蒲松龄《狼》翻译一句诗一句诗意
蒲松龄的《狼》是一篇经典的文言文，以下是一句诗一句诗意的翻译：
1、一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。
这句诗的意思是：一名屠夫傍晚回家，担子中的肉已经卖完了，只剩下骨头。在回家的路上，他遇到了两只狼，跟在他的后面，走了很远。
2、屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。
这句诗的意思是：屠夫感到恐惧，扔了一块骨头给狼。一只狼得到骨头就停下来，另一只狼仍然跟在后面。屠夫再次扔了一块骨头，后面那只狼停下来，而前面的狼又来了。
3、骨已尽矣，而两狼之并驱如故。
这句诗的意思是：骨头已经没有了，但是两只狼仍然一起追赶着屠夫。
4、屠大窘，恐前后受其敌。
这句诗的意思是：屠夫非常窘迫，担心前后都受到狼的攻击。
5、顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。
这句诗的意思是：屠夫环顾四周，看到田野里有一个麦场，麦场的主人在那里堆积了柴草，覆盖成小山丘。
6、屠乃奔倚其下，弛担持刀。
这句诗的意思是：屠夫跑过去靠在柴草堆下面，放下担子拿起刀。
7、狼不敢前，眈眈相向。
这句诗的意思是：狼不敢向前逼近，只是用眼睛盯着屠夫。
蒲松龄的《狼》给人的启示：
在故事中，屠夫遇到两只狼的追赶，他没有惊慌失措，而是利用自己的聪明才智，最终成功地躲过了狼的攻击。这告诉我们，在危急时刻，只有冷静思考，才能找到解决问题的最佳途径。如果我们失去了冷静，只会被困境所笼罩，无法自拔。
此外，故事中的屠夫还展现了一种不屈不挠的精神。即使面对强大的敌人，他也没有放弃抵抗，而是一直在努力寻找逃脱的机会。这种精神告诉我们，无论遇到什么困难，只要我们坚持不懈地努力，就一定能够战胜困难，取得胜利。
最后，蒲松龄的《狼》也提醒我们，要时刻保持警惕，不要过于相信自己的判断力。在故事中，屠夫一开始并没有意识到狼的狡猾和危险，导致自己陷入了险境。因此，我们在生活中也要时刻保持警惕，不要过于自信，以免因为疏忽大意而陷入困境。
绛旓細鐙肩殑韬綋宸茬粡閽昏繘鍏ヤ竴鍗婁簡锛屽彧闇插嚭灞佽偂鍜屽熬宸淬傚睜鎴蜂粠鍚庨潰鐮嶆柇鐙肩殑澶ц吙锛屼篃鏉姝讳簡杩欏彧鐙笺傚睜鎴锋墠鏄庣櫧涔嬪墠鐨勭嫾鍋囪鐫¤锛屽師鏉ユ槸鐢ㄦ潵璇辨儜鏁屼汉銆傜嫾涔熸槸鐙＄尵鐨勫姩鐗╋紝浣嗘槸涓浼氬効涓ゅ彧鐙奸兘琚潃姝讳簡锛岀鍏界殑娆洪獥鎵嬫鑳芥湁澶氬皯鍟婏紵鍙粰浜哄鍔犵瑧鏂欑舰浜嗐銆婄嫾銆銆愪綔鑰呫钂叉澗榫 涓灞犳櫄褰掞紝鎷呬腑鑲夊敖锛屾鏈夊墿楠ㄣ傞斾腑涓...
绛旓細钂叉澗榫涓鐢熺儹琛风涓撅紝鍗村缁堜笉寰楀織锛72宀佹椂鎵嶈ˉ浜嗕竴涓瞾璐＄敓锛屽洜姝ゅ绉戜妇鍒跺害鐨勪笉鍚堢悊娣辨湁鎰熻Е銆備粬姣曠敓绮惧姏瀹屾垚銆婅亰鏂嬪織寮傘8鍗枫491绡囷紝绾40浣欎竾瀛椼傚唴瀹逛赴瀵屽褰╋紝鏁呬簨澶氶噰鑷皯闂翠紶璇村拰閲庡彶杞堕椈锛屽皢鑺卞鐙愰瓍鍜屽菇鍐ヤ笘鐣岀殑浜嬬墿浜烘牸鍖栥佺ぞ浼氬寲锛屽厖鍒嗚〃杈句簡浣滆呯殑鐖辨啂鎰熸儏鍜岀編濂界悊鎯炽備綔鍝佺户鎵垮拰鍙戝睍浜嗘垜鍥...
绛旓細灏戞椂,涓鐙煎緞鍘,鍏朵竴鐘潗浜庡墠.涔呬箣,鐩技鐬,鎰忔殗鐢.灞犳毚璧,浠ュ垁鍔堢嫾棣,鍙堟暟鍒姣(涔.鏂规琛,杞绉柂鍚,涓鐙兼礊鍏朵腑,鎰忓皢闅у叆浠ユ敾鍏跺悗涔.韬凡鍗婂叆,姝㈤湶灏诲熬.灞犺嚜鍚庢柇鍏惰偂,浜︽瘷涔.涔冩偀鍓嶇嫾鍋囧瘣,鐩栦互璇辨晫.鐙间害榛犵煟,鑰岄》鍒讳袱姣,绂藉吔涔嬪彉璇堝嚑浣曞搲?姝㈠绗戣.缈昏瘧锛氫竴涓睜澶倣鏅氬洖瀹,鎷呭瓙...
绛旓細銆婄嫾銆鏄竻浠ｅ皬璇村钂叉澗榫鍒涗綔鐨勬枃瑷鐭瘒灏忚銆傝繖鏈皬璇存弿缁樹簡璐┆銆佸嚩鐙犮佺嫛璇堢殑鐙肩殑褰㈣薄銆傝繖鏈皬璇村惎绀烘垜浠寰呭儚鐙间竴鏍风殑鎭朵汉锛屼笉鑳藉Ε鍗忛璁╋紝鑰岃鍍忓睜澶竴鏍峰媷鏁㈡枟浜夈佸杽浜庢枟浜夛紝杩欐牱鎵嶄細鍙栧緱鑳滃埄銆備竴銆併婄嫾銆嬬殑鍘熸枃 涓灞犳櫄褰掞紝鎷呬腑鑲夊敖锛屾鏈夊墿楠ㄣ傞斾腑涓ょ嫾锛岀紑琛岀敋杩溿傚睜鎯э紝鎶曚互楠ㄣ備竴鐙煎緱楠...
绛旓細灞犳埛浠庡悗闈㈢爫鏂嫾鐨勫ぇ鑵匡紝涔熸潃姝讳簡杩欏彧鐙笺傚睜鎴锋墠鏄庣櫧涔嬪墠鐨勭嫾鍋囪鐫¤锛屽師鏉ユ槸鐢ㄦ潵璇辨儜鏁屼汉銆傜嫾涔熸槸鐙＄尵鐨勫姩鐗╋紝浣嗘槸涓浼氬効涓ゅ彧鐙奸兘琚潃姝讳簡锛岀鍏界殑娆洪獥鎵嬫鑳芥湁澶氬皯鍟婏紵鍙粰浜哄鍔犵瑧鏂欑舰浜嗐傚師鏂囷細銆婄嫾銆銆愪綔鑰呫钂叉澗榫 涓灞犳櫄褰掞紝鎷呬腑鑲夊敖锛屾鏈夊墿楠ㄣ傞斾腑涓ょ嫾锛岀紑琛岀敋杩溿傚睜鎯э紝鎶曚互楠ㄣ備竴鐙煎緱楠...
绛旓細娓呬唬灏忚瀹钂叉澗榫鍒涗綔鐨勬枃瑷鐭瘒灏忚銆婄嫾銆鍘熸枃濡備笅锛氫竴灞犳櫄褰掞紝鎷呬腑鑲夊敖锛屾鏈夊墿楠ㄣ傞斾腑涓ょ嫾锛岀紑琛岀敋杩溿傚睜鎯э紝鎶曚互楠ㄣ備竴鐙煎緱楠ㄦ锛屼竴鐙间粛浠庛傚鎶曚箣锛屽悗鐙兼鑰屽墠鐙煎張鑷炽傞宸插敖鐭ｏ紝鑰屼袱鐙间箣骞堕┍濡傛晠銆傚睜澶х獦锛屾亹鍓嶅悗鍙楀叾鏁屻傞【閲庢湁楹﹀満锛屽満涓荤Н钖叾涓紝鑻斀鎴愪笜銆傚睜涔冨鍊氬叾涓嬶紝寮涙媴...
绛旓細涓灞犳櫄褰掞紝鎷呬腑鑲夊敖锛屾鏈夊墿楠ㄣ傞斾腑涓鐙锛岀紑琛岀敋杩溿備竴涓睜鎴峰倣鏅氬洖鏉ワ紝鎷呭瓙閲岀殑鑲夊凡缁忓崠瀹屼簡锛屽彧鍓╀笅楠ㄥご銆傚睜鎴峰崐璺笂閬囧埌涓ゅ彧鐙硷紝绱ц窡鐫(浠)璧颁簡寰堣繙銆傚睜鎯э紝鎶曚互楠ㄣ備竴鐙煎緱楠ㄦ锛屼竴鐙间粛浠庛傚鎶曚箣锛屽悗鐙兼鑰屽墠鐙煎張鑷炽傞宸插敖鐭ｏ紝鑰屼袱鐙间箣骞堕┍濡傛晠銆傚睜鎴锋劅鍒板鎬曪紝鎶婇澶存墧缁欑嫾銆備竴鍙嫾...
绛旓細钂叉澗榫勩婄嫾銆鐨缈昏瘧濡備笅锛氫竴涓睜鎴峰湪鏅氫笂鍥炲锛屾媴瀛愰噷鐨勮倝宸茬粡鍗栧畬浜嗭紝鍙墿涓嬮澶淬傚睜鎴峰崐璺笂閬囧埌涓ゅ彧鐙硷紝绱ц窡鐫浠栬蛋浜嗗緢杩溿傚睜鎴锋劅鍒板鎬曪紝鎶婇澶存墧缁欑嫾銆備竴鍙嫾寰楀埌楠ㄥご灏卞仠涓嬩簡锛屽彟涓鍙嫾浠嶇劧璺熺潃銆傚睜鎴峰啀鎵旓紝鍙﹀涓鍙嫾鍋滀笅锛屽彲鏄厛鍓嶅緱鍒伴澶寸殑鐙煎張璺熶笂鏉ヤ簡銆傞澶村凡缁忔墧瀹屼簡锛屽彲鏄袱鍙嫾鍍忓師鏉ヤ竴...
绛旓細鏈夊睜浜鸿揣鑲夊綊锛屾棩宸叉毊锛屾锛坸奴锛屽拷鐒讹級涓鐙鏉ワ紝鐬版媴涓婅倝锛屼技鐢氬瀭娑庯紝姝ヤ害姝ワ紝闅忓熬琛屾暟閲屻傚睜鎯э紝绀轰箣浠ュ垉锛岋紙鐙硷級灏戝嵈锛涙棦璧帮紝锛堢嫾锛夊張浠庝箣銆傚睜鏃犺锛岄粯蹇电嫾鎵娆茶倝鑰咃紝涓嶅濮戞偓璇告爲鑰岃殼锛堟棭锛夊彇涔嬨傞亗閽╄倝锛岀繕瓒虫寕鏍戦棿锛岀ず浠ョ┖绌恒傜嫾涔冩銆傚睜鍗冲緞褰掋傛槯鐖斤紙鎷傛檽锛夊線鍙栬倝锛岄仴鏈涙爲涓婃偓...
绛旓細鐙 钂叉澗榫 鍘熸枃锛氫竴灞犳櫄褰掞紝鎷呬腑鑲夊敖锛屾鏈夊墿楠ㄣ傞斾腑涓ょ嫾锛岀紑琛岀敋杩溿傚睜鎯э紝鎶曚互楠ㄣ備竴鐙煎緱楠ㄦ锛屼竴鐙间粛浠庛傚鎶曚箣锛屽悗鐙兼鑰屽墠鐙煎張鑷炽傞宸插敖鐭ｏ紝鑰屼袱娴箣骞堕┍濡傛晠銆傚睜澶х獦锛屾亹鍓嶅悗鍙楀叾鏁屻傞【閲庢湁楹﹀満锛屽満涓荤Н钖叾涓紝鑻斀鎴愪笜銆傚睜涔冨鍊氬叾涓嬶紝寮涙媴鎸佸垁銆傜嫾涓嶆暍鍓嶏紝鐪堢湀鐩稿悜銆傚皯鏃...
