人间自是有情痴，此恨不关风与月是什么意思？
人世间自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉清风与明月。
【出处】：宋代·欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》
【原文】：
尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。
【译文】：
饯行的酒席前就想先把归期说定，一杯心切情切，欲说时佳人无语滴泪，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽。人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉清风与明月。
饯别的酒宴前，不要再按旧曲填新词，清歌一曲就已让人愁肠寸寸郁结。一定要将这洛阳城中的牡丹看尽，继而才能与春风轻松地告别。
【注释】：
尊前：即樽前，饯行的酒席前。
春容：如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
离歌：指饯别宴前唱的流行的送别曲。
翻新阕：按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》：“古歌旧曲君莫听，听取新翻杨柳枝。”阕，乐曲终止。
洛城花：洛阳盛产牡丹，欧阳修有《洛阳牡丹记》。
始：始而，表示某一情况或动作开始(后面多接用“继而”、“终于”等副词)。共：和，与。
【创作背景】：
这首词道离情，写作于公元1034年（景祐元年）春三月欧阳修西京留守推官任满离洛之际。
【赏析】：
此词咏叹离别，于伤别中蕴含平易而深刻的人生体验。上片，尊前伤别，芳容惨咽，而转入人生的沉思：“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”中天明月、楼台清风原本无情，与人事了无关涉，只因情痴人眼中观之，遂皆成伤心断肠之物，所谓“情之所钟，正在我辈”。下片，离歌一曲，愁肠寸结，离别的忧伤极哀极沉，却于结处扬起：“直须看尽洛城花，始共春风容易别。”只有饱尝爱恋的欢娱，分别才没有遗憾，正如同赏看尽洛阳牡丹，才容易送别春风归去，将人生别离的深情痴推宕放怀遣性的疏放。当然，这豪宕放纵仍难托尽悲沉，花毕竟有“尽”，人终是要“别”，词人只是以遣玩的意兴暂时挣脱伤别的沉重罢了。此词上、下两收拍皆为传诵的名句。
“尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。”这首词开头两句是说，尊前拟把归期说定，一杯心切情切，欲说佳人无语泪滴，如春风妩媚的娇容，先自凄哀低咽，这首词开端的两句，表面看来固然仅仅是对眼前情事的直接叙写，但在遣词造句的选择和结构之间，欧阳修却于无意之中显示出他自己的一种独具的意境。首先就其所用之语汇而言，第一句的“樽前”，原该是何等欢乐的场面，第二句的“春容”又该是何等美丽的人物，而在“樽前”所要述说的却是指向离别的“归期”，于是“樽前”的欢乐与“春容”的美丽，就一变而为伤心的“惨咽”了。在这种转变与对比之中，虽然仅仅只两句，我们却隐然已经体会到欧阳修词中所表现的对美好事物的爱赏与对人世无常的悲慨二种情绪相对比之中所形成的一种张力了。
“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”上片的后两句是说，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。这两句则似乎是由前两句所写的眼前情事，转入了一种理念上的反省和思考，而如此也就把对于眼前一件情事的感受，推广到了对于整个人世的认知。事实上天边的明月与楼外的东风，原属无情之物，和人事没有什么关系。只不过就有情之人看来，则明月东风遂皆成为引人伤心断肠之媒介了。所以说这两句虽是理念上的思索和反省，但事实上却是透过理念才更见出深情之难解。而此种情痴又正与首两句所写的“樽前”“欲语”的使人悲惨呜咽之离情暗相呼应。
“离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。”下片前两句是说，饯别的酒宴前，不要再唱新的一曲，清歌一曲，已让人愁肠寸寸郁积。这两句再由理念中的情痴重新返回到上半阕的樽前话别的情事。“离歌”自当指樽前所演唱的离别的歌曲，所谓“翻新阕”就是“因翻旧阕之词，写以心声之调”。《阳关》旧曲，已不堪听，离歌新阕，亦“一曲能教肠寸结”。前句“且莫”二字的劝阻之词写得如此丁宁恳切，正以反衬后句“肠寸结”的哀痛伤心。写情至此，本来已经对离别无常之悲慨陷入极深，而欧阳修却于末两句突然扬起豪兴。
“直须看尽洛城花，始共春风容易别。”末两句是说，啊，此时只需要把满城牡丹看尽，你与我同游相携，这样才会少些滞重的伤感，淡然无憾的与归去的春风辞别。
这种豪兴正是欧阳修词风格中的一个最大的特色，也是欧阳修性格中的一个最大的特色。欧阳修这一首《玉楼春》词，明明蕴含有很深重的离别的哀伤与春归的惆怅，然而他却偏偏在结尾中写出了豪宕的句子。在这两句中，不仅其要把“洛城花”完全“看尽”，表现了一种遣玩的意兴，而且他所用的“直须”和“始共”等口吻也极为豪宕有力。然而“洛城花”却毕竟有“尽”，“春风”也毕竟要“别”，因此在豪宕之中又实在隐含了沉重的悲慨。所以王国维在《人间词话》中论及欧词此数句时，乃谓其“于豪放之中有沉着之致，所以尤高”。
【作者简介】：
欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月22日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
只有纯洁的友情，或为红颜知己，没有男女间的暧昧之情。
出自：人生自是有情痴，此恨不关风与月
扩展资料：
楼春
欧阳修
尊前拟把归期说，
欲语春容先惨咽；
人间自是有情痴，
此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕，
一曲能教肠寸结；
直须看尽洛阳花，
始共春风容易别。
“人生自是有情痴，此恨不关风与月”，是对眼前情事的一种理念上的反省和思考，而如此也就把对于眼前一件情事的感受，推广到了对于整个人世的认知。所谓“人生自是有情痴”者，古人有云“太上忘情，其下不及情，情之所钟，正我辈”。所以况周颐其《蕙风词话》中就曾说过“吾观风雨，吾览江山，常觉风雨江山之外，别有动吾心者”。这正是人生之自有情痴，原不关于风月，所以说“人生自是有情痴，此恨不关风与月”。此二句虽是理念上的思索和反省，但事实上却是透过了理念才更见出深情之难解。而此种情痴则又正与首二句所写的“樽前”“欲语”的使人悲惨呜咽之离情暗相呼应。
绛旓細鑷充簬涓嬮潰浜屽彞鈥滀汉鐢鑷槸鏈夋儏鐥达紝姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈鈥濓紝鏄鐪煎墠鎯呬簨鐨勪竴绉嶇悊蹇典笂鐨勫弽鐪佸拰鎬濊冿紝鑰屽姝や篃灏辨妸瀵逛簬鐪煎墠涓浠舵儏浜嬬殑鎰熷彈锛屾帹骞垮埌浜嗗浜庢暣涓汉涓栫殑璁ょ煡銆傛墍璋撯滀汉鐢熻嚜鏄湁鎯呯棿鈥濊咃紝鍙や汉鏈変簯鈥滃お涓婂繕鎯咃紝鍏朵笅涓嶅強鎯咃紝鎯呬箣鎵閽燂紝姝ｆ垜杈堚濄傛墍浠ュ喌鍛ㄩ鍏躲婅暀椋庤瘝璇濄嬩腑灏辨浘璇磋繃鈥滃惥瑙傞闆...
绛旓細鎰忔濓細鍟婏紝浜虹敓鑷槸鏈夋儏锛屾儏鍒版繁澶勭棿缁濓紝鍟婏紝浜虹敓鑷槸鏈夋儏锛屾儏鍒版繁澶勭棿缁濓紝杩欏噭鍑勫埆鎭ㄤ笉鍏虫秹鈥斺旀ゼ澶寸殑娓呴锛屼腑澶╃殑鏄庢湀銆傗濅汉鐢熻嚜鏄湁鎯呯棿锛屾鎭ㄤ笉鍏抽涓庢湀鈥滃嚭鑷畫浠ｆ枃瀛﹀娆ч槼淇殑銆婄帀妤兼槬路灏婂墠鎷熸妸褰掓湡璇淬嬨
绛旓細鈥浜洪棿鑷槸鏈夋儏鐥达紝姝ゆ儏涓嶅叧椋庝笌鏈堚濈殑鎰忔濇槸锛氱鎰佸埆缁槸浜轰笌鐢熸儳鏉ョ殑鎯呮劅锛屼笌鍒殑浜嬫儏鏃犲叧銆傚嚭鑷闃充慨銆婄帀妤兼槬銆嬶細鈥滄ń鍓嶆嫙鎶婂綊鏈熻锛屾璇槬瀹瑰厛鎯ㄥ捊銆備汉鐢鑷槸鏈夋儏鐥达紝姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈銆傗濅綔鑰呮弿鍐欎簡鑷繁绂诲紑娲涢槼鐨勬椂鍊欙紝鍜屼翰鍙嬬鍒殑鍐呭績鎮蹭激鐨勬儏鎰熴傚叏璇楄祻鏋愶細銆婄帀妤兼槬銆嬭繖棣栬瘲鍦ㄦ姃鍐欑鎰佸埆缁...
绛旓細鍙瘧涓:浜虹敓鏈氨鏄湁鐥存儏浜虹殑,杩欐仺涓庨鏈堢埍鎯呮棤鍏炽傛璇嶅拸鍙圭鍒,浜庝激鍒腑钑村惈骞虫槗鑰屾繁鍒荤殑浜虹敓浣撻獙銆備笂鐗,灏婂墠浼ゅ埆,鑺冲鎯ㄥ捊,鑰岃浆鍏ヤ汉鐢熺殑娌夋:鈥滀汉鐢鑷槸鏈夋儏鐥,姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈銆傗濅腑澶╂槑鏈堛佹ゼ鍙版竻椋庡師鏈棤鎯,涓庝汉浜嬩簡鏃犲叧娑,鍙洜鎯呯棿浜虹溂涓涔,閬傜殕鎴愪激蹇冩柇鑲犱箣鐗,鎵璋撯滄儏涔嬫墍閽,姝ｅ湪鎴戣緢鈥濄備笅...
绛旓細浜轰笘闂磋嚜鏄湁鎯咃紝鎯呭埌娣卞鐥寸粷锛岃繖鍑勫噭鍒仺涓嶅叧娑夋竻椋庝笌鏄庢湀銆傘愬嚭澶勩戯細瀹嬩唬路娆ч槼淇婄帀妤兼槬路灏婂墠鎷熸妸褰掓湡璇淬嬨愬師鏂囥戯細灏婂墠鎷熸妸褰掓湡璇达紝娆茶鏄ュ鍏堟儴鍜姐備汉鐢鑷槸鏈夋儏鐥达紝姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈銆傜姝屼笖鑾炕鏂伴槙锛屼竴鏇茶兘鏁欒偁瀵哥粨銆傜洿椤荤湅灏芥礇鍩庤姳锛屽鍏辨槬椋庡鏄撳埆銆傘愯瘧鏂囥戯細楗鐨勯厭甯墠灏辨兂...
绛旓細鎰忔濇槸浜虹殑澶氭剚鍠勬劅鏄笌鐢熶勘鏉ョ殑锛岃繖绉嶆儏缁撳拰椋庤姳闆湀鏃犲叧銆傚嚭鑷畫浠ｆ闃充慨鐨勩婄帀妤兼槬路灏婂墠鎷熸妸褰掓湡璇淬嬨傚師鏂囷細灏婂墠鎷熸妸褰掓湡璇达紝娆茶鏄ュ鍏堟儴鍜姐備汉鐢鑷槸鏈夋儏鐥达紝姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈銆傜姝屼笖鑾炕鏂伴槙锛屼竴鏇茶兘鏁欒偁瀵哥粨銆傜洿椤荤湅灏芥礇鍩庤姳锛屽鍏辨槬椋庡鏄撳埆銆傝瘧鏂囷細楗鐨勯厭甯墠灏辨兂鍏堟妸褰掓湡璇村畾锛...
绛旓細浜虹敓鑷槸鏈夋儏鐥达紝姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈銆 绂绘瓕涓旇帿缈绘柊闃曪紝涓鏇茶兘鏁欒偁瀵哥粨銆傚嚭鑷畫浠ｈ瘝浜烘闃充慨鐨勩婄帀妤兼槬銆嬫ń鍓嶆嫙鎶婂綊鏈熻锛屾湭璇槬瀹瑰厛鎯ㄥ捊锛屼汉鐢熻嚜鏄湁鎯呯棿锛屾鎭ㄤ笉鍏抽涓庢湀銆傜姝屼笖鑾炕鏂伴槙锛屼竴鏇茶兘鏁欒偁瀵哥粨銆傜洿椤荤湅灏芥礇鍩庤姳锛屽鍏辨槬椋庡鏄撳埆銆俒璇戞枃]锛氬湪绛靛腑涓婃墦绠楀拰鍙嬩汉鍛婂埆锛屽彲鏄瘽鏈嚭鍙ｅ氨...
绛旓細銆愭剰鎬濄戜汉鐢鑷槸鏈夋儏锛鎯呭埌娣卞鐥寸粷锛岃繖鍑勫噭鍒鎭ㄤ笉鍏娑夋ゼ澶寸殑娓呴锛屼腑澶╃殑鏄庢湀銆傘愬嚭鑷戙婄帀妤兼槬路灏婂墠鎷熸妸褰掓湡璇淬嬨愪綔鑰呫戞闃充慨锛1007锛1072锛夛紝瀛楁案鍙旓紝鍙烽唹缈侊紝鏅氬彿鈥滃叚涓灞呭＋鈥濄傛眽鏃忥紝鍚夊窞姘镐赴锛堜粖姹熻タ鐪佹案涓板幙锛変汉锛屽洜鍚夊窞鍘熷睘搴愰櫟閮★紝浠モ滃簮闄垫闃充慨鈥濊嚜灞呫傝哎鍙锋枃蹇狅紝涓栫О娆ч槼鏂囧繝鍏...
绛旓細浜洪棿鑷槸鏈夋儏鐥, 姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈銆傜姝屼笖鑾炕鏂伴槙, 涓鏇茶兘鏁欒偁瀵哥粨; 鐩撮』鐪嬪敖娲涢槼鑺, 濮嬪叡鏄ラ瀹规槗鍒 鈥滀汉鐢熻嚜鏄湁鎯呯棿,姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈堚,鏄鐪煎墠鎯呬簨鐨勪竴绉嶇悊蹇典笂鐨勫弽鐪佸拰鎬濊,鑰屽姝や篃灏辨妸瀵逛簬鐪煎墠涓浠舵儏浜嬬殑鎰熷彈,鎺ㄥ箍鍒颁簡瀵逛簬鏁翠釜浜轰笘鐨勮鐭ャ傛墍璋撯滀汉鐢熻嚜鏄湁鎯呯棿鈥濊,鍙や汉鏈変簯鈥滃お涓婂繕鎯,鍏...
绛旓細姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈 璇嶅彞鍑鸿嚜娆ч槼淇殑銆婄帀妤兼槬銆嬨傚師璇嶅涓嬶細 灏婂墠鎷熸妸褰掓湡璇达紝娆茶鏄ュ鍏堟儴鍜姐備汉鐢鑷槸鏈夋儏鐥达紝姝ゆ仺涓嶅叧椋庝笌鏈銆 绂绘瓕涓旇帿缈绘柊闃曪紝涓鏇茶兘鏁欒偁瀵哥粨銆傜洿椤荤湅灏芥礇鍩庤姳锛屽鍏辨槬椋庡鏄撳埆銆傝繖鍙ヨ瘝鐨勬剰鎬濇槸璇存剚鎯呭埆鎭ㄦ槸浜烘墍鍥烘湁鐨勶紝骞堕潪鏄彈浜嗛偅椋庤姳闆湀鐨勮Е鍔ㄦ墠鐢熷嚭鏉ョ殑銆
