歌曲《梦中的额吉》的歌词是蒙语，谁能够将它用中文同音的字写... 求歌词：梦中的额吉 用汉语的声音代表蒙语的发音 因为俺不懂蒙...
\u300a\u68a6\u4e2d\u7684\u989d\u5409\u300b\u6b4c\u8bcd \u8499\u53e4\u539f\u6587 \u53ca\u6c49\u8bed\u7ffb\u8bd1\u548c\u8499\u53e4\u8bed\u53d1\u97f3\u3002Alsad Suugaa Eej
sumeih zeregleend gegee anirlaad
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
huugee irene geed suugee orgood
huslee chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
zadgai tengerd uul ni zamharna
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
anis'haa chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
huugiin tani setgil gegelzeed baina
hunii zeregleend huu chini yavnaa
husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee.
================================
\u6c49\u8bed\u7ffb\u8bd1(\u4e24\u4e2a\u7248\u672c\uff09\uff1a
\u7248\u672c\u4e00\u3001
\u7528\u5723\u6d01\u7684\u82b1\u9732\u5f53\u8336\u8ba9\u60a8\u5148\u4eab\u2026\u2026
\u5728\u60a8\u7684\u773c\u4e2d\u6211\u627e\u5230\u4e86\u5b89\u7965\u7684\u773c\u795e\u2026\u2026
\u60a8\u7684\u513f\u5b50\u4ece\u68a6\u4e2d\u60ca\u9192\u2026\u2026
\u5feb\u6765\u5427\u989d\u5409\u2026\u2026
\u60a8\u7684\u513f\u5b50\u4ece\u68a6\u4e2d\u60ca\u9192\u2026\u2026
\u5feb\u6765\u5427\u989d\u5409\u2026\u2026
\u4e58\u7740\u68a6\u4e2d\u7684\u94f6\u9e1f\u6211\u98de\u7fd4\u5728\u5929\u8fb9\u2026\u2026
\u68a6\u89c1\u60a8\u5e26\u6765\u4e86\u745e\u5146\u7684\u5e78\u798f\u2026\u2026
\u60a8\u7684\u513f\u5b50\u8fd9\u5c31\u6765\u2026\u2026
\u7b49\u7740\u5427\u989d\u5409\u2026\u2026
\u60a8\u7684\u513f\u5b50\u8fd9\u5c31\u6765\u2026\u2026
\u7b49\u7740\u5427\u989d\u5409\u2026\u2026
\u68a6\u4e2d\u7684\u989d\u5409\u2026\u2026
\u8ba9\u4eba\u54ed\u6ce3\u7684\u6b4c\u58f0\u2026\u2026
\u5e7f\u8fbd\u7684\u547c\u4f26\u8d1d\u5c14\u8349\u539f\u2026\u2026
\u4e5f\u53ea\u6709\u5e7f\u8fbd\u7684\u8349\u539f\u80fd\u6709\u5982\u6b64\u611f\u4eba\u7684\u58f0\u97f3\u2026\u2026
\u8ba9\u6211\u4eec\u9759\u4eab\u8fd9\u4efd\u4e45\u8fdd\u7684\u611f\u52a8\u5427\u2026\u2026
\u7248\u672c\u4e8c\u3001
\u68a6\u4e2d\u7684\u989d\u5409
\u6726\u80e7\u7684\u8ff7\u96fe\u4e2d\u7167\u7740\u5149\u8292
\u7948\u7977\u7684\u65f6\u5019\u60f3\u8d77\u6bcd\u4eb2
\u5411\u82cd\u5929\u732e\u5976 \u7b49\u7740\u513f\u5b50
\u4e0d\u77e5\u75b2\u5026\u7684\u76fc\u671b\u7740\u8fdc\u65b9
\u6211\u8fdc\u65b9\u7684\u6bcd\u4eb2\u554a
\u60a8\u662f\u6211\u631a\u7231\u7684\u4fe1\u4ef0
\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\u7684\u5929\u4e0a \u4e91\u513f\u4e5f\u4f1a\u6d88\u6563
\u7948\u7977\u7684\u540c\u65f6\u4f1a\u60f3\u5ff5\u6211\u6bcd\u4eb2
\u5728\u708a\u706b\u4e0a\u505a\u7740\u5976\u8336
\u773c\u7751\u9ebb\u6728\u4e86\u4e5f\u76fc\u671b\u7740\u8fdc\u65b9
\u6211\u8fdc\u65b9\u7684\u6bcd\u4eb2\u554a
\u60a8\u662f\u6211\u631a\u7231\u7684\u4fe1\u4ef0
\u6df1\u84dd\u7684\u5c71\u5f71\u51cc\u4e71\u7684\u5750\u843d\u5728\u5927\u5730\u4e0a
\u513f\u5b50\u7684\u5fc3\u91cc\u500d\u611f\u6025\u5207
\u5982\u4eca\u513f\u5b50\u5df2\u957f\u5927\u6210\u4eba
\u4e5f\u4f1a\u76fc\u671b\u7740\u56de\u5230\u60a8\u8eab\u8fb9
\u6211\u8fdc\u65b9\u7684\u6bcd\u4eb2\u554a
\u60a8\u662f\u6211\u631a\u7231\u7684\u4fe1\u4ef0
\u7f57\u9a6c\u97f3\u8bd1\uff1a
su mi he zhe li gen lei gai d gei e a ya le la
cu su hei ai lei ha ,ai zhen ni ba da du na
hu wa yi lei nei ga ze sou la le ga
hu sen dai jin ten la sui xi da nai
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei
za di gei dai in ge dai du wu liu ji he lu de na,
wu li li li li li ji hai hei ni jin ba da du na,
a le mi za gu da a za gu dai,
an sua jin den lan sui xi da nai,
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei
hu lu hu wu lu sa si hu lu ji ha le se na,
hu gen den ni si zei hai you zei di na,
hong nei zei li ge da a hu qin di ya wu da ,
hu sen ten bei luo li a o dao qin dao,
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei
e si ge sao a a ji mei,an du han di xi di d mei
\u7b80\u8c31\uff1a
\u82cf\u6ca1\u563f \u5728\u6cea\u7ed9 \u5446~~\u8bfb\u7ed9\u4e5f\u554a\u4f60\u7684\u62c9
\u82cf\u82cf\u9ed1\u8010ei\u7c7b~\u55e8 E G \u7c73\u5a1c \u6316\u809a\u5b50\u90a3
\u8bfb\u6316E \u5730E\u6765 \u7684\u82cf\u6316\u554a\u7684\u4f5b
\u6545\u4e8b\u6765 \u5c31\u6597\u90a3say\u897f\u5f97\u6765
\u6602\u601d\u7684\u82cf\u554a \u554a\u5409\u6ca1
\u6602\u4e48\u54c8\u5409\u79c0\u5b50\u8ff7\u4f60\u78a7\u529b
\u6742\u5f97\u7ed9\u75bc\u4e00\u7ed9\u5446 \u5b50\u4e4c \u5462\u7684 \u6742\u4e48\u54c8\uff08\u7684\u5462\uff09\u90a3
\u5728\u9ed1\u4e5f\u54ce\u5730\u9ed1 \u5df2\u673a\u5bc6\u90a3\u6211\u809a\u5b50\u4e86
\u76fc\u4e86\u65e5\u6742\u6211\u8fbe \u6742\u54c7\u4e0d\u6765
\u8d76\u7d27\u745f\u989d\u5c31\u7b49\u70c2\u6b7b\u4fee\u5446\u5446
\u6602\u601d\u7684\u82cf\u554a \u554a\u9e21\u6ca1
\u6602\u4e48\u54c8\u5409\u79c0\u5446\u8ff7\u4f60\u78a7\u529b
\u846b\u82a6\u565c\u5495\u565c\u846b\u82a6\u8428 \u846b\u82a6\u565c\u5207\u54c8\u4f60\u7684\u90a3
\u846b\u4f60\u767d\u7b49say\u90a3\u55e8 \u6cb9\u5728\u5916\u90a3
\u846b\u4f60\u5728\u4f60\u7684\u5728 \u53e4\u4eb2\u7684\u8981\u90a3
\u846bsay\u771f \u771f\u7684 \u7ed9\u54c7\u8bf4\u6e05\u6413
\u6602\u601d\u7684\u82cf\u554a \u554a\u9e21\u6ca1
\u6602\u4e48\u54c8\u5409\u79c0\u5b50\u8ff7\u4f60\u78a7 \u529b~~
乌达木绝对真唱。唱的一点都不比巴特尔逊色。甚至更让人感动，更深沉。
为此，我专门把歌词音译出来。
粟米地嘚地个得 等嘎地格浪
粟粟地内地个得 爱怎那哇嘟嘟诺
苦么一地地勒 多苏麻哆罗（卷舌）
乌苏内 酒都浪子 舒得得 （就是这句，乌达木唱的快一些）
按速度苏瓦 额吉妈
按捺发誓 速度努努地勒
扎米地得应个得 租屋住的怎么好的大（卷舌）
扎伊西买一地得 阿一境内哇嘟嘟诺
安度长不大 在那谷内
安索 酒都浪子 舒得得
按速度苏瓦 额吉妈
按捺发髻 速度努努地勒
咕噜咕噜乌路木桑 乌鲁木齐好英格兰
乌云等那四地个 又努在诺
无地达第个得 无尽的呀吾妈
乌苏地门牌 咩话苦情多
按速度苏瓦 额吉妈
按捺发髻 速度努努地勒
至于在网上看到别人译的：
苏没嘿 在泪给 呆~~读给也啊你的拉
苏苏黑耐ei类~嗨 E G 米娜 挖肚子那
读挖E 地E来 的苏挖啊的佛
故事来 就斗那say西得来
昂思的苏啊 啊吉没
昂么哈吉秀子迷你碧力
杂得给疼一给呆 子乌 呢的 杂么哈（的呢）那
在黑也哎地黑 已机密那我肚子了
盼了日杂我达 杂哇不来
赶紧瑟额就等烂死修呆呆
昂思的苏啊 啊鸡没
昂么哈吉秀呆迷你碧力
葫芦噜咕噜葫芦萨 葫芦噜切哈你的那
葫你白等say那嗨 油在外那
葫你在你的在 古亲的要那
葫say真 真的 给哇说清搓
昂思的苏啊 啊鸡没
昂么哈吉秀子迷你碧 力~~
你看哪个合适！
简谱
歌词大意
梦中的额吉
朦胧的迷雾中照着光芒
祈祷的时候想起母亲
向苍天献奶 等着儿子
不知疲倦的盼望着远方
我远方的母亲啊
您是我挚爱的信仰
无边无际的天上 云儿也会消散
祈祷的同时会想念我母亲
在炊火上做着奶茶
眼睑麻木了也盼望着远方
我远方的母亲啊
您是我挚爱的信仰
深蓝的山影凌乱的坐落在大地上
儿子的心里倍感急切
如今儿子已长大成人
也会盼望着回到您身边
我远方的母亲啊
您是我挚爱的信仰
歌曲蒙文发音
1.sumeih zeregleend gegee anirlaad
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
huugee irene geed suugee orgood
huslee chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
2. zadgai tengerd uul ni zamharna
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
anis'haa chiltel alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee
3.huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
huugiin tani setgil gegelzeed baina
hunii zeregleend huu chini yavnaa
husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa
alsad suuga eej mini
amin hairtai shuteen mini bilee.
(这样可以吗？？）
绛旓細姊︿腑鐨勯鍚 鑻忓挭鍛礪鐣欓偅 鍦板棷涓晩鍟︿釜鍟 鑻忚嫃鍢跨編鍦版捣 鍡繆dei鍝囧鐨勯偅 who鍢縴ou ei鍦板棷 鐨勮嫃鐖晩鏋 鍚炬漝ei姘攄ei鍟ei瑗縟ei dei 鏄傝嫃鐨勮嫃鐜(鍟) 璇跺悏缇 am鐨勬捣dei sure dei缇庝綘b z 鎵庡緱鍠婂悶涓嫆 澶氬惥澶氱殑钘忔捣鐨勯儙(鍟︼級z寰梬ho ei鐨勫樋 ei灞呴偅鍝囧鐨勫暒 鍟妟鎵惧埌z鍝堟湪dei 鍡绁堢殑...
绛旓細姊︿腑鐨勯鍚夎挋璇瓕璇鑻忔病鍢垮湪浣犵粰鍛 搴﹁揪鍟婁綘涓摢 鑻忚嫃鍢挎病浣犱釜鍢 涓灞嬭繘鍟︽寲鑲氬瓙鍟 鑻︽寲涓鍦颁竴鍕 鐨勮嫃鎸栫殑鐨勪經 鏁呬簨鏉ュ氨搴﹀暒鍔狢 缇炲憜鍛 鍟婇瞾鎬濈殑鎼滃晩 鍟婇浮娌 鍟婇瞾鍟婂搱楦 琚栧瓙 杩峰姏纰у姏 鎵庣殑缁欏緱浣犱釜鍛 瀛愬崍 鍔殑 鍜嬩箞 鍝堢殑鍟 鎵庨瞾鍢挎病浣犱釜鍢 涓灞嬭繘鍟︽寲鑲氬瓙...
绛旓細姊﹂噷甯哥湅瑙乣浣犵殑瀹归 鏈浠ゆ垜闅綻蹇樻槸浣犵殑绗戣劯 缂撶紦娴佸叆`蹇冪敯鐨勬俯鏆 璁╂垜鎯宠捣蹇箰鐨勭骞 鎱堢ゥ鐨勫濡坄鎴戠埍濂 璁╂垜鏈変簡鏈骞哥鐨刞瀹 姊﹂噷甯哥湅瑙佷綘鐨勫棰 鏈璁╂垜杩锋亱鏄綘鐨勫弻鐪 鎱㈡參婧鍑篳蹇冩埧鐨勭埍鎭 鏄綘缁欐垜鏈娣辩殑鐪锋亱 鎱堢ゥ鐨勫濡坄鎴戠埍濂 钃濆ぉ淇濅綉鑽夊師鎴戠殑`瀹 姊﹂噷甯哥湅瑙乣浣犵殑瀹归 鏈浠ゆ垜闅綻...
绛旓細Alsad Suugaa Eej 1.sumeih zeregleend gegee anirlaad susuglehiin erhend eej mini bodogdana huugee irene geed suugee orgood huslee chiltel alsiig shirtee dee alsad suuga eej mini amin hairtai shuteen mini bilee 2.zadgai tengerd uul ni zamharna zalbirhiin erhend eej mini...
绛旓細鎮ㄧ殑鍎垮瓙浠庢ⅵ涓儕閱掆︹﹀揩鏉ュ惂棰濆悏鈥︹︽偍鐨勫効瀛愪粠姊︿腑鎯婇啋鈥︹﹀揩鏉ュ惂棰濆悏鈥︹︿箻鐫姊︿腑鐨勯摱楦熸垜椋炵繑鍦ㄥぉ杈光︹︽ⅵ瑙佹偍甯︽潵浜嗙憺鍏嗙殑骞哥鈥︹︽偍鐨勫効瀛愯繖灏辨潵鈥︹︾瓑鐫鍚ч鍚夆︹︽偍鐨勫効瀛愯繖灏辨潵鈥︹︾瓑鐫鍚ч鍚夆︹姊︿腑鐨勯鍚鈥︹﹁浜哄摥娉ｇ殑姝屽０鈥︹﹀箍杈界殑鍛间鸡璐濆皵鑽夊師鈥︹︿篃鍙湁骞胯窘鐨勮崏鍘熻兘鏈夊姝ゆ劅浜...
绛旓細绮熺背鍦板槡鍦颁釜寰 绛夊槑鍦版牸娴 绮熺矡鍦板唴鍦颁釜寰 鐖辨庨偅鍝囧槦鍢熻 鑻︿箞涓鍦板湴鍕 澶氳嫃楹诲搯缃楋紙鍗疯垖锛変箤鑻忓唴 閰掗兘娴瓙 鑸掑緱寰 锛堝氨鏄繖鍙ワ紝涔岃揪鏈ㄥ敱鐨勫揩涓浜涳級鎸夐熷害鑻忕摝 棰濆悏濡 鎸夋嵑鍙戣獡 閫熷害鍔姫鍦板嫆 鎵庣背鍦板緱搴斾釜寰 绉熷眿浣忕殑鎬庝箞濂界殑澶э紙鍗疯垖锛夋墡浼婅タ涔颁竴鍦板緱 闃夸竴澧冨唴鍝囧槦鍢熻 瀹夊害闀夸笉澶 ...
绛旓細銆婃ⅵ涓殑棰濆悏銆杩欓姝岃〃杈剧殑鏄瀹剁殑瀛╁瓙鎯冲康杩滄柟姣嶄翰鏃剁殑鏃犻檺娣辨儏銆姝岃瘝钂欒鐩磋瘧锛氭湨鑳х殑杩烽浘涓収鐫鍏夎姃锛岀绁风殑鏃跺欐兂璧锋瘝浜层傚悜鑻嶅ぉ鐚ザ 绛夌潃鍎垮瓙锛屼笉鐭ョ柌鍊﹀湴鐩兼湜鐫杩滄柟銆傛垜杩滄柟鐨勬瘝浜插晩锛屾偍鏄垜鎸氱埍鐨勪俊浠般傛棤杈规棤闄呯殑澶╀笂 浜戝効涔熶細娑堟暎锛岀绁风殑鍚屾椂浼氭兂蹇垫垜姣嶄翰銆傚湪鐐婄伀涓婂仛鐫濂惰尪锛岀溂鐫戦夯鏈ㄤ簡...
绛旓細姊︿腑鐨勯鍚(钂欏彜绔ヨ埃)---寮犲＋璞 钃濊摑鐨勫ぉ杈 鏄垜鐨勫涔 姣嶄翰鐨勫０闊 鍦ㄦ垜鑰宠竟椋樿崱 澶氫箞鎬濆康鎴戠殑浜蹭汉 浣曟椂鎵嶈兘鍥炲埌浣犺韩鏃 浜茬埍鐨勬瘝浜 濡堝鍟 浣曟椂鎵嶈兘鍥炲埌浣犺韩鏃 娲佺櫧鐨勬湀鍏 鐓х潃鎴戠殑鑴稿簽 姣嶄翰鐨勭溂鐫 鍦ㄦ垜姊︿腑闂寒 澶氫箞鎬濆康鎴戠殑浜蹭汉 璁╂垜姘歌繙瀹堢潃浣犺韩鏃 钃濊摑鐨勫ぉ杈 鏄垜鐨勫涔 姣嶄翰鐨勫０闊 鍦ㄦ垜鑰宠竟...
绛旓細銆婃ⅵ涓殑棰濆悏銆嬫槸涓棣栨槸鐢辫挋鍙ゅ浗浜轰綔璇嶃佷綔鏇茬殑涓棣姝屾洸锛屽師鏈紶鍞变簬钂欏彜鍥斤紝钂欏彜鍥芥瓕鏄熷悏甯冨懠妤炴紨鍞辩殑鐗堟湰鏈涓鸿憲鍚嶏紝閭ｄ箞銆婃ⅵ涓殑棰濆悏銆嬬殑姝岃瘝鏄浠涔堝憿锛1銆 鍥犳瓕璇嶅～璇嶇増鏈緝澶氾紝鎵浠ユ瓕璇嶆眽璇缈昏瘧鎴愪笉鍚岀増鏈紝浠ヤ笅鍥涗釜鐗堟湰銆傜増鏈竴锛氬悏绁ョ殑褰╀簯鏄樋濡堢殑绁濇効锛岄娓虹殑鍛煎敜缂粫鍦ㄥ績闂达紝浜茬埍鐨--棰濆悏锛...
绛旓細50鍒嗙粰鎴戝晩锛宎hduu!!鍝堝搱
