阶数据更是进一步彰显了他的影响力。他再次在进攻效率方面领跑联盟，胜利贡献值（win share）排名第九(每48分钟的胜利贡献值排名第4)，正负值排名第3。他有共计11.2%的胜利贡献值，在所有35岁以上的球员中排名第十。
在那一年的季后赛中，他的表现更加出色，场均助攻数领先季后赛，三分球命中率达到38.9%。爵士在第一轮系列赛中通过艰难的5场比赛击败了西雅图超音速，然后在第二轮的5场比赛中输给波特兰开拓者。这是斯托克顿职业生涯最后一次获胜的系列赛。
NO.18：蒂姆-邓肯，大前锋，圣安东尼奥马刺
35岁以上球员的30个最佳赛季——NO. 18，蒂姆-邓肯，2014-15 (38)
蒂姆-邓肯是NBA 历史 上最伟大的球员之一，以他稳定、朴实的球风著称。横纵三个年代的他是赛场上的常青树，在15年间赢得了多个冠军。
邓肯于1998-99赛季加入圣安东尼奥马刺队，他与大卫-罗宾逊组成“双塔”一起赢得了两个总冠军。然后他和托尼-帕克、马努-吉诺比利一起组成了三巨头。生涯末期，科怀-伦纳德和其他几位射手加入到他们最后一个总冠军的轮换阵容中，他作为当时防守端的主力。
在2014-15赛季，38岁的蒂姆-邓肯最后一次以9.6%的胜利贡献值领跑马刺。在波波维奇奉行的平等主义、长远视野的体系中，出场时间的减少让他无法身处联盟数据排行榜的前列，但他每48场的胜利贡献值和正负值都排在前十。赛季结束，他的防守排名联盟第三，盖帽率排第七，篮板率也排在前15名。
倒数第二个赛季，邓肯每场比赛仅出手10.6次，得到13.9分，9.1个篮板和稳定的2.0盖帽。那个常规赛马刺的55胜只能比较好地排在西部第六，尽管这好于所有东部球队。季后赛，邓肯和马刺与保罗、格里芬带领的洛杉矶快船打了酣畅淋漓的七场系列赛（马刺负）。
NO.17：约翰-哈夫里切克，小前锋，波士顿凯尔特人
35岁以上球员的30个最佳赛季——NO. 18，约翰-哈夫里切克，1974-75 (35)
波士顿凯尔特人的1974-75赛季，像三明治一样夹在1974、1976两个总冠军赛季之间。讽刺的是，我们经常在 历史 数据中发现，这是凯尔特人常规赛战绩最好的三年之一，球队赢下了60场比赛，并列联盟最佳战绩，他们拥有联盟第三的进攻和防守，是一支平衡而危险的球队。
作为凯尔特人的 历史 得分王，约翰-哈夫利切克是球队的核心和灵魂。他是全队得分最多的球员，在35岁的年纪场均出场38.2分钟，出席了全部的82场比赛。作为一个全能锋线，他把球队的其他球员联系在一起，包括禁赛的后卫乔乔-怀特和受伤的中锋戴夫-考文斯。
哈夫利切克的表现让他在那个赛季又一次入选全明星阵容，他职业生涯总计入选13次，并且在赛季结束时入选NBA最佳阵容。16年的职业生涯中，他11次入选NBA最佳阵容，尽管他是从比尔-拉塞尔王朝时期的替补阵容打出来的。
这一年，哈弗利切克最后一次在季后赛中打出了精英级别的表现。凯尔特人重返东部决赛，他场均砍下21.1分，这是哈弗利切克职业生涯中第10次进入东部决赛(总共11次)。凯尔特人最终并没有闯进NBA总决赛，6场战罢，他们输给了韦斯-恩塞尔德、埃尔文-海耶斯带领的华盛顿子弹队。
NO.16：蒂姆-邓肯，大前锋，圣安东尼奥马刺
35岁以上球员的30个最佳赛季——NO. 16，蒂姆-邓肯，大前锋，2012-13 (36)
在蒂姆-邓肯的职业生涯中，圣安东尼奥马刺队赢得了5个总冠军，但那些与总冠军一步之遥的赛季更值得注目。最令人痛惜的莫过于2012-13赛季的NBA总决赛，雷阿伦命中了NBA总决赛 历史 上最著名的投篮之一，将第六场比赛送入加时赛。如果他投丢了那个球，马刺就会把奖杯带回家。
那个赛季是圣安东尼奥马刺队的一个转折点，托尼-帕克和马努-吉诺比利仍然控制着进攻，但波波维奇让年轻的科怀-伦纳德作为侧翼大闸以及未来的头号得分手。尽管在他周围的轮换阵容不断变化，蒂姆-邓肯仍然可以在禁区中完成封盖，在36岁的年纪给联盟的新人上课。
2012-2013赛季，邓肯场均得到17.8分，9.9个篮板和2.7个盖帽。他场均罚球4.3次，罚球命中率达到职业生涯新高的81.7%。马刺加快了比赛步伐，但防守效率仍然排在第三，邓肯既是内线的捍卫者，又是球队的第二得分手。
纵观联盟，只有8个球员篮板数多于比邓肯，只有4人盖帽数多余邓肯。邓肯的效率值联盟第六，正负值第六，防守效率再次领跑联盟。他的出场和使用时间都受到管理，但即便如此，他仍然证明了自己的效率和影响力。
赛季末，马刺战绩58胜24负，位列西部第二，净得分第三，防守第三。只有迈阿密热火的有效投篮命中率高于他们。在横扫洛杉矶湖人队、击败“娃娃脸”斯蒂芬-库里的勇士队、孟菲斯灰熊队之后，他们在一场 历史 上最经典的7场系列赛中输给了迈阿密热火队。
绛旓細NO.18:钂傚-閭撹偗,澶у墠閿,鍦ｅ畨涓滃凹濂ラ┈鍒 35宀佷互涓婄悆鍛樼殑30涓渶浣宠禌瀛ｂ斺擭O. 18,钂傚-閭撹偗,2014-15 (38) 钂傚-閭撹偗鏄疦BA 鍘嗗彶 涓婃渶浼熷ぇ鐨勭悆鍛樹箣涓,浠ヤ粬绋冲畾銆佹湸瀹炵殑鐞冮钁楃О銆傛í绾典笁涓勾浠ｇ殑浠栨槸璧涘満涓婄殑甯搁潚鏍,鍦15骞撮棿璧㈠緱浜嗗涓啝鍐涖 閭撹偗浜1998-99璧涘鍔犲叆鍦ｅ畨涓滃凹濂ラ┈鍒洪槦,浠栦笌澶у崼-缃楀閫婄粍鎴...
绛旓細35宀佷互涓婄悆鍛樼殑30涓渶浣宠禌瀛ｂ斺旂22浣,鍗″皵-椹緳,2002-03璧涘(39宀) 鍗″皵-椹緳鍦1985骞翠互绗13椤轰綅杩涘叆鑱旂洘,褰撴椂鐨勬柊绉閲岃繕鍖呮嫭鏈夊笗鐗归噷鍏-灏ゅ洜銆佷箶-鏉滈┈鏂佸厠閲屾柉-绌嗘灄鍜岀壒閲-娉㈢壒绛変汉銆 涓庨┈榫欏悓灞婇夌鐨勭悆鍛樺彧鏈夋煡灏旀柉-濂ュ厠鍒╁緛鎴樹簡2002-03璧涘銆傞偅鏃剁殑濂ュ厠鍒╁凡缁39宀,璧涘鍙嚭鍦轰簡42鍦烘瘮璧,鍦哄潎鍙兘璐＄尞...
绛旓細鍔犲唴鐗圭殑鑳滃埄璐＄尞鍊兼帓鍦 鍘嗗彶 绗9锛岀粺璁¤〃姝ｈ礋鍊兼帓鍦 鍘嗗彶 绗17锛岀悆鍛樿秴鍑哄彲鏇夸唬鐞冨憳鐨浠峰硷紙VORP锛夋帓鍦 鍘嗗彶 绗5锛岃繖浜涙寚鏍囪〃鏄庡姞鍐呯壒宸茬粡绉板緱涓婃槸 鍘嗗彶 瓒呭法涔嬩竴浜嗭紝铏界劧浠栧緢灏戣鎻愬強銆傚姞鍐呯壒杩樻浘缁忚繛缁袱骞村垎鍒湪鑳滃埄璐＄尞鍊煎拰鐞冨憳鏁堢巼鍊艰繖涓ら」鏁版嵁涓帓鍦ㄨ仈鐩熼浣嶏紝杩欐槸涓椤瑰緢灏戞湁鐞冨憳鏌撴寚鐨勮崳瑾夈傦紙...
绛旓細It opens for free to students groups of 30 people or more.
绛旓細瀹冮噰鍙栦簡(S鍨)璁㏒cottie Pippin, Bill Cartwright, 鍜孞ohn Paxson鏉ユ敮鎸佸洟闃;骞堕噰鐢ㄤ簡(C鍨)鍠勪簬鍒嗘瀽鎬濊冪殑Phil Jackson 锛堟暀缁冿級涓鐞冨憳鐨璁粌鎻愪緵鍩虹.鏈鍚,鑺濆姞鍝ュ叕鐗涢槦鍦ㄥ叓骞撮噷澶哄緱浜嗗叚娆″啝鍐.浣犵殑鍥㈤槦鐢辫皝缁勬垚?鍏ㄩ儴閮芥槸涔斾腹绫荤殑浜虹墿杩樻槸鍏ㄩ兘鏄疛acksons,Rodmans,,Pippins, Cartwrights鎴栬匬axsons?浣...
绛旓細鍐墦楂樺皵澶殑鏃跺欙紝浣嗗ス涔熷緢鍔姏鐨勫湪瀛︿範銆傛湁600澶氬悕鍒濅腑2骞寸骇瀛︾敓鍦ㄥぉ娌充腑瀛﹀湪骞垮窞锛屽ス鏄墠30銆傚ス鎶婂ス鐨勪功涓庡ス娓告垙銆"Good golf players must be smart," Feng said. "So I must study hard."鈥滃ソ鐨勯珮灏斿か鐞冨憳蹇呴』鏄仾鏄庯紝鈥濆啹璇淬傗濇墍浠ユ垜蹇呴』鍔姏瀛︿範銆傗滲ut hard work makes her happy. ...
绛旓細鐞冨憳涓汉淇℃伅琛 涓枃鍚(缈昏瘧) 鑻辨枃鍚 鐢熸棩 杩堝厠灏.娆ф枃 Michael Owen 1979-12-14 鑱屼笟鐢熸动缁熻琛 璧涘 淇变箰閮 鍑哄満 杩涚悆 1996/97 鍒╃墿娴 2 1 1997/98 鍒╃墿娴 36 18 1998/99 鍒╃墿娴 30 18 1999/00 鍒╃墿娴 27 11 2000/01 鍒╃墿娴 28 16 2001/02 鍒╃墿娴 29 19 2002/03 鍒╃墿娴 35 19 2003/04...
绛旓細姝︽眽鑱屼笟瓒崇悆淇变箰閮ㄥ湪2008骞寸殑闃靛閰嶇疆濡備笅锛氫富鏁欑粌鏈卞箍娌拰棰嗛槦鍐織鍒氱殑棰嗗涓嬶紝鐞冮槦鐨勬暀缁冨洟闃熷寘鎷畧闂ㄥ憳鏁欑粌鍒樻枃鏂屽拰浣撹兘鏁欑粌鐡﹁开鍐呫傞槦鍔″拰缈昏瘧鏂归潰锛屽父鍗瓘鍜屾潕楦块箯涓轰勘涔愰儴鎻愪緵浜嗛噸瑕佹敮鎸併傚湪鐞冨憳鍚嶅崟涓紝瀹堥棬鍛樹綅缃笂锛1鍙烽倱灏忛鍜22鍙风帇瀹囥24鍙峰惔榫戙26鍙锋浘璇氫互鍙27鍙疯儭鍗撲紵閮芥湁鍑哄満鏈轰細銆傚悗鍗嚎涓婏紝2鍙...
绛旓細It opens for free to students groups of 30 people or more.
绛旓細1.N鈥檏ufo 鎭╁簱绂 鍥界睄锛氱憺澹 鍦轰笂浣嶇疆锛氬墠閿 2.涔旀不路缁撮樋 鍥界睄锛氬埄姣旈噷浜 鍦轰笂浣嶇疆锛氬墠閿 3.寮楀叞鍏嬄烽噷鏉板崱灏斿痉 鍥界睄锛氳嵎鍏 鍦轰笂浣嶇疆锛氬悗鑵 4.甯冨叞鍏 鍥界睄锛氭硶鍥 98涓栫晫鏉硶鍥戒富鍔涘悗鍗 5.璐瑰ゥ闆 鍥界睄锛氭剰澶у埄 鍦轰笂浣嶇疆锛氫腑鍦 6.鍗￠┈涔 鍥界睄锛氳タ鐝墮 鍦轰笂浣嶇疆锛氫腑鍦 椹痉閲岀珵鎶18宀佺殑鏂版槦 7.椹噷濂...
