杨绛先生是一个怎样的人啊？
杨绛先生是一个幽默风趣的中国女作家、文学翻译家,外国文学研究家，而且是著名文学家钱钟书的妻子，因为她而成就了钱钟书的《围城》佳作。钱钟书给予杨绛的评价是“最贤的妻，最才的女”，“赠予杨季康（杨绛本名），绝无仅有的结合了各不相容的三者：妻子、情人、朋友。可想而知评价多高。而杨绛本身创作了无数的翻译作品，而《堂吉诃德》最具代表，在翻译中呈现出杨绛先生的独特魅力。绛旓細鏉ㄧ粵鍏堢敓鏄竴涓菇榛橀瓒ｇ殑涓浗濂充綔瀹躲佹枃瀛︾炕璇戝,澶栧浗鏂囧鐮旂┒瀹讹紝鑰屼笖鏄憲鍚嶆枃瀛﹀閽遍挓涔︾殑濡诲瓙锛屽洜涓哄ス鑰屾垚灏变簡閽遍挓涔︾殑銆婂洿鍩庛嬩匠浣溿傞挶閽熶功缁欎簣鏉ㄧ粵鐨勮瘎浠锋槸鈥滄渶璐ょ殑濡伙紝鏈鎵嶇殑濂斥濓紝鈥滆禒浜堟潹瀛ｅ悍锛堟潹缁涙湰鍚嶏級锛岀粷鏃犱粎鏈夌殑缁撳悎浜嗗悇涓嶇浉瀹圭殑涓夎咃細濡诲瓙銆佹儏浜恒佹湅鍙嬨傚彲鎯宠岀煡璇勪环澶氶珮銆傝屾潹缁涙湰韬...
绛旓細鏉ㄧ粵鏄釜鍧氬繊浜庣煡璇嗗垎瀛愮殑鑹煡涓庢搷瀹堬紝鍧氳礊浜庝紵澶уコ鎬х殑鍏虫涓庢厛鐖锛屽ス鍥哄畧浜庝腑鍥戒紶缁熸枃鍖栫殑娣℃硦涓庡潥闊э紝鏉ㄧ粵鐨勫唴蹇冩槸鍧氱‖鐨勶紝鍙堟槸鏌旇蒋鐨勶紝鍙暚鍙埍鐨勮佷汉锛屾槸涓浗濂充綔瀹躲佹枃瀛︾炕璇戝鍜屽鍥芥枃瀛︾爺绌跺锛岄挶閿轰功澶汉銆傛潹缁涳紙1911骞7鏈17鏃モ2016骞5鏈25鏃ワ級锛屾湰鍚嶆潹瀛ｅ悍锛屾睙鑻忔棤閿′汉锛屼腑鍥藉コ浣滃銆佹枃瀛︾炕璇...
绛旓細鏉ㄧ粵鍏堢敓涓鐢熸贰娉婂悕鍒╋紝涓庝笘鏃犱簤銆傚ス鍐呭績瀹夐潤銆侀珮璐点佸瘜鏈銆傛潹缁涚殑涓鐢熸椿鍑轰簡澶у鏁颁汉閮介毦浠ヤ紒鍙婄殑鑷抽珮澧冪晫銆傚嚭鐢熶功棣欓棬绗殑濂癸紝浠庡皬鏂囩瑪鍑轰紬锛屽璇ぉ璧嬫瀬楂锛屾湰鏄棫鏃朵唬鍗冮噾灏忓锛屽彲涓轰簡鏀寔涓堝か閽遍挓涔﹀啓浣溿婂洿鍩庛嬶紝鑺傜害寮鏀紝杈炴帀浜嗗コ浠嗐備翰鑷姩鎵嬩负瀹朵汉鍋氶キ銆傚湪缁忓巻浜嗚崚璇炲勾浠ｇ殑鑻﹂毦鐢熸椿涔嬪悗锛屽拰鍏堢敓閽遍挓...
绛旓細鏉ㄧ粵鍏堢敓鏄竴涓庢牱鐨勪汉锛鏉ㄩ潤鍏堢敓鏄竴涓潪甯告湁鎵嶅崕鐨勭煡璇嗗垎瀛愩備粬鍧氬畧鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鐨勮壇鐭ヤ笌鎿嶅畧銆傚畠鍥哄畧浜庝腑鍥戒紶缁熸枃鍖栫殑娣¤杽涓庡潥闊銆備粬鏄腑鍥藉コ浣滃锛屾枃瀛︾炕璇戝鍜屽鏂囧鐮旂┒瀹躲備粬鏄挶閽熶功鐨勫か浜恒備粬閫氭檽鑻辫娉曡瑗跨彮鐗欒锛岀敱浠栫炕璇戠殑鍫傚悏璇冨痉琚叕璁や负鏈浼樼鐨勭炕璇戜匠浣溿傛潹缁涚殑鍐呭績鏄潥纭殑锛屽張鏄煍杞殑锛屼粬...
绛旓細鏉ㄧ粵鍏堢敓鏄竴浣嶉潪甯告湁鎵嶅崕鐨勬枃瀛﹀锛屾潹缁涘厛鐢熺簿閫氬鍥借瑷锛屼负鎴戜滑缈昏瘧浜嗗緢澶氬鍥藉悕钁椼傛潹缁涘厛鐢熶竴鐢熶负鎴戝浗鐨勬枃鍖栦簨涓氳础鐚緢澶с
绛旓細鏉ㄧ粵鍏堢敓鏄鏂囧寲鐣岀殑浼熷ぇ浜虹墿锛屽ス鏄仾鎱х殑 銆佸崥瀛︾殑锛屽悓鏃朵篃鏄釜鍗佸垎骞介粯鐨勪汉锛屽ス鐨勭澘鏅轰汉鐢熻浜轰滑鎰熻鍒颁簡濂圭殑浼樼鍜屼紵澶с傛潹缁鏄竴涓娓╁鍗村潥蹇嶏紝鍚屾椂鍙堜笉鍥犲惊瀹堟棫鐨勪竴涓汉銆
绛旓細浠鏄竴涓闈炲父鏈夋墠鍗庯紝鑰屼笖浜哄搧鐩稿綋濂界殑鍏堢敓 鏉ㄧ粵鍏堢敓鐨勬墠鍗庢槸鍏ㄥ浗涓婁笅浜烘皯鍏鐨勶紝鎵浠ュ皧绉板ス涓哄厛鐢燂紝鑰屼笖浠栧緟浜烘俯鍜屾厛绁ワ紝鏄竴涓潪甯稿ソ鐨勪汉 浠栫殑鎵嶅崕锛岀嫭鏈夐楠氾紝鍜屼粬鐨鍏堢敓閮芥槸鍗佸垎鍘夊涔嬩汉 浠栨槸涓煎緱灏婃暚鐨勪汉
绛旓細鏉ㄧ粵杩樻槸涓涓鏁簬琛ㄨ揪鑷繁瑙傚康鐨勪汉锛岃繖涓鐐瑰叾瀹炰粠濂归潪甯稿皬鐨勬椂鍊欏氨鑳藉鐪嬪嚭鏉ヤ簡锛屽ス灏忕殑鏃跺欑壒鍒枩娆㈢湅琛椾笂鐨勫コ浜鸿蛋璺紝鍥犱负濂逛滑閮界┛鐫楂樺簳鍎块瀷鑳界湅鍑烘潵銆傚ス寰堝枩娆㈣繖鏍风殑绌跨潃锛屾墍浠ュ湪浠栫殑鐖朵翰璇㈤棶濂逛互鍚庤涓嶈杩欐牱绌挎椂锛屽ス鍧氬畾鐨勫洖绛斾簡鏄傛潹缁涚殑璐＄尞 鏉ㄧ粵鐨勮础鐚彲浠ヤ粠涓ゆ柟闈㈡潵璇磋捣锛岄鍏堝厛鏉ヨ璇村ス...
绛旓細鏉ㄧ粵鍏堢敓涓嶄粎鏄挶閽熶功鐨勫瀛愶紝濂硅繕鏄涓涓浣滃銆佹枃瀛﹀銆佺炕璇戝锛屽ス鍦ㄤ笘鏃剁粡濂圭炕璇戠殑灏忚銆佸垱浣滅殑浣滃搧閮芥繁鍙楀箍澶т汉姘戠殑鍠滅埍锛屽ス鐢ㄨ嚜韬殑榄呭姏寰佹湇浜嗗箍澶т汉姘戠殑蹇冦傚ス涓鐩村湪鏂囧鏂归潰鍧氬畧鐫鑹煡鍜岄亾寰凤紝鍦ㄥス韬笂涓鐩磋〃鐜扮潃濂虫т笌鐢熶勘鏉ョ殑娓╂煍涓庢厛鐖憋紝鍧氭寔鐫浼犵粺鏂囧寲鐨勬贰娉婂悕鍒╃殑缇庡痉锛屽洜姝鏉ㄧ粵鍏堢敓鐨鍐呭績鏄潪甯...
绛旓細鏉ㄧ粵鍏堢敓鏄鎴戝浗鏂囧寲鎴栬呬綔瀹跺彶涓婁紵澶х殑澶ф枃璞備粬鐨勬枃绗旂粏鑵伙紝鑰屼笖鏂囩珷鐢熷姩锛屼娇浜鸿浜嗘湁鎰熻屽彂銆傚洜涓烘潹缁涘厛鐢熶竴鐢熶腑缁忓巻鐨勪簨鎯呭潕鍧峰お澶氾紝鎵浠ヤ粬鐨勬枃绔犵粰浜轰竴绉嶅叡楦ｆс傝屼笖鏉ㄧ粵鍏堢敓鐨勮瘽璇娇浜哄埂鐒堕啋鎮燂紝姣斿鎴戞渶鍠滄浠栫殑閭ｅ彞璇濓紝灏辨槸浣犵殑闂鍦ㄤ簬鎯崇殑澶锛岃岃涔﹀お灏戙
