香菜的英文翻译有几个,请问不同的解释 香菜用英语怎么说? 谢谢~!
\u9999\u83dc\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\u9999\u83dc\u7684\u82f1\u6587\uff1acoriander
\u4e00\u3001\u8bcd\u6c47\u89e3\u6790
coriander
\u82f1[,kɒrɪ'ændə]\uff1b\u7f8e[,kɔrɪ'ændɚ]
n. \u82ab\u837d\uff0c\u9999\u83dc\uff0c\u80e1\u837d
\u4f8b\uff1aGarnish each plate with a sprig of coriander and serve.
\u7ed9\u6bcf\u9053\u83dc\u914d\u4e0a\u4e00\u5c0f\u679d\u82ab\u837d\u7136\u540e\u4e0a\u83dc\u3002
\u4f8b\uff1aThey teach us many tricks with mushrooms and coriander.
\u4ed6\u4eec\u6559\u7ed9\u6211\u4eec\u5f88\u591a\u5173\u4e8e\u8611\u83c7\u548c\u80e1\u837d\u7684\u5c0f\u7a8d\u95e8\u3002
\u4e8c\u3001\u5173\u4e8ecoriander\u7684\u77ed\u8bed
1\u3001Coriander flower \u82ab\u837d\u82b1
2\u3001grounded coriander \u82ab\u837d\u7c89
3\u3001Longleaf coriander \u523a\u82b9
4\u3001coriandre coriander \u82ab\u837d
5\u3001coriander green \u82ab\u837d\u53f6
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8fd1\u4e49\u8bcd
1\u3001mushroom
\u82f1['mʌʃruːm; -rʊm]\uff1b\u7f8e['mʌʃrʊm]
n. \u8611\u83c7\uff0c\u4f1e\u83cc\uff1b\u8611\u83c7\u5f62\u7269\u4f53
adj. \u8611\u83c7\u7684\uff1b\u8611\u83c7\u5f62\u7684
vi. \u8fc5\u901f\u589e\u52a0\uff1b\u8fc5\u901f\u751f\u957f
\u4f8b\uff1aThere are many types of wild mushrooms.
\u6709\u8bb8\u591a\u79cd\u91ce\u751f\u8611\u83c7\u3002
\u4f8b\uff1aThe media training industry has mushroomed over the past decade.
\u5a92\u4f53\u57f9\u8bad\u4e1a\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u5341\u5e74\u4e2d\u8fc5\u901f\u53d1\u5c55\u3002
2\u3001cilantro
\u82f1[sɪ'læntrəʊ]\uff1b\u7f8e[sɪ'læntro]
n. \u82ab\u837d\u53f6\uff1b\u9999\u83dc
\u4f8b\uff1aAdd the cucumber and onion, season to taste with salt, and add the quinoa and cilantro.
\u52a0\u5165\u9ec4\u74dc\u548c\u6d0b\u8471\uff0c\u6309\u4f60\u7684\u53e3\u5473\u52a0\u5165\u76d0\u8c03\u5473\uff0c\u518d\u52a0\u5165\u594e\u5974\u4e9a\u85dc\u548c\u5269\u4f59\u9999\u83dc\u3002
\u4f8b\uff1aThe odd thing about Cilantro is that most people either love it or they hate it, usually there is no in between.
\u5947\u602a\u7684\u662f\u7ea6\u80e1\u837d\u53f6\uff0c\u5927\u591a\u6570\u4eba\u90fd\u559c\u6b22\u5b83\uff0c\u6216\u8005\u6068\u5b83\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u4e0d\u5b58\u5728\u7684\u5173\u7cfb\u3002
caraway
1、parsley一般来说更广泛使用的意思是荷兰芹或欧芹，如果要指香菜，一般会与Chinese连用，即Chinese parsley。
2、coriandern的意思是胡荽，也就是香菜的意思，一般用于日常生活中使用。
3、cilantro是香菜的学名芫荽的专业释义，一般用于正式的科研领域中。
香菜别名芫蓿、香荽、胡菜、原荽、园荽、芫茜、胡荽、莞荽、莚荽菜、莚葛草、满天星而北方一带人俗称“芫荽”、为伞形科一年生草本植物芫荽的带根全草。
香菜原产于地中海沿岸、喜欢在阴凉的地方生长，汉同时代张骞经中亚从西域将种子带人我国。
香菜形态与芹菜相、主根细，通常纺锤形、茎直立、细条棱、较长;叶柄较短、叶片呈扇形、呈绿色，具有特殊的香味、清脆鲜嫩、营养丰富，在我国及东南亚各地具有民族风味的菜肴中是不可缺少的佐料。
扩展资料
香菜的英文名Coriander来自于希腊文单词koris（臭虫），因为香菜有和臭虫类似的味道。与中国、日本等亚洲国家不同，欧美大多数人都十分厌恶香菜的味道，认为香菜非常难吃。
据西晋作家张华所著《博物志》记载，香菜传入中国是汉代使臣张骞出使西域带回。
香菜原产地为地中海沿岸及中亚地区，现大部地区都有种植。
参考资料:百度百科—香菜
parsley 是 “欧芹”，“香芹”，长的跟香菜挺像的，也是香辛叶类菜。所以香菜又叫 Chinese Parsley
coriander，是 “芫荽”，芫荽是香菜的学名。所以这个词，就是指你说的香菜
cilantro，指 香菜叶，不过也可以用来指 香菜
第二个词用来指香菜最正规了，第三个你用来指香菜别人也看的懂。
第一个用的时候，最好加上chinese一起用，老外就知道你指什么了。
其他地方不知道，目前在美国东海岸，
我这边香菜叫cilantro；
coriander一般指香菜种子之类的；
parsley就是欧芹（香芹）跟国内的本种芹菜长的比较像，但是味道略微不同（有种特殊的香味，感觉比较适合做香料）
绛旓細1銆parsley涓鑸潵璇存洿骞挎硾浣跨敤鐨勬剰鎬濇槸鑽峰叞鑺规垨娆ц姽锛屽鏋滆鎸囬鑿滐紝涓鑸細涓嶤hinese杩炵敤锛屽嵆Chinese parsley銆2銆coriandern鐨勬剰鎬濇槸鑳¤嵔锛屼篃灏辨槸棣欒彍鐨勬剰鎬濓紝涓鑸敤浜庢棩甯哥敓娲讳腑浣跨敤銆3銆乧ilantro鏄鑿滅殑瀛﹀悕鑺嵔鐨勪笓涓氶噴涔夛紝涓鑸敤浜庢寮忕殑绉戠爺棰嗗煙涓傞鑿滃埆鍚嶈姭钃裤侀鑽姐佽儭鑿溿佸師鑽姐佸洯鑽姐佽姭鑼溿佽儭...
绛旓細鈥滈鑿溾濈殑鑻辨枃鍗曡瘝鏄coriander鈥濄傝闊筹細"coriander"鐨勮嫳寮忚闊充负 [ˈkɒriændə(r)]锛岀編寮忚闊充负 [ˈkɔːriˌændər]銆傞噴涔夛細鍚嶈瘝銆傞鑿滐紱鑺嵔銆傜敤娉曪細"coriander"鏄竴绉嶉鑽夋鐗╋紝鍏跺彾瀛愬拰绉嶅瓙閮藉彲浠ヨ鐢ㄤ簬鐑归オ鎴栬皟鍛炽傝瘝褰㈠彉鍖栵細澶嶆暟...
绛旓細caraway 鏄憶缂曞瓙骞茬苯锛岀敤浜庨鐗╄皟鍛炽coriander鎵嶆槸鑺嵔銆
绛旓細coriander锛屾槸 鈥滆姭鑽解濓紝鑺嵔鏄鑿滅殑瀛﹀悕銆傛墍浠ヨ繖涓瘝锛屽氨鏄寚浣犺鐨勯鑿 cilantro锛屾寚 棣欒彍鍙讹紝涓嶈繃涔熷彲浠ョ敤鏉ユ寚 棣欒彍 绗簩涓瘝鐢ㄦ潵鎸囬鑿滄渶姝ｈ浜嗭紝绗笁涓綘鐢ㄦ潵鎸囬鑿滃埆浜轰篃鐪嬬殑鎳傘傜涓涓敤鐨勬椂鍊欙紝鏈濂藉姞涓奵hinese涓璧风敤锛岃佸灏辩煡閬撲綘鎸囦粈涔堜簡銆
绛旓細Coriander 棣欒彍 Cucumber榛勭摐 String bean(green bean)鍥涘璞 Pea璞岃眴 lima bean闈掕眴 Bean sprout 缁胯眴鑺 Iceberg 閫忔槑鍖呰彍 Lettuce 鐢熻彍 romaine鑾磋嫞 Swede or Turnip 鑺滆弫 Okra 绉嬭懙Taro 澶ц妺澶 Eddo 灏忚妺澶 yam灞辫嵂, 娲嬭妺 kale缇借。鐢樿摑鍥.姘存灉绫(fruits):apple鑻规灉 peach妗冨瓙 Lemon 鏌犳 Pear 姊ㄥ瓙 avocado鍗楃編姊 ...
绛旓細鐧惧悎mangnolia 鏈ㄥ叞鑺眒angnolia 鐜夊叞鑺眒orning glory 鐗电墰(鍠囧彮鑺)narcissus 姘翠粰鑺眔leander 澶圭妗僶rchid 鍏拌姳pansy 涓夎壊鍫噋eony 鐗′腹peony 鑺嶈嵂phalaenopsis 铦跺叞rose 鐜懓rose 鏈堝setose asparagus 鏂囩touch-me-not (balsam) 鍑や粰鑺憋紝鍚緸鑽塼ulip 閮侀噾棣檝iolet, stock violet 绱綏鍏皐ater hyacinth 鍑ょ溂鍏 ...
绛旓細钄彍鑻辨枃鍚嶏細Potato 椹搩钖丆arrot 绾㈣悵鍗溿丱nion 娲嬭懕銆丄ubergine 鑼勫瓙銆丆elery 鑺硅彍銆乄hite Cabbage 鍖呭績鑿溿丷ed cabbage 绱壊鍖呭績鑿溿 Cucumber 澶ч粍鐡溿乀omato 钑冭寗 Radish 灏忕孩钀濆崪銆丮ooli 鐧借悵鍗溿乄atercress 瑗挎磱鑿溿丅aby corn 鐜夌背灏栥丼weet corn 鐜夌背銆丆auliflower 鐧借姳鑿滅瓑銆
绛旓細鑽 鎷 闊 su墨 閮 棣 鑹 绗 鐢 10 浜 琛 鏈 浜 绗 AEVF [鑽絔鍩烘湰瑙ｉ噴 銆旇姭锝炪曡鈥滆姭2鈥濄俒鑽絔璇︾粏瑙ｉ噴 鈥斺鑺嵔鈥濓紙 y谩nsui锛:涓骞寸敓鑽夋湰妞嶇墿閫氱О鈥棣欒彍鈥漑鑽絔鐧剧瑙ｉ噴 鑽斤紝鍒悕棣欒彍銆備竴骞寸敓鑽夋湰锛屽叏鏍棤姣涖備富鏍圭粏锛岄氬父绾洪敜褰紝鍏峰鏁版敮鏍广傝寧鐩寸珛锛屼腑绌猴紝...
绛旓細apple 鑻规灉 agaric 鏈ㄨ筹紱banana 棣欒晧 beetroot 鐢滆彍鏍筨arbeque sauce 娌欒尪閰眀roccoli 鑺辨ぐ鑿滐紱cabbage 鍗峰績鑿渃hop 杩為鑲,鎺掗celery 鑺硅彍caraway 棣欒彍 cucumber 榛勭摐 锛沝amson 瑗挎磱鏉庡瓙 锛沞gg 铔 eggplant 鑼勫瓙锛沠lan 鏋滈叡楗糵ish 楸硷紱gateau 澶уザ娌硅泲绯昰reen pepper 闈掓锛沨oney 铚傝湝Hock 韫勮唨锛沬ce 鍐版縺娣嬶紱...
绛旓細鑳¤嵔 [h煤 su墨] [鑳¤嵔]鍩烘湰瑙ｉ噴 浜︿綔鈥 鑳¤嵕 鈥濄 鍗鑺嵔锛淇楃О鈥棣欒彍鈥濄俒鑳¤嵔]璇︾粏瑙ｉ噴 浜︿綔鈥 鑳¤嵕 鈥濄傚嵆鑺嵔锛屼織绉扳滈鑿溾濄傛檵 闄嗙拷 銆婇偤涓銆嬶細鈥 鐭冲嫆 璁宠儭锛岃儭鐗╃殕鏀瑰悕锛屽悕鑳￠ゼ鏇伴夯楗硷紝鑳¤嵔鏇伴鑽姐傗濄婇綈姘戣鏈风钂溿嬪紩 鏅 寮犲崕 銆婂崥鐗╁織銆嬶細鈥 寮犻獮 浣 瑗垮煙...
