《国风·周南·汉广》和《国风·秦风·蒹葭》分别是哪两篇？
关雎白话译文
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。
参差不齐的荇菜，左边右边不停采。美丽贤淑的女子，梦中醒来难忘怀。
美好愿望难实现，醒来梦中都思念。想来想去思不断，翻来覆去难入眠。
参差不齐的荇菜，左边右边不停摘。美丽贤淑的女子，奏起琴瑟表亲爱。
参差不齐的荇菜，左边右边去拔它。美丽贤淑的女子，鸣钟击鼓取悦她。
蒹葭白话译文
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处？就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
扩展资料：
《国风·周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女陪君子的联想。
以下各章，又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂地相思与追求。全诗语言优美，善于运用双声、叠韵和重叠词，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章，每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得；现在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。
全诗三章，重章叠唱，后两章只是对首章文字略加改动而成，形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果，也造成了语义的往复推进。
参考资料：百度百科-关雎百度百科-蒹葭
绛旓細鍗楁湁涔旀湪锛屼笉鍙紤鎬濓紱姹夋湁娓稿コ锛屼笉鍙眰鎬濄傛眽涔嬪箍鐭ｏ紝涓嶅彲娉虫濓紱姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾妤氾紱涔嬪瓙浜庡綊锛岃█绉ｅ叾椹傛眽涔嬪箍鐭ｏ紝涓嶅彲娉虫濓紱姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾钂岋紱涔嬪瓙浜庡綊锛岃█绉ｅ叾椹广傛眽涔嬪箍鐭ｏ紝涓嶅彲娉虫濓紱姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄銆婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤...
绛旓細鍏抽泿鐧借瘽璇戞枃 鍏冲叧鍜岄福鐨勯泿楦狅紝鐩镐即鍦ㄦ渤涓皬娲层傜編涓借搐娣戠殑濂冲瓙锛岀湡鏄悰瀛愬ソ閰嶅伓銆傚弬宸笉榻愮殑鑽囪彍锛屽乏杈瑰彸杈逛笉鍋滈噰銆傜編涓借搐娣戠殑濂冲瓙锛屾ⅵ涓啋鏉ラ毦蹇樻銆傜編濂芥効鏈涢毦瀹炵幇锛岄啋鏉ユⅵ涓兘鎬濆康銆傛兂鏉ユ兂鍘绘濅笉鏂紝缈绘潵瑕嗗幓闅惧叆鐪犮傚弬宸笉榻愮殑鑽囪彍锛屽乏杈瑰彸杈逛笉鍋滄憳銆傜編涓借搐娣戠殑濂冲瓙锛屽璧风惔鐟熻〃浜茬埍銆傚弬宸笉榻愮殑...
绛旓細鏌磋崏涓涗笡閿欐潅鐢燂紝鐢ㄥ垁鍓插彇閭ｈ拰钂匡紱濮戝灏辫鍑哄珌浜嗭紝璧跺揩鍠傞ケ灏忛┈椹广傛眽姹熸粩婊斿鍙堝箍锛屾兂瑕佹浮杩囦笉鍙兘锛涙睙姘存偁鎮犻暱鍙堥暱锛屼箻绛忔浮杩囦笉鍙兘銆傝祻鏋 銆婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤鏄厛绉︽椂浠ｇ殑姘戞瓕銆傝繖棣栬瘲鏄敺瀛愯拷姹傚コ瀛愯屼笉鑳藉緱鐨勬儏姝屻傛姃鎯呬富浜哄叕鏄綅闈掑勾妯靛か銆備粬閽熸儏涓浣嶇編涓界殑濮戝锛屽嵈濮嬬粓闅鹃亗蹇冩効锛屾儏鎬濈紶缁...
绛旓細璇ュ彞鍑鸿嚜銆婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤銆傘婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤嬫槸鍏堢Е鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆婅瘲缁忋嬩腑銆婂浗椋幝峰懆鍗椼嬩腑鐨勪竴绡囷紝 鏄厛绉︽椂浠ｇ殑姘戞瓕銆傝繖棣栬瘲鏄敺瀛愯拷姹傚コ瀛愯屼笉鑳藉緱鐨勬儏姝屻傛姃鎯呬富浜哄叕鏄綅闈掑勾妯靛か銆備粬閽熸儏涓浣嶇編涓界殑濮戝锛屽嵈濮嬬粓闅鹃亗蹇冩効锛屾儏鎬濈紶缁曪紝鏃犱互瑙ｈ劚锛岄潰瀵规旦娓虹殑姹熸按锛屼粬鍞卞嚭浜嗚繖棣栧姩浜虹殑璇楁瓕...
绛旓細杩欏嚑鍙ョ殑鎰忔濇槸锛氬崡杈规湁楂樺ぇ鐨勬爲鏈紝鍙槸鍗翠笉鑳借鎴戜紤鎭傛眽姹熶箣涓婃湁娓哥帺鐨勫コ瀛愶紝鎯冲幓杩芥眰涓嶅彲鑳姐傚嚭鑷銆婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤銆傝繖鏄竴棣栫敺瀛愯拷姹傚コ瀛愯屼笉鑳藉緱鐨勬儏姝屻傛姃鎯呬富浜哄叕鏄綅闈掑勾妯靛か銆備粬閽熸儏涓浣嶇編涓界殑濮戝锛屽嵈濮嬬粓闅鹃亗蹇冩効銆傛儏鎬濈紶缁曪紝鏃犱互瑙ｈ劚锛岄潰瀵规旦娓虹殑姹熸按锛屼粬鍞卞嚭浜嗚繖棣栧姩浜虹殑璇楁瓕锛...
绛旓細銆婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤鏄竴棣栧彜浠ｇ殑璇楁瓕,浠庝綋瑁佷笂鐪,瀹冨睘浜庛婅瘲缁忋嬩腑鐨勩婂浗椋庛嬮儴鍒,鏄竴绉嶄互闊充箰琛瘝涓轰富瑕佽〃鐜版墜娈电殑璇楁瓕褰㈠紡,鑰岄潪浜旇█鎴栦竷瑷璇楃瓑鏇磋鑼冪殑璇楁瓕褰㈠紡銆傝繖棣栬瘲鐢变笁绡囩粍鎴,鍏卞叚鍙,閲囩敤浜嗛噸绔犲彔鍞辩殑鎵嬫硶,浠ュ洖鏃嬪拸鍞辩殑鏂瑰紡琛ㄧ幇浜嗘眽骞跨殑鏅壊鍜屽懆鍗楃殑浼犺銆
绛旓細鈥滃崡鏈変箶鏈紝涓嶅彲浼戞濃濆嚭鑷銆婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤锛屾槸鍏堢Е鐜板疄涓讳箟璇楅泦銆婅瘲缁忋嬩腑鐨勪竴绡囥傚師璇楋細鍗楁湁涔旀湪锛屼笉鍙紤鎬濓紱姹夋湁娓稿コ锛屼笉鍙眰鎬濄傛眽涔嬪箍鐭ｏ紝涓嶅彲娉虫濓紱姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾妤氾紱涔嬪瓙浜庡綊锛岃█绉ｅ叾椹傛眽涔嬪箍鐭ｏ紝涓嶅彲娉虫濓紱姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾...
绛旓細璧忔瀽 銆婂浗椋幝峰懆鍗椔锋眽骞裤鏄厛绉︽椂浠ｇ殑姘戞瓕銆傝繖棣栬瘲鏄敺瀛愯拷姹傚コ瀛愯屼笉鑳藉緱鐨勬儏姝屻傛姃鎯呬富浜哄叕鏄綅闈掑勾妯靛か銆備粬閽熸儏涓浣嶇編涓界殑濮戝锛屽嵈濮嬬粓闅鹃亗蹇冩効锛屾儏鎬濈紶缁曪紝鏃犱互瑙ｈ劚锛岄潰瀵规旦娓虹殑姹熸按锛屼粬鍞卞嚭浜嗚繖棣栧姩浜虹殑璇楁瓕锛屽惧悙浜嗘弧鎬鎯嗘呯殑鎰佺华銆傚叏璇椾笁绔犵殑璧峰叴涔嬪彞锛屼紶绁炲湴鏆楃ず浜嗕綔涓烘姃鎯呬富浜哄叕鐨勯潚骞存ǖ澶...
绛旓細閫氳繃鐩稿悓鍙ュ瓙鐨勫弽澶嶅嚭鐜板拰鍙ュ紡鐨勭浉浼笺傚師鏂囪妭閫夛細鍗楁湁涔旀湪锛屼笉鍙紤鎬濓紱姹夋湁娓稿コ锛屼笉鍙眰鎬濄傛眽涔嬪箍鐭ｏ紝涓嶅彲娉虫濓紱姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾妤氾紱涔嬪瓙浜庡綊锛岃█绉ｅ叾椹傛眽涔嬪箍鐭ｏ紝涓嶅彲娉虫濓紱姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄傝瘧鏂囷細鍗楀北涔旀湪澶у張楂橈紝鏍戜笅涓嶅彲姝囬槾鍑夈傛眽姹熶箣涓婃湁娓稿コ锛屾兂鍘昏拷姹...
绛旓細棣栧厛锛屽叏璇椾笁绔犵殑璧峰叴涔嬪彞锛屼紶绁炲湴鏆楃ず浜嗕綔涓烘姃鎯呬富浜哄叕鐨勯潚骞存ǖ澶紝浼愭湪鍒堣柂鐨勫姵鍔ㄨ繃绋嬨傛柟姘忕敱姝ゆ妸銆姹夊箍銆璇楁棬姒傛嫭涓衡滄睙骞叉ǖ鍞扁濓紝鍚﹀畾鍏舵亱鎯呰瘲鐨勫疄璐紝浠嶄笉鍏嶈總闃旓紱浣嗚鍑鸿捣鍏翠箣鍙ユ殫绀轰簡閲囨ǖ杩囩▼锛屾棦鏈夋枃鏈緷鎹紝涔熸槸绗﹀悎鍔冲姩缁忛獙鐨勩傚叾娆★紝浠庣粨鏋勫舰寮忕湅锛岄绔犱技鐙珛浜庝簩銆佷笁涓ょ珷锛涜屼粠鎯呮劅琛ㄧ幇...
