生命诚可贵，爱情价更高。是谁说的
\u751f\u547d\u8bda\u53ef\u8d35\uff0c\u7231\u60c5\u4ef7\u66f4\u9ad8\uff0c\u82e5\u4e3a\u81ea\u7531\u6545\uff0c\u4e8c\u8005\u7686\u53ef\u629b\u3002\u8fd9\u4e2a\u662f\u8c01\u8bf4\u7684\uff1f\u201c\u751f\u547d\u8bda\u53ef\u8d35\uff0c\u7231\u60c5\u4ef7\u66f4\u9ad8\uff0c\u82e5\u4e3a\u81ea\u7531\u6545\uff0c\u4e24\u8005\u7686\u53ef\u629b\u3002\u201d\u63d0\u8d77\u8fd9\u9996\u767e\u591a\u5e74\u6765\u5728\u5168\u4e16\u754c\u5e7f\u4e3a\u4f20\u8bf5\u7684\u8bd7\u7bc7\uff0c\u4eba\u4eec\u4fbf\u4f1a\u60f3\u8d77\u5b83\u7684\u4f5c\u8005\u2014\u2014\u5308\u7259\u5229\u8bd7\u4eba\u88f4\u591a\u83f2\u3002
\u8fd9\u9996\u5c0f\u8bd7\u4ee5\u9012\u8fdb\u5173\u7cfb,\u524d\u4e24\u53e5\u9610\u8ff0\u4e86\u751f\u547d\u4e0e\u7231\u60c5\u7684\u4ef7\u503c,\u751f\u547d\u8bda\u7136\u5b9d\u8d35,\u4f46\u662f\u51fa\u73b0\u4e86\u771f\u6b63\u7684\u7231\u60c5\u65f6,\u90a3\u4e48\u7231\u60c5\u8fdc\u6bd4\u4eba\u7684\u4e00\u751f\u91cd\u8981.
\u540e\u4e24\u53e5\u4ee5\u5524\u53d6\u751f\u547d\u548c\u7231\u60c5\u5f97\u5230\u6323\u8131\u675f\u7f1a\u7684\u81ea\u7531,\u6700\u540e\u7edf\u4e00\u4e8e\u81ea\u7531,\u8fdb\u4e00 \u6b65\u8868\u660e\u4e86\u5bf9\u81ea\u7531\u7684\u547c\u5524.
\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u4f5c\u5bb6\u6bb7\u592b\u7ffb\u8bd1\u5308\u7259\u5229\u8bd7\u4eba\u88f4\u591a\u83f2\u7684\u300a\u81ea\u7531\u4e0e\u7231\u60c5\u300b\u7684\u3002
\u300a\u81ea\u7531\u4e0e\u7231\u60c5\u300b\u662f\u88f4\u591a\u83f21847\u5e74\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u77ed\u8bd7\uff0c\u7ecf\u7531\u5de6\u8054\u4f5c\u5bb6\u6bb7\u592b\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9c81\u8fc5\u7684\u4f20\u64ad\uff0c\u88ab\u5e7f\u5927\u4e2d\u56fd\u8bfb\u8005\u719f\u77e5\u3002\u5168\u8bd7\u4e3a\u751f\u547d\u8bda\u5b9d\u8d35\uff0c\u7231\u60c5\u4ef7\u66f4\u9ad8\u3002\u82e5\u4e3a\u81ea\u7531\u6545\uff0c\u4e24\u8005\u7686\u53ef\u629b\u3002\u6bb7\u592b\u7684\u8bd1\u8bd7\uff0c\u8003\u8651\u5230\u4e2d\u56fd\u5f8b\u8bd7\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u628a\u6bcf\u4e00\u53e5\u90fd\u8bd1\u6210\u4e94\u8a00\uff0c\u4e14\u6709\u97f5\u811a\uff0c\u6240\u4ee5\u8bfb\u8d77\u6765\u6717\u6717\u4e0a\u53e3\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u6bb7\u592b\u81ea\u5e7c\u4ee5\u5927\u54e5\u4e3a\u699c\u6837\uff0c\u5f90\u57f9\u6839\u5f53\u5e74\u6bd5\u4e1a\u65f6\u4e5f\u662f\u5168\u6821\u7b2c\u4e00\uff0c\u540e\u6295\u7b14\u4ece\u620e\uff0c\u66fe\u53c2\u52a0\u8f9b\u4ea5\u9769\u547d\uff0c\u540e\u5728\u5317\u4eac\u9646\u519b\u5927\u5b66\u5b66\u4e60\uff0c\u5176\u95f4\u5e38\u5230\u5317\u5927\u542c\u8bfe\uff0c\u6df1\u53d7\u4e94\u56db\u601d\u6f6e\u5f71\u54cd\u30021927\u5e741\u6708\u5b81\u6d77\u4e4b\u6218\u540e\uff0c\u5f90\u57f9\u6839\u5f97\u5230\u848b\u4ecb\u77f3\u7684\u8d4f\u8bc6\uff0c\u62c5\u4efb\u56fd\u6c11\u9769\u547d\u519b\u603b\u53f8\u4ee4\u90e8\u53c2\u8c0b\u5904\u5904\u957f\u3002
1927\u5e74\u201c\u56db\u00b7\u4e00\u4e8c\u201d\u653f\u53d8\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u6bb7\u592b\u53c2\u52a0\u5e02\u6c11\u5927\u4f1a\u548c\u793a\u5a01\u6e38\u884c\uff0c\u4eb2\u773c\u770b\u5230\u848b\u5bb6\u519b\u5c60\u622e\u4eba\u6c11\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u6bb7\u592b\u88ab\u6355\uff0c\u5165\u72f13\u4e2a\u6708\uff0c\u5dee\u70b9\u88ab\u67aa\u6bd9\uff0c\u597d\u5728\u6bb7\u592b\u8d3f\u8d42\u4e86\u4e00\u540d\u72f1\u5352\uff0c\u53ca\u65f6\u5c06\u6d88\u606f\u4f20\u9012\u7ed9\u5927\u54e5\uff0c\u5f90\u57f9\u6839\u8425\u6551\u6bb7\u592b\u51fa\u72f1\u3002
\u6bb7\u592b\u4e00\u5ea6\u60f3\u53bb\u83ab\u65af\u79d1\u7559\u5b66\uff0c\u4f46\u82e6\u4e8e\u65e0\u94b1\uff0c\u5f90\u57f9\u6839\u53bb\u5fb7\u56fd\u524d\uff0c\u66fe\u7ed9\u6bb7\u592b\u5bc4\u4e86300\u5143\uff0c\u6bb7\u592b\u8bf4\u4ed6\u8fd8\u53ef\u601c\u6211\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u624d\u53ef\u601c\u5462\uff0c\u6211\u5b81\u80af\u997f\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u7528\u8d70\u72d7\u7684\u94b1\u3002\u4fbf\u628a\u94b1\u9000\u4e86\u56de\u53bb\u3002\u6bb7\u592b\u4e3a\u6b64\u5199\u4e86\u300a\u522b\u4e86\uff0c\u54e5\u54e5\u300b\u3002\u6bb7\u592b\u4e00\u751f\u77ed\u4fc3\uff0c\u4f5c\u54c1\u4e0d\u591a\uff0c\u4f46\u5176\u4e2d\u5145\u6ee1\u7eaf\u771f\uff0c\u4e3a\u4e2d\u56fd\u8bd7\u575b\u5e26\u6765\u4e00\u80a1\u6e05\u65b0\u7684\u7a7a\u6c14\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u5149\u660e\u7f51-\u300a\u81ea\u7531\u4e0e\u7231\u60c5\u300b\u662f\u6bb7\u592b\u8bd1\u7684\u5417
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u81ea\u7531\u4e0e\u7231\u60c5
Life is dear, love is dearer. Both can be given up for freedom.
生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。
匈牙利诗人裴多菲原创，一个中国蛮有名的翻译译的，有两个版本，在高中语文课本里出现过····还像是高一学现代诗那个···
匈牙利诗人裴多菲
匈牙利诗人裴多菲
绛旓細杩欎袱鍙ュ嚭鑷寛鐗欏埄鐖卞浗璇椾汉瑁村鑿茬殑銆婅嚜鐢变笌鐖辨儏銆锛屽叏璇楋細鐢熷懡璇氬彲璐碉紝鐖辨儏浠锋洿楂橈紱鑻ヤ负鑷敱鏁咃紝涓よ呯殕鍙姏锛佸墠涓ゅ彞闃愯堪浜嗙敓鍛戒笌鐖辨儏鐨勪环鍊,鐢熷懡璇氱劧瀹濊吹,浣嗘槸鍑虹幇浜嗙湡姝ｇ殑鐖辨儏鏃,閭ｄ箞鐖辨儏杩滄瘮浜虹殑涓鐢熼噸瑕.鍚庝袱鍙ヤ互鍞ゅ彇鐢熷懡鍜岀埍鎯呭緱鍒版專鑴辨潫缂氱殑鑷敱,鏈鍚庣粺涓浜庤嚜鐢,杩涗竴 姝ヨ〃鏄庝簡瀵硅嚜鐢辩殑鍛煎敜 ...
绛旓細鐢熷懡璇氬彲璐,鐖辨儏浠锋洿楂,鑻ヤ负鑷敱鏁,浜岃呯殕鍙姏.鍑鸿嚜瑁村鑿<鑷敱涓庣埍鎯> 杩欓灏忚瘲浠ラ掕繘鍏崇郴,鍓嶄袱鍙ラ槓杩颁簡鐢熷懡涓庣埍鎯呯殑浠峰,鐢熷懡璇氱劧瀹濊吹,浣嗘槸鍑虹幇浜嗙湡姝ｇ殑鐖辨儏鏃,閭ｄ箞鐖辨儏杩滄瘮浜虹殑涓鐢熼噸瑕.
绛旓細鈥滅敓鍛借瘹鍙吹,鐖辨儏浠锋洿楂樷濇槸鍖堢墮鍒╄瘲浜恒愯４澶氳彶路灞遍檧灏斻戠殑璇楀彞 鍑鸿嚜锛氬寛鐗欏埄璇椾汉瑁村鑿猜峰北闄灏1847骞村垱浣滅殑涓棣栫煭璇椼婅嚜鐢变笌鐖辨儏銆,鍘熻瘲濡備笅锛氱敓鍛借瘹鍙吹,鐖辨儏浠锋洿楂.鑻ヤ负鑷敱鏁,浜岃呯殕鍙姏.杩欓鐭瘲缁忕敱宸﹁仈浣滃娈峰か鐨勭炕璇,椴佽繀鐨勪紶鎾,琚箍澶т腑鍥借鑰呯啛鐭.鍚庢潵涓搴﹁寮曞叆涓璇枃鏁欐潗,鎴愪负涓浗璇昏...
绛旓細鐢熷懡璇氬彲璐电埍鎯呬环鏇撮珮鑻ヤ笌鑷敱鏁呬袱鑰呯殕鍙姏 鍑鸿嚜銆婅嚜鐢变笌鐖辨儏銆嬶紝鏄寛鐗欏埄璇椾汉瑁村鑿1847骞村垱浣滅殑涓棣栫煭璇銆傝４澶氳彶锛圥etöfi S谩ndor锛1823骞1鏈1鏃-1849骞7鏈31鏃ワ級锛屽嚭鐢熶簬钀ㄥ牎寰锋矙鎷夋柉锛屽寛鐗欏埄鐖卞浗璇椾汉鍜岃嫳闆勶紝鑷敱涓讳箟闈╁懡鑰咃紝鍖堢墮鍒╂皯鏃忔枃瀛︾殑濂犲熀浜恒備粬鍙戣〃銆婇厭寰掋嬶紝浠庢寮濮嬪啓浣滅敓娑紝浠ｈ〃浣...
绛旓細鍖堢墮鍒╄瘲浜篜etofi Sandor妗戝灏.瑁村鑿 Life is dear, love is dearer. Both can be given up for freedom.鐢熷懡璇氬彲璐碉紝鐖辨儏浠锋洿楂橈紝鑻ヤ负鑷敱鏁咃紝涓よ呯殕鍙姏銆
绛旓細鍑鸿嚜銆婅嚜鐢变笌鐖辨儏銆嬶紝鏄寛鐗欏埄璇椾汉瑁村鑿1847骞村垱浣滅殑涓棣栫煭璇椼傝嚜鐢变笌鐖辨儏銆斿寛鐗欏埄銆曡４澶氳彶鐢熷懡璇氬疂璐碉紝鐖辨儏浠锋洿楂橈紱鑻ヤ负鑷敱鏁咃紝浜岃呯殕鍙姏锛侊紙娈峰か璇戯紝閫夎嚜銆婂鍥芥儏璇楀嚭鑷婅嚜鐢变笌鐖辨儏銆嬶紝鏄寛鐗欏埄璇椾汉瑁村鑿1847骞村垱浣滅殑涓棣栫煭璇椼傝嚜鐢变笌鐖辨儏 銆斿寛鐗欏埄銆曡４澶氳彶 鐢熷懡璇氬疂璐碉紝鐖辨儏浠锋洿楂橈紱鑻ヤ负鑷敱鏁咃紝浜...
绛旓細瑁村鑿 涓嶈繃鎴戜滑鎶婂畠鏀规垚锛氱敓鍛借瘹鍙吹锛岃嚜鐢变环鏇撮珮銆傝嫢涓烘垚缁╂晠锛屼簩鑰呯殕鍙姏銆555杩欏氨鏄垜浠鐢熺殑鏃犲鍟妦~~
绛旓細鐢熷懡璇氬彲璐碉紝鐖辨儏浠锋洿楂橈紝鑻ヤ负鑷敱鏁呬簩鑰呯殕鍙姏銆傝繖鏄寛鐗欏埄璇椾汉瑁村鑿.灞遍檧灏斿啓鐨勩傝繖娈佃瘽鐨勬剰鎬濇槸浜虹殑鐢熷懡鏄緢璐甸噸鐨勶紝澶卞幓浜嗘у懡涓鍒囬兘娌℃湁浜嗭紝鍙槸濡傛灉浜烘病鏈変簡鐖辨儏锛岀敓娲诲彉寰楀钩娣℃棤鍛筹紝灏辩畻娲荤潃鍙堟湁浠涔堟剰鎬濆憿锛熶絾鏄汉鏈涓嶇己灏戠殑鏄嚜鐢憋紝鍗充娇鏈変簡鐖辨儏鍜岀敓鍛戒篃鏄笉蹇箰鐨勶紝鍙鑷敱鏄洿閲嶈鐨勶紝...
绛旓細鈥滅敓鍛借瘹鍙吹锛岀埍鎯呬环鏇撮珮銆傝嫢涓鸿嚜鐢辨晠锛屼袱鑰呯殕鍙姏鈥濇槸鍖堢墮鍒╁ぇ璇椾汉瑁村鑿插啓鐨勶紝鍑鸿嚜銆婅嚜鐢变笌鐖辨儏銆嬶紝鏄粬1847骞村垱浣滅殑涓棣栫煭璇楋紝鐢卞乏鑱斾綔瀹舵澶炕璇戙傜畝浠嬶細瑁村鑿猜峰北闄灏鏄寛鐗欏埄钁楀悕鐨勭埍鍥戒富涔夋垬澹拰璇椾汉锛屼粬鍦25宀侀偅骞达紝棰嗗浜嗗寛鐗欏埄棣栭兘甯冭揪浣╂柉鐨勬瑁呰捣涔夛紝杩欐璧蜂箟鍚庢潵婕斿彉鎴愪负浼熷ぇ鐨勭埍鍥芥垬浜夈傚湪...
绛旓細杩欐槸鍖堢墮鍒╃殑璇椾汉瑁村鑿鐨勮瘲鍙ワ紝鍏ㄨ瘲鏄繖鏍风殑锛氱敓鍛借瘹鍙吹锛岀埍鎯呬环鏇撮珮锛岃嫢涓鸿嚜鐢辨晠锛屼袱鑰呯殕鍙姏銆傛剰鎬濇槸璇达紝鐢熷懡鏄弽璐电殑锛屼絾鏄埍鎯呯殑浠峰兼瘮鐢熷懡鏇撮珮锛岃屽鏋滄槸涓轰簡鑷敱锛岀敓鍛藉拰鐖辨儏閮藉彲浠ヤ笉绠★紝鎰忔濇槸璇磋嚜鐢辨渶閲嶈銆傝繖棣栬瘲鐨勮儗鏅槸锛屼綔鑰呮槸浜夊彇浠栫殑姘戞棌鐙珛鑷敱銆傛墍浠ョ敤鏉ヨ〃绀轰粬瀵逛簬姘戞棌鐙珛鑷敱鐨勪竴绉...
