有什么医学英语翻译工具比较好？ （有道、金山词霸、灵格斯除外） 问:有没有那种不联网就能用的英文翻译软件啊? 单机的
\u6709\u9053\u8bcd\u5178\uff0c\u91d1\u5c71\u8bcd\u9738\u548c\u7075\u683c\u65af\u8bcd\u9738\u54ea\u4e2a\u6700\u597d\u7528\u8fd8\u51c6\u786e\uff1f\u5f53\u7136\u662f\u6709\u9053\u8bcd\u5178\u4e86\uff0c\u5373\u65b9\u4fbf\u53c8\u51c6\u786e\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u80fd\u5feb\u901f\u67e5\u5355\u8bcd\uff0c\u4e5f\u80fd\u67e5\u5230\u8bed\u6cd5,\u9f20\u6807\u4e00\u70b9\u5c31\u51fa\u7ffb\u8bd1!
\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u4e3b\u8981\u6709\u91d1\u5c71\u8bcd\u9738\uff0c\u8c37\u6b4c\u91d1\u5c71\u8bcd\u9738\uff0c\u7f51\u6613\u6709\u9053\uff0c\u7075\u683c\u65af\u7b49
\u7f51\u6613\u6709\u9053\u4e3b\u8981\u662f\u5728\u7ebf\u8bcd\u5178\uff0c\u6700\u65b0\u7248\u4e5f\u53ea\u6709\u300a21\u4e16\u7eaa\u5927\u82f1\u6c49\u8bcd\u5178\u300b\u548c\u300a\u65b0\u6c49\u82f1\u5927\u8f9e\u5178\u300b\u4e24\u90e8\u79bb\u7ebf\u8bcd\u5178\uff0c\u6ca1\u6709\u7f51\u7edc\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u6ca1\u4ec0\u4e48\u610f\u4e49\u4e86\uff1b\u8054\u7f51\u65f6\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50
\u91d1\u5c71\u8bcd\u9738\u6709\u4e13\u4e1a\u7248\uff0c\u8bcd\u6c47\u91cf\u6bd4\u8f83\u5927\uff0c\u4f46\u662f\u90fd\u662f\u57fa\u4e8e\u73b0\u6709\u7684\u8bcd\u5178\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\u7f51\u7edc\u65b0\u8bcd\u4ec0\u4e48\u7684\u662f\u67e5\u4e0d\u5230\u7684\uff1b\u4e0d\u80fd\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50
\u8c37\u6b4c\u91d1\u5c71\u8bcd\u9738\u8ddf\u6709\u9053\u7c7b\u4f3c\uff0c\u6709\u70b9\u8fc7\u5ea6\u4f9d\u8d56\u4e8e\u7f51\u7edc
\u7075\u683c\u65af\u53ef\u4ee5\u4e0b\u8f7d\u4e13\u4e1a\u8bcd\u5e93\uff0c\u6709\u7f51\u7edc\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u5b9e\u73b0\u5728\u4e92\u52a8\u767e\u79d1\u7b49\u7b49\u7f51\u7edc\u67e5\u8be2\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50\uff0c\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u7f51\u7edc\u4e13\u4e1a\u8bcd\u5e93\u7684\u8bcd\u6c47\u91cf\u4e5f\u5df2\u7ecf\u5f88\u5927\u4e86\uff1b\u7075\u683c\u65af\u9f20\u6807\u53d6\u8bcd\u4e0d\u5982\u91d1\u5c71\u8bcd\u9738\u548c\u7f51\u6613\u6709\u9053\u90a3\u4e48\u7cbe\u51c6\uff0c\u4f46\u662f\u5212\u8bcd\u7ffb\u8bd1\u548c\u526a\u8d34\u677f\u53d6\u8bcd\u5f88\u597d\u7684\u5f25\u8865\u4e86\u8fd9\u4e2a\u7f3a\u70b9
\u4e2a\u4eba\u5efa\u8bae\u9996\u9009\u7075\u683c\u65af\uff0c\u5176\u6b21\u91d1\u5c71\u8bcd\u9738\uff1b\u6ca1\u6709\u7f51\u7edc\u7684\u8bdd\u7f51\u6613\u6709\u9053\u5c31\u4e0d\u8981\u8003\u8651\u4e86
\u4ee5\u4e0a\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u79bb\u7ebf\u72b6\u6001\u4e0b\u90fd\u53ea\u80fd\u7ffb\u8bd1\u5355\u8bcd\uff0c\u7ffb\u8bd1\u53e5\u5b50\u8981\u4e48\u7f51\u7ad9\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8981\u4e48\u5c31\u53ea\u6709\u91d1\u5c71\u5feb\u8bd1\uff1b\u4e0d\u8fc7\u76ee\u524d\u6765\u8bf4\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u7684\u53e5\u5b50\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd8\u662f\u6bd4\u8f83\u60e8\u4e0d\u5fcd\u7779\u7684
\u53e6\u5916\u91d1\u5c71\u8bcd\u9738\u548c\u91d1\u5c71\u5feb\u8bd1\u90fd\u662f\u6536\u8d39\u8f6f\u4ef6\uff0c\u8981\u4e48\u4ea4\u94b1\uff0c\u8981\u4e48\u627e\u7834\u89e3\u7248\uff0c\u5176\u5b83\u51e0\u4e2a\u662f\u514d\u8d39\u7684
连网情况下：首选谷歌翻译，再就是金山公司的爱词霸或金山词霸（在线版有二十多兆吧）
无网情况下：下个金山词霸牛津版的，网上有破解的，大概有二百多兆，别下错了。
我建议你到google 里去翻译,很全面.
牛津
我用过有道跟金山，相比之下，感觉金山的翻译比较好一点。（个人意见）
绛旓細鏂扮紪鍖昏嵂瀛﹀ぇ璇嶅吀锛姣旇緝涓撲笟銆
绛旓細鏈夐亾缈昏瘧锛岄噾灞辩炕璇
绛旓細浣犲彲浠ヤ笅杞解滄湁閬撴闈㈣瘝鍏糕濆鎴风锛屼粬鏄竴涓緢濂界敤鐨勬闈㈣瘝鍏革紝涔熻兘鍏ㄦ枃鑻辨眽浜掕瘧锛鍖诲璇嶈涔熷緢鍏ㄣ
绛旓細鍖诲涓撲笟鐨鑻辫璁烘枃閮芥槸姣旇緝涓撲笟鐨勶紝浜哄伐缈昏瘧閮戒笉涓瀹氬噯纭紝鏇村埆璇寸炕璇戣蒋浠剁炕璇戜簡锛屼负浜嗘洿椤哄埄鍙戣〃璁烘枃锛屽缓璁壘涓瀹惰鏂囩炕璇戞満鏋勮繘琛屾鼎鑹茬炕璇戙傞夋嫨璁烘枃缈昏瘧鏈烘瀯娉ㄦ剰浜嬮」1銆佸叕鍙告槸鍚︽瑙勬瑙勭殑鏂囩尞缈昏瘧鍏徃鏄缁忚繃宸ュ晢娉ㄥ唽锛屽苟閰嶅宸ュ晢灞棰佸彂鐨勮惀涓氭墽鐓э紝鑾峰緱鍥藉鏈哄叧璁よ瘉鐨勮瑷鏈嶅姟鏈烘瀯锛岃兘澶熺璁㈢炕璇戝悎鍚屻傚苟涓...
绛旓細缈昏瘧鏂囩尞涓鐩寸敤鎺屾ˉ銆傛帉妗ョ綉绔欑炕璇戜笌鐩墠甯傚満涓婇潰鐨勭炕璇戞湁鎵宸埆锛屾帉妗ョ殑缈昏瘧宸ュ叿灏辨槸涓撴敞浜庡鏈炕璇戞湇鍔★紝鍒╃敤鍏堣繘鐨勮В鏋愭妧鏈紝鍙互楂樻晥蹇熺殑缈昏瘧鏂囩尞銆傝櫧鐒舵槸鏀惰垂鏈嶅姟锛屼釜浜鸿寰姣旇緝涓撲笟銆
绛旓細鍙互閫夋嫨娓呭寳鍖诲缈昏瘧锛屼粬浠槸涓撻棬鍋氬尰瀛︾炕璇戠殑锛屽湪涓氬唴涔熷緢鍑哄悕銆傛垜浠ュ墠灏辨壘浠栦滑缈昏瘧杩囧尰瀛﹁祫鏂欍
绛旓細鐏垫牸鏂笉閿欙紝瀹夎鍚庡彲浠ヨ嚜宸变笅杞鍖诲涓撲笟鐨勮瘝鍏搞
绛旓細鍖诲鑻辫锛屾槸绉戞妧鑻辫鍏朵腑鐨勪竴涓垎鏀紝鍖诲鑻辫鍏锋湁绉戞妧鑻辫鐨勫瑙傘佷弗璋ㄥ拰瑙勮寖绛夊叡鎬х壒寰侊紝鍥犳锛屽湪缈昏瘧杩囩▼涓鍑嗙‘鐨勪紶杈惧師鏂囩殑淇℃伅鍜屾濇兂锛岀啛缁冨湴浣跨敤涓撲笟鏈锛岃瘧鏂囩粨鏋勭揣鍑戙侀昏緫娓呮櫚銆傝瘧鑰呴渶瑕佹湁鍖诲鑳屾櫙鐭ヨ瘑锛屽苟涓旀湁鐩稿叧鐨勭粡楠岋紝杩欐牱鎵嶈兘鍋氬ソ鍖诲鑻辫缈昏瘧宸ヤ綔銆 缈昏瘧杈句汉鍦ㄥ尰瀛﹂鍩熸湁鐫浼楀鐨勮瘧鍛橈紝骞朵笖...
绛旓細浣犲彲浠ョ敤鏈夐亾鏉ユ煡涓撲笟鐨鍖诲璇嶆眹锛屼絾鏄渶鍚庣殑鍙ュ瓙缈昏瘧杩樻槸瑕佽冧綘鑷繁鍜瘇
绛旓細鍏充簬涓村簥鍖诲鑻辫缈昏瘧锛岃繖涓彲浠ュ挩璇竴涓嬪崥鍖荤炕璇戯紝浠栦滑鍦ㄨ繖鍙嶉潰杩樻槸鏈夋墍閽荤爺鐨勶紝涓撲笟鐭ヨ瘑闈炲父鎵庡疄锛屾湁涓板瘜鐨勫疄鎴樼粡楠岋紝鐩镐俊鍙互甯埌浣犮
