一段文章翻译英-中 翻译一段文章(中译英)

\u7ffb\u8bd1\u4e00\u6bb5\u6587\u7ae0\uff1a\u82f1\u7ffb\u4e2d

\u6e29\u5ea6\u63a7\u5236\u662f\u5b8c\u6210\u4e00\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u8f6f\u6709\u7ebf\u63a7\u5236\u5668\u63a5\u6536\u6570\u5b57\u673a\u9876\u76d2\u70b9\u4ece\u7089\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u3002\u6e29\u5ea6\u63a7\u5236\u5668\u662f\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u4e09\u4e2a\u6a21\u5f0f\u63a7\u5236\u5668\uff0c\u9664\u4e86\u8bbe\u5b9a\u547d\u4ee4\uff0c\u4e5f\u662f\u4e3a\u4e86\u54cd\u5e94\u53ef\u7f16\u7a0b\u7684\u6bd4\u4f8b\u6ce2\u6bb5\u548c\u6700\u5927\u529f\u7387\u8bbe\u7f6e\u3002\u6e29\u5ea6\u63a7\u5236\u5668\u5728\u4e00\u4e2a\u5c01\u95ed\u7684\u5faa\u73af\uff0c\u76f4\u63a5\u8c03\u8282\u8f93\u51fa\u7684\u5355\u76f8\u53ef\u63a7\u7845\u7535\u6e90\u6a21\u5757\uff0c\u4ee5K\u578b\u70ed\u7535\u5076\u7528\u4e8e\u53cd\u9988\u3002\u8fd9\u79cd\u5b89\u6392\u5b9e\u73b0\u5168\u9762\u4f53\u6e29\u8c03\u8282\u548c\u53ef\u91cd\u590d\u6027\u4e3a\u00b1 1 \u00b0 C\u7684\u6676\u95f8\u7ba1\u7535\u6e90\u6a21\u5757\u662f\u4e00\u4e2a\u76f8\u4f4d\u89d2\u53d1\u5c04\u88c5\u7f6e\uff0c\u91c7\u7528\u9ad8\u7535\u6d41\u6676\u95f8\u7ba1\u7684\u53ef\u9760\u6027\u548c\u6297\u5e72\u6270\u77ac\u53d8\u3002\u5929\u7136\u6c14\u5206\u914d\u548c\u63a7\u5236

Gusu-jun to see, people do pillow River. Palaces leisure will be less, Lane many little bridge. "To describe the poem Xuzhou Orient Shuicheng Venice used to describe only the more closely. Automakers no annoying noise and traffic congestion, only the leisurely gondola is\u6868\u58f0Alas. Beauty of architecture reflected in the water, Venice is also\u6f02\u8361in water, like a lazy dream. Shuicheng doomed Millennium are legendary stage, revenge sailors, frustrated businessmen, are legendary hero, the carnival was on unlimited copying template.Piazza San Marco is the world's most beautiful living room, Napoleon said, until today is still the case, visitors take pictures in here, put their own box at the same scenery in postcards. Deep alleys, the hidden ancient cafes and handicraft shops, the corner window of the mask with a pointed chin metal texture smile, boundless charm. And\u8f6c\u8fc7\u8857\u89d2, the eyes is the famous Bridge of Sighs\u3002A long sigh, through thousands of years, echoed in the alley, but also bound to reverberate in your mind. Been to the people must not go to one person will be visited again - this pearl of the Adriatic Sea, lost its brilliant luster, but more and more attractive with stones.
From the map view, Venice seemed a wonderful boots boots mounted on the waist of the crystal, the waves in the Adriatic Sea in the shine. Venice is a beautiful city of water, it is impossible to build the best building at the city place - water, Venice is inseparable from the overall style of the "water", winding Lane, flow-ha, she is just like a float in the blue on a romantic dream, long lingering poetic.
\u5176\u5b9e\u3002\u8bd7\u6587\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u4f20\u7edf\u96c5\u6587\uff0c\u662f\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u90fd\u66ff\u4ee3\u4e0d\u4e86\u7684\u3001\u4e2d\u6587\u7b80\u5355\u660e\u4e86\uff0c\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u4e5f\u7b80\u6d01\u2026\u4e2d\u6587\u662f\u7f8e\u8bed\u2026\u70ed\u7231\u5b83\u2026
\u563b\u563b~~\u4ee5\u4e0a\u4e2d\u6587\u6253\u7684\u662f\u6458\u81ea\u4e00\u4f4d\u4e2d\u6587\u4e66\u6cd5\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd\u3002\u4f60\u77e5\u9053\u662f\u8c01\u5417\uff1f
\u55e8\u54df\u3002\u5e9f\u8bdd\u4e00\u5927\u5806\uff0c\u4e0d\u8981\u4ecb\u610f\u5566~
\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\u7248\u672c\uff1a
Sees Mr. to Gusu, others completely pillow river. Ancient palace idly few, the water lane bridge are many.\u201dDescribed that Eastern water city Suzhou's verse uses for to describe Venice only then to be more appropriate. Not irritating automobile manufacture noise and traffic jam, only then the post pulls at a moderate pace oar sound oh is. The beautiful construction produces an inverted image in the water, Venice also drifts about in the water, as if a lazy dream. The millennium water city is doomed is the legendary stage, the revenge sailor, is frustrated the merchant, is the legendary lead, on the carnival by the infinite duplication model for painting. the Saint \u00b7 Mark square is in the world the most beautiful living room, Napoleon said that until today was still so, the tourist photographs in here accepts as a memento, own frame in postcard same scenery. In the profound alley, is hiding the ancient cafe and the handicraft shop, in the corner display window pointed chin's mask is having the metal sense of reality smile, infinite attracts. But has transferred the corner, in the eye is precisely that famous sigh bridge. A long sigh, passes through millennium the years, reverberates in the alley, also reverberates surely in yours heart. Has not gone the human wants certainly to go one time, has gone the human will go to - - this Adriatic Sea's pearl again surely, has lost the eye-catching brilliance, will be instead getting more and more mild is attractive. the question supplemented: Adds section of to look again from the map, a Venice as if crustification on wonderful boots boots waist quartz, in Adriatic Sea's mighty waves splendid. the Venice is a beautiful aquatic city, it constructs in is most impossible to construct urban the place - aquatic, Venice's character and style always cannot leave \u201cthe water\u201d, winds Shui Xiang, flowing clear wave, her probably float on ocean waves romantic dream, motions a person to not go for a very long time richly in poetic and artistic flavor

我喜欢将土地想象成田野,而不是大厦的堆积地。

将我带回从林中的是世代相传的(渴望)。
我和妻子都是六、七十年代“回到田园运动”那个小团体的成员,大家都想回到从未生活过的乡间。

将我带回丛林的是浪漫 。
我想体味自然的尊严,也想体味星辰和风雨的全部力量。

将我带回丛林的是实用主义。(因为)我想学会如何照顾自己。

将我带回丛林的是这样的思考:即使身为都市犹太人,我亦已准备抛下这些被同化的文化与宗教。我不会为此感到羞愧。因为我渴求某些东西,某些存在于在这片生我养我的沥青大地之外的东西。

将我带回丛林的,是在宁静中追求文学的愿望。因为丛林(woods)就是文字(words)的同义词。

(但是)当我们寻找这一串串的(回去的)动机时,我们都像在欺骗自己。

我们在这48英亩的林地上生活了23年。地是从一位老矿工手里买下的。他在三十年代像买邮票一样买下土地,随后在他需要钱时,又一块块地卖掉。我们远离尘嚣。我们没有能源,没有电,没有电灯、自来水,没有烤箱或是电吹风,没有抽水马桶,没有暖气,同时也没有每月从缅因州能源中心寄来的账单。当我们告诉他人我们怎样生活时,他们经常会问我们怎么做到的,我们身边有什么(可用的)呢?
通常,人们会认为我们是某种理想主义者:证明关于西方文明的腐朽的某些观点,就是我们在没电的环境中生活的目的。或许我们是现代的勒德分子(注:1811-1816年英国手工业者),又或者我们是卢梭和梭罗的狂热信仰者。要不我们一定是那些假装高尚、执着于批判他人的团体成员。

我不会怪他们拥有有这样或那样的猜想。
所有与众不同的东西都会引发因人而异的揣测。

实际上,我们只是住在离能源公司规定放置电线杆范围数百英尺外的地方。而超出了这个规定范围后,(用电)顾客必须(和能源公司)签下合同,而且每月还得交一笔不小的费用。

问题补充:
我们总是没这笔钱所以我们总是无法用电。其实也可以将房子建在离电线杆较进的地方——而且临街还有很多公路。但这种理性思考从未进入我们的思想中。

而其它的考虑——美学的、直觉的、质朴的(考虑),使我们将家建在那里。它被安放在一个小山坡上,那里曾经有一座农舍。那里也有一口井可供我们汲水。虽然庭院很快就变为林地,但是南面还有一些清爽的风物。我们租下了自己昏暗的房间,希望拥有所有可以拥有的阳光。前人在没有电灯和自来水的条件下生活了数个世代。虽然我们还没做到这一点,但是,拥有无忧无虑和勤劳灵魂的我们,相信自己一定可以。

一开始我们说:“明年,我们就可以用上电,这只是暂时的。”

喜欢考虑的远景土地不是根据大厦全部但英亩。什么带来了我给树林世代。我妻子和我是60 的对这土地运动的一部分和七十, 想回来到乡下他们从未体验了人的小的浪潮。什么带来了我给树林是浪漫主义。我想感觉自然力sublimity 、星的充分的力量和雨和风。什么带来了我给树林是实效主义。我想学会怎么照顾我的自已。什么带来了我给树林是我是准备好忘记同化的宗教痕迹和开化有被遗赠给我的都市犹太人。我对它没有羞愧。我热衷了, 然而, 事与我长大的主要沥青风景不同。什么带来了我给树林是渴望是以词在undistracted 地方。"树林" 和"词" 是几乎相同的。当我们寻找动机一条螺纹, 我们, 很有可能, 欺骗自己。我们居住二十三年在我们购买从老Mainer 收买了登陆在三十象邮票和卖小包常常的四十八树木繁茂的英亩当他需要一些钱。我们居住栅格没有常规力量、没有电线、没有灯开关、龙头、或子口、没有多士炉或吹风器、没有抽水马桶、没有熔炉, 和没有月度票据从中央缅因力量。经常当我们告诉了人们怎样我们居住, 他们直率地问我们怎么我们能居住那样。什么是以我们? 他们频繁地假设, 我们是某一排序的理论家, 那我们是生存没有电提出一观点关于西部文明干燥腐烂。或许我们是Rousseau 或Thoreau 的后者天Luddites 或献身者。我们必须是公司sanctimonious, 那些活判断其他人。我我由于做从未责备了人这样假定。任何不平常倾向于亲自被采取。事实是, 我们位于了我们的房子几百英尺在什么之外力量公司考虑一个合理的距离投入在他们的杆。在那个距离之外, 顾客必须签署合同和支付一束金钱前线。

我喜欢考虑的远景土地不是根据大厦全部但英亩。什么带来了我给树林世代。我妻子和我是60 的对这土地运动的一部分和七十, 想回来到乡下他们从未体验了人的小的浪潮。什么带来了我给树林是浪漫主义。我想感觉自然力的充分力量和雨和风。什么带来了我给树林是实效主义。我想学会怎么照顾我的自已。什么带来了我给树林是我是准备好忘记同化的宗教痕迹和开化有被遗赠给我的都市犹太人。我对它没有羞愧。我热衷了, 然而, 事与我长大的主要沥青风景不同。什么带来了我给树林是渴望是以词在 地方。"树林" 和"词" 是几乎相同的。
当我们寻找动机一条螺纹, 我们, 很有可能, 欺骗自己。我们居住二十三年在我们收买了登陆在三十象邮票和卖小包常常的四十八树木繁茂的英亩当他需要一些钱。我们居住栅格没有常规力量、没有电线、没有灯开关、龙头、或子口、没有多士炉或吹风器、没有抽水马桶、没有熔炉, 和没有月度票据从中央缅因力量。经常当我们告诉了人们怎样我们居住, 他们直率地问我们怎么我们能居住那样。什么是以我们? 他们频繁地假设, 我们是某一排序的理论家, 那我们是生存没有电提出一观点关于西部文明干燥腐烂。或许我们是后者天或献身者。我们必须是公司, 那些活判断其他人。
我由于做从未责备了人这样假定。任何不平常倾向于亲自被采取。事实是, 我们位于了我们的房子几百英尺在什么之外力量公司考虑一个合理的距离投入在他们的杆。在那个距离之外, 顾客必须签署合同和支付一束金钱前线。

以上都是骗分的机器翻译

我喜欢用距离,而不是用建筑群的的观点考虑土地。
是时代观点把我带回了丛林。六、七十年代我和妻子成了迁地运动大军中的一员,正是那些想亲历他们从未体验过的乡村的人们,形成了这股小潮流。
是浪漫主义把我带回了丛林,因为我渴望感受(大自然赋予人们的)基本的尊严,星星、雨水、风等强大的力量。
是实用主义把我带回了丛林,因为我想学会自理。
作为一个都市犹太人,我准备把赠与我的那些同化过的宗教和文化留下,径直来到丛林。我并不因此感到羞愧,相反,我渴望一些不同于伴随我成长的,大都是用沥青铺的路面景观。想找一个清净的地方,演绎话语,因为“话语”和“丛林”(英文拼写)近似,正是这一信念,使我向往丛林。
我们在寻找一丝动机的同时,又几乎都在不约而同的欺骗自己。
一个缅因人三十年代时买下了一块土地,因为他喜欢邮票,于是在需要钱时他不时会的清卖自己的包裹等用品,于是我们恰好从他手中买下了这块在48英亩的土地,并在上面生活了二三十年。我们就依靠这片格子地生活,没有传统能源,没有电线,没有灯光,水龙头或栓,没有面包烘烤箱,电吹风,也没有冲水马桶和火炉,于是也免了每月向缅因州能源中心交纳的水电费帐单。每当我们告诉人们我们怎样在这种情况下生活时,他们都很坦率的问我们为何能在如此环境下生活。我们为了什么?他们经常认为我们多少有点像空想家,我们在没有电的环境中生活,目的就是为了说明西部文明正在干燥、腐烂.也许我们是当代勒德分子,是卢梭和桫椤德献身者. 我们一定一个伪装虔诚者的公司,这些公司里的人们都为了评价别人而活着.
我决不责怪作出这些论断的人们,任何过分的言行也只是个人行为罢了. 但事实是我们安的家,超出了电力公司放置电杆的合理距离一百英尺.一旦超出了那个距离,顾客将合电力公司签合同,每月付一笔不小的钱。

  • 缈昏瘧涓娈垫枃绔(鑻辫瘧姹)
    绛旓細鐖辨槸鎴戠湅鍒拌嫳鍕囩殑澹叺鍐冲績鍏ㄦ儏鎶曞叆锛岀敋鑷充娇浠栦滑鐨勫磭楂樼殑鐗虹壊锛屾墠璁╁叾浠栦汉鍙兘鐢熷瓨涓嬫潵銆傚綋浠栦滑杩涘叆鍗遍櫓涔嬩腑锛屽皻鏈墖鍒荤殑鐘硅鲍锛屽綋浠栦滑鍐掔潃鐢熷懡鍗遍櫓鎷晳婵掍复姝讳骸杈圭紭鐨勪汉锛屼粬浠湪鐖变笌鎬嚘涓夋嫨銆傜埍鏄コ鑰佸笀鐢ㄥス鐨勮剼鍜屾敮鎸佸掑鐨勬按娉ュ锛屾彁渚涗竴涓簲涓瀛愮殑韬查伩涔嬪 鐖辨槸鏉ヨ嚜鍏ㄥ浗鍚勫湴鏁颁互鍗冭鐨勬櫘閫氭皯浼楀墠...
  • 甯繖缈昏瘧涓鐗囧皬鏂囩珷(涓璇戣嫳)涓嶈鐢ㄦ満鍣ㄧ炕璇,璋㈣阿
    绛旓細浠婂勾鐨勫澶╀緷鐒剁値鐑紝浣嗘槸锛屽浜庡嵆灏嗗埌鏉ョ殑鎸戞垬锛岃繖鐐瑰洶闅句篃鏃犳硶闃绘尅鎴戜滑鐨勮剼姝銆侷t is still hot this Summer, but compare to the challenge we are facing soon, this can鈥檛 stop us from going.涓冩湀浜旀棩锛屽湪瀛︽牎鐨勭粍缁囦笅锛屾垜浠嚭鍙戜簡锛岃笍涓婁簡缇庡浗鐨勫緛绋嬨侽n July 5th, we started our US ...
  • 楹荤儲鍚勪綅鑻辫缈昏瘧鐨勯珮鎵嬩滑甯繖缈昏瘧涓涓鏂囩珷,鑻辫瘧涓,楹荤儲浜
    绛旓細It's everything that exists in the world independently of people,瀹冩槸涓栫晫涓婄殑涓鍒囧瓨鍦ㄧ嫭绔嬬殑浜,such as pants and animals, earth and rocks, and the weather.璇稿姝ょ被妞嶇墿鍜屽姩鐗,鍦扮悆鍜屽博鐭,澶╂皵銆侼ow more and more people are focusing on the nature.鐜板湪瓒婃潵瓒婂鐨勪汉鍏虫敞鑷劧銆侷t is no...
  • 姹鏂囩珷缈昏瘧(涓璇戣嫳)
    绛旓細鏍瑰崥鍥櫙鍖轰粙缁嶏細涓浗•鏍瑰崥鍥崰鍦360浣欎憨銆佺敱琛㈠窞閱夋牴鑹哄搧鏈夐檺鍏徃鎶曡祫4.5浜垮紑鍙戯紝宸ヨ壓缇庢湳澶у笀寰愯胺闈掑厛鐢熺簿蹇冨垱浣滐紝浠ョ泦鏅佸鐭炽佹牴鑹恒佸洯鏋楀彜寤烘瀯鎴愭伂闈欒嚜濡傘佸ぉ浜哄悎涓鐨勭敾鍗枫傛眹鑱氬悇绫绘鐗┿佸悕璐垫爲绉160澶氱锛屾湁鐚ご楣般佸北闆楣般侀暱灏捐摑闆銆佺孩鍢寸浉鎬濋笩銆佺櫧澶寸縼銆佺敾鐪夌瓑36绉嶉笩绫诲父骞村湪姝ゆ爾鎭俆...
  • 缈昏瘧涓嬮潰鐨鏂囩珷.(鑻辫瘧涓)
    绛旓細銆愰潪杞欢锛屼汉宸缈昏瘧銆慡andwich鏄釜鑻卞浗浜恒備粬鐢熸椿鍦18涓栫邯銆係andwich鏄釜鏈夐挶浜猴紝浣嗕粬杩樻槸鍠滄鎵撶墝鏉ヨ禋閽便備粬甯稿父24灏忔椂鏃ュ鐜╃墝锛岀敋鑷抽兘涓嶅仠涓嬫潵鍚冮キ锛屼粬璁╀粬鐨勪粏浜虹粰浠栧甫鏉ヤ簺鑲夊拰闈㈠寘銆備粬鎶婅倝澶瑰湪涓ょ墖闈㈠寘涓棿锛屽乏鎵嬫嬁鐫锛屽彸鎵嬫墦鐗屻備汉浠枩娆andwich鐨勮繖涓偣瀛愶紝浠庢浠ュ悗浠栦滑寮濮嬭薄Sandwich閭f牱鍚冮潰鍖呭拰...
  • 甯繖缈昏瘧涓娈垫枃绔,鑻辫瘧姹
    绛旓細绠$悊鑰呬滑鍙備笌鐨勬椿鍔ㄤ腑锛屾湁涓鍗婄殑鎸佺画鏃堕棿灏戜簬9鍒嗛挓銆侭ut in addition to these insights Mintzberg provided a categorization scheme for defining what managers do based on actual managers on the job.浣嗘槸锛岄櫎姝よ繖浜涙繁鍒荤殑瑙佽В涔嬪锛屾槑鍏逛集鏍艰繕鏍规嵁瀹為檯绠$悊鑰呯殑宸ヤ綔锛岀紪鍒朵簡鐣屽畾绠$悊鑰呭伐浣滃唴瀹圭殑鍒嗙被鏂规...
  • 甯繖缈昏瘧涓娈垫枃绔(鐗涗粩鏈嶉グ)鑻辫瘧涓
    绛旓細In jeans,fashion reveals itself as a complex world of history and change.Most of youths love wearing jeans.although traditionally made of blue denim, jeans today come in different colors and fabrics.Jeans are adorned with lace ,beading and embroidery .These can be teamed to jeans ...
  • 鑻辫瘧涓 涓灏娈垫枃绔~~ 楹荤儲浜蹭滑浜唦~ 鍗冧竾涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧鍝!
    绛旓細缂濋殭鏄暀缁欓搧杞ㄥ彂鐑啫鑳鐢ㄧ殑銆侽n a hot day, the metal expands and if it were not allowed to do this, the rails would bend out of shape.澶╃儹鏃讹紝閲戝睘浼氳啫鑳锛屽鏋滀笉鐣欑紳闅欙紝閾佽建灏变細寮洸鍙樺舰銆俆his has caused railway accidents in the past.杩囧幓鍥犱负杩欎釜鍘熷洜鍙戠敓杩囧璧烽搧璺簨鏁呫侫lthough ...
  • 鑻辫瘧涓鏁f枃娌充箣姝
    绛旓細澶у涓璧锋潵璺熺潃鎴戞彁楂樿嫳璇惂锛屾帴涓嬫潵锛屾垜缁欏ぇ瀹跺噯澶囦簡鑻辫瘧涓 鏁f枃 娌充箣姝,娆㈣繋澶у鍙傝冧笌鍊熼壌銆傝嫳璇戜腑鏁f枃娌充箣姝 W.S Maugham 姣涘 You hear it all along the river. You hear it, loud and strong, from the rowers as they urge the junk with its high stern, the mast lashed ...
  • 鏈変竴绡鏂囩珷鎬ラ渶缈昏瘧(鑻辫瘧姹)
    绛旓細瀵圭涓锛 鈥滅壓鐗测濈殑鍔ㄨ锛氫粬鏄竴涓儹蹇僿indsurfer鍜屽ぉ鎮ㄧ殑鍔ㄨ鏄敮涓鐨勫ぉ涓庝綋闈㈢殑椋庡湪涓湀鍐咃紝浠栬鍘屽姩绠卞拰瀹跺叿锛屼粬鏈変竴涓潖鍥炲埌浠栫煡閬撲細鍠夊挋鐥涳紝涓哄ぉ闅忓悗锛屼粬鐨勭敓娲诲緢杩滐紝骞跺凡寮杞︽暟灏忔椂鎵嶈兘鍜屼粠瀹堕噷;浣嗕粬鍏冲績浣狅紝骞跺笇鏈涗娇绉诲姩鏇村鏄擄紝鎵浠ヤ粬甯姪浜嗭紝鏃犺濡備綍銆傚绗簩锛 鈥滄涓嶈垂鍔涒濈殑鍔ㄨ锛...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 中英翻译器免费 ... 免费的翻译软件 ... 桌面翻译软件 ... 中文在线翻译器免费 ... pdf整篇自动翻译免费 ... 英转中翻译器 ... 在线翻译入口 ... 中英文互译在线翻译语音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网