太夫人教子文言文翻译欧阳修 唇亡齿寒文言文翻译
\u300a\u5b8c\u74a7\u5f52\u8d75\u300b\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u3002\u6587\u5b66\u8bfe\u4ee3\u8868
\u4e00\u3001\u7ffb\u8bd1
\u664b\u732e\u516c\u53c8\u5411\u865e\u56fd\u501f\u8def\u653b\u6253\u8662\u56fd\u3002\u5bab\u4e4b\u5947\u529d\u963b\u865e\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u8662\u56fd\u662f\u865e\u56fd\u7684\u5c4f\u969c\uff0c\u8662\u56fd\u706d\u4ea1\uff0c\u865e\u56fd\u4e00\u5b9a\u8ddf\u7740\u4ea1\u56fd\u3002\u5bf9\u664b\u56fd\u4e0d\u53ef\u542f\u53d1\u5b83\u7684\u91ce\u5fc3\uff0c\u5bf9\u5165\u4fb5\u4e4b\u654c\u4e0d\u53ef\u6f2b\u4e0d\u7ecf\u5fc3\u3002\u4e00\u6b21\u501f\u8def\u5df2\u7ecf\u662f\u8fc7\u5206\uff0c\u5c82\u80fd\u6709\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5462\uff1f
\u4fd7\u8bdd\u6240\u8bf4\u7684\u2018\u9762\u988a\u548c\u7259\u5e8a\u9aa8\u662f\u76f8\u4e92\u4f9d\u5b58\uff0c\u5634\u5507\u4e22\u4e86\u7259\u9f7f\u5c31\u53d7\u51c9\u2019\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u8bf4\u7684\u865e\u3001\u8662\u4e24\u56fd\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u201d\u865e\u516c\u4e0d\u542c\uff0c\u7b54\u5e94\u4e86\u664b\u56fd\u4f7f\u8005\u3002\u5bab\u4e4b\u5947\u5e26\u9886\u4ed6\u7684\u5bb6\u65cf\u51fa\u8d70\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u865e\u56fd\u8fc7\u4e0d\u4e86\u5e74\u7ec8\u5927\u796d\u4e86\uff0c\u5c31\u5728\u8fd9\u4e00\u6b21\u5047\u9053\u4e4b\u884c\uff0c\u664b\u56fd\u4e0d\u7528\u518d\u51fa\u5175\u4e86\u3002\u201d
\u8fd9\u5e74\u51ac\u5929\uff0c\u664b\u56fd\u706d\u6389\u4e86\u8662\u56fd\u3002\u519b\u961f\u56de\u6765\uff0c\u4f4f\u5728\u865e\u56fd\u7684\u9986\u820d\uff0c\u5c31\u4e58\u5176\u4e0d\u5907\u8fdb\u653b\u865e\u56fd\uff0c\u706d\u6389\u4e86\u5b83\uff0c\u6349\u4f4f\u4e86\u865e\u516c\u3002
\u4e8c\u3001\u539f\u6587
\u664b\u4faf\u590d\u5047\u9053\u4e8e\u865e\u4ee5\u4f10\u8662\u3002\u5bab\u4e4b\u5947\u8c0f\u66f0\uff1a\u201c\u8662\uff0c\u865e\u4e4b\u8868\u4e5f\u3002\u8662\u4ea1\uff0c\u865e\u5fc5\u4ece\u4e4b\u3002\u664b\u4e0d\u53ef\u542f\uff0c\u5bc7\u4e0d\u53ef\u7feb\u3002\u4e00\u4e4b\u8c13\u751a\u5176\u53ef\u518d\u4e4e\uff1f\u8c1a\u6240\u8c13\u2018\u8f85\u8f66\u76f8\u4f9d\uff0c\u5507\u4ea1\u9f7f\u5bd2\u2019\u8005\uff0c\u5176\u865e\u3001\u8662\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002\u201d\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u664b\uff0c\u543e\u5b97\u4e5f\uff0c\u5c82\u5bb3\u6211\u54c9\uff1f\u201d
\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u5927\u4f2f\u3001\u865e\u4ef2\uff0c\u5927\u738b\u4e4b\u662d\u4e5f\u3002\u5927\u4f2f\u4e0d\u4ece\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u55e3\u3002\u8662\u4ef2\u3001\u8662\u53d4\uff0c\u738b\u5b63\u4e4b\u7a46\u4e5f\uff1b\u4e3a\u6587\u738b\u537f\u58eb\uff0c\u52cb\u5728\u738b\u5ba4\uff0c\u85cf\u4e8e\u76df\u5e9c\uff0c\u5c06\u8662\u662f\u706d\uff0c\u4f55\u7231\u4e8e\u865e\u3001\u4e14\u865e\u80fd\u4eb2\u4e8e\u6853\u3001\u5e84\u4e4e\uff0c\u5176\u7231\u4e4b\u4e5f\uff1f\u6853\u3001\u5e84\u4e4b\u65cf\u4f55\u7f6a\uff0c\u800c\u4ee5\u4e3a\u622e\uff0c\u4e0d\u552f\u5e45\u4e4e?\u4eb2\u4ee5\u5ba0\u5e45\uff0c\u72b9\u5c1a\u5bb3\u4e4b\uff0c\u51b5\u4ee5\u56fd\u4e4e\uff1f\u201d
\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u4eab\u7940\u4e30\u9aeb\uff0c\u795e\u5fc5\u636e\u6211\u3002\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u95fb\u4e4b\uff1a\u2018\u9b3c\u795e\u975e\u4eba\u5b9e\u4eb2\uff0c\u60df\u5fb7\u662f\u4f9d\u3002\u2019\u6545\u300a\u5468\u4e66\u300b\u66f0\uff1a\u2018\u7687\u5929\u65e0\u4eb2\uff0c\u60df\u5fb7\u662f\u8f85\u3002\u2019\u53c8\u66f0\uff1a\u2018\u9ecd\u7a37\u975e\u99a8\uff0c\u660e\u5fb7\u60df\u99a8\u3002\u2019\u53c8\u66f0\uff1a\u2018\u6c11\u4e0d\u6613\u7269\uff0c\u60df\u5fb7\u7e41\u7269\u3002\u2019\u5982\u662f\uff0c\u5219\u975e\u5fb7\u6c11\u4e0d\u548c\uff0c\u795e\u4e0d\u4eab\u77e3\u3002\u795e\u6240\u51af\u4f9d\uff0c\u5c06\u5728\u5fb7\u77e3\u3002\u82e5\u664b\u53d6\u865e\uff0c\u800c\u660e\u5fb7\u4ee5\u8350\u99a8\u9999\uff0c\u795e\u5176\u5410\u4e4b\u4e4e\uff1f\u201d\u5f17\u4ece\uff0c\u8bb8\u664b\u4f7f\u3002
\u5bab\u4e4b\u5947\u4ee5\u5176\u65cf\u884c\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u865e\u4e0d\u814a\u77e3\u3002\u5728\u6b64\u884c\u4e5f\uff0c\u664b\u4e0d\u66f4\u4e3e\u77e3\u3002\u201d\u51ac\uff0c\u5341\u4e8c\u6708\u4e19\u4e8e\u6714\u3002\u664b\u706d\u8662\u3002\u8662\u516c\u4e11\u5954\u4eac\u5e08\u3002\u5e08\u8fd8\uff0c\u9986\u4e8e\u865e\uff0c\u9042\u88ad\u865e\uff0c\u706d\u4e4b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e00\u3001\u5507\u4ea1\u9f7f\u5bd2\u7684\u4fe1\u606f
\u3010\u89e3\u91ca\u3011\uff1a\u5634\u5507\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u7259\u9f7f\u5c31\u4f1a\u611f\u5230\u5bd2\u51b7\u3002\u6bd4\u55bb\u5229\u5bb3\u5bc6\u8981\u76f8\u5173\u3002
\u3010\u793a\u4f8b\u3011\uff1a\u8fd9\u4e24\u5bb6\u516c\u53f8\u6709\u7740\u591a\u79cd\u4e1a\u52a1\u5173\u7cfb\uff0c\u6b63\u6240\u8c13\u662f\u5507\u4ea1\u9f7f\u5bd2\u3002
\u3010\u8bed\u6cd5\u3011\uff1a\u7d27\u7f29\u5f0f\uff1b\u4f5c\u8c13\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\uff1b\u5f62\u5bb9\u56fd\u5bb6\u3001\u4eba\u9645\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb
\u3010\u8fd1\u4e49\u8bcd\u3011\u5507\u63ed\u9f7f\u5bd2\u3001\u8363\u8fb1\u4e0e\u5171\u3001\u606f\u606f\u76f8\u5173\u3001\u6b83\u53ca\u6c60\u9c7c\u3001\u76ae\u4e4b\u4e0d\u5b58\u3001\u4e92\u76f8\u5173\u6ce8\u3001\u5de2\u503e\u5375\u7834\u3001\u57ce\u95e8\u5931\u706b\u3001\u4e92\u4e3a\u8868\u91cc\u3001\u4f11\u621a\u76f8\u5173\u3001\u5de2\u6bc1\u5375\u7834\u3001\u751f\u6b7b\u76f8\u4f9d\u3001\u5507\u9f7f\u76f8\u4f9d\u3001\u8f85\u8f66\u76f8\u4f9d\u3001\u6bdb\u5c06\u7109\u9644
\u3010\u53cd\u4e49\u8bcd\u3011\u9694\u5cb8\u89c2\u706b\u3001\u540c\u5e8a\u5f02\u68a6\u3001\u7d20\u6627\u5e73\u751f\u3001\u52bf\u4e0d\u4e24\u7acb\u3001\u6c34\u706b\u4e0d\u5bb9
\u4e8c\u3001\u51fa\u5904\u7b80\u4ecb
\u5507\u4ea1\u9f7f\u5bd2\u51fa\u81ea\u4e8e\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e94\u5e74\u300b\u3002\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u539f\u540d\u4e3a\u300a\u5de6\u6c0f\u6625\u79cb\u300b\uff0c\u6c49\u4ee3\u6539\u79f0\u300a\u6625\u79cb\u5de6\u6c0f\u4f20\u300b\uff0c\u7b80\u79f0\u300a\u5de6\u4f20\u300b\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u4e00\u90e8\u7f16\u5e74\u4f53\u7684\u5386\u53f2\u8457\u4f5c\u3002\u6c49\u671d\u65f6\u53c8\u540d\u300a\u6625\u79cb\u5de6\u6c0f\u300b\u3001\u300a\u5de6\u6c0f\u300b\u3002\u6c49\u671d\u4ee5\u540e\u624d\u591a\u79f0\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u3002
\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u4e3b\u8981\u8bb0\u5f55\u4e86\u5468\u738b\u5ba4\u7684\u8870\u5fae\uff0c\u8bf8\u4faf\u4e89\u9738\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5bf9\u5404\u7c7b\u793c\u4eea\u89c4\u8303\u3001\u5178\u7ae0\u5236\u5ea6\u3001\u793e\u4f1a\u98ce\u4fd7\u3001\u6c11\u65cf\u5173\u7cfb\u3001\u9053\u5fb7\u89c2\u5ff5\u3001\u5929\u6587\u5730\u7406\u3001\u5386\u6cd5\u65f6\u4ee4\u3001\u53e4\u4ee3\u6587\u732e\u3001\u795e\u8bdd\u4f20\u8bf4\u3001\u6b4c\u8c23\u8a00\u8bed\u5747\u6709\u8bb0\u8ff0\u548c\u8bc4\u8bba\u3002\u3002\u201d
\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u4e0d\u4ec5\u662f\u5386\u53f2\u8457\u4f5c\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u90e8\u975e\u5e38\u4f18\u79c0\u7684\u6587\u5b66\u8457\u4f5c\u3002\u5b83\u8868\u73b0\u5728\uff1a\u957f\u4e8e\u8bb0\u8ff0\u6218\u4e89\uff0c\u6545\u6709\u4eba\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u76f8\u780d\u4e66\u201d\uff1b\u53c8\u5584\u4e8e\u523b\u753b\u4eba\u7269\uff0c\u91cd\u89c6\u8bb0\u5f55\u8f9e\u4ee4\u3002
\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u53d7\u5230\u5b66\u754c\u91cd\u89c6\u662f\u5728\u9b4f\u664b\u65f6\u671f\uff0c\u5148\u540e\u6709\u90d1\u7384\u3001\u675c\u9884\u4e3a\u5176\u4f5c\u6ce8\u89e3\uff0c\u4ee5\u540e\u6210\u4e3a\u7814\u7a76\u300a\u6625\u79cb\u300b\u7684\u91cd\u8981\u5178\u7c4d\u3002\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u5728\u53f2\u5b66\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u88ab\u8bc4\u8bba\u4e3a\u7ee7\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u3001\u300a\u6625\u79cb\u300b\u4e4b\u540e\uff0c\u5f00\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u6c49\u4e66\u300b\u4e4b\u5148\u6cb3\u7684\u91cd\u8981\u5178\u7c4d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u5de6\u4f20
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u5507\u4ea1\u9f7f\u5bd2
（乙）太夫人①姓郑氏，考讳德仪，世为江南名族。太夫人初封福昌县太君，进封乐安、安康、彭城三郡太君。自其家少微②时，治其家以俭约，其后常不使过之，曰：“吾儿不能苟合于世，俭薄所以居患难也。”其后修贬夷陵太夫人言笑自若曰：“汝家故贫贱也，吾处之有素矣。汝能安之，吾亦安矣。”（节选自欧阳修《太夫人教子》）
注：①太夫人：指欧阳修的母亲。②少微：微贱。
11．解释下列句子中加点的实词的含义。（4分）
①名之者谁 名：
②得之心而寓之酒也 寓：
③吾儿不能苟合于世 苟：
④浯处之有素矣 素：
12．选出下列加点虚词含义用法相同的一项( )(2分)
A．醉翁之意不在酒 乃记之而去(小石谭记》)
B．在乎山水之间 览物之情得无异乎(《岳阳楼记》)
C．自其家少微时 其真无马邪{《马说》
D．治其家以俭约 能以径寸之木(《核舟记》)
13．选出面波浪线句子朗读时停顿更恰当的一项（只填序号）(1分)
①其后修贬/夷陵太夫人言笑自若/曰
②其后修贬夷陵/太夫人言笑自若曰
14．用现代汉语翻译文中画直线的句子。(4分)
（1）有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也
（2）汝能安之，吾亦安矣。
阅读答案：
11．（1）取名，命名
（2）寄托
（3）苟且
（4）平时
12．D
13．②
14．（1）有一座亭子四角翘起，像鸟儿张开翅膀似的亭子坐落在泉水边上，这就是醉翁亭。
（2）你能安乐对待，我也能安乐对待啊。
(本站微信公众号：yuwenyuedu，敬请关注)
[点击下载] 第一部宋词纪录片——《宋之韵》20集超清版（带解说词）
上一篇：《醉翁亭记》《欧阳修传》阅读答案
下一篇：陶弘景《答谢中书书》柳宗元《姆潭西小丘记
【翻译】
欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。他的妈妈用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食 ，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，下笔就有成人的水平那样高了。
【原文】
欧阳公四岁而孤，家贫无资。太夫人以荻画地，教以书字。多诵古人篇章。及其稍长，而家无书读，就闾里士人家借而读之，或因而抄录。以至昼夜忘寝食，惟读书是务。自幼所作诗赋文字，下笔已如成人。
【注释】
欧阳公：指欧阳修。欧阳修，北宋文学家，史学家。
孤：幼年丧父。
资：财务，钱财。
太夫人：指欧阳修的母亲。
荻（dí）：芦苇杆。多年生草本植物，与芦苇相似。
以：用……办法
书：写。
闾（lǘ）里：街坊，乡里，民间。
北宋时期，有个杰出的文学家和史学家叫欧阳修，文
绛旓細銆愮炕璇戙娆ч槼淇厛鐢熷洓宀佹椂鐖朵翰灏卞幓涓栦簡锛屽澧冭传瀵掞紝娌℃湁閽变緵浠栬涔︺備粬鐨勫濡堢敤鑺﹁媷绉嗗湪娌欏湴涓婂啓鐢伙紝鏁欑粰浠栧啓瀛銆傝繕鏁欑粰浠栬璇昏澶氬彜浜虹殑绡囩珷銆傚埌浠栧勾榫勫ぇ浜涗簡锛屽閲屾病鏈変功鍙锛屼究灏辫繎鍒拌涔︿汉瀹跺幓鍊熶功鏉ヨ锛屾湁鏃舵帴鐫杩涜鎶勫啓銆傚氨杩欐牱澶滀互缁ф棩銆佸簾瀵濆繕椋 锛屽彧鏄嚧鍔涜涔︺備粠灏忓啓鐨勮瘲銆佽祴鏂囧瓧锛...
绛旓細璇戞枃 娆ч槼淇厛鐢熷洓宀佹椂鐖朵翰灏卞幓涓栦簡锛屽澧冭传瀵掞紝娌℃湁閽变緵浠栬涔︺傚お澶汉鐢ㄨ姦鑻囩鍦ㄦ矙鍦颁笂鍐欑敾锛屾暀缁欎粬鍐欏瓧銆傝繕鏁欑粰浠栬璇昏澶氬彜浜虹殑绡囩珷銆傚埌浠栧勾榫勫ぇ浜涗簡锛屽閲屾病鏈変功鍙锛屼究灏辫繎鍒拌涔︿汉瀹跺幓鍊熶功鏉ヨ锛屾湁鏃舵帴鐫杩涜鎶勫啓銆傚氨杩欐牱澶滀互缁ф棩銆佸簾瀵濆繕椋燂紝鍙槸鑷村姏璇讳功銆備粠灏忓啓鐨勮瘲銆佽祴鏂囧瓧锛屼笅绗斿氨...
绛旓細缈昏瘧锛娆ч槼淇厛鐢熷洓宀佹椂鐖朵翰灏卞幓涓栦簡锛屽澧冭传瀵掞紝娌℃湁閽变緵浠栬涔︺傚お澶汉鐢ㄨ姦鑻囩鍦ㄦ矙鍦颁笂鍐欑敾锛屾暀缁欎粬鍐欏瓧銆傝繕鏁欑粰浠栬璇昏澶氬彜浜虹殑绡囩珷銆傚埌浠栧勾榫勫ぇ浜涗簡锛屽閲屾病鏈変功鍙锛屼究灏辫繎鍒拌涔︿汉瀹跺幓鍊熶功鏉ヨ锛屾湁鏃舵帴鐫杩涜鎶勫啓銆傚氨杩欐牱澶滀互缁ф棩銆佸簾瀵濆繕椋燂紝鍙槸鑷村姏璇讳功銆備粠灏忓啓鐨勮瘲銆佽祴鏂囧瓧锛屼笅绗斿氨...
绛旓細2.銆婃姣鏁欏瓙銆鏂囪█鏂缁冧範銆愬師鏂囥戞闃冲叕鍥涘瞾鑰屽,瀹惰传鏃犺祫銆澶か浜浠ヨ嵒鐢诲湴,鏁欎互涔﹀瓧銆傚璇靛彜浜虹瘒绔犮傚強鍏剁◢闀,鑰屽鏃犱功璇,灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔,鎴栧洜鑰屾妱褰曘備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋,鎯熻涔︽槸鍔°傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛,涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆傘愯瘧鏂囥娆ч槼淇鍏堢敓鍥涘瞾鏃剁埗浜插氨鍘讳笘浜,瀹跺璐瘨,娌℃湁閽变緵浠栬涔︺傚お澶汉鐢ㄨ姦鑻...
绛旓細缈昏瘧锛娆ч槼淇瓧姘稿彅锛屽簮闄典汉銆傚洓宀佹椂渚挎浜嗙埗浜诧紝姣嶄翰閮戞皬鍐冲績涓嶆敼瀚侊紝(鍦ㄥ)浜茶嚜鏁欐闃充慨璇讳功瀛︿範銆傚洜瀹堕噷璐┓锛屼互鑷充簬鍙兘鐢ㄨ姦鑽诲湪鍦颁笂缁冧範鍐欏瓧銆傚辜骞存椂锛屾闃充慨灏辫仾鏁忚繃浜猴紝璇昏繃涓閬嶄功灏辫兘鑳岃涓嬫潵銆傜瓑鍒版垚骞存椂锛屾洿鏄汉鍝佽秴缇よ屼韩鏈夌洓瑾夈傛闃充慨寮濮嬪湪婊佸窞浠昏亴锛岃嚜鍙蜂负閱夌縼锛屾櫄骞存洿鏀逛负鍏竴灞呭＋銆備粬澶╂у垰...
绛旓細4. 銆婃姣鏁欏瓙銆 鏂囪█鏂缁冧範 銆愬師鏂囥 娆ч槼鍏洓宀佽屽,瀹惰传鏃犺祫銆澶か浜浠ヨ嵒鐢诲湴,鏁欎互涔﹀瓧銆傚璇靛彜浜虹瘒绔犮傚強鍏剁◢闀,鑰屽鏃犱功璇,灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔,鎴栧洜鑰屾妱褰曘備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋,鎯熻涔︽槸鍔°傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛,涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆 銆愯瘧鏂囥 娆ч槼淇鍏堢敓鍥涘瞾鏃剁埗浜插氨鍘讳笘浜,瀹跺璐瘨,娌℃湁閽变緵浠栬涔...
绛旓細1. 娆ч槼淇鐨鏂囪█鏂鏁呬簨绛旀 銆愬師鏂囥 鍏堝叕鍥涘瞾鑰屽,瀹惰传鏃犺祫銆澶か浜浠ヨ嵒鐢诲湴,浜ゆ槗涔﹀瓧銆傚璇靛彜浜虹瘒绔犮備娇瀛︿负璇椼傚強鍏剁◢闀,鑰屽鏃犱功璇,灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔,鎴栧洜鑰屾妱褰曘傛妱褰曟湭姣,宸茶兘璇靛叾涔,浠ヨ嚦鏄煎蹇樺瘽椋,鍞涔︽槸鍔°傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛,涓嬬瑪浠ュ鎴愪汉銆 銆愯瘧鏂囥戞闃充慨鍏堢敓鍥涘瞾鏃剁埗浜插氨鍘讳笘浜,...
绛旓細鐢昏嵒鏁欏瓙锛屾眽璇垚璇紝鎰忔濇槸鎸囩敤鑽诲湪鍦颁笂涔︾敾鏁欒偛鍎垮瓙璇讳功銆傜敤浠ョО璧炴瘝浜叉暀瀛愭湁鏂广傚嚭鑷婂畫鍙猜娆ч槼淇浼犮嬨傞噴涔夛細鑽伙細澶氬勾鐢熻崏鏈鐗┿傚舰鐘跺儚鑺﹁媷锛屽湴涓嬭寧钄撳欢锛屽彾瀛愰暱褰紝绱壊鑺辩锛岀敓闀垮湪姘磋竟銆傝寧鍙互缂栧腑绠斻傚師鏂囷細娆ч槼鍏洓宀佽屽锛屽璐棤璧勩澶か浜浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔狅紝浣垮涓...
绛旓細銆愰噴涔夈戣嵒锛氬骞寸敓鑽夋湰妞嶇墿銆傚舰鐘跺儚鑺﹁媷锛屽湴涓嬭寧钄撳欢锛屽彾瀛愰暱褰紝绱壊鑺辩锛岀敓闀垮湪姘磋竟銆傝寧鍙互缂栧腑绠斻傘愯娉曘戜綔璋撹锛屽畾璇紱鎸鏁欏瓙鏈夋柟銆傛敞閲 1閫夎嚜銆婃闃冲叕浜嬭抗銆嬶紝棰樼洰涓虹紪鑰呮墍鍔犮2娆ч槼鍏細鎸娆ч槼淇銆傛闃充慨锛屽寳瀹嬫枃瀛﹀锛屽彶瀛﹀銆3瀛わ細骞煎勾涓х埗銆4璧勶細璐㈠姟锛岄挶璐5澶か浜锛氭寚娆ч槼淇殑姣嶄翰銆
绛旓細鍙ゆ枃鍙缈昏瘧濡備笅锛娆ч槼淇鑻﹁ 銆愬師鏂囥 娆ч槼鍏洓宀佽屽锛屽璐棤璧勩澶か浜浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔犮傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋锛屾儫璇讳功鏄姟銆傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆傘愯瘧鏂囥 娆ч槼淇厛鐢熷洓宀佹椂鐖朵翰灏卞幓涓栦簡锛屽澧冭传瀵掞紝娌℃湁閽...
