螳螂捕蝉文言文重点词语
1. 螳螂捕蝉古文中重点词的意思
成语典故 - 螳螂捕蝉，黄雀在后
螳螂捕蝉，黄雀在后典出《战国·庄子·外篇山木第二十》“睹一蝉，方得美荫而忘其身，螳蜋执翳而搏之，见得而忘其形；异鹊从而利之，见利而忘其真。”
《刘向·说苑·第九卷·正谏》“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也！螳螂委身曲附，欲取蝉而不顾知黄雀在其傍也！黄雀延颈欲啄螳螂而不知弹丸在其下也！此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。”
《清·纪昀·阅微草堂笔记·卷四·槐西杂志十四》：“后数年，闻山东雷击一道士，或即此道士淫杀过度，又伏天诛欤？‘螳螂捕蝉，黄雀在后’，挟弹者，又在其后，此之谓矣。”
春秋时，吴王欲伐楚，曰：“敢有谏者，死！”。此时，其下有一年少者，自知人微言轻，谏必无用，徒遭横死。惟日怀弹弓，游于后园，露沾其衣，如是者三。吴王问之，对曰：“后园有树，上有蝉正饮露，不知螳螂在后欲捕之也！而螳螂作势欲扑，竟不知黄雀蹑其旁也！黄雀伸颈仅顾啄螳螂，而不知树下之弹弓也！彼皆欲得前利而不顾后患也！”吴王听后，甚觉有理，乃不出兵。
“螳螂捕蝉，黄雀在后”。形容行事仅顾前而不顾后。 或喻目光短浅， 仅视眼前利益，而不知后患能随之而来，常用此语。
译文：有一次，吴王准备进攻楚国。他召集群臣，宣布要攻打楚国。大臣们一听这个消息，低声议论起来，因为大家都知道吴国目前的实力还不够雄厚，应该养精蓄锐，先使国富民强，这才是当务之急。
吴王听到大臣们在底下窃窃私语，似有异议，便厉声制止道：
“各位不必议论，我决心已定，谁也别想动摇我的决心，倘若有谁执意要阻止我，决不轻饶！”
众大臣面面相觑，谁也不敢乱说一句说，于是，匆匆退朝。
大臣中有一位正直的年轻人，他下朝后心中仍无法安宁，思前想后，他觉得不能因为自己而不顾国家的安危。这位大臣在自家的花园内踱来踱去，目光无意中落到树上的一只蝉的身上，他立刻有了主意。
第二天一大早，这位大臣便来到王宫的后花园内，他知道每天早朝前吴王都要到这里散步，所以，他有意等在这里。
过了大约两个时辰，吴王果然在宫女的陪同下，来到后花园。那位大臣装着没有看见吴王，眼睛紧盯着一棵树。
吴王看到这位大臣的衣服已经被露水打湿了，却仿佛没有察觉一般，眼睛死死地盯着树枝在看什么，手里还擒着一只弹弓，便很纳闷地拍拍他的肩，问道：
“喂，你一大早在这里做什么？何以如何入神，连衣服湿了都不知道？”
那位大臣故意装作仿佛刚刚看到吴王，急忙施礼赔罪道：“刚才只顾看那树上的蝉和螳螂，竟不知大王的到来，请大王恕罪。”
吴王挥挥手，却好奇地问：
“你究竟在看什么？”
那位大臣说道：
“我刚才看到一只蝉在喝露水，毫无觉察一只螳螂正弓首腰准备捕食它，而螳螂也想不到一只黄雀正在把嘴瞄准了自己，黄雀更想不到我手中的弹弓会要它的命……”
吴王笑了说：
“我明白了，不要再说了。”
终于，吴王打消了攻打楚国的念头。 螳螂捕蝉
【翻译】园子里有一棵榆树，树上有一只蝉。蝉正振动着翅膀悲切地鸣叫，想要喝一些清凉的露水，却不知一只螳螂正在它的背后。螳螂弯曲着脖子，想抓住蝉后把它吞掉。螳螂正要吃蝉，却不知黄雀在它背后。黄雀伸长脖子想要啄过螳螂吞掉他。黄雀正想吃螳螂，却不知有一个孩子正在榆树下面，他拉开弹弓，就要射向黄雀。孩子要拉开弹弓射杀黄雀，却不知道脚下有个深坑后面还有树墩子。
这些鸟虫和这个孩子都在贪图眼前的利益，却不顾及身后潜伏着祸患。
2. 螳螂捕蝉古文中重点词的意思
螳螂捕蝉【原文】 吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者，死！”。
舍人有少孺子者欲谏不敢，则怀丸操弹于后园，露沾其衣，如是者三旦。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此？”对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在后也！螳螂委身曲附，而不知黄雀在其傍也！黄雀延颈，欲啄螳螂而不知弹丸在其下也！此三者皆欲得其前利，而不顾其后之有患也。”
吴王曰：“善哉！”乃罢出兵。【注解】 吴王欲（准备）伐（攻打）荆，告（警告）其（他的）左右曰：“敢有谏（规劝、劝阻）者，死！”。
舍人有少（年纪小）孺子（孺子：小孩子）者欲（想要）谏不敢，则（就）怀（名作动，怀揣）丸（弹丸）操（拿着）弹（弹弓）于（去、到）后园，露（露水）沾（打湿、淋湿）其衣，如（像）是（这样）者三旦（早晨）。吴王曰：“子（你）来，何苦沾衣如此（这样）？”对（回答）曰：“园（花园）中有树，其（它，代指树）上有蝉。
蝉高（高高地）居（停留）悲（动听）鸣（鸣叫）[悲鸣：动听地鸣叫。悲，古意为动听。
]饮（喝、饮吸）露（露水），不知（知道）螳螂在其（它，代指蝉）后（后面、背后）也；螳螂委（弯曲）身[委身：曲缩身体]曲（弯曲）附（通“跗”，脚背）[曲附：弯曲着前肢]欲（想要、打算）取（捕捉）蝉，而（表转接，但是、却）不知黄雀在其（它，代指螳螂）傍（通“旁”，旁边、身边）也；黄雀延（伸长、延伸）颈（脖子）欲啄（啄食）螳螂，而不知弹（弹弓）丸（弹丸）在其（它，代指黄雀）下（下面）也。此三者（……的物、……的东西）皆（都）务（必须、一定、务必）欲得（获得）其前（眼前、面前）利（利益），而不顾（回头看）其（它们）后之{放在主谓之间，取消句子的独立性，不译}有患（灾祸、灾难）也。”
吴王曰：“善（好）哉（善哉：说得好）！”乃（于是）罢（停止）出兵。【译文】 吴王准备要进攻楚国，向左右大臣警告道：“如果有人敢于进谏劝阻的，就叫他死！”有一位年轻的侍从官想谏阻又不敢，他就怀揣弹丸手拿弹弓到后花园去，露水洒湿了衣裳，这样过了三个清晨。
吴王知道后说：“你来，何苦把衣裳淋湿成这个样子？”他回答说：“园子里有树，树上有蝉，蝉在高高的树枝上一边动听地唱，一边喝着露水。不知螳螂就在它的身后。
螳螂曲着身子向前爬去要捉蝉，而不知黄雀在它身旁。黄雀伸着头颈要啄螳螂，而不知在它的下面有我手中张开的弹弓准备射出的弹丸。
这三者都想得到自己的好处，而不看身后隐藏着祸患啊！”吴王说：“您说得好啊！”于是停止用兵。
3. 《螳螂捕蝉》的重点字词注释
其：代树
居：处于
知：知道
其：它的
后：后面
委：缩，弯曲
曲：弯曲
附：同“跗”脚背
欲：想要
取：捕捉，俘获
傍：同“旁”旁边
延：伸长，延长
颈：脖子
下：下面
此：这
皆：都
务：必须，一定
得：得到
前：面前
利：利益
顾：回头看
患：灾难，祸害
4. 螳螂捕蝉文言文的全文及翻译 重点字词句的翻译
原文：吴王欲伐荆，告其左右曰：“敢有谏者死！”此时，其下有一年少者，自知人微言轻，谏必无用，徒遭横死。惟日怀弹弓，游于后园，露沾其衣，如是者三。吴王问之，对曰：“后园有树，上有蝉正饮露，不知螳螂在后欲捕之也！而螳螂作势欲扑，竟不知黄雀蹑其旁也！黄雀伸颈仅顾啄螳螂，而不知树下之弹弓也！彼皆欲得前利而不顾后患也！”吴王听后，甚觉有理，乃不出兵。
吴王：指吴王阖闾。
欲：想要。
告：告知。螳螂捕蝉实拍图片
舍人：门客，指封建官僚贵族家里养的帮闲或帮忙的人。
少孺子：年轻的人。
操：持，拿。
三旦： 三个早晨。
其：代词，代“树”。
居：停留。
附：同“跗”脚背。
委身曲附：缩着身子紧贴树枝，弯起前肢。附，同“跗”，脚背黄雀骨。 傍：同“旁”，旁边。
引：伸长。
务：一定，必须。
顾：考虑。
患：灾祸。
伐：征讨，讨伐。
【翻译】春秋时期，吴国国王阖闾准备攻打荆地（楚国），遭到大臣的反对。吴王很恼火，在召见群臣的会上警告：“谁敢劝阻就处死谁！”尽管如此，还是有人想阻止吴王出兵。王宫中一个青年侍卫官想出一个好办法：每天早晨，他拿着弹弓、弹丸在王宫后花园转来转去，露水湿透他的衣鞋，接连三天如此。吴王很奇怪，问道：“你这是为什么呢？衣服都被露水打湿了。”侍卫道：“园子里有一棵树，树上有一只知了，知了停息在树上一边放声的叫着一边吸饮着露水，却不知道有只螳螂就在蝉的身后；螳螂缩着身子紧贴树枝，弯起了前肢，想捕捉知了，却不知道有只黄雀就在螳螂身旁；黄雀伸长脖子想要啄食螳螂，却不知道有个小孩举着弹弓在树下要射它。这三个东西，都极力想要得到它们眼前的利益，却没有考虑到它们身后有隐伏的祸患。”吴王想了想说：“你讲得很有道理！”于是放弃了攻打楚国的打算。
“螳螂捕蝉，黄雀在后”告诉我们不要只顾眼前利益而不考虑后果。
5. 螳螂捕蝉文言文阅读答案1.出自这个故事的一个成语是,它的喻意是
1、出自这个故事的一个成语是【螳螂捕蝉，黄雀在后】，它的喻意是【螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它.指人目光短浅，没有远见，只顾追求眼前的利益，却不顾身后的祸患.】.我国古代还有一个与螳螂有关的寓言故事，并且从中也提炼出一个成语，比喻自不量力，这一成语是【螳臂当车，不自量力】. 2、翻译句子：此三者皆务得其前利，而不顾其后之有患也【这三个家伙，都极力想要得到它们眼前的利益，却没有考虑到它们身后有隐伏的祸患.】. 3、舍人少孺子给吴王讲述：《螳螂捕蝉》这个故事的用意是什么？【这个成语讽刺了那些只顾眼前利益，不顾身后祸患的人.对鼠目寸光、利令智昏、不顾后患这类人提出警告.也比喻有人一心想暗算别人，却没想到有人也想暗算他.告诉我们在考虑问题、处理事情时，要深思熟虑，考虑后果，不要只顾眼前利益，而不顾后患.】。
绛旓細鍚寸帇锛氭寚鍚寸帇闃栭椌銆 娆诧細鎯宠銆 铻宠瀭鎹曡潐瀹炴媿鍥剧墖 璋忥細鐩磋█鍔濋樆銆 涓夋棪锛氫笁锛屽娆 銆傚ぉ锛屽彜姹夎閲屸滄棪鈥濆氨鏄滃ぉ鈥濈殑鎰忔濓紝涓夋棪 鍗充笁澶┿ 韫戯細鍋滅暀銆 浣滃娍娆叉墤锛氬集璧峰墠鑲紝鎯宠鎵戜笂鍘绘崟鎹夈 椤撅細鑰冭檻銆 鎮ｏ細鐏剧ジ銆 浼愶細寰佽锛岃浼愩 寰掞細鏋夈 鑸嶄汉锛氬浗鐜嬬殑渚嶄粠...
绛旓細鑰岃灣铻備綔鍔挎鎵戯紝绔熶笉鐭ラ粍闆韫戝叾鏃佷篃锛侀粍闆浼搁浠呴【鍟勮灣铻傦紝鑰屼笉鐭ユ爲涓嬩箣寮瑰紦涔燂紒褰肩殕娆插緱鍓嶅埄鑰屼笉椤惧悗鎮ｄ篃锛佲濆惔鐜嬪惉鍚庯紝鐢氳鏈夌悊锛屼箖涓嶅嚭鍏点傚惔鐜嬶細鎸囧惔鐜嬮槚闂俱傛锛氭兂瑕併傚憡锛氬憡鐭ャ傝灣铻傛崟铦夊疄鎷嶅浘鐗 鑸嶄汉锛氶棬瀹紝鎸囧皝寤哄畼鍍氳吹鏃忓閲屽吇鐨勫府闂叉垨甯繖鐨勪汉銆傚皯瀛哄瓙锛氬勾杞荤殑浜恒傛搷锛氭寔锛屾嬁銆...
绛旓細鍚寸帇娆蹭紣鑽嗏懘锛屽憡鍏跺乏鍙虫洶锛氣滄暍鏈夎皬鑰呪懙姝伙紒鈥濊垗浜衡懚鏈夊皯瀛哄瓙鈶疯呮璋忎笉鏁紝鍒欐涓告搷寮光懜锛屾父浜庡悗鍥紝闇叉簿鍏惰。锛屽鏄呬笁鏃︹懝銆傚惔鐜嬫洶锛氣滃瓙鈶烘潵锛屼綍鑻︽簿琛ｅ姝わ紵鈥濆鏇帮細鈥滃洯涓湁鏍戯紝鍏朵笂鏈铦锛岃潐楂樺眳鎮查福鈶伙紝楗湶锛屼笉鐭铻宠瀭鍦ㄥ叾鍚庝篃锛涜灣铻傚韬洸闄勨懠锛屾鍙栬潐锛岃屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ叾鍌嶁懡...
绛旓細娆测憽鍙铦鈥濈殑鈥滄鈥濆瓧浠ｈ〃 鎯筹紝鎵撶畻 .鈥滄鈶笁鑰呯殕鍔℃寰楀叾鍓嶅埄鈥濈殑鈥滄鈥濆瓧浠ｈ〃 铦夈铻宠瀭銆侀粍闆
绛旓細1璁ㄤ紣 鏃{娌℃壘鍒皚 浣 浼搁暱 2 1銆佽灣铻 铻宠瀭锛堝拰铦夛級銆愮湅鏍煎瓙鑰屽畾銆2銆侀粍闆 榛勯泙锛堝拰铻宠瀭锛夈愮湅鏍煎瓙鑰屽畾銆3銆佽潐锛岃灣铻傦紝榛勯泙 铻宠瀭鎹曡潐锛岄粍闆鍦ㄥ悗 4銆佽繖涓変釜鍔ㄧ墿閮芥槸鎯宠寰楀埌鐪煎墠鐨勫埄鐩婏紝鑰屼笉椤捐韩鍚庣殑蹇ф偅銆
绛旓細铻宠瀭鎹曡潐 鍥腑鏈夋爲锛屽叾涓婃湁铦夆憼锛岃潐楂樺眳銆佹偛楦ｂ憽鍒躲侀ギ闇诧紝鍠勬崟灏忚櫕銆傗懀濮旇韩锛氭洸韬紝鑰屼笉鐭ュ脊涓糕懁鍦ㄥ叾涓嬩篃銆(閫夎嚜銆婅鑻懧锋璋忋)[娉ㄨВ]鈶犺潐锛氭槅铏紝鍗翠笉鐭ユ墜鎷垮脊寮撻搧涓哥殑浜烘鍦ㄥ畠鐨勪笅闈紝鍙堝彨鐭ヤ簡銆傗憽鎮查福锛氬姩鍚湴楦ｅ彨銆傗憿铻宠瀭锛氭槅铏紝涓嶇煡铻宠瀭鈶hidao鍦ㄥ叾鍚庝篃锛屾鍙栬潐锛屾爲涓婃湁鍙潐銆
绛旓細1. 铻宠瀭鎹曡潐鍙ゆ枃涓閲嶇偣璇鐨勬剰鎬 鎴愯鍏告晠 - 铻宠瀭鎹曡潐,榛勯泙鍦ㄥ悗 铻宠瀭鎹曡潐,榛勯泙鍦ㄥ悗鍏稿嚭銆婃垬鍥铰峰簞瀛惵峰绡囧北鏈ㄧ浜屽崄銆嬧滅澒涓铦,鏂瑰緱缇庤崼鑰屽繕鍏惰韩,铻宠湅鎵х砍鑰屾悘涔,瑙佸緱鑰屽繕鍏跺舰;寮傞箠浠庤屽埄涔,瑙佸埄鑰屽繕鍏剁湡銆傗 銆婂垬鍚懧疯鑻懧风涔濆嵎路姝ｈ皬銆嬧滃洯涓湁鏍,鍏朵笂鏈夎潐,铦夐珮灞呮偛楦ｉギ闇,涓嶇煡铻宠瀭鍦ㄥ叾...
绛旓細5. 铻宠瀭鎹曡潐鏂囪█鏂(鍘熸枃)鍙鍘熸枃,涓嶈缈昏瘧 銆婅瀹浡锋璋忋:鈥滃洯涓湁鏍,鍏朵笂鏈夎潐,铦夋柟濂嬬考鎮查福,娆查ギ娓呴湶,涓嶇煡铻宠瀭涔嬪湪鍚,鏇插叾棰,娆叉敨鑰岄涔嬩篃,鑰屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ悗娆插晞鑰岄涔嬩篃.榛勯泙鏂规椋熻灣铻,涓嶇煡绔ュ瓙鎸熷脊涓稿湪姒嗕笅,杩庤屾寮逛箣.绔ュ瓙鏂规寮归粍闆,涓嶇煡鍓嶆湁娣卞潙,鍚庢湁鎺樻牚涔.姝ょ殕璐墠涔嬪埄,鑰屼笉椤惧悗瀹...
绛旓細鍚寸帇娆蹭紣鈶﹁崋鈶狅紝鍛婂叾宸﹀彸鏇帮細鈥滄暍鏈夎皬鈶ц呮锛佲濊垗浜衡憽鏈夊皯瀛哄瓙鈶㈡璋忎笉鏁紝鍒欐涓告搷寮癸紝娓镐簬鍚庡洯锛岄湶娌惧叾琛ｏ紝濡傛槸鑰呭啀涓夈傚惔鐜嬫洶锛氣滃瓙鏉ワ紝浣曡嫤娌捐。濡傛锛佲濓紝瀵规洶锛氣滃洯涓湁鏍戯紝鍏朵笂鏈铦锛岃潐楂樺眳鎮查福锛岄ギ闇诧紝涓嶇煡铻宠瀭鍦ㄥ叾鍚庝篃锛涜灣铻傚韬洸闄勨懀锛屾鍙栬潐锛岃屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ叾鍌嶁懁涔燂紱榛勯泙...
绛旓細銆铻宠瀭鎹曡潐銆鏂囪█鏂閫夎嚜銆婅鑻懧锋璋忋嬨傘婅鑻懧锋璋忋嬫槸瑗挎眽鍙插瀹跺垬鍚戝垱浣滅殑涓绡囨暎鏂囩殑鏍囬銆傝皬锛氱洿瑷瑙勫姖锛涙锛氭闈紝涓嶅亸棰囥
