“谢谢你的盛情款待”英语怎么说？ 感谢你提供了热情的款待，用英语怎么翻译？
\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u76db\u60c5\u6b3e\u5f85,\u8ba9\u6211\u4eec\u4fdd\u6301\u8054\u7cfb\u3002\u7528\u5916\u8bed\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1Thanks for your generous hospitality.Let's keep in touch.
\u795d\u4f60\u5f00\u5fc3\u5982\u610f\uff01
\u7ffb\u8bd1\u662f\uff1aThank you for your warm hospitality.
\u53e5\u5b50\u89e3\u91ca\uff1a
thank you \u82f1[\u03b8æŋk ju:] \u7f8e[\u03b8æŋk ju]
[\u8bcd\u5178] \u8c22\u8c22\u4f60;
[\u4f8b\u53e5]Thank you. You've been a great help already.
\u8c22\u8c22\u4f60\u3002\u4f60\u5df2\u7ecf\u5e2e\u4e86\u5927\u5fd9\u4e86\u3002
warm \u82f1[wɔ:m] \u7f8e[wɔ:rm]
adj. \u70ed\u60c5\u7684; \u6696\u548c\u7684\uff0c\u6e29\u6696\u7684; \u4fdd\u6696\u7684; \u6696\u8c03\u7684;
vt. \uff08\u4f7f\uff09 \u53d8\u6696\uff0c\u88ab\u52a0\u70ed\uff0c\u6696\u548c\u8d77\u6765;
vt. \u52a0\u70ed; \u4f7f\u70ed\u60c5; \u4f7f\u5174\u594b;
[\u4f8b\u53e5]Wheat is grown in places which have cold winters and warm, dry summers
\u5c0f\u9ea6\u9002\u5b9c\u5728\u51ac\u5b63\u5bd2\u51b7\u800c\u590f\u5b63\u6e29\u6696\u5e72\u71e5\u7684\u5730\u65b9\u751f\u957f\u3002
hospitality
\u82f1[ˌhɒspɪˈtæləti] \u7f8e[ˌh\u0251:spɪˈtæləti]
n. \u6bb7\u52e4\u597d\u5ba2; \u62db\u5f85\uff0c\u6b3e\u5f85; \uff08\u6c14\u5019\uff0c\u73af\u5883\u7b49\u7684\uff09 \u5b9c\u4eba\uff0c\u9002\u5b9c;
[\u4f8b\u53e5]Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm and hospitality of the people.
\u6765\u5230\u4f50\u6cbb\u4e9a\u5dde\u7684\u6bcf\u4f4d\u6e38\u5ba2\u90fd\u88ab\u5f53\u5730\u4eba\u7684\u5584\u826f\u3001\u53ef\u7231\u548c\u70ed\u60c5\u597d\u5ba2\u6240\u6df1\u6df1\u6253\u52a8\u3002
谢谢你的盛情款待：Thank you for your hospitality
直接说thanks就行了。西方国家没有像中国日本这么细致敏感的人际关系，所以不存在“招待”这种关系。他们请吃饭，叫做Treat（最接近招待的词）。
按理来说不会有人在感谢的时候说than you for your treat，听起来怪怪的。一般就说thank you. 或者说I appreciate it. 但是你要是一定要说thank you for your treat他会理解你的意思的。
双语例句
1、I am also very pleased to get to know you and thank you for your warm hospitality and tendance.
也非常高兴能够认识你，感谢你的热情款待和照顾。
2、Thank you for your warm hospitality and delicious dinner.
谢谢盛情款待和美味的晚餐！
3、On behalf of BWE, I thank you for your generous hospitality and friendship.
我代表BWE公司感谢你们的盛情款待与友谊。
扩展资料：
相关短语：
一、Thank you相关：
1、thank-you note 感谢信 ; 致谢函 ; 感谢函 ; 感激信
2、thank-you speech 答词 ; 在正式场合作的表达谢意之辞 ; 谢词
3、thank-you email 感谢邮件
4、thank-you banquet 答谢宴会
5、Thank God You 谢天谢地
6、thank thank you 谢谢你
7、thank-you reward 辛苦费
8、Thank-you Letters 感谢信 ; 英文感谢信 ; 致谢函
二、“盛情款待”相关：
1、我一定盛情款待 I will certainly warm hospitality ; I will definitely warm hospitality
2、我将盛情款待你 I will warm hospitality you ; I will be your hospitality
3、非常感谢您的盛情款待 thank you for inviting me
4、无比盛情的款待 incomparable hospitality
谢谢你的盛情款待
Thank you for your hospitality
双语例句
1、Thank you for your hospitality during my trip.
谢谢您在旅途中对我的款待。
2、And I want to thank everybody when I come; so thank you for your hospitality.
因此我想到来时向每一个人致谢：非常感谢你们的殷勤款待。
3、Thank you for your hospitality.
谢谢你的殷勤款待。
扩展资料
“谢谢你的盛情款待”的英语也可以写成：Thank you for your enthusiastic treat
enthusiastic
读音：英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk] 美 [ɪnˌθu:ziˈæstɪk]
adj.热情的;热心的;热烈的;狂热的
派生词： enthusiastically adv.
treat读音：英 [tri:t] 美 [trit]
n.招待;款待;乐事;乐趣v.治疗;对待;处理;款待
第三人称单数： treats 复数： treats 现在分词： treating
过去式： treated 过去分词： treated 派生词： treatable adj.
“谢谢你的盛情款待”英语是：Thank you for your hospitality
thank you
读音：英 [θæŋk ju:] 美 [θæŋk ju]
释义：谢谢你
for
读音：英 [fə(r)] 美 [fɔr,fə]
读音：prep.为，为了;倾向于;关于;当作
conj.因为，由于
your
读音：英 [jɔ:(r)] 美 [jʊr]
pron.你的，你们的;尊;玉;乃
hospitality
读音：英 [ˌhɒspɪˈtæləti] 美 [ˌhɑ:spɪˈtæləti]
n.殷勤好客;招待，款待;（气候，环境等的）宜人，适宜
复数： hospitalities
扩展资料
“谢谢你的盛情款待”的英语也可以写成：Thank you for your enthusiastic treat
enthusiastic
读音：英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk] 美 [ɪnˌθu:ziˈæstɪk]
adj.热情的;热心的;热烈的;狂热的
派生词： enthusiastically adv.
treat
读音：英 [tri:t] 美 [trit]
n.招待;款待;乐事;乐趣
v.治疗;对待;处理;款待
第三人称单数： treats
复数： treats
现在分词： treating
过去式： treated
过去分词： treated
派生词： treatable adj.
“谢谢你的盛情款待”英语：than you for your treat。
直接说thanks就行了。西方国家没有像中国日本这么细致敏感的人际关系，所以不存在“招待”这种关系。他们请吃饭，叫做Treat（最接近招待的词）。
按理来说不会有人在感谢的时候说than you for your treat，听起来怪怪的。一般就说thank you. 或者说I appreciate it. 但是你要是一定要说thank you for your treat他会理解你的意思的。
thanks英 [θæŋks] 美 [θæŋks]
n.感谢，谢谢;感谢，谢谢，道谢的话( thank的名词复数 )
int.感激（的），致谢（的）
v.谢谢，感谢( thank的第三人称单数 );责怪
1、谢谢你招待了这么美味的晚餐。”——“这没什么，”萨拉说。
'Thank you for the wonderful dinner.' — 'It's nothing,' Sarah said
2、谢谢你招待这顿午餐。
Thank you for the lunch.
3、谢谢所有的招待，我很开心。
Thanks for everything. I had a wonderful time.
扩展资料：
“谢谢你的盛情款待”的英语也可以写成：Thank you for your enthusiastic treat
enthusiastic
读音：英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk] 美 [ɪnˌθu:ziˈæstɪk]
adj.热情的;热心的;热烈的;狂热的
派生词： enthusiastically adv.
treat读音：英 [tri:t] 美 [trit]
n.招待;款待;乐事;乐趣v.治疗;对待;处理;款待
第三人称单数： treats 复数： treats 现在分词： treating
过去式： treated 过去分词： treated 派生词： treatable adj.
谢谢你的盛情款待
Thank you for your hospitality
双语例句
1、Thank you for your hospitality during my trip.
谢谢您在旅途中对我的款待。
2、And I want to thank everybody when I come; so thank you for your hospitality.
因此我想到来时向每一个人致谢：非常感谢你们的殷勤款待。
3、Thank you for your hospitality.
谢谢你的殷勤款待。
拓展资料
做客的英语句子
1、请坐
Please take a seat.
=Have a seat.
=Sit yourself down, please.
2、你坐那边怎么样？
Would you like to sit over there?
3、坐这个椅子吧，会舒服点。
Try this chair. It’s more comfortable.
comfortable 英 [‘kʌmftəbl] 美 [‘kʌmfɚtəbl]
adj. 舒适的，舒服的
n. 盖被
比较级 more comfortable最高级 most comfortable
4、没有及早过来拜访，我觉得过意不去。
I feel awful I haven’t come to visit sooner.
awful 英 ['ɔːfʊl] 美 ['ɔfl]
adj. 可怕的；极坏的；使人敬畏的
也可以说：
I feel terrible that I haven’t come to visit untilnow.
=I feel badly that this is my first time here.
=I feel awful I haven’t come to visit before this.
5、我很高兴你能来。
I’m delighted to have you here.
6、好久不见了，不是吗？
It’s been a long time, hasn’t it?
7、去和大家见见面吧。
Just go to meet everyone.
8、如果你需要什么，尽管说好了。
If there’s anything you want, don’t hesitate to ask.
hesitate 英 ['hezɪteɪt] 美 [ˈhɛzətet]
vi. 踌躇，犹豫；不愿
vt. 踌躇，犹豫；有疑虑，不愿意
过去式 hesitated过去分词 hesitated现在分词 hesitating
9、我会的，谢谢，顺便问一下，卫生间在哪儿？
I will. Thank you. By the way, where can I freshen up?
其中where can I freshen up?也可以这么说：
Where’s the bathroom?
或者：How can I get to the bathroom?
10、我给你弄点喝的吧？
Can I get you something to drink?
=Wold you like something to drink?
=Would you care for something to drink?
11、A：很高兴你能光临寒舍，把你的外衣给我。
How nice of you come with us. Let me have your coat.
B：好的。我先把鞋脱掉。
Ok, let me take off my shoes first.
A:请把包放在这里好吗？
Would you please leave your bag here?
B：噢，好的。Oh,yeah.
绛旓細璋㈣阿浣犵殑鐩涙儏娆惧緟 Thank you for your hospitality 鍙岃渚嬪彞 1銆乀hank you for your hospitality during my trip.璋㈣阿鎮ㄥ湪鏃呴斾腑瀵规垜鐨勬寰呫2銆丄nd I want to thank everybody when I come; so thank you for your hospitality.鍥犳鎴戞兂鍒版潵鏃跺悜姣忎竴涓汉鑷磋阿锛氶潪甯告劅璋綘浠殑娈峰嫟娆惧緟銆3銆乀hank yo...
绛旓細璋㈣阿浣犵殑鐩涙儏娆惧緟锛Thank you for your hospitality 鐩存帴璇磘hanks灏辫浜嗐傝タ鏂瑰浗瀹舵病鏈夊儚涓浗鏃ユ湰杩欎箞缁嗚嚧鏁忔劅鐨勪汉闄呭叧绯伙紝鎵浠ヤ笉瀛樺湪鈥滄嫑寰呪濊繖绉嶅叧绯汇備粬浠鍚冮キ锛屽彨鍋歍reat锛堟渶鎺ヨ繎鎷涘緟鐨勮瘝锛夈傛寜鐞嗘潵璇翠笉浼氭湁浜哄湪鎰熻阿鐨勬椂鍊欒than you for your treat锛屽惉璧锋潵鎬殑銆備竴鑸氨璇磘hank you. 鎴栬呰I ...
绛旓細鍙互杩涗竴姝ヤ簡瑙ｅ畠鐨勮嫳鏂囨剰鎬濓紝鑰岃嫳鏂囨剰鎬濊瑙嗗叿浣撶殑璇鑰屽畾.濡傛灉鏄滆阿璋㈡偍鐨勭洓鎯呮寰咃紙鎴栫浉寰咃級鈥,閮藉彲琛ㄨ揪涓篢hank you for your hospitality.濡傛灉鏄鈥滆阿璋㈡偍鐨勭洓鎯呴個璇封,鍒欑敤Thank you for your kind invitation.鍙傝冭祫鏂 锛傝阿璋㈡偍鐨勭洓鎯咃紓浠涔堟剰鎬濓紵鏄惁鍙崟鐙綔涓轰竴涓彞瀛愪娇鐢紵.鎺掕姒滃ぇ鍏╗寮曠敤...
绛旓細We will go home .Thanks very much for your warm accommodation. We really have a good time.
绛旓細Thanks for the hospitality from your family./ Thanks for your hospitality
绛旓細璋㈣阿澶у鐨勭洓鎯呮寰,鎴戝緢鍠滄杩欓噷,杩欓噷椋庢櫙寰堢編,浜轰滑鐑儏濂藉銆俆hanks everyone for your gracious hospitality, I really like it here. The view is great and everyone is friendly and welcoming.鑷繁缈昏瘧鐨勶紝甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔┾斺 ♥
绛旓細Thanks for the hospitality from your family./ Thanks for your hospitality
绛旓細浣犺兘鍠滄锛屾垜涓嶈儨鑽ｅ垢銆侫Thank you very much for your hospitality.璋㈣阿浣犵殑鐩涙儏娆惧緟銆傘愮瘒浜屻戝叧浜庤亴鍦哄父鐢鑻辫鍙ｈ瀵硅瘽 Cheney: Oh Gush! The first clay of my career is over. But I heard that our company will hold two-week staff training.Bertha: Stop fussing! I think the training ...
绛旓細to have a holiday,you know,it will be a lot of fun,we can do a number of things such as playing baseball or watching DVDs on my flat screen with beer.I am expecting your reply.And say hi to your family for me.yours,XXOO 浣犵粰鐨勭粏鑺備笉澶 鎴戝氨鍙湁鑷繁鍙戞尌浜嗗嚑鍙ャ
绛旓細璋㈣阿鐩涙儏娆惧緟鐨勫彞瀛愩愭姃鎯呯瘒銆 26銆佹崲涓绉嶈搴﹀幓鐪嬪緟浜虹敓鐨勫け鎰忎笌涓嶅垢锛屾鐫鎰熸仼鐨勫績鐢熸椿锛岀敓娲诲皢璧愪簣浣犵伩鐑傜殑闃冲厜銆27銆佹劅鎭╂槸涓绉嶇編寰;鎰熸仼鏇存槸涓鍒欒姮鑺崇殑瑾撹█;鎰熸仼鏄竴绉嶅垢绂;鎰熸仼鏇存槸涓涓案鎭掔殑鏀偣銆28銆佹复浜嗐佺疮浜嗐佸枬绾㈢墰!闂蜂簡銆佺儲浜嗐佹壘鍏勫紵!杩欐槸浣犺窡鎴戝父璇寸殑璇濓紝璇交鎯呰皧閲嶏紝姣忓綋...
