1920年八月谁翻译了第一个中文全译本共产党宣言 翻译的英语怎么说呀？
\u7ffb\u8bd1\u7684\u82f1\u8bed\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u82f1\u6587\u662f\uff1atranslate
\u82f1\uff3btrænz\uff07leɪt\uff3d
\u91ca\u4e49\uff1a
vt.\u7ffb\u8bd1\uff1b\u8f6c\u5316\uff1b\u89e3\u91ca\uff1b\u8f6c\u53d8\u4e3a\uff1b\u8c03\u52a8
vi.\u7ffb\u8bd1
\uff3b\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570translates\uff1b\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\uff1atranslating\uff1b\u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1atranslated\uff1b\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1atranslated\uff3d
\u77ed\u8bed\uff1a
Translate and edit Method \u7f16\u8bd1\u65b9\u6cd5
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8bcd\u8bed\u4f7f\u7528\u53d8\u5316\uff1a
1\u3001translate\u4e5f\u53ef\u4f5c\u201c\u8c03\u52a8\u201d\u89e3\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u67d0\u4eba\u8c03\u5230\u53e6\u4e00\u5730\u65b9\u3002
2\u3001translate\u53ef\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e5f\u53ef\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u53ef\u63a5\u540d\u8bcd\u6216\u4ee3\u8bcd\u4f5c\u5bbe\u8bed\uff0c\u4e5f\u53ef\u63a5\u4ee5as\u77ed\u8bed\u5145\u5f53\u8865\u8db3\u8bed\u7684\u590d\u5408\u5bbe\u8bed\u3002translate\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u5176\u4e3b\u52a8\u5f62\u5f0f\u53ef\u8868\u793a\u88ab\u52a8\u610f\u4e49\u3002
3\u3001translate\u540e\u63a5\u4ecb\u8bcdinto\u8868\u793a\u201c\u628a\u2026\u7ffb\u8bd1\u6210\u2026\u201d\u201c\u628a\u2026\u8f6c\u5316\u4e3a\u2026\u201d\uff1b\u540e\u63a5\u4ecb\u8bcd\u77ed\u8bedfrom\u2026into\u2026\u8868\u793a\u201c\uff08\u628a\u2026\uff09\u4ece\u2026\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e3a\u2026\u201d\uff1b\u540e\u63a5\u4ecb\u8bcdto\u8868\u793a\u201c\u8c03\u67d0\u4eba\u5230\u2026\u201d\u3002
\u7ffb\u8bd1\u7684\u82f1\u8bed\u662ftranslate\uff0c\u8bfb\u97f3\u662f\uff1a\u82f1 [træns'leɪt]\uff0c\u7f8e [træns'leɪt]\u3002 \u3000
v. \u7ffb\u8bd1\uff1b\u89e3\u91ca\uff1b\u8f6c\u79fb\uff1b\u8c03\u52a8
\u4f8b\u53e5\uff1aBe you plan to translate the novel?
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f60\u8ba1\u5212\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u90e8\u5c0f\u8bf4\u5417\uff1f
\u77ed\u8bed\uff1atranslate freely \u610f\u8bd1
\u8fd1\u4e49\u8bcd
interpret\u3000
\u82f1 [ɪn'tɜːprɪt] \u3000 \u7f8e [ɪn'tɜːrprɪt] \u3000 \u3000
v. \u53e3\u8bd1\uff1b\u89e3\u91ca\uff1b\u7ffb\u8bd1\uff1b\u8be0\u91ca
\u4f8b\u53e5\uff1aTo interpret at the UN is a difficult task.
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5728\u8054\u5408\u56fd\u505a\u53e3\u8bd1\u662f\u4ef6\u96be\u5ea6\u5f88\u5927\u7684\u5dee\u4e8b\u3002
\u77ed\u8bed\uff1ainterpret this poem \u89e3\u91ca\u8fd9\u9996\u8bd7
绛旓細鏇剧暀瀛︽棩鏈棭绋荤敯澶у锛屽鎴愬洖鍥藉悗鍦ㄦ禉姹绗竴甯堣寖瀛︽牎浠绘暀锛屽悗鍙堣繑鍥炴晠涔缈昏瘧銆婂叡浜у厷瀹ｈ█銆嬨1920骞5鏈堬紝浠栧墠寰涓婃捣锛屼换銆婃柊闈掑勾銆嬬紪杈戯紝鍙堜笌闄堢嫭绉銆佹潕姹変繆銆佹潕杈剧瓑閰濋吙缁勭粐椹厠鎬濅富涔夌爺绌朵細銆備簩銆併婂叡浜у厷瀹ｈ█銆嬨婂叡浜у厷瀹ｈ█銆嬫槸椹厠鎬濅富涔夊叆闂ㄧ粡鍏革紝姝や功姘斿娍纾呯ご锛屽瘜鏈夐紦鍔ㄦс備簩鍗佷笘绾簩鍗佸勾浠ｄ腑鐨勪腑鍥...
绛旓細1920骞8鏈堣皝缈昏瘧绗竴涓涓枃鍏ㄨ瘧鏈紝缁垮北澧欑殑瀹夊Ξ -鍏ㄨ瘧鏈畝浠嬪緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆両SBN锛9787222132412浣滆咃細銆愬姞銆 闇茶タ路鑾痉路钂欐牸鐜涘埄鍑虹増绀撅細浜戝崡浜烘皯鍑虹増绀惧嚭鐗堟椂闂达細2016骞2鏈堥〉鏁帮細344瀹氫环锛36.00鍏冭甯э細骞宠銆婄豢灞卞鐨勫畨濡 锛堝叏璇戞湰锛夈嬫槸浜戝崡浜烘皯鍑虹増绀惧嚭鐗堢殑鍥句功...
绛旓細銆婂浗闄呮瓕銆嬬殑姝岃瘝鏈鏃╂槸鐢辩瑪鍚嶄负鍒楁偛鐨勮瘧鑰呬簬1920骞磋瘧鎴愪腑鏂囩殑锛屼絾娌℃湁姝屽悕锛屾槸鐬跨鐧芥渶鏃╂妸杩欓娌℃湁姝屽悕鐨勬瓕璇嶈瘧涓恒婂浗闄呮瓕銆嬶紝骞朵簬1923骞6鏈15鏃ュ彂琛ㄤ簬銆婃柊闈掑勾銆嬪鍒娿
绛旓細1920骞村叓鏈锛岃敗鍜屾．鍦ㄧ粰姣涙辰涓滀俊涓彁鍑猴紝濡傛灉鑳藉湪娉ㄩ噸鏃犱骇闃剁骇涓撴斂鍜屽浗闄呬富涔変袱鐐逛笂杈炬垚鍏辫瘑锛屾嫙鏄庣洰寮犺儐姝ｅ紡鎴愮珛涓涓涓浗鍏变骇鍏氥傝敗鍜岀敵鎵鎻愬嚭锛屼腑鍥藉叡浜у厷鐨勫悕绉板湪鏃堕棿涓婁篃鏄庢樉鏃╀簬1920骞11鏈堬紝涓婃捣鍏变骇涓讳箟灏忕粍璧疯崏鐨勫叡浜у厷瀹ｈ█锛屾墍浠ヤ粬鏄彁鍑轰腑鍥藉叡浜у厷涓璇 鐨勭涓浜恒
绛旓細鍦ㄤ腑鍥界殑鎬濇兂鍙蹭笂锛1920骞鏄涓涓鏋佷负閲嶈鐨勫勾浠姐傝繖涓骞达紝闄堟湜閬撻娆″叏鏂缈昏瘧浜銆婂叡浜у厷瀹ｈ█銆嬶紝骞跺湪涓婃捣鎴愮珛鈥滃張鏂板嵃鍒锋墍鈥濇壙鍗帮紝绉樺瘑鍙戣銆傝繖鏈皬鍐屽瓙铏界劧鍙湁钖勮杽鐨56椤碉紝鍗村涓浗浜х敓浜嗘繁杩滅殑褰卞搷锛屾敼鍙樹簡寰堝浜虹殑鍛借繍銆傛瘺娉戒笢鏇捐锛屾湁涓夋湰涔﹀缓绔嬩簡浠栧椹厠鎬濅富涔夌殑淇′话銆绗竴鏈氨鏄檲鏈涢亾缈昏瘧鐨銆...
绛旓細1920骞鍝插瀹朵集鐗瑰叞路缃楃礌璁垮崕锛岃档鍏冧换浠缈昏瘧锛岄櫔鍚岀綏绱犲懆娓稿叏鍥藉悇鍦帮紝姣忓埌涓涓鍦版柟锛屽氨鐢ㄥ綋鍦版柟瑷缈昏瘧銆傚彟涓虹綏绱犵炕璇戣涔夌殑鏄柊娼ぞ鍛樺瓩浼忓洯(鐣欐棩鐢)銆傝档鍏冧换锛圷uen Ren Chao, 1892骞11鏈3鏃ワ紞1982骞2鏈24鏃ワ級锛屽瓧瀹滀徊锛屾睙铇囩渷甯稿窞搴滈槼婀栧幙锛堜粖姝﹁繘鍘匡級浜猴紝鐢熸柤澶╂触銆備腑鍥借憲鍚嶈瑷瀛﹀銆佸摬瀛﹀銆...
绛旓細鍦ㄤ腑澶紪璇戝眬鍥句功棣嗙殑棣嗚棌鍥句功涓紝鍙互鏌ュ埌銆婂叡浜у厷瀹ｈ█銆嬬殑鍗佸嚑涓腑璇戞湰锛屽叾涓鏂囩涓鍙ヨ瘽鑷冲皯鏈9绉嶄笉鍚鐨勮瘧娉:1.1920骞闄堟湜閬撹瘧鏈槸:鈥滄湁涓涓墿锛屽湪娆ф床寰樺緤鐫锛岃繖鎬墿灏辨槸鍏变骇涓讳箟銆傗濅綔涓哄浗鍐呭嚭鐗堢殑銆婂叡浜у厷瀹ｈ█銆绗竴涓瀹屾暣鐨勪腑璇戞湰锛岃璇戞湰鍦ㄤ笂涓栫邯浜屼笁鍗佸勾浠ｆ浘澶氭閲嶅嵃锛屽箍涓烘祦浼狅紝鏈夊姏...
绛旓細璇戣憲鏈夈婂叡浜у厷瀹ｈ█銆(绗竴涓腑璇戞湰,1920骞8鏈),銆婇┈鍏嬫濆簳鍞墿鍙茶銆(鏃ユ湰娌充笂鑲囩殑銆婅繎涓栫粡娴庢濇兂鍙茶銆嬮儴鍒嗗唴瀹,1920),鏃ユ湰宀涙潙鎶辨湀钁楃殑銆婃枃鑹轰笂鐨勮嚜鐒朵富涔夈嬨併婅嫃淇勫崄骞撮棿鏂囧鐞嗚鐮旂┒銆(鏃ユ湰宀楁辰绉铏庤憲)绛夈傝儭閫 鑳￠(1891.12.17鈥1962.2.24),鍘熷悕鑳℃椽,瀛楅備箣,姹夋棌,瀹夊窘寰藉窞缁╂邯鍘夸笂搴勬潙浜恒傜幇浠ｈ憲鍚...
绛旓細鍦ㄤ腑鍥借繎浠ｅ彶涓婏紝闄堟湜閬撲互浠栧崜瓒婄殑璐＄尞琚摥璁帮紝浠栬瑾変负涓浗绗竴涓炕璇銆婂叡浜у厷瀹ｈ█銆嬬殑浜恒1920骞4鏈堬紝闄堟湜閬撳畬鎴愪簡杩欓儴鍥介檯鍏变骇涓讳箟杩愬姩鐨勯噸瑕佹枃鐚殑涓枃缈昏瘧锛屼负涓浗鐨勯潻鍛戒簨涓氬紩鍏ヤ簡椹厠鎬濅富涔夌殑鎬濇兂鐏锛屽紑鍚簡涓浗鍏变骇鍏氫汉鐨勭悊璁哄惎钂欐柊绡囩珷銆傞檲鏈涢亾涓嶄粎鏄竴浣嶆澃鍑鐨勭炕璇瀹讹紝杩樻槸涓浣嶅鎵嶅鑹虹殑鎬濇兂...
绛旓細1920骞8鏈锛岄檲鐙鍦ㄤ笂娴峰彂璧锋垚绔嬩簡涓浗鍏变骇鍏鐨勭涓涓鏃╂湡缁勭粐銆傛渶鏃╂彁鍑衡滀腑鍥藉叡浜у厷鈥濊繖涓鍚嶇О鐨勬槸钄″拰妫備笂娴峰叡浜у厷鏃╂湡缁勭粐鎴愮珛鍚庯紝鎴愪负鍚勫湴寤哄厷娲诲姩鐨勮仈缁滀腑蹇冿紝璧风潃涓浗鍏变骇鍏氬彂璧风粍鐨勯噸瑕佷綔鐢紝涓婃捣銆佸寳浜佹姹夈侀暱娌欍佸箍宸炪佹祹鍗楃瓑鍦板厛鍚庡彂璧峰悇绉嶅叡浜т富涔夊皬缁勩傚悇鍦板叡浜т富涔夊皬缁勬垚绔嬪悗锛屾湁缁勭粐銆佹湁...
