求网络空间独立宣言全文（中英文） 独立宣言，全文，中文。
\u7f8e\u56fd\u300a\u72ec\u7acb\u5ba3\u8a00\u300b\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1THE DECLARATION OF INDEPENDENCE
\u72ec\u7acb\u5ba3\u8a00
In Congress, July 4, 1776,
\u5927\u9646\u4f1a\u8bae\uff08\u4e00\u4e03\u4e03\u516d\u5e74\u4e03\u6708\u56db\u65e5\uff09
THE UNANIMOUS DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERICA
\u7f8e\u5229\u575a\u5408\u4f17\u56fd\u5341\u4e09\u4e2a\u5dde\u4e00\u81f4\u901a\u8fc7\u7684\u5ba3\u8a00
When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bonds which have connected them with another, and to assume among the Powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.
\u5728\u6709\u5173\u4eba\u7c7b\u4e8b\u52a1\u7684\u53d1\u5c55\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5f53\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u5fc5\u987b\u89e3\u9664\u5176\u548c\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e0e\u4e4b\u6709\u5173\u7684\u6c11\u65cf\u4e4b\u95f4\u7684\u653f\u6cbb\u8054\u7cfb\uff0c\u5e76\u5728\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u4e4b\u95f4\uff0c\u63a5\u53d7\u81ea\u7136\u6cd5\u5219\u548c\u81ea\u7136\u754c\u7684\u9020\u7269\u4e3b\u7684\u65e8\u610f\u8d4b\u4e88\u7684\u72ec\u7acb\u548c\u5e73\u7b49\u7684\u5730\u4f4d\u65f6\uff0c\u51fa\u4e8e\u5bf9\u4eba\u7c7b\u8206\u8bba\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u5fc5\u987b\u628a\u4ed6\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u72ec\u7acb\u7684\u539f\u56e0\u4e88\u4ee5\u5ba3\u5e03\u3002
He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages, whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions.
\u4ed6\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\u717d\u52a8\u5185\u4e71\uff0c\u5e76\u4e14\u7aed\u529b\u6311\u5506\u90a3\u4e9b\u6b8b\u9177\u65e0\u60c5\u3001\u6ca1\u6709\u5f00\u5316\u7684\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u6765\u6740\u63a0\u6211\u4eec\u8fb9\u7586\u7684\u5c45\u6c11\uff1b\u800c\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u7684\u4f5c\u6218\u5f8b\u4ee4\u662f\u4e0d\u5206\u7537\u5973\u8001\u5e7c\uff0c\u4e00\u5f8b\u683c\u6740\u52ff\u8bba\u7684\u3002
In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury. A Prince, whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.
\u5728\u8fd9\u4e9b\u538b\u8feb\u7684\u6bcf\u4e00\u9636\u6bb5\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u7528\u6700\u8c26\u5351\u7684\u8a00\u8f9e\u8bf7\u613f\u6539\u5584\uff1b\u4f46\u5c61\u6b21\u8bf7\u6c42\u6240\u5f97\u5230\u7684\u7b54\u590d\u662f\u5c61\u6b21\u906d\u53d7\u635f\u5bb3\u3002\u4e00\u4e2a\u541b\u4e3b\uff0c\u5f53\u4ed6\u7684\u54c1\u683c\u5df2\u6253\u4e0a\u4e86\u66b4\u541b\u884c\u4e3a\u7684\u70d9\u5370\u65f6\uff0c\u662f\u4e0d\u914d\u4f5c\u81ea\u7531\u4eba\u6c11\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u3002
Nor have We been wanting in attention to our British brethren. We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us.
We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here. We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation, which would inevitably interrupt our connections and correspondence. They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity. We must, therefore, acquiesce in the necessity, which denounces our Separation, and hold them, as we hold the rest of mankind, Enemies in War, in Peace Friends.
\u6211\u4eec\u4e0d\u662f\u6ca1\u6709\u6ce8\u610f\u6211\u4eec\u82f1\u56fd\u7684\u5f1f\u5144\u3002\u6211\u4eec\u65f6\u5e38\u63d0\u9192\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u7acb\u6cd5\u673a\u5173\u4f01\u56fe\u628a\u65e0\u7406\u7684\u7ba1\u8f96\u6743\u6a2a\u52a0\u5230\u6211\u4eec\u7684\u5934\u4e0a\u3002
\u6211\u4eec\u4e5f\u66fe\u628a\u6211\u4eec\u79fb\u6c11\u51fa\u8fd9\u91cc\u548c\u5728\u8fd9\u91cc\u5b9a\u5c45\u7684\u60c5\u5f62\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u3002\u6211\u4eec\u66fe\u7ecf\u5411\u4ed6\u4eec\u5929\u751f\u7684\u6b63\u4e49\u611f\u548c\u96c5\u91cf\u547c\u5401\uff0c\u6211\u4eec\u6073\u6c42\u4ed6\u4eec\u5ff5\u5728\u540c\u79cd\u540c\u5b97\u7684\u4efd\u4e0a\uff0c\u5f03\u7edd\u8fd9\u4e9b\u63a0\u593a\u884c\u4e3a\uff0c\u4ee5\u514d\u5f71\u54cd\u5f7c\u6b64\u7684\u5173\u7cfb\u548c\u5f80\u6765\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u5374\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u79cd\u6b63\u4e49\u548c\u8840\u7f18\u7684\u547c\u58f0\u4e00\u76f4\u5145\u8033\u4e0d\u95fb\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5b9e\u5728\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5ba3\u5e03\u548c\u4ed6\u4eec\u8131\u79bb\uff0c\u5e76\u4e14\u4ee5\u5bf9\u5f85\u4e16\u754c\u4e0a\u5176\u5b83\u6c11\u65cf\u4e00\u6837\u7684\u6001\u5ea6\u5bf9\u5f85\u4ed6\u4eec\uff1a\u6218\u5373\u4e3a\u654c\uff1b\u548c\u5219\u4e3a\u53cb\u3002
We, therefore, the Representatives of the United States of America, in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the Name, and by Authority of the good People of these Colonies, solemnly publish and declare, That these United Colonies are, and of Right ought to be Free and Independent States;
that they are Absolved from all Allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain, is and ought to be totally dissolved; and that as Free and Independent States, they have full Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States may of right do. And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\uff0c\u5728\u5927\u9646\u4f1a\u8bae\u4e0a\u96c6\u4f1a\u7684\u7f8e\u5229\u575a\u5408\u4f17\u56fd\u4ee3\u8868\uff0c\u4ee5\u5404\u6b96\u6c11\u5730\u5584\u826f\u4eba\u6c11\u7684\u540d\u4e49\u5e76\u7ecf\u4ed6\u4eec\u6388\u6743\uff0c\u5411\u5168\u4e16\u754c\u6700\u5d07\u9ad8\u7684\u6b63\u4e49\u547c\u5401\uff0c\u8bf4\u660e\u6211\u4eec\u7684\u4e25\u6b63\u610f\u5411\uff0c\u540c\u65f6\u90d1\u91cd\u5ba3\u5e03\uff1b\u8fd9\u4e9b\u8054\u5408\u7684\u6b96\u6c11\u5730\u662f\u800c\u4e14\u6709\u6743\u6210\u4e3a\u81ea\u7531\u548c\u72ec\u7acb\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u5b83\u4eec\u53d6\u6d88\u4e00\u5207\u5bf9\u82f1\u56fd\u738b\u5ba4\u6548\u5fe0\u7684\u4e49\u52a1\uff0c\u5b83\u4eec\u548c\u5927\u4e0d\u5217\u98a0\u56fd\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u4e00\u5207\u653f\u6cbb\u5173\u7cfb\u4ece\u6b64\u5168\u90e8\u65ad\u7edd\uff0c\u800c\u4e14\u5fc5\u987b\u65ad\u7edd\uff1b
\u4f5c\u4e3a\u81ea\u7531\u72ec\u7acb\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u5b83\u4eec\u5b8c\u5168\u6709\u6743\u5ba3\u6218\u3001\u7f14\u548c\u3001\u7ed3\u76df\u3001\u901a\u5546\u548c\u72ec\u7acb\u56fd\u5bb6\u6709\u6743\u53bb\u505a\u7684\u4e00\u5207\u884c\u52a8\u3002\u4e3a\u4e86\u652f\u6301\u8fd9\u7bc7\u5ba3\u8a00\uff0c\u6211\u4eec\u575a\u51b3\u4fe1\u8d56\u4e0a\u5e1d\u7684\u5e87\u4f51\uff0c\u4ee5\u6211\u4eec\u7684\u751f\u547d\u3001\u6211\u4eec\u7684\u8d22\u4ea7\u548c\u6211\u4eec\u795e\u5723\u7684\u540d\u8a89\uff0c\u5f7c\u6b64\u5ba3\u8a93\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u300a\u72ec\u7acb\u5ba3\u8a00\u300b\u7531\u56db\u90e8\u5206\u7ec4\u6210\uff1a
\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u4e3a\u524d\u8a00\uff0c\u9610\u8ff0\u4e86\u5ba3\u8a00\u7684\u76ee\u7684\u3002
\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u9ad8\u5ea6\u6982\u62ec\u4e86\u5f53\u65f6\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u6700\u6fc0\u8fdb\u7684\u653f\u6cbb\u601d\u60f3\uff0c\u5373\u81ea\u7136\u6743\u5229\u5b66\u8bf4\u548c\u4e3b\u6743\u5728\u6c11\u601d\u60f3\u3002
\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u5386\u6570\u82f1\u56fd\u538b\u8feb\u5317\u7f8e\u6b96\u6c11\u5730\u4eba\u6c11\u7684\u6761\u6761\u7f6a\u72b6\uff0c\u8bf4\u660e\u6b96\u6c11\u5730\u4eba\u6c11\u662f\u5728\u5fcd\u65e0\u53ef\u5fcd\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u88ab\u8feb\u62ff\u8d77\u6b66\u5668\u7684\uff0c\u529b\u9648\u72ec\u7acb\u7684\u5408\u6cd5\u6027\u548c\u6b63\u4e49\u6027\u3002
\u5728\u5ba3\u8a00\u7684\u6700\u540e\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u7f8e\u5229\u575a\u5e84\u4e25\u5ba3\u544a\u72ec\u7acb\u3002\u300a\u72ec\u7acb\u5ba3\u8a00\u300b\u5e76\u975e1776\u5e747\u67084\u65e5\u7b7e\u7f72\u7684\uff0c7\u67084\u65e5\u662f\u51b3\u8bae\u91c7\u7528\u5ba3\u8a00\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u4e4b\u540e\u8fdb\u884c\u4e86\u5370\u5237\u3002\u8bae\u4f1a\u4ee3\u8868\u4eec\u5927\u591a\u4e8e1776\u5e748\u67082\u65e5\u7b7e\u7f72\u672c\u5ba3\u8a00\u3002
\u5728\u6709\u5173\u4eba\u7c7b\u4e8b\u52a1\u7684\u53d1\u5c55\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5f53\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u5fc5\u987b\u89e3\u9664\u5176\u548c\u53e6\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u4e4b\u95f4\u7684\u653f\u6cbb\u8054\u7cfb\uff0c\u5e76\u5728\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u4e4b\u95f4\u4f9d\u7167\u81ea\u7136\u6cd5\u5219\u548c\u4e0a\u5e1d\u7684\u610f\u65e8\uff0c\u63a5\u53d7\u72ec\u7acb\u548c\u5e73\u7b49\u7684\u5730\u4f4d\u65f6\uff0c\u51fa\u4e8e\u4eba\u7c7b\u8206\u8bba\u7684\u5c0a\u91cd\uff0c\u5fc5\u987b\u628a\u4ed6\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u72ec\u7acb\u7684\u539f\u56e0\u4e88\u4ee5\u5ba3\u5e03\u3002
\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4e0b\u9762\u8fd9\u4e9b\u771f\u7406\u662f\u4e0d\u8a00\u800c\u55bb\u7684\uff1a\u4eba\u4eba\u751f\u800c\u5e73\u7b49\uff0c\u9020\u7269\u8005\u8d4b\u4e88\u4ed6\u4eec\u82e5\u5e72\u4e0d\u53ef\u5265\u593a\u7684\u6743\u5229\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u751f\u547d\u6743\u3001\u81ea\u7531\u6743\u548c\u8ffd\u6c42\u5e78\u798f\u7684\u6743\u5229\u3002\u4e3a\u4e86\u4fdd\u969c\u8fd9\u4e9b\u6743\u5229\uff0c\u4eba\u7c7b\u624d\u5728\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u5efa\u7acb\u653f\u5e9c\uff0c\u800c\u653f\u5e9c\u4e4b\u6b63\u5f53\u6743\u529b\uff0c\u662f\u7ecf\u88ab\u6cbb\u7406\u8005\u7684\u540c\u610f\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u3002\u5f53\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u653f\u5e9c\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u76ee\u6807\u5177\u7834\u574f\u4f5c\u7528\u65f6\uff0c\u4eba\u6c11\u4fbf\u6709\u6743\u529b\u6539\u53d8\u6216\u5e9f\u9664\u5b83\uff0c\u4ee5\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u653f\u5e9c\uff1b\u5176\u8d56\u4ee5\u5960\u57fa\u7684\u539f\u5219\uff0c\u5176\u7ec4\u7ec7\u6743\u529b\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u52a1\u4f7f\u4eba\u6c11\u8ba4\u4e3a\u552f\u6709\u8fd9\u6837\u624d\u6700\u53ef\u80fd\u83b7\u5f97\u4ed6\u4eec\u7684\u5b89\u5168\u548c\u5e78\u798f\u3002\u4e3a\u4e86\u614e\u91cd\u8d77\u89c1\uff0c\u6210\u7acb\u591a\u5e74\u7684\u653f\u5e9c\uff0c\u662f\u4e0d\u5e94\u5f53\u7531\u4e8e\u8f7b\u5fae\u548c\u77ed\u6682\u7684\u539f\u56e0\u800c\u4e88\u4ee5\u53d8\u66f4\u7684\u3002\u8fc7\u53bb\u7684\u4e00\u5207\u7ecf\u9a8c\u4e5f\u90fd\u8bf4\u660e\uff0c\u4efb\u4f55\u82e6\u96be\uff0c\u53ea\u8981\u662f\u5c1a\u80fd\u5fcd\u53d7\uff0c\u4eba\u7c7b\u90fd\u5b81\u613f\u5bb9\u5fcd\uff0c\u800c\u65e0\u610f\u4e3a\u4e86\u672c\u8eab\u7684\u6743\u76ca\u4fbf\u5e9f\u9664\u4ed6\u4eec\u4e45\u5df2\u4e60\u60ef\u4e86\u7684\u653f\u5e9c\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5f53\u8ffd\u9010\u540c\u4e00\u76ee\u6807\u7684\u4e00\u8fde\u4e32\u6ee5\u7528\u804c\u6743\u548c\u5f3a\u53d6\u8c6a\u593a\u53d1\u751f\uff0c\u8bc1\u660e\u653f\u5e9c\u4f01\u56fe\u628a\u4eba\u6c11\u7f6e\u4e8e\u4e13\u5236\u7edf\u6cbb\u4e4b\u4e0b\u65f6\uff0c\u90a3\u4e48\u4eba\u6c11\u5c31\u6709\u6743\u5229\uff0c\u4e5f\u6709\u4e49\u52a1\u63a8\u7ffb\u8fd9\u4e2a\u653f\u5e9c\uff0c\u5e76\u4e3a\u4ed6\u4eec\u672a\u6765\u7684\u5b89\u5168\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u4fdd\u969c\uff0d\uff0d\u8fd9\u5c31\u662f\u8fd9\u4e9b\u6b96\u6c11\u5730\u8fc7\u53bb\u9006\u6765\u987a\u53d7\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u4e5f\u662f\u5b83\u4eec\u73b0\u5728\u4e0d\u5f97\u4e0d\u6539\u53d8\u4ee5\u524d\u653f\u5e9c\u5236\u5ea6\u7684\u539f\u56e0\u3002\u5f53\u4eca\u5927\u4e0d\u5217\u98a0\u56fd\u738b\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u662f\u63a5\u8fde\u4e0d\u65ad\u7684\u4f24\u5929\u5bb3\u7406\u548c\u5f3a\u53d6\u8c6a\u593a\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u8fd9\u4e9b\u66b4\u884c\u7684\u552f\u4e00\u76ee\u6807\uff0c\u5c31\u662f\u60f3\u5728\u8fd9\u4e9b\u5dde\u5efa\u7acb\u4e13\u5236\u7684\u66b4\u653f\u3002\u4e3a\u4e86\u8bc1\u660e\u6240\u8a00\u5c5e\u5b9e\uff0c\u73b0\u628a\u4e0b\u5217\u4e8b\u5b9e\u5411\u516c\u6b63\u7684\u4e16\u754c\u5ba3\u5e03\uff1a
\u4ed6\u62d2\u7edd\u6279\u51c6\u5bf9\u516c\u4f17\u5229\u76ca\u6700\u6709\u76ca\u3001\u6700\u5fc5\u8981\u7684\u6cd5\u5f8b\u3002
\u4ed6\u7981\u6b62\u4ed6\u7684\u603b\u7763\u4eec\u6279\u51c6\u8feb\u5207\u800c\u6781\u4e3a\u5fc5\u8981\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u8981\u4e0d\u5c31\u628a\u8fd9\u4e9b\u6cd5\u5f8b\u6401\u7f6e\u8d77\u6765\u6682\u4e0d\u751f\u6548\uff0c\u7b49\u5f85\u4ed6\u7684\u540c\u610f\uff1b\u800c\u4e00\u65e6\u8fd9\u4e9b\u6cd5\u5f8b\u88ab\u6401\u7f6e\u8d77\u6765\uff0c\u4ed6\u5bf9\u5b83\u4eec\u5c31\u5b8c\u5168\u7f6e\u4e4b\u4e0d\u7406\u3002
\u4ed6\u62d2\u7edd\u6279\u51c6\u4fbf\u5229\u5e7f\u5927\u5730\u533a\u4eba\u6c11\u7684\u5176\u5b83\u6cd5\u5f8b\uff0c\u9664\u975e\u90a3\u4e9b\u4eba\u6c11\u60c5\u613f\u653e\u5f03\u81ea\u5df1\u5728\u7acb\u6cd5\u673a\u5173\u4e2d\u7684\u4ee3\u8868\u6743\uff1b\u4f46\u8fd9\u79cd\u6743\u5229\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6709\u65e0\u6cd5\u4f30\u91cf\u7684\u4ef7\u503c\uff0c\u800c\u4e14\u53ea\u6709\u66b4\u541b\u624d\u754f\u60e7\u8fd9\u79cd\u6743\u5229\u3002
\u4ed6\u628a\u5404\u5dde\u7acb\u6cd5\u56e2\u4f53\u53ec\u96c6\u5230\u5f02\u4e4e\u5bfb\u5e38\u7684\u3001\u6781\u4e3a\u4e0d\u4fbf\u7684\u3001\u8fdc\u79bb\u5b83\u4eec\u6863\u6848\u5e93\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u5f00\u4f1a\uff0c\u552f\u4e00\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4f7f\u4ed6\u4eec\u75b2\u4e8e\u5954\u547d\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u987a\u4ece\u4ed6\u7684\u610f\u65e8\u3002
\u4ed6\u4e00\u518d\u89e3\u6563\u5404\u5dde\u7684\u8bae\u4f1a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u4ee5\u65e0\u754f\u7684\u575a\u6bc5\u6001\u5ea6\u53cd\u5bf9\u4ed6\u4fb5\u72af\u4eba\u6c11\u7684\u6743\u5229\u3002
\u4ed6\u5728\u89e3\u6563\u5404\u5dde\u8bae\u4f1a\u4e4b\u540e\uff0c\u53c8\u957f\u671f\u62d2\u7edd\u53e6\u9009\u65b0\u8bae\u4f1a\uff1b\u4f46\u7acb\u6cd5\u6743\u662f\u65e0\u6cd5\u53d6\u6d88\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u8fd9\u9879\u6743\u529b\u4ecd\u7531\u4e00\u822c\u4eba\u6c11\u6765\u884c\u4f7f\u3002\u5176\u5b9e\u5404\u5dde\u4ecd\u7136\u5904\u4e8e\u5371\u9669\u7684\u5883\u5730\uff0c\u65e2\u6709\u5916\u6765\u4fb5\u7565\u4e4b\u60a3\uff0c\u53c8\u6709\u53d1\u751f\u5185\u4e71\u4e4b\u5fe7\u3002
\u4ed6\u7aed\u529b\u6291\u5236\u6211\u4eec\u5404\u5dde\u589e\u52a0\u4eba\u53e3\uff1b\u4e3a\u6b64\u76ee\u7684\uff0c\u4ed6\u963b\u6320\u5916\u56fd\u4eba\u5165\u7c4d\u6cd5\u7684\u901a\u8fc7\uff0c\u62d2\u7edd\u6279\u51c6\u5176\u5b83\u9f13\u52b1\u5916\u56fd\u4eba\u79fb\u5c45\u5404\u5dde\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u5e76\u63d0\u9ad8\u5206\u914d\u65b0\u571f\u5730\u7684\u6761\u4ef6\u3002
\u4ed6\u62d2\u7edd\u6279\u51c6\u5efa\u7acb\u53f8\u6cd5\u6743\u529b\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u85c9\u4ee5\u963b\u6320\u53f8\u6cd5\u5de5\u4f5c\u7684\u63a8\u884c\u3002
\u4ed6\u628a\u6cd5\u5b98\u7684\u4efb\u671f\u3001\u85aa\u91d1\u6570\u989d\u548c\u652f\u4ed8\uff0c\u5b8c\u5168\u7f6e\u4e8e\u4ed6\u4e2a\u4eba\u610f\u5fd7\u7684\u652f\u914d\u4e4b\u4e0b\u3002
\u4ed6\u5efa\u7acb\u65b0\u5b98\u7f72\uff0c\u6d3e\u9063\u5927\u6279\u5b98\u5458\uff0c\u9a9a\u6270\u6211\u4eec\u4eba\u6c11\uff0c\u5e76\u8017\u5c3d\u4eba\u6c11\u5fc5\u8981\u7684\u751f\u6d3b\u7269\u8d28\u3002
\u4ed6\u5728\u548c\u5e73\u65f6\u671f\uff0c\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u7684\u7acb\u6cd5\u673a\u5173\u540c\u610f\uff0c\u5c31\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\u7ef4\u6301\u5e38\u5907\u519b\u3002
\u4ed6\u529b\u56fe\u4f7f\u519b\u961f\u72ec\u7acb\u4e8e\u6c11\u653f\u4e4b\u5916\uff0c\u5e76\u51cc\u9a7e\u4e8e\u6c11\u653f\u4e4b\u4e0a\u3002
\u4ed6\u540c\u67d0\u4e9b\u4eba\u52fe\u7ed3\u8d77\u6765\u628a\u6211\u4eec\u7f6e\u4e8e\u4e00\u79cd\u4e0d\u9002\u5408\u6211\u4eec\u7684\u4f53\u5236\u4e14\u4e0d\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u6cd5\u5f8b\u6240\u627f\u8ba4\u7684\u7ba1\u8f96\u4e4b\u4e0b\uff1b\u4ed6\u8fd8\u6279\u51c6\u90a3\u4e9b\u4eba\u70ae\u5236\u7684\u5404\u79cd\u4f2a\u6cd5\u6848\u6765\u8fbe\u5230\u4ee5\u4e0b\u76ee\u7684\uff1a
\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\u9a7b\u624e\u5927\u6279\u6b66\u88c5\u90e8\u961f\uff1b
\u7528\u5047\u5ba1\u8baf\u6765\u5305\u5e87\u4ed6\u4eec\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4eec\u6740\u5bb3\u6211\u4eec\u5404\u5dde\u5c45\u6c11\u800c\u4ecd\u7136\u900d\u9065\u6cd5\u5916\uff1b
\u5207\u65ad\u6211\u4eec\u540c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u8d38\u6613\uff1b
\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u540c\u610f\u4fbf\u5411\u6211\u4eec\u5f3a\u884c\u5f81\u7a0e\uff1b
\u5728\u8bb8\u591a\u6848\u4ef6\u4e2d\u5265\u593a\u6211\u4eec\u4eab\u6709\u966a\u5ba1\u5236\u7684\u6743\u76ca\uff1b
\u7f57\u7ec7\u7f6a\u540d\u62bc\u9001\u6211\u4eec\u5230\u6d77\u5916\u53bb\u53d7\u5ba1\uff1b
\u5728\u4e00\u4e2a\u90bb\u7701\u5e9f\u9664\u82f1\u56fd\u7684\u81ea\u7531\u6cd5\u5236\uff0c\u5728\u90a3\u88f9\u5efa\u7acb\u4e13\u5236\u653f\u5e9c\uff0c\u5e76\u6269\u5927\u8be5\u7701\u7684\u7586\u754c\uff0c\u4f01\u56fe\u628a\u8be5\u7701\u53d8\u6210\u65e2\u662f\u4e00\u4e2a\u6837\u677f\u53c8\u662f\u4e00\u4e2a\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4ee5\u4fbf\u8fdb\u800c\u5411\u8fd9\u91cc\u7684\u5404\u6b96\u6c11\u5730\u63a8\u884c\u540c\u6837\u7684\u6781\u6743\u7edf\u6cbb\uff1b
\u53d6\u6d88\u6211\u4eec\u7684\u5baa\u7ae0\uff0c\u5e9f\u9664\u6211\u4eec\u6700\u5b9d\u8d35\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u5e76\u4e14\u6839\u672c\u4e0a\u6539\u53d8\u6211\u4eec\u5404\u5dde\u653f\u5e9c\u7684\u5f62\u5f0f\uff1b
\u4e2d\u6b62\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u7acb\u6cd5\u673a\u5173\u884c\u4f7f\u6743\u529b\uff0c\u5ba3\u79f0\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u6709\u6743\u5c31\u4e00\u5207\u4e8b\u5b9c\u4e3a\u6211\u4eec\u5236\u5b9a\u6cd5\u5f8b\u3002
\u4ed6\u5ba3\u5e03\u6211\u4eec\u5df2\u4e0d\u5c5e\u4ed6\u4fdd\u62a4\u4e4b\u5217\uff0c\u5e76\u5bf9\u6211\u4eec\u4f5c\u6218\uff0c\u4ece\u800c\u653e\u5f03\u4e86\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u653f\u52a1\u3002
\u4ed6\u5728\u6211\u4eec\u7684\u6d77\u57df\u5927\u8086\u63a0\u593a\uff0c\u8e42\u8e8f\u6211\u4eec\u6cbf\u6d77\u5730\u533a\uff0c\u711a\u70e7\u6211\u4eec\u7684\u57ce\u9547\uff0c\u6b8b\u5bb3\u6211\u4eec\u4eba\u6c11\u7684\u751f\u547d\u3002
\u4ed6\u6b64\u65f6\u6b63\u5728\u8fd0\u9001\u5927\u6279\u5916\u56fd\u4f63\u5175\u6765\u5b8c\u6210\u5c60\u6740\u3001\u7834\u574f\u548c\u8086\u8650\u7684\u52fe\u5f53\uff0c\u8fd9\u79cd\u52fe\u5f53\u65e9\u5c31\u5f00\u59cb\uff0c\u5176\u6b8b\u9177\u5351\u52a3\u751a\u81f3\u5728\u6700\u91ce\u86ee\u7684\u65f6\u4ee3\u90fd\u96be\u4ee5\u627e\u5230\u5148\u4f8b\u3002\u4ed6\u5b8c\u5168\u4e0d\u914d\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6587\u660e\u56fd\u5bb6\u7684\u5143\u9996\u3002
\u4ed6\u5728\u516c\u6d77\u4e0a\u4fd8\u864f\u6211\u4eec\u7684\u540c\u80de\uff0c\u5f3a\u8feb\u4ed6\u4eec\u62ff\u8d77\u6b66\u5668\u6765\u53cd\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u6210\u4e3a\u6b8b\u6740\u81ea\u5df1\u4eb2\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u7684\u523d\u5b50\u624b\uff0c\u6216\u662f\u6b7b\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u4eb2\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u7684\u624b\u4e0b\u3002
\u4ed6\u5728\u6211\u4eec\u4e2d\u95f4\u717d\u52a8\u5185\u4e71\uff0c\u5e76\u4e14\u7aed\u529b\u6311\u5506\u90a3\u4e9b\u6b8b\u9177\u65e0\u60c5\u3001\u6ca1\u6709\u5f00\u5316\u7684\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u6765\u6740\u63a0\u6211\u4eec\u8fb9\u7586\u7684\u5c45\u6c11\uff1b\u800c\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u5370\u7b2c\u5b89\u4eba\u7684\u4f5c\u6218\u89c4\u5f8b\u662f\u4e0d\u5206\u7537\u5973\u8001\u5e7c\uff0c\u4e00\u5f8b\u683c\u6740\u52ff\u8bba\u7684\u3002
\u5728\u8fd9\u4e9b\u538b\u8feb\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u9636\u6bb5\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u7528\u6700\u8c26\u5351\u7684\u8a00\u8f9e\u8bf7\u6c42\u6539\u5584\uff1b\u4f46\u5c61\u6b21\u8bf7\u6c42\u5374\u88ab\u5c61\u6b21\u62d2\u7edd\u3002\u4e00\u4e2a\u541b\u4e3b\uff0c\u5f53\u4ed6\u7684\u54c1\u683c\u5df2\u6253\u4e0a\u4e86\u66b4\u541b\u884c\u4e3a\u7684\u70d9\u5370\u65f6\uff0c\u662f\u4e0d\u914d\u4f5c\u81ea\u7531\u4eba\u6c11\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u3002
\u6211\u4eec\u4e0d\u662f\u6ca1\u6709\u987e\u5ff5\u6211\u4eec\u82f1\u56fd\u7684\u5f1f\u5144\u3002\u6211\u4eec\u65f6\u5e38\u63d0\u9192\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u7acb\u6cd5\u673a\u5173\u4f01\u56fe\u628a\u65e0\u7406\u7684\u7ba1\u8f96\u6743\u6a2a\u52a0\u5230\u6211\u4eec\u7684\u5934\u4e0a\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u66fe\u628a\u6211\u4eec\u79fb\u6c11\u6765\u8fd9\u91cc\u548c\u5728\u8fd9\u91cc\u5b9a\u5c45\u7684\u60c5\u5f62\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u3002\u6211\u4eec\u66fe\u7ecf\u5411\u4ed6\u4eec\u5929\u751f\u7684\u6b63\u4e49\u611f\u548c\u96c5\u91cf\u547c\u5401\uff0c\u6211\u4eec\u6073\u6c42\u4ed6\u4eec\u5ff5\u5728\u540c\u79cd\u540c\u5b97\u7684\u4efd\u4e0a\uff0c\u5f03\u7edd\u8fd9\u4e9b\u63a0\u593a\u884c\u4e3a\uff0c\u4ee5\u514d\u5f71\u54cd\u5f7c\u6b64\u7684\u5173\u7cfb\u548c\u5f80\u6765\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u79cd\u6b63\u4e49\u548c\u8840\u7f18\u7684\u547c\u58f0\uff0c\u4e5f\u540c\u6837\u5145\u8033\u4e0d\u95fb\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5b9e\u5728\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5ba3\u5e03\u548c\u4ed6\u4eec\u8131\u79bb\uff0c\u5e76\u4e14\u4ee5\u5bf9\u5f85\u4e16\u754c\u4e0a\u5176\u5b83\u6c11\u65cf\u4e00\u6837\u7684\u6001\u5ea6\u5bf9\u5f85\u4ed6\u4eec\uff1a\u548c\u6211\u4eec\u4f5c\u6218\uff0c\u5c31\u662f\u654c\u4eba\uff1b\u548c\u6211\u4eec\u548c\u597d\uff0c\u5c31\u662f\u670b\u53cb\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\uff0c\u5728\u5927\u9646\u4f1a\u8bae\u4e0b\u96c6\u4f1a\u7684\u7f8e\u5229\u575a\u8054\u76df\u4ee3\u8868\uff0c\u4ee5\u5404\u6b96\u6c11\u5730\u5584\u826f\u4eba\u6c11\u7684\u540d\u4e49\uff0c\u5e76\u7ecf\u4ed6\u4eec\u6388\u6743\uff0c\u5411\u5168\u4e16\u754c\u6700\u5d07\u9ad8\u7684\u6b63\u4e49\u547c\u5401\uff0c\u8bf4\u660e\u6211\u4eec\u7684\u4e25\u6b63\u610f\u5411\uff0c\u540c\u65f6\u90d1\u91cd\u5ba3\u5e03\uff1b\u8fd9\u4e9b\u8054\u5408\u4e00\u81f4\u7684\u6b96\u6c11\u5730\u4ece\u6b64\u662f\u72ec\u7acb\u81ea\u7531\u4e4b\u90a6\uff0c\u6309\u5176\u6743\u529b\u5fc5\u987b\u662f\u72ec\u7acb\u81ea\u7531\u7684\uff0c\u4e0d\u518d\u5bf9\u82f1\u56fd\u738b\u5ba4\u6709\u4e49\u52a1\uff0c\u4e0e\u5927\u4e0d\u5217\u98a0\u7684\u4e00\u5207\u653f\u6cbb\u5173\u7cfb\u4ece\u6b64\u5168\u90e8\u4e14\u5fc5\u987b\u65ad\u7edd\u3002\u5b83\u4eec\u548c\u5927\u4e0d\u5217\u98a0\u56fd\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u4e00\u5207\u653f\u6cbb\u5173\u7cfb\u4ece\u6b64\u5168\u90e8\u65ad\u7edd\uff0c\u800c\u4e14\u5fc5\u987b\u65ad\u7edd\uff1b\u4f5c\u4e3a\u81ea\u7531\u72ec\u7acb\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u5b83\u4eec\u5b8c\u5168\u6709\u6743\u5ba3\u6218\u3001\u7f14\u548c\u3001\u7ed3\u76df\u3001\u901a\u5546\u548c\u91c7\u53d6\u72ec\u7acb\u56fd\u5bb6\u6709\u6743\u91c7\u53d6\u7684\u4e00\u5207\u884c\u52a8\u3002
\u4e3a\u4e86\u652f\u6301\u8fd9\u7bc7\u5ba3\u8a00\uff0c\u6211\u4eec\u575a\u51b3\u4fe1\u8d56\u4e0a\u5e1d\u7684\u5e87\u4f51\uff0c\u4ee5\u6211\u4eec\u7684\u751f\u547d\u3001\u6211\u4eec\u7684\u8d22\u4ea7\u548c\u6211\u4eec\u795e\u5723\u7684\u540d\u8a89\uff0c\u76f8\u4e92\u4fdd\u8bc1\uff0c\u5171\u540c\u5ba3\u8a93\u3002
1965年8月7日 马来西亚政府跟新加坡政府双方达成协议 同意新加坡不再是马来西亚一州 新加坡也从此脱离马来西亚 成为一个独立自主的国家
签署的协议的双方也同意 新加坡脱离马来西亚之后 马来西亚从此放弃对新加坡所拥有的主权与司法权 而新加坡政府也将顺理接管一切该等权限
1965年8月9日 马来西亚首相东姑阿都拉曼发表宣言 宣布新加坡在1965年8月9日起不再是马来西亚一州 而成为独立自主的国家 完全与马来西亚脱离关系 马来西亚政府也承认新加坡此后是独立自主的国家
现在 我 新加坡总理李光耀 代表新加坡人民与政府 宣布从1965年8月9日开次 在自由 正义 公平的原则下 新加坡将永远是一个自主 独立与民主的国家 我们誓将在一个更公平 更平等的社会里 永远为人民大众追求福利与幸福
终于找到了！！！
网址挺长的，是在百度快照里面的，繁体的汉语译文，不过是英汉互译的，网址给你：
http://cache.baidu.com/c?word=%CAI%B5%B8%3B%AA%C5%B6%A1%3B%BFW%A5%DF%3B%AB%C5%A8%A5&url=http%3A//sts%2Enthu%2Eedu%2Etw/board/read%2Ephp%3Ff%3D16%26i%3D872%26t%3D860&b=0&a=56&user=baidu
找了一份简体的汉语译文：
工业世界的政府，你们这些肉体和钢铁的巨人，令人厌倦，我来自网络空间，思维的新家园。以未来的名义，我要求属于过去的你们，不要干涉我们的自由。我们不欢迎你们，我们聚集的地方，你们不享有主权。
我们没有民选政府，将来也不会有，所以我现在跟你们讲话，运用的不过是自由言说的权威。我宣布，我们建立的全球社会空间，自然地不受你们强加给我们的专制的约束。你们没有任何道德权利统治我们，你们也没有任何强制方法，让我们真的有理由恐惧。政府的正当权利来自被统治者的同意。你们从来没有要求过我们的同意，你们也没有得到我们的同意。我们没有邀请你来，你们不了解我们，不了解我们的世界。网络空间不在你们的疆界之内。不要认为你们可以建造这样一个疆界，好像建造一座公共建筑。你们没有这个能力。这个疆界是一件自然行为，它将从我们的集体行动中生发出来。你们从来没有参加过我们的大会，你们也没有创造我们的市场财富。对我们的文化，我们的道德，我们的不成文法典，你们一无所知，这些法典已经在维护我们社会的秩序，比你们的任何强制所能达到的要好得多。
你们说我们有问题，你们要解决这些问题。你们用这个借口侵犯我们的领地。你们所宣称的这些问题，许多都不存在。真正冲突出现的时候，不公正出现的时候，我们自己会鉴定它，用自己的方式解决它。我们正在形成我们自己的社会契约。治理将出现，但根据的是我们世界的情况，不是你们的。我们的世界，是不同的。
网络空间由交易、关系和思想本身构成，它们像一道永恒的波浪，在我们的交流之网上部署着。我们的世界无处不在，又无处可寻，我们的世界不是肉体存在的世界。我们正在创造一个新世界，人人都可以进入这个世界，而不必考虑由种族、经济力、武力、出生地而来的特权或偏见。
我们正在创造一个新世界，人人、处处可以表达他或她的信仰，无论这种信仰是多么古怪，而不再害怕被强制沉默或强制一律。
你们关于财产、表达、身份、迁徙的法律概念及其关联对我们不适用。这些概念建立在物质的基础上，我们这里没有物质。我们的身份不涉及肉体，所以和你们不一样，我们不能通过肉体的强制来获得秩序。我们相信，我们的治道将从伦理、明智的自我利益和公益中产生出来。我们的身份可能分布在你们许许多多的法律管辖中。我们全部的立宪文化能够普遍认可的唯一法律就是这样一个法则：己所不欲，勿施予人。我们希望能在这个基础上确立我们特殊的解决方案。但是我们不能接受你们企图强加给我们的解决方案。在美国，你们颁布了《通讯改革法案》，这个法律否定了你们自己的宪法，辱没了杰斐逊、华盛顿、密尔、麦迪逊、托克维尔、布兰代斯的梦想。他们的梦想，现在要在我们身上脱胎换骨，焕发生机。你们被自己的孩子吓坏了，因为在这个世界上，他们是土著，而你们永远是外来着。因为你们害怕他们，你要你们的官僚机构承担一种父母的责任，这种责任，你们自己都胆怯地不能面对。在我们的世界里，所有人的情感和表达，不管是值得谴责的，还是像天使一般美好的，都属于一个无缝的整体--比特的全球交谈。我们不能把窒息鸟儿的空气和鸟的翅膀拍打的空气分开。在中国、德国、法国、俄罗斯、新加坡、意大利和美国，你们试图通过在网络空间的边疆设立岗哨，把自由的病毒挡在门外。这些岗哨或许能暂时把传染挡在外面，但在一个即将被比特媒体覆盖的世界中，这一切都将失去作用。在美国和其它地方，你们日益落伍的信息工业试图通过提议制定法律使自己永世长存，这些法律声称占有全世界的言论，宣称思想不过是另一种工业产品，不比生铁更高贵。在我们的世界，人类思维所能创造的一切东西，都可以无限制地免费复制和分发。思想的全球传输，不再需要你们的工厂完成。这些越来越不友好的的殖民措施，使我们和早年那些热爱自由和自主的人们处于同样的处境，他们不得不反对那些遥远的、不明就里的权力的支配。而我们也必须宣布，即使我们仍然同意接受你们对我们的肉体的统治，我们的虚拟自我也不受你们主权的辖制。我们将在这颗行星上传播我们的思想，没有人能够逮捕我们的思想。我们将在网络空间创造一种思维的文明，这种文明将比你们这些政府此前所创造的更为人道和公平。瑞士达沃斯 1996年2月8日。
绛旓細鐜板湪 鎴 鏂板姞鍧℃荤悊鏉庡厜鑰 浠ｈ〃鏂板姞鍧′汉姘戜笌鏀垮簻 瀹ｅ竷浠1965骞8鏈9鏃ュ紑娆 鍦ㄨ嚜鐢 姝ｄ箟 鍏钩鐨勫師鍒欎笅 鏂板姞鍧″皢姘歌繙鏄竴涓嚜涓 鐙珛涓庢皯涓荤殑鍥藉 鎴戜滑瑾撳皢鍦ㄤ竴涓洿鍏钩 鏇村钩绛夌殑绀句細閲 姘歌繙涓轰汉姘戝ぇ浼楄拷姹傜鍒╀笌骞哥
绛旓細Industrial World's governments, as mighty entities of physical substance, we, the inhabitants of Cyberspace, the realm of the mind, address you with a declaration of independence. Your past sovereignty does not extend to our digital domain. We are a collective, not beholden to your ...
绛旓細浠栬繕绉版涔︿负鈥缃戠粶绌洪棿鐨鐙珛瀹ｈ█鈥濄 杩欐槸瀵浜掕仈缃鐨勬櫘閬嶅嵃璞￠ケ鍚瘲鎰忕殑鎬荤粨锛氶閫搞佽櫄鏃犵殑涓滆タ鈥斺斿涓鏈垫诞浜戯紝鍙互鍗冲埢鏃犲涓嶅湪锛岃屽張姘歌繙鍦ㄧ數鑴戝睆骞曢仴杩滅殑鍙︿竴绔 For Andrew Blum, a writer for Wired, that illusion was shattered on the day a squirrel chewed through the wire connecting...
绛旓細璧涙煆绌洪棿锛岀敱浜ゆ槗銆佸叧绯诲拰鎬濇兂鏋勫缓锛屽鍚屾案鎭掓尝娴紝寮ユ极鍦ㄦ垜浠棤澶勪笉鍦ㄥ張闅句互瑙﹀強鐨勪氦娴缃戠粶涓傛垜浠垱閫犵殑涓栫晫锛屼笉鍙楃鏃忋佺粡娴庡疄鍔涖佹鍔涙垨鍑鸿韩鍦颁綅鐨勭害鏉燂紝姣忎釜浜猴紝鏃犺浣曞锛岄兘鍙互姣棤椤惧繉鍦拌〃杈捐嚜宸辩殑淇″康锛屾棤璁鸿繖浜涗俊蹇靛涔堢嫭鐗癸紝鏃犻渶鎷呭績琚己鍒舵矇榛樻垨鍚屽寲銆備綘浠殑娉曞緥姒傚康锛屽璐骇銆佽〃杈炬潈銆佽韩浠姐...
绛旓細娴峰澶╁ぉ宸茬粡寮濮嬪ス鐪熸鐨勯槼鍏夌伩鐑傜殑鏃ュ瓙锛岃蛋鍑轰簡杩囧幓鐨勫咖浼ゅ拰闃村奖锛屽紑濮嬩簡鑷繁鐨勫垱閫犺緣鐓屼簨涓氫箣璺紝浠婂ぉ姣旀槰澶╂洿濂斤紝鏄庡ぉ姣斾粖澶╂洿濂斤紝涓轰簡璁╂捣瀹瑰ぉ澶╃殑缃戠粶绌洪棿娓呯埥娲佸噣锛屾杩庢墍鏈夐槼鍏夌殑锛屽悜涓婄殑鐢峰＋鍜屾墍鏈夊コ澹彲浠ョ晠鎵娆茶█銆 骞朵笖娴峰澶╁ぉ浼氬拰鎵鏈鐙珛鐨勩佹湁鎬濇兂鐨勩佽嚜鐢辩殑濂虫т互鍙婂皯鏁颁紭绉鐢峰＋淇濇寔闀挎湡鐨...
绛旓細绾︾堪路浣╅噷路宸存礇鍥犱笂涓笘绾節鍗佸勾浠ｆ挵鍐欎簡寰堝浜掕仈缃戞柊鍏村摬瀛﹁憲浣滆岄椈鍚,灏ゅ叾鏄簬1996骞村彂琛ㄧ殑銆缃戠粶绌洪棿鐙珛瀹ｈ█銆嬨2018骞2鏈7鏃,绾︾堪路浣╅噷路宸存礇閫濅笘,浜勾70宀併備腑鏂囧悕:绾︾堪路浣╅噷路宸存礇澶栨枃鍚:JohnPerryBarlow鍑虹敓鍦:缇庡浗鎬淇勬槑宸為濅笘鏃ユ湡:2018骞2鏈7鏃ヨ亴涓:鐢靛瓙杈圭晫鍩洪噾浼氬壇钁ｄ簨闀夸俊浠:娓呮暀涓昏鎴愬氨:鍑虹増銆...
绛旓細 娓呮湕缃戠粶绌洪棿锛氱綉缁滃織鎰胯瀹ｈ█鏍囪 1銆佽瘹瀹炲畧淇★紝鎷掔粷娆鸿瘓銆 2銆佽鎴戜滑鐨勭綉缁滅┖闂存竻姘旀锛屽厖婊￠槼鍏夈 3銆佷负鏂囨槑鍠勪妇鐐硅禐锛屽涓戞伓鐜拌薄say no锛 4銆佸潥鎸佹枃鏄庝笂缃戯紝鐞嗘у彂瑷锛屼笉閫犺埃...
绛旓細涔屾墭閭︾悊鎯充笌瀹冩寚瀵肩殑绀句細瀹炶返鎬绘槸鍗楄緯鍖楄緳锛屽叾鏍规湰鍘熷洜鍦ㄤ簬杩欎竴鐞嗘兂鏄缓绔嬪湪瀵逛汉鎬х殑璇В涔嬩笂鐨勩傚涔狅紝鏄寚閫氳繃闃呰銆佸惉璁层佹濊冦佺爺绌躲佸疄璺电瓑閫斿緞鑾峰緱鐭ヨ瘑鍜屾妧鑳界殑杩囩▼銆傚涔犲垎涓虹嫮涔変笌骞夸箟涓ょ:鐙箟:閫氳繃闃呰銆佸惉璁层佺爺绌躲佽瀵熴佺悊瑙ｃ佹帰绱佸疄楠屻佸疄璺电瓑鎵嬫鑾峰緱鐭ヨ瘑鎴栨妧鑳界殑杩囩▼锛屾槸涓绉嶄娇涓綋鍙互...
绛旓細"浜虹被閲嶆柊瀹氫箟"杩欎竴鏍稿績姒傚康锛屽湪濞佸粔•鍚夊竷妫殑銆婄缁忔极娓歌呫嬨佸鏈爺绌跺銆缃戠粶绌洪棿鐙珛瀹ｈ█銆嬪拰銆婃嫙浠跨墿涓庢嫙鍍忋嬩腑寰楀埌浜嗘繁鍏ユ帰璁紝浠ュ強Dery鐨勩奆lame Wars銆嬪拰鍝堝叞•鍩冮噷妫殑绉戝够灏忚涓兘鏈夋墍瑙﹀強銆傝繖浜涗綔鍝佸叡鍚岀紪缁囦簡璧涘崥鏂囧寲鐨勫巻鍙蹭笌鏈潵锛屾彮绀轰簡浜轰笌鎶鏈箣闂村鏉傝屾繁杩滅殑鍏崇郴銆
绛旓細1銆佺豢鑹插仴搴蜂笂缃戯紝寮蹇冩斁蹇冩椂鍏夈2銆佹鐗╂槸缁胯壊锛岄鍝侀夌豢鑹诧紝涓婄綉鏇磋缁胯壊銆3銆佺豢鑹蹭笂缃戯紝杩滅鍗卞锛屽皯鐐瑰嵄瀹筹紝灏戠偣鎷呭績銆4銆佺豢鑹诧紝璁缃戠粶鍥炲綊澶ц嚜鐒垛︹5銆佷负浜嗗瀛愶紝涓轰簡灏嗘潵锛屾垜浠叡鍚屽垱閫犵編濂界豢鑹查氶亾銆6銆佷韩鍙楀仴搴凤紝浜彈鐢熸椿锛屼韩鍙楃綉缁溿7銆佸缓缃戠粶缁胯壊瀹跺洯锛屽垱瀛╁瓙缁胯壊鏈潵銆8銆佸仴搴风豢鑹茬蹇冿紝缇庡...
