俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折.表达了什么思想感情? 俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。的翻译
\u4fd7\u5b50\u80f8\u895f\u8c01\u662f\u6211,\u82f1\u96c4\u672b\u8def\u5f53\u78e8\u6298,\u8868\u8fbe\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u60b2\u75db\uff0c\u4ee5\u53ca\u56e0\u4e3a\u81ea\u5df1\u662f\u5973\u5b50\u800c\u88ab\u6392\u6324\u7684\u75db\u6068\u4e4b\u60c5\u3002
Gibt es Irgendeiner von Philistern, der mich kennt?\u3000Ein Held, der in einer ausweglosen Situation geratet, soll sich staehlen.
\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u5230\u60a8\u3002
这句话的意思是：那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。
一、原文
身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘何处觅知音？青衫湿！
二、译文
今生我虽然身子不在男儿的行列，但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
三、出处
近现代秋瑾的《满江红·小住京华》
赏析
这首词是言志之作，表达了作者匡国济世的凌云志向。1903年中秋节，秋瑾与丈夫王子芳发生冲突，从家出走，寓居北京阜城门外泰顺客栈，后由吴芝瑛出面调解，而秋瑾下决心冲破家庭牢笼，投身革命。不久即东渡日本留学。
拥有的俗人眼光是不可能认识我的，虽然我现在没有出息，但我把这当着磨练
对丈夫、对国家懦弱的不满和无人赏识自己的苦闷、忧愁
绛旓細銆婃弧姹熺孩銆嬪嚭鑷簬娓呮湞璇椾汉绉嬬懢銆傚師璇楀涓嬶細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅銆侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳銆佸己娲句綔濞ョ湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪锛屽績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓銆傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶锛熼潚琛箍锛佺櫧璇濊瘧鏂...
绛旓細鍑鸿嚜1903骞村濂宠В鏀捐繍鍔ㄥ厛椹辩鐟炬墍鍐欑殑涓棣栬瘝銆婃弧姹熺孩路灏忎綇浜崕銆嬶紝鍏ㄨ瘝涓猴細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅銆侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳銆佸己娲句綔濞ョ湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪锛屽績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓銆傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶銆
绛旓細銆婃弧姹熺孩路灏忎綇浜崕銆嬭繎鐜颁唬锛氱鐟 灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸锛屼腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅锛岄粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳锛屽己娲句綔铔剧湁锛屾畩鏈睉锛(寰掓濇禉 涓浣滐細鐙濇禉锛岃浘鐪 涓浣滐細濞ョ湁)韬笉寰楋紝鐢峰効鍒椼傚績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓锛佺畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氶偅浜涗織浜猴紝蹇冭兏鐙獎锛屾庝箞鑳芥噦鎴戝憿锛熻嫳闆勫湪鏃犺矾鍙蛋鐨勬椂鍊欙紝闅惧厤瑕佺粡鍙楃（闅炬尗鎶樸備竴銆佸師鏂 韬笉寰楋紝鐢峰効鍒楋紝蹇冨嵈姣旓紝鐢峰効鐑堛傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶銆傝幗绾㈠皹浣曞瑙呯煡闊筹紵闈掕～婀匡紒浜屻佽瘧鏂 浠婄敓鎴戣櫧鐒惰韩瀛愪笉鍦ㄧ敺鍎跨殑琛屽垪锛屼絾鏄垜鐨勫績锛岃姣旂敺瀛愮殑...
绛旓細鍑鸿嚜1903骞村濂宠В鏀捐繍鍔ㄥ厛椹辩鐟炬墍鍐欑殑涓棣栬瘝銆婃弧姹熺孩路灏忎綇浜崕銆嬶紝鍏ㄨ瘝涓猴細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅銆侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳銆佸己娲句綔濞ョ湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪锛屽績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓銆傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶銆
绛旓細杩欎袱鍙ヨ繘涓姝ョ殑鎬濇兂鍙戝睍銆傜揣鎺ョ潃琛ㄦ槑濂规槸涓涓滅畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑濈殑瀵屾湁鎰熸儏鐨勪汉锛屼絾涓嶅垢鍋忛亣鐫杩欎箞涓涓焊澶織瀛愮殑涓堝か锛屽ス涓轰簡绌跨潃鐢疯鐙嚜鍘荤湅浜嗕竴娆℃垙锛岀珶閬笀澶殑杈辨墦锛屼笉鐢卞ス涓嶅彂鍑衡淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶锛熼潚琛箍锛佲濊繖鏍风殑娴╁徆锛佹湰鏉ュス杩樻兂寰楀埌涓堝か鐨...
绛旓細娓呬唬锛氱鐟 灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸锛屼腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅锛岄粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳锛屽己娲句綔铔剧湁锛屾畩鏈睉锛(寰掓濇禉 涓浣滐細鐙濇禉锛岃浘鐪 涓浣滐細濞ョ湁)銆傝韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪銆傚績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓锛佺畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶...
绛旓細杩欎袱鍙ヨ繘涓姝ョ殑鎬濇兂鍙戝睍銆傜揣鎺ョ潃琛ㄦ槑濂规槸涓涓滅畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑濈殑瀵屾湁鎰熸儏鐨勪汉锛屼絾涓嶅垢鍋忛亣鐫杩欎箞涓涓焊澶織瀛愮殑涓堝か锛屽ス涓轰簡绌跨潃鐢疯鐙嚜鍘荤湅浜嗕竴娆℃垙锛岀珶閬笀澶殑杈辨墦锛屼笉鐢卞ス涓嶅彂鍑衡淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶锛熼潚琛箍锛佲濊繖鏍风殑娴╁徆锛佹湰鏉ュス杩樻兂寰楀埌涓堝か鐨...
绛旓細杩欎袱鍙ヨ繘涓姝ョ殑鎬濇兂鍙戝睍銆傜揣鎺ョ潃琛ㄦ槑濂规槸涓涓滅畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑濈殑瀵屾湁鎰熸儏鐨勪汉锛屼絾涓嶅垢鍋忛亣鐫杩欎箞涓涓焊澶織瀛愮殑涓堝か锛屽ス涓轰簡绌跨潃鐢疯鐙嚜鍘荤湅浜嗕竴娆℃垙锛岀珶閬笀澶殑杈辨墦锛屼笉鐢卞ス涓嶅彂鍑衡淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶锛熼潚琛箍锛佲濊繖鏍风殑娴╁徆锛佹湰鏉ュス杩樻兂寰楀埌涓堝か鐨...
绛旓細鍑鸿嚜娓呬唬绉嬬懢鐨勩婃弧姹熺孩路灏忎綇浜崕銆嬪皬浣忎含鍗庯紝鏃╁張鏄紝涓浣宠妭銆備负绡变笅锛岄粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳锛屽己娲句綔铔剧湁锛屾畩鏈睉锛(寰掓濇禉 涓浣滐細鐙濇禉锛岃浘鐪 涓浣滐細濞ョ湁)韬笉寰楋紝鐢峰効鍒椼傚績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓锛佺畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑淇楀瓙鑳歌璋佽瘑鎴戯紵鑻遍泟鏈矾褰撶（鎶...
