黄杨 文言文翻译 黄杨清理鱼的文言文翻译？
\u9ec4\u6768\u77e5\u547d\u7684\u7ffb\u8bd1\u9ec4\u6768\u77e5\u547d\u7684\u524d\u8a00\uff1a
\u9ec4\u626c\u8fd9\u79cd\u690d\u7269\u6bcf\u5e74\u53ea\u5f20\u4e00\u5bf8\u9ad8\uff0c\u4e00\u5206\u4e00\u6beb\u90fd\u4e0d\u4f1a\u591a\u957f\uff0c\u5230\u4e86\u95f0\u5e74\uff08\u95f0\u5e74\u7684\u519c\u5386\u4f1a\u591a\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u662f\u6211\u56fd\u7528\u6765\u5f25\u8865\u6211\u56fd\u5e74\u5ea6\u5929\u6570\u4e0e\u5386\u5e74\u6cd5\u5b9a\u5e74\u5ea6\u5929\u6570\u5dee\u8ddd\u7684\u5e74\u5ea6\uff09\u4f1a\u53cd\u800c\u7f29\u77ed\u4e00\u5bf8\uff0c\u662f\u5c5e\u5929\u624d\u5730\u5b9d\u7684\u4e0a\u5929\u9650\u5236\u7684\u4e1c\u897f\u7269\u3002
\u9ec4\u6768\u77e5\u547d\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u9ec4\u626c\u8fd9\u79cd\u690d\u7269\u6bcf\u5e74\u53ea\u5f20\u4e00\u5bf8\u9ad8\uff0c\u4e00\u5206\u4e00\u6beb\u90fd\u4e0d\u4f1a\u591a\u957f\uff0c\u5230\u4e86\u95f0\u5e74\uff08\u95f0\u5e74\u7684\u519c\u5386\u4f1a\u591a\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u662f\u6211\u56fd\u7528\u6765\u5f25\u8865\u6211\u56fd\u5e74\u5ea6\u5929\u6570\u4e0e\u5386\u5e74\u6cd5\u5b9a\u5e74\u5ea6\u5929\u6570\u5dee\u8ddd\u7684\u5e74\u5ea6\uff09\u4f1a\u53cd\u800c\u7f29\u77ed\u4e00\u5bf8\uff0c\u662f\u5c5e\u5929\u624d\u5730\u5b9d\u7684\u4e0a\u5929\u9650\u5236\u7684\u4e1c\u897f\u7269\u3002
\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u5bb9\u6613\u4ea7\u751f\uff0c\u601c\u60af\u4e4b\u5fc3\u3002\u6240\u4ee5\u8d4b\u4e88\u4e86\u4ed6\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u79f0\u53f7\u2014\u2014\u77e5\u547d\u6811\u3002\u5929\u4e0d\u8ba9\u4eba\u5b83\u957f\u9ad8\uff0c\u5f3a\u884c\u4e89\u53d6\u4e5f\u662f\u6ca1\u6709\u597d\u5904\u7684\u3002
\u6240\u4ee5\u5b83\u7f6e\u8eab\u5384\u8fd0\u4e4b\u4e2d\u4e5f\u80fd\u5766\u7136\u89c6\u4e4b\u4e3a\u7406\u6240\u5f53\u7136\u3002\u4e25\u5bd2\u7684\u51ac\u5929\u5b83\u7684\u8eaf\u5e72\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\uff0c\u9177\u70ed\u7684\u590f\u5929\u5b83\u7684\u53f6\u5b50\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\u3002
\u5b83\u7684\u884c\u4e3a\u4e00\u5411\u90fd\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u5047\u5982\u5176\u4ed6\u6811\u6728\u7684\u8bdd\uff0c\u65e2\u7136\u4e0d\u80fd\u957f\u9ad8\u80af\u5b9a\u5c31\u4f1a\u6a2a\u751f\u679d\u8282\u4ee5\u58ee\u5927\u4ed6\u7684\u679d\u53f6\uff0c\u8981\u4e0d\u5c31\u662f\u624d\u667a\u5f97\u4e0d\u5230\u53d1\u5c55\u8fd0\u7528\u7b49\u7740\u8001\u6b7b\uff0c\u4e0d\u4f1a\u518d\u5fc3\u667a\u5185\u4fee\u5ef6\u957f\u81ea\u5df1\u7684\u5bff\u5e74\u3002
\u53d7\u4e0a\u5929\u7684\u9650\u5236\u4f46\u53c8\u80fd\u5b89\u987a\u5929\u547d\u3002\uff08\u8fd9\u6837\u7684\u6c14\u8282\uff09\u4e0d\u77e5\u9053\u541b\u5b50\u80fd\u4e0d\u80fd\u505a\u5230\u5462\uff1f\u6700\u8ba9\u4eba\u60b2\u60af\u7684\u662f \u5b83\u4e00\u5e74\u5c31\u957f\u90a3\u4e48\u4e00\u5bf8\u800c\u5df2\uff0c\u5230\u4e86\u95f0\u5e74\u53cd\u800c\u5012\u7f29\u4e00\u5bf8\u3002
\u4ed6\u7684\u4e49\u96be\u9053\u4e0d\u662f\u503c\u5f97\u8d5e\u8d4f\u7684\u5417\uff1f\u95f0\u5e74\u957f\uff08\u95f0\u5e74\u95f0\u4e86\u4e00\u4e2a\u6708\u5f53\u7136\u5c31\u591a\u4e00\u4e2a\u6708\uff09\u800c\u6211\u4e0d\u957f\u3002\u4eba\u5bb6\u591a\u800c\u6211\u4e0d\u591a\u3002\u4ece\u8fd9\u91cc\u5c31\u7ecf\u77e5\u9053\u4e86\u5929\u5730\u7684\u504f\u79c1\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4ecd\u7136\u6ca1\u7528\u505c\u6b62\u751f\u957f\u3002
\u53ef\u4e0a\u5929\u53c8\u8ba9\u4ed6\u590d\u56de\u91cd\u65b0\u751f\u957f\u3001\u5929\u5730\u8fd9\u6837\u5bf9\u5f85\u9ec4\u6768\u771f\u662f\u53ef\u8c13\u4e0d\u4ec1\u5230\u4e86\u6781\u70b9\uff0c\u4e0d\u4e49\u5230\u4e86\u6781\u70b9\u3002\u4f46\u662f\u9ec4\u6768\u4ecd\u7136\u4e0d\u5bf9\u5929\u5730\u6709\u6240\u4e0d\u6ee1\u3002\u679d\u53f6\u548c\u5176\u4ed6\u7684\u6bd4\u8f83\u8d77\u6765\u66f4\u52a0\u8302\u76db\u3002
\u53cd\u800c\u50cf\u662f\u88ab\u5929\u5730\u5ba0\u7231\u7684\uff08\u6811\u6728\u90a3\u6837\u4f18\u79c0\uff09\u771f\u662f\u77e5\u547d\u7684\u6811\u4e2d\u95f4\u8fd8\u8981\u77e5\u547d\u7684\u6811\u554a\uff0c\u83b2\u82b1\u88ab\u79f0\u4f5c\u82b1\u4e2d\u7684\u541b\u5b50\uff0c\u8fd9\uff08\u9ec4\u6768\uff09\u5e94\u5f53\u88ab\u79f0\u4f5c\u6811\u6728\u4e2d\u7684\u541b\u5b50\uff0c\u53ea\u6709\u9876\u5929\u7acb\u5730\u7684\u5927\u6811\u77e5\u9053\u4ed6\uff0c\u9ec4\u6768\u662f\u6811\u6728\u4e2d\u7684\u541b\u5b50\uff0c\u9664\u4e86\u80fd\u7528\u8fa8\u8bc1\u7684\u76ee\u5149\u770b\u5f85\u4e8b\u7269\u7684\u8001\u519c\uff0c\u8fd8\u6709\u8c01\u77e5\u9053\u5b83\u5462\uff1f
\u5bf9\u6587\u7ae0\u7684\u7406\u89e3\uff1a
\u8fd9\u662f\u4e00\u7bc7\u548f\u7269\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u5bf9\u4e8e\u81ea\u8eab\u54c1\u683c\u7684\u4e00\u79cd\u81ea\u51b5\u3002\u9ec4\u6768\u88ab\u4f5c\u8005\u547d\u540d\u4e3a\u201c\u77e5\u547d\u6811\u201d\uff0c\u5b83\u7684\u547d\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u6700\u5173\u952e\u7684\u4e00\u70b9\u5c31\u662f\u201c\u56f0\u4e8e\u5929\u800c\u80fd\u81ea\u5168\u4e8e\u5929\u201d\u3002
\u660e\u660e\u53d7\u5230\u5916\u754c\u5f88\u4e0d\u516c\u6b63\u7684\u5bf9\u5f85\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u80fd\u5728\u4e0d\u89e6\u72af\u5916\u754c\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\uff0c\u52aa\u529b\u6539\u9020\u81ea\u8eab\u4ee5\u6c42\u9002\u5e94\u3002\u53ef\u9119\u800c\u53c8\u53ef\u7b11\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u4e0d\u4f46\u80fd\u4ece\u4e2d\u81ea\u5f97\u5176\u4e50\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u65f6\u77eb\u6789\u8fc7\u6b63\uff0c\u4ece\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u7684\u6781\u7aef\u53d1\u5c55\u5230\u884c\u4e3a\u4e0a\u7684\u6781\u7aef\u3002
\u4ee5\u4e0a\u5185\u5bb9\u53c2\u8003\uff1a \u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u674e\u6e14\u8bd7\u96c6
\u300a\u9ec4\u6768\u00b7\u3014\u6e05\u3015\u674e\u6e14\u300b
\u9ec4\u6768\u6bcf\u5c81\u957f\u4e00\u5bf8\uff0c\u4e0d\u6ea2\u5206\u6beb\uff0c\u81f3\u95f0\u5e74\u53cd\u7f29\u4e00\u5bf8\uff0c\u662f\u5929\u9650\u4e4b\u6728\u4e5f\u3002\u503c\u6b64\u5b9c\u751f\u601c\u60af\u4e4b\u5fc3\u3002\u4e88\u65b0\u6388\u4e00\u540d\u66f0\u201c\u77e5\u547d\u6811\u201d\u3002\u5929\u4e0d\u4f7f\u9ad8\uff0c\u5f3a\u4e89\u65e0\u76ca\uff0c\u6545\u5b88\u56f0\u5384\u4e3a\u5f53\u7136\uff0c\u51ac\u4e0d\u6539\u67ef\uff0c\u590f\u4e0d\u6613\u53f6\uff0c\u5176\u7d20\u884c\u539f\u5982\u662f\u4e5f\u3002\u4f7f\u4ee5\u4ed6\u6728\u5904\u6b64\uff0c\u5373\u4e0d\u80fd\u9ad8\uff0c\u4ea6\u5c06\u6a2a\u751f\u800c\u81f3\u5927\u77e3\uff1b\u518d\u4e0d\u7136\uff0c\u5219\u4ee5\u624d\u4e0d\u5f97\u5c55\u800c\u81f3\u7601\uff0c\u5f17\u590d\u81ea\u6c38\u5176\u5e74\u77e3\u3002\u56f0\u4e8e\u5929\u800c\u80fd\u81ea\u5168\u4e8e\u5929\uff0c\u975e\u77e5\u547d\u541b\u5b50\u80fd\u82e5\u662f\u54c9\uff1f\u6700\u53ef\u60af\u8005\uff0c\u5c81\u957f\u4e00\u5bf8\u662f\u5df2\u3002\u81f3\u95f0\u5e74\u53cd\u7f29\u4e00\u5bf8\uff0c\u5176\u4e49\u4f55\u5c45\uff1f\u5c81\u95f0\u800c\u6211\u4e0d\u95f0\uff0c\u4eba\u95f0\u800c\u5df1\u4e0d\u95f0\uff0c\u5df2\u89c1\u5929\u5730\u4e4b\u79c1\uff0c\u4e43\u975e\u6b62\u4e0d\u95f0\uff0c\u53c8\u590d\u4ece\u800c\u523b\u4e4b\uff0c\u662f\u5929\u5730\u4e4b\u5f85\u9ec4\u6768\uff0c\u53ef\u8c13\u4e0d\u4ec1\u4e4b\u81f3\uff0c\u4e0d\u4e49\u4e4b\u751a\u8005\u77e3\u3002\u4e43\u9ec4\u6768\u4e0d\u61be\u5929\u5730\uff0c\u679d\u53f6\u8f83\u4ed6\u6728\u52a0\u8363\uff0c\u53cd\u4f3c\u5fb7\u4e4b\u8005\uff0c\u662f\u77e5\u547d\u4e4b\u4e2d\u53c8\u77e5\u547d\u7109\u3002\u83b2\u4e3a\u82b1\u4e4b\u541b\u5b50\uff0c\u6b64\u6811\u5f53\u4e3a\u6728\u4e4b\u541b\u5b50\u3002\u83b2\u4e3a\u82b1\u4e4b\u541b\u5b50\uff0c\u8302\u53d4\u77e5\u4e4b\uff1b\u9ec4\u6768\u4e3a\u6728\u4e4b\u541b\u5b50\uff0c\u975e\u7a0d\u80fd\u683c\u7269\u4e4b\u7b20\u7fc1\uff0c\u5b70\u77e5\u4e4b\u54c9\uff1f
\u2014\u2014\u300a\u95f2\u60c5\u5076\u5bc4\u300b
\u8fd9\u662f\u4e00\u7bc7\u548f\u7269\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u5bf9\u4e8e\u81ea\u8eab\u54c1\u683c\u7684\u4e00\u79cd\u81ea\u51b5\u3002\u9ec4\u6768\u88ab\u4f5c\u8005\u547d\u540d\u4e3a\u201c\u77e5\u547d\u6811\u201d\uff0c\u5b83\u7684\u547d\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u6700\u5173\u952e\u7684\u4e00\u70b9\u5c31\u662f\u201c\u56f0\u4e8e\u5929\u800c\u80fd\u81ea\u5168\u4e8e\u5929\u201d\uff0c\u660e\u660e\u53d7\u5230\u5916\u754c\u5f88\u4e0d\u516c\u6b63\u7684\u5bf9\u5f85\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u80fd\u5728\u4e0d\u89e6\u72af\u5916\u754c\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\uff0c\u52aa\u529b\u6539\u9020\u81ea\u8eab\u4ee5\u6c42\u9002\u5e94\u3002\u53ef\u9119\u800c\u53c8\u53ef\u7b11\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u4e0d\u4f46\u80fd\u4ece\u4e2d\u81ea\u5f97\u5176\u4e50\uff0c\u800c\u4e14\u4e0d\u65f6\u77eb\u6789\u8fc7\u6b63\uff0c\u4ece\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u7684\u6781\u7aef\u53d1\u5c55\u5230\u884c\u4e3a\u4e0a\u7684\u6781\u7aef\u3002\u201c\u95f0\u201d\uff0c\u672c\u8eab\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u5ef6\u957f\uff0c\u5b83\u672c\u8eab\u662f\u79d1\u5b66\u7684\uff0c\u6216\u8005\u662f\u5728\u79d1\u5b66\u5c1a\u4e0d\u5b8c\u5907\u7684\u65f6\u5019\u4f01\u56fe\u52a0\u4ee5\u79d1\u5b66\u5316\u7684\u4e00\u79cd\u52aa\u529b\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5f53\u793e\u4f1a\u5f00\u59cb\u201c\u95f0\u201d\u4e86\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b87\u5b99\u4e07\u7269\u968f\u4e4b\u5ef6\u957f\u5404\u79cd\u8282\u594f\u548c\u5c3a\u5ea6\uff0c\u5e94\u8be5\u8bf4\u662f\u201c\u77e5\u65f6\u8fbe\u52a1\u201d\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u5e94\u8be5\u8bf4\u662f\u987a\u5e94\u4e8b\u7269\u53d1\u5c55\u89c4\u5f8b\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u6ca1\u4ec0\u4e48\u53ef\u5947\u602a\u6216\u53ef\u6279\u8bc4\u7684\u3002\u72ec\u6709\u9ec4\u6768\uff0c\u201c\u5c81\u95f0\u800c\u6211\u4e0d\u95f0\uff0c\u4eba\u95f0\u800c\u5df1\u4e0d\u95f0\u201d\uff0c\u786c\u8981\u4e0e\u89c4\u5f8b\u5bf9\u7740\u5e72\uff0c\u8fd8\u786c\u8981\u5728\u81ea\u5df1\u4e3a\u81ea\u5df1\u5236\u9020\u7684\u9006\u5883\u91cc\uff0c\u53bb\u521b\u9020\u865a\u5047\u7e41\u8363\u4ee5\u81ea\u6211\u5b89\u6170\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u9ec4\u6768\u4e0d\u61be\u5929\u5730\uff0c\u679d\u53f6\u8f83\u4ed6\u6728\u52a0\u8363\u201d\u662f\u4e5f\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u201c\u679d\u53f6\u8f83\u4ed6\u6728\u52a0\u8363\u201d\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u662f\u503c\u5f97\u6000\u7591\u7684\uff0c\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u6709\u591a\u5c11\u7a77\u6101\u6f66\u5012\u7684\u6587\u4eba\u4e66\u751f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u65b9\u9762\u4fdd\u6301\u64cd\u5b88(\u4e5f\u5c31\u662f\u4e0d\u89e6\u72af\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u7684\u57fa\u672c\u683c\u5c40)\uff0c\u7136\u800c\u5176\u4e2d\u7684\u5927\u591a\u6570\u662f\u65e0\u6cd5\u201c\u52a0\u8363\u201d\u7684\uff0c\u53ea\u80fd\u6210\u4e3a\u65e0\u4eba\u5173\u6ce8\u7684\u6b89\u846c\u54c1\uff1b\u4f46\u662f\u6bcb\u5eb8\u8bb3\u8a00\uff0c\u5176\u4e2d\u4e5f\u6709\u6781\u5c11\u6570\u4eba\u83b7\u5f97\u4e86\u5076\u7136\u6027\u7684\u6210\u529f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u4e0b\u5b50\u51fa\u4e86\u5927\u540d\uff0c\u5927\u5230\u4f7f\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u5fc5\u987b\u6ce8\u610f\u5e76\u4e14\u5fc5\u987b\u91c7\u53d6\u5bf9\u7b56\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u7ed3\u679c\uff0c\u4ed6\u4eec\u53d7\u5230\u4e86\u5723\u7737\u4f18\u9686\u7684\u8868\u5f70\uff0c\u5e76\u4e14\u5f88\u5feb\u53d7\u5230\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u5f62\u5f0f\u7684\u62db\u5b89\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u7ed3\u5c40\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5f53\u4ed6\u4eec\u5904\u5728\u7a77\u6101\u6f66\u5012\u65f6\u6240\u61a7\u61ac\u3001\u6240\u671f\u5f85\u7684\u3002
\u4f5c\u8005\u674e\u6e14\uff0c\u751f\u4e8e\u660e\u671d\u540e\u671f\uff0c\u4e8c\u5341\u4e94\u5c81\u4e2d\u79c0\u624d\uff0c\u6b64\u540e\u4e24\u8d74\u4e61\u8bd5\uff0c\u524d\u6b21\u540d\u843d\u5b59\u5c71\uff0c\u540e\u6b21\u56e0\u5175\u4e71\u4e2d\u9014\u8fd4\u56de\u3002\u5728\u4ee5\u540e\u7684\u6f2b\u957f\u5c81\u6708\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4e00\u65b9\u9762\u7edd\u610f\u4ed5\u9014\uff0c\u57cb\u5934\u4ece\u4e8b\u4f20\u5947\u5c0f\u8bf4\u521b\u4f5c\u3001\u5bfc\u6f14\u4ee5\u53ca\u7ecf\u8425\u4e66\u5e97\u7b49\u6587\u5316\u6d3b\u52a8\uff1b\u540c\u65f6\uff0c\u53c8\u628a\u6bd5\u751f\u7814\u7a76\u6240\u5f97\u51dd\u805a\u6210\u4e00\u90e8\u6d0b\u6d0b\u5927\u89c2\u7684\u300a\u95f2\u60c5\u5076\u5bc4\u300b\u3002\u4ed6\u5bf9\u8fd9\u90e8\u4e66\u975e\u5e38\u770b\u91cd\uff0c\u4ed6\u5728\u7ed9\u793c\u90e8\u5c1a\u4e66\u9f9a\u829d\u9e93\u7684\u4fe1\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u5e99\u5802\u667a\u8651\uff0c\u767e\u65e0\u4e00\u80fd\uff1b\u6cc9\u77f3\u7ecf\u7eb6\uff0c\u5219\u7ef0\u6709\u4f59\u88d5\u3002\u60dc\u4e4e\u4e0d\u5f97\u81ea\u5c55\uff0c\u800c\u4eba\u53c8\u4e0d\u80fd\u7528\u4e4b\u2026\u2026\u6545\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u8457\u4e3a\u300a\u95f2\u60c5\u5076\u5bc4\u300b\u4e00\u4e66\uff0c\u6258\u4e4b\u7a7a\u8a00\uff0c\u7a0d\u8212\u84c4\u79ef\u3002\u201d\u674e\u6e14\u8fd9\u756a\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u4ed6\u7ed9\u793c\u90e8\u5c1a\u4e66\u5199\u4fe1\u7684\u884c\u52a8\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u65e0\u975e\u662f\u60f3\u4f7f\u81ea\u5df1\u201c\u52a0\u8363\u201d\u7684\u6210\u679c\u5f15\u8d77\u5b98\u5e9c\u7684\u6ce8\u610f\uff0c\u66f4\u671f\u671b\u80fd\u5f97\u5230\u5723\u7737\u4f18\u9686\uff1b\u5982\u679c\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u5f97\u4e0d\u5230\uff0c\u8d77\u7801\u4e5f\u8981\u8d62\u5f97\u4e00\u4e2a\u8eab\u540e\u7684\u540d\u58f0\u3002\u56e0\u6b64\u53ef\u4ee5\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4ece\u201c\u9ec4\u6768\u201d\u4e00\u6587\u76f4\u81f3\u300a\u95f2\u60c5\u5076\u5bc4\u300b\u4e00\u4e66\uff0c\u4e0d\u59a8\u770b\u4f5c\u662f\u674e\u6e14\u7684\u4e00\u4e2a\u68a6\uff0c\u5176\u4e2d\u65e2\u6709\u81ea\u5f97\u5176\u4e50\u7684\u6210\u5206\uff0c\u4e5f\u6709\u4e0d\u4e3a\u5929\u5730\u6240\u770b\u91cd\u7684\u6028\u5c24\u3002\u8fd9\u4e2a\u68a6\u674e\u6e14\u5b9e\u73b0\u4e86\u4e48\uff1f\u4ed6\u5927\u7ea6\u4e0d\u6ee1\u610f\u4e2d\u53c8\u6709\u6ee1\u610f\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u5f53\u4e16\u6ca1\u80fd\u5b9e\u73b0\uff0c\u800c\u6b7b\u540e\u5374\u5b9e\u73b0\u4e86\u3002
黄杨树的生长受到天地的拘束,但能够在天地间自己健康地长大,不是知命的君子一样的人物才能够像这样吗?最值得同情的,是每年长一寸就停止了;到了闰年反而缩短一寸,上天的仁义在哪里呢?闰年多一月黄杨却不增长,别人都生长只有黄杨没有生长,(从这里)已经看出天地的不公道;(黄杨)不只是未生长,是上天苛刻(反而让它缩短),天地对待黄杨,可以说不仁到了极点,不义很严重了。可是黄杨不恨天地,(它的)枝叶比其他树木更加茂盛,反而像是感激天地,这是知命者中的知命者。莲花是花中的君子这树应该是树中的君子。莲花是花中的君子,周敦颐知道;黄杨是树中的君子,如果不是略微能穷究事物道理的李渔,还有谁知道它呢?
黄杨木生长在千米高山云雾笼罩的岩壁上，以岩缝中的滴水和雨露为养分，可以说吸收了天地之精华而长成。黄杨生长极其缓慢，有千年黄杨长一寸之说。
李渔在《闲情偶寄》里这样评价黄杨木说：“黄杨每岁一寸，不溢分毫，至闰年反缩一寸，是天限之命也。”黄杨木长得慢是大家共知的，但是至于闰年反缩一寸，倒是未有人考证过。苏轼也有诗云：“园中草木春无数，只有黄杨厄闰年。”但即便是这样，黄杨也安守困境，冬不改柯，夏不换叶，所以李渔给它起了个名字，叫“知命树”，安于天命，老天不让他长高，强争也没用。李渔说，按常理，闰年闰月，树木应该多长一寸才是，现在黄杨非但不多长，反而缩短一寸，这造物主对它的安排实在太不公平了。但黄杨并不恨天怨地，而照样把枝叶长得很茂盛。所以李渔评价它有君子之风，说“莲是花中君子，黄杨就是树中君子”了。
黄杨树的生长受到天地的拘束,但能够在天地间自己健康地长大,不是知命的君子一样的人物才能够像这样吗?最值得同情的,是每年长一寸就停止了;到了闰年反而缩短一寸,上天的仁义在哪里呢?闰年多一月黄杨却不增长,别人都生长只有黄杨没有生长,(从这里)已经看出天地的不公道;(黄杨)不只是未生长,是上天苛刻(反而让它缩短),天地对待黄杨,可以说不仁到了极点,不义很严重了。可是黄杨不恨天地,(它的)枝叶比其他树木更加茂盛,反而像是感激天地,这是知命者中的知命者。莲花是花中的君子这树应该是树中的君子。莲花是花中的君子,周敦颐知道;黄杨是树中的君子,如果不是略微能穷究事物道理的李渔,还有谁知道它呢?
扩展阅读：免费的翻译器 ... 古文翻译器转换 ... 文言文现代文互翻译器 ... 黄杨 阿闯 ... 文言文翻译器转换入口 ... 小古文短篇带翻译 ... 李渔《黄杨》翻译 ... 文言文在线翻译入口 ... 黄杨文言文原文和翻译 ...
