铃儿响叮当歌曲的中文歌词是什么？
歌曲《Jingle Bell Rock》中英文对照歌词如下：
《铃儿响叮当》《Jingle Bell Rock》
作者：Bobby Helms、Joe Beal 、 Jim Boothe
演唱：Bobby Helms
歌词（中英文对照）：
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
铃铛响，铃铛响，铃铛摇啊摇
Jingle bells swing and jingle bells ring
铃铛摇摆，铃铛响
Snowing and blowing up bushels of fun
下着雪，带来许多乐趣
Now the jingle hop has begun
铃铛已经开始了跳跃
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
铃铛响，铃铛响，铃铛摇啊摇
Jingle bells chime in jingle bell time
铃铛在铃铛响时合奏出声音
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
在铃铛广场跳舞和腾跃
In the frosty air
在严寒的空气里
What a bright time, it's the right time
多么快乐的时光，那是快乐的时光
To rock the night away
把黑夜摇走
Jingle bell time is a swell time
铃铛响的时光是一个好时光
To go gliding in a one-horse sleigh
坐在(马拉的)雪车上滑行
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
马儿站起来，急速旋转
Jingle around the clock
围着钟发出叮当声
Mix and a-mingle in the jingling beat
马儿带着铃铛，叮当声混响着，跑着
That's the jingle bell rock
那是铃铛摇啊摇
What a bright time, it's the right time
多么快乐的时光，那是合适的时光
To rock the night away
把黑夜摇走
Jingle bell time is a swell time
铃铛响的时光是一个好时光
To go gliding in a one-horse sleigh
坐在(马拉的)雪车上滑行
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
马儿站起来，急速旋转
Jingle around the clock
围着钟发出叮当声
Mix and a-mingle in the jingling beat
马儿随着叮当的混合声跑着
That's the jingle bell
那是铃铛摇啊摇
That's the jingle bell
那是铃铛摇啊摇
That's the jingle bell rock
那是铃铛摇啊摇，摇啊摇
《Jingle Bell Rock》多次出现在知名影视剧中，如：《小鬼当家》、《好汉两个半s07e11》、《废柴联盟s04e10》（Community）、《成长的烦恼s02e09》（Growing Pains）等。
歌曲《Jingle Bell Rock》中英文对照歌词如下：
《铃儿响叮当》《Jingle Bell Rock》
作者：Bobby Helms、Joe Beal 、 Jim Boothe
演唱：Bobby Helms
歌词（中英文对照）：
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
铃铛响，铃铛响，铃铛摇啊摇
Jingle bells swing and jingle bells ring
铃铛摇摆，铃铛响
Snowing and blowing up bushels of fun
下着雪，带来许多乐趣
Now the jingle hop has begun
铃铛已经开始了跳跃
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
铃铛响，铃铛响，铃铛摇啊摇
Jingle bells chime in jingle bell time
铃铛在铃铛响时合奏出声音
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
在铃铛广场跳舞和腾跃
In the frosty air
在严寒的空气里
What a bright time, it's the right time
多么快乐的时光，那是快乐的时光
To rock the night away
把黑夜摇走
Jingle bell time is a swell time
铃铛响的时光是一个好时光
To go gliding in a one-horse sleigh
坐在(马拉的)雪车上滑行
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
马儿站起来，急速旋转
Jingle around the clock
围着钟发出叮当声
Mix and a-mingle in the jingling beat
马儿带着铃铛，叮当声混响着，跑着
That's the jingle bell rock
那是铃铛摇啊摇
What a bright time, it's the right time
多么快乐的时光，那是合适的时光
To rock the night away
把黑夜摇走
Jingle bell time is a swell time
铃铛响的时光是一个好时光
To go gliding in a one-horse sleigh
坐在(马拉的)雪车上滑行
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
马儿站起来，急速旋转
Jingle around the clock
围着钟发出叮当声
Mix and a-mingle in the jingling beat
马儿随着叮当的混合声跑着
That's the jingle bell
那是铃铛摇啊摇
That's the jingle bell
那是铃铛摇啊摇
That's the jingle bell rock
那是铃铛摇啊摇，摇啊摇
绛旓細姝岃瘝锛1 鍟婂啿鐮村ぇ椋庨洩锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂锛屽揩濂旈┌杩囩敯閲庯紝鎴戜滑娆㈢瑧鍙堟瓕鍞憋紝椹鍎块搩澹板搷鍙綋锛屼护浜虹簿绁炲娆㈢晠锛屾垜浠粖鏅氭粦闆湡蹇箰锛屾妸婊戦洩姝屽効鍞便傚彯鍙綋锛屽彯鍙綋锛閾冨効鍝嶅彯褰锛屼粖鏅氭粦闆蹇箰锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂锛屽彯鍙綋锛屽彯鍙綋锛岄搩鍎垮搷鍙綋锛屼粖鏅氭粦闆蹇箰锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂銆2 鍦ㄤ竴涓ゅぉ涔嬪墠锛屾垜鎯冲嚭澶...
绛旓細閾冨効鍝嶅彯褰撴槸涓棣栬剭鐐欎汉鍙ｇ殑鍦ｈ癁姝屾洸锛屽叾涓枃姝岃瘝濡備笅锛氬啿鐮村ぇ椋庨洩锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂锛屽揩濂旈┌杩囩敯閲庯紝鎴戜滑娆㈢瑧鍙堟瓕鍞憋紝椹鍎块搩澹板搷锛屼护浜虹簿绁炲娆㈢晠锛屾垜浠粖鏅氭粦闆湡蹇箰锛屾妸婊戦洩姝屽効鍞便傚彯鍙綋锛屽彯鍙綋锛岄搩鍎垮搷鍙綋锛屾垜浠粦闆蹇箰锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂锛屽啿鐮村ぇ椋庨洩锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂锛屽揩濂旈┌杩囩敯閲庯紝鎴戜滑娆...
绛旓細閾冨効鍝嶅彯褰 [缇嶿姣斿皵鏈嬬壒 璇嶆洸/绋嬮洦鑿 褰曡瘝 1 鍟婂啿鐮村ぇ椋庨洩锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂锛屽揩濂旈┌杩囩敯閲庯紝鎴戜滑娆㈢瑧鍙堟瓕鍞憋紝椹鍎块搩澹板搷鍙綋锛屼护浜虹簿绁炲娆㈢晠锛屾垜浠粖鏅氭粦闆湡蹇箰锛屾妸婊戦洩姝屽効鍞便傚彯鍙綋锛屽彯鍙綋锛岄搩鍎垮搷鍙綋锛屼粖鏅氭粦闆蹇箰锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂锛屽彯鍙綋锛屽彯鍙綋锛岄搩鍎垮搷鍙綋锛屼粖鏅氭粦闆蹇箰锛...
绛旓細瀹冨敜閱掍簡浜轰滑瀵逛簬鍐棩缇庡ソ鐨勮蹇嗗拰鎯呮劅锛屼紶閫掑嚭涓绉嶆蹇拰娓╅Θ鐨勬皼鍥达紝涔熷瘎浜堜簡瀵规柊骞寸編濂芥湭鏉ョ殑鏈熺浖涓庣鎰裤傛瘡褰撴瓕澹板搷璧凤紝浜轰滑閮戒細琚繖娴撴祿鐨勬涔愬拰娓╂殩鎵鎰熸煋銆備互涓婃槸瀵閾冨効鍝嶅彯褰撲腑鏂囨瓕璇鐨勮缁嗚В閲娿傝繖棣栨瓕浠ュ叾缁忓吀鐨勬棆寰嬪拰鎰熶汉鐨勬瓕璇嶏紝鎴愪负璁稿浜哄績涓編濂界殑鍥炲繂鍜屾俯棣ㄧ殑鎯呮劅瀵勬墭銆
绛旓細鍙彯褰,鍙彯褰,閾冨効鍝嶅彯褰 鎴戜滑婊戦洩澶氬揩涔,鎴戜滑鍧愬湪闆﹪涓 鍙彯褰,鍙彯褰,閾冨効鍝嶅彯褰 鎴戜滑婊戦洩澶氬揩涔,鎴戜滑鍧愬湪闆﹪涓 鍙彯褰,鍙彯褰,閾冨効鍝嶅彯褰 鎴戜滑婊戦洩澶氬揩涔,鎴戜滑鍧愬湪闆﹪涓 鍐茬牬澶ч闆垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂 濂旈┌杩囩敯閲庢垜浠绗戝張姝屽敱 椹鍎块搩澹板搷浠や汉绮剧澶氭鐣 浠婃櫄婊戦洩鐪熷揩涔愭妸婊戦洩姝屽効鍞卞樋 鍙彯褰...
绛旓細姝屾洸銆奐ingle Bell Rock銆嬩腑鑻辨枃瀵圭収姝岃瘝濡備笅锛氥閾冨効鍝嶅彯褰銆嬨奐ingle Bell Rock銆嬩綔鑰咃細Bobby Helms銆丣oe Beal 銆 Jim Boothe 婕斿敱锛欱obby Helms 姝岃瘝锛堜腑鑻辨枃瀵圭収锛夛細Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock 閾冮摏鍝嶏紝閾冮摏鍝嶏紝閾冮摏鎽囧晩鎽 Jingle bells swing and jingle bells ring 閾冮摏鎽囨憜锛...
绛旓細涓枃鍦ｈ癁姝屾洸 1. 閾冨効鍙綋鍝锛屽啿鐮村ぇ椋庨洩锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂锛屽椹拌繃棰傚紛鐢伴噹锛屾垜浠绗戝張姝屽敱銆2. 椹鍎块搩澹板搷锛屼护浜虹簿绁炲娆㈢晠锛屼粖鏅氭粦闆湡蹇箰锛屾妸婊戦洩姝屽効鍞便3. 鍙彯褰擄紝鍙彯褰擄紝閾冨効鍝嶅彯褰锛屼粖鏅氭粦闆蹇箰锛屾垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂銆4. 鍙彯褰擄紝鍙彯褰擄紝閾冨効鍝嶅彯褰擄紝浠婃櫄婊戦洩澶氬揩涔愶紝鎴戜滑鍧愬湪闆﹪涓娿
绛旓細閾冨効鍝嶅彯褰撴瓕璇嶄腑鏂鐗 姝岃瘝鍐呭锛氬彯鍙綋锛屽彯鍙綋锛岄搩鍎垮搷鍙綋銆傛垜浠揩涔愬湴婊戦洩锛屽湪缇庝附鐨勯洩姗囦笂銆傜┛瓒婇偅鍐伴洩澶у湴锛屾绗戞弧杞芥梾绋嬨備粖鏅氭粦闆湡蹇箰锛屾瓕澹伴婊￠洩鑺遍銆傚彯鍙綋锛屽彯鍙綋锛岄搩澹颁即鎴戜滑姝屽敱銆傝В閲婏細涓銆姝屾洸寮澶粹滃彯鍙綋锛屽彯鍙綋锛岄搩鍎垮搷鍙綋鈥濓紝妯℃嫙浜嗛搩閾涚殑澹伴煶锛屼紶杈惧嚭娆箰鍜屾湡寰呯殑鎯呯华銆傝繖棣...
绛旓細鎰胯繖浠藉枩鎮︿笌骞哥姘歌繙浼撮殢鎴戜滑宸﹀彸锛屾垚涓烘垜浠績涓渶缇庡ソ鐨勫洖蹇嗐傝鎴戜滑涓璧峰垎浜繖涓編濂界殑鑺傛棩锛岃蹇箰鐨勯搩澹版案杩滃洖鑽″湪鎴戜滑鐨勫績闂淬備互涓婂嵆涓恒閾冨効鍝嶅彯褰銆鐨勪腑鏂囨瓕璇銆傝繖棣栨瓕浠ュ叾娆㈠揩鐨勬棆寰嬪拰瀵撴剰娣辫繙鐨勬瓕璇嶏紝琛ㄨ揪浜嗕汉浠鍦ｈ癁鑺傜殑鍠滄偊鍜岀绂忥紝鎴愪负浜嗚繖涓鑺傛棩鐨勭粡鍏镐箣浣溿
绛旓細鎴戜滑婊戦洩澶氬揩涔愭垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂 鍙彯褰撳彯鍙綋閾冨効鍝嶅彯褰 鎴戜滑婊戦洩澶氬揩涔愭垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂 鍙彯褰撳彯鍙綋閾冨効鍝嶅彯褰 鎴戜滑婊戦洩澶氬揩涔愭垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂 鍙彯褰撳彯鍙綋閾冨効鍝嶅彯褰 鎴戜滑婊戦洩澶氬揩涔愭垜浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂 鍐茶繃澶ч闆粬浠潗鍦ㄩ洩姗囦笂 濂旈┌杩囩敯閲庢绗戝張姝屽敱 閾冨０鍝嶅彯褰撲綘鐨勭簿绁炲娆㈢晠 浠婃櫄婊戦洩鐪熷揩涔愭妸婊戦洩姝...
