“那么下次见咯”用最常用的日语怎么说 “下次见”翻译成日语应该怎么写，怎么读？
\u65e5\u8bed\u4e2d\u201c\u4e0b\u6b21\u89c1\u201d\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u305d\u308c\u3067\u306f\u307e\u305f\u6b21\u56de
\u307e\u305f\u306d\u3002\u6216\u3000\u3058\u3083\u3042\u306d\u3002\u3000
matane jaane
じゃ、またね
罗马音：Ja, mata ne
释义：那么下次见咯。
语法：これはもう一つの意味です。じゃ、また会いましょう。また会いましょう。二人が别れて别れる时の言叶。
例如：
私たちが今度会う时、あなたの幸せな笑颜が见られますように。
妍雅等我们下次见面时，我希望能够看得到你幸福的笑容。
扩展资料
近义词：それじゃ、また今度ね
それじゃ、また今度ね
罗马音：Sore ja, mata ima mata
释义：那么，回头见。
语法：知人や亲友の间で使われることが多いです。いつでも别れます。しばらく会わない时の别れの言叶です。
例句：
シュレック：いいえ！この木っ端野郎、腹が立ってしようがない面倒臭いやつ！お化けはタマネギみたい！言い终わりましたじゃ、また。
史瑞克：不！你这个木头木脑、气死人的麻烦鬼！妖怪就是像洋葱！说完了！再见，回头见。
じゃね
またね
バイバイ
じゃ、またね
それじゃ、また今度ね
以上是和自己关系很好或比自己年龄小的人说的。
如果是不太熟悉，或者比自己年龄大的人，应该说：
（それでは）、失礼します。
ごめんください（很礼貌，有点老式的说法）
（それじゃ）、お休みなさい（如果是晚上打电话的话，可以用来做结束语）
じゃ、ね。
では、また。
这是最口语化的说法，熟人才可以用的
じあね
では
じあ
这是最常用的三种说法
谢谢 希望对你有所帮助
じゃね
绛旓細澶辩ぜ銇椼伨銇欎笌銇勩仯銇︺亶銇俱仚銆併亜銇ｃ仸銇俱亜銈娿伨銇欏彲鏍规嵁鍦哄悎閫氱敤銆傘亜銇ｃ仸銇嶃伨銇欒〃绀哄幓鍘诲氨鍥烇紝涓鑸棭涓婄寮瀹舵椂锛屾垨鑰呬笂鐝椂绂诲紑涓涓嬫椂鐢紝鍙嶆灏辨槸涓浼氬氨鍥炴潵銆傘亜銇ｃ仸銇俱亜銈娿伨銇欎笌涓婁竴鍙ヤ竴鏍凤紝鏄瘮杈冩伃鏁殑鐢ㄦ硶銆傚け绀笺仐銇俱仚姣旇緝甯哥敤锛屼篃涓嶅彧鏄亾鍒椂鐢紝姣旇緝骞挎硾銆
绛旓細鍐嶈鏈甯哥敤鐨涓绉嶈娉曪紝灏辨槸锛屸溿伨銇熶細銇娿亞鈥濓紝杩欎釜鏄爣鍑嗙殑鈥滀互鍚庡啀瑙侊紝鍐嶄細鈥濈殑鎰忔濓紝鍜屼腑鏂囩殑鈥滃啀瑙佲濆緱鎰忔濇槸涓鏍风殑銆傝繖涓殑鍙樹綋鏈夆滄槑澶╄鈥濓紙銇俱仧鏄庢棩锛夛紝鈥涓嬫瑙鈥濓紙銇俱仧浠婂害锛夛紝鐨勭被浼肩殑鍙樹綋瀛樺湪銆傛垨鑰呯洿鎺ョ渷鐣ユ垚涓衡溿伨銇熴伃鈥濄仌銈堛亞銇倝 鏄竴绉嶆渶涓烘寮忕殑鍛婂埆鏂瑰紡锛屽疄闄呬笂杩欎釜鐢ㄧ殑鍙...
绛旓細鏃ヨ璇村啀瑙佺殑鏃跺 jana 鍜宮atane鍖哄埆涓猴細鏃ヨ涓嶅悓銆佸満鏅笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻備竴銆佷笉鍚 1銆乯ana锛氭棩璇负 銇樸們銇 鏄 銇с伅 鐨勫彛璇舰寮 2銆乵atane锛氭棩璇负 銇俱仩銇 鏄伨銇犮亗銇娿亞 鐨勭畝浣撳紡 浜屻佸満鏅笉鍚 1銆乯ana锛氬湪寰堥暱鏃堕棿鐢氳嚦鍐嶄篃涓嶈鏃跺憡鍒娇鐢 2銆乵atane锛氬湪涓娈垫椂闂淬佺煭鏃堕棿鍐呰繕浼氬啀瑙佹椂鍛婂埆...
绛旓細銇曘倛銇嗐仾銈夛紙sa you na la)鐢ㄤ簬闀夸箙鐨勭寮,鍒嗗埆 銇樸們銇紙ja ne)鐢ㄤ簬鐭殏鐨勭寮,姣斿涓嬬彮鍚庡父鐢 銇俱仧 銇傘仺銇э紙ma da a to de)绋嶅悗瑙鐨勬剰鎬濇瘮杈冩寮忕殑璇存硶锛屼竴鑸敤浜庡晢鍔″満鍚堬細澶辩ぜ銇椼伨銇 銇俱仧銇婁細銇勩仐銇俱仐銈囥亞 銇俱仧銇婄洰銇亱銇嬨倞銇俱仐銈囥亞 姝ゅ锛岃繕鏈夌敓娲讳腑甯哥敤鐨鍑犵璇存硶锛氥仌銈堛亞銇倝鐢ㄤ簬...
绛旓細銇曘倛銇嗐仾銈夛紙sa you na la)鐢ㄤ簬闀夸箙鐨勭寮,鍒嗗埆 銇樸們銇紙ja ne)鐢ㄤ簬鐭殏鐨勭寮,姣斿涓嬬彮鍚庡父鐢 銇俱仧 銇傘仺銇э紙ma da a to de)绋嶅悗瑙鐨勬剰鎬濇瘮杈冩寮忕殑璇存硶锛屼竴鑸敤浜庡晢鍔″満鍚堬細澶辩ぜ銇椼伨銇 銇俱仧銇婁細銇勩仐銇俱仐銈囥亞 銇俱仧銇婄洰銇亱銇嬨倞銇俱仐銈囥亞 姝ゅ锛岃繕鏈夌敓娲讳腑甯哥敤鐨鍑犵璇存硶锛氥仌銈堛亞銇倝鐢ㄤ簬...
绛旓細銇曘倛銇嗐仾銈夛紙sa you na la)鐢ㄤ簬闀夸箙鐨勭寮,鍒嗗埆 銇樸們銇紙ja ne)鐢ㄤ簬鐭殏鐨勭寮,姣斿涓嬬彮鍚庡父鐢 銇俱仧 銇傘仺銇э紙ma da a to de)绋嶅悗瑙鐨勬剰鎬濇瘮杈冩寮忕殑璇存硶锛屼竴鑸敤浜庡晢鍔″満鍚堬細澶辩ぜ銇椼伨銇 銇俱仧銇婁細銇勩仐銇俱仐銈囥亞 銇俱仧銇婄洰銇亱銇嬨倞銇俱仐銈囥亞 姝ゅ锛岃繕鏈夌敓娲讳腑甯哥敤鐨鍑犵璇存硶锛氥仌銈堛亞銇倝鐢ㄤ簬...
绛旓細jia ma da nei ---銇樸們銇俱仩銇槸鐭椂闂村垎鍒椂璇寸殑鍐嶈锛宻ai you na la ---銇曘倛銇倝鏄暱鏃堕棿鍒嗗埆鏃惰鐨勫啀瑙
