谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下;玉斗一双,再拜奉大将军足下.的翻译 “再拜献大王足下”出自哪里？
\u201c\u518d\u62dc\u732e\u5927\u738b\u8db3\u4e0b\u201d\u7684\u201c\u518d\u62dc\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u201c\u518d\u62dc\u732e\u5927\u738b\u8db3\u4e0b\u201d\u7684\u201c\u518d\u62dc\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u62dc\u4e24\u6b21\u3002
\u201c\u518d\u62dc\u732e\u5927\u738b\u8db3\u4e0b\u201d\u51fa\u81ea\u300a\u9e3f\u95e8\u5bb4\u300b\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u53f8\u9a6c\u8fc1\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u6c9b\u516c\u5df2\u53bb\uff0c\u95f4\u81f3\u519b\u4e2d\u3002\u5f20\u826f\u5165\u8c22\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u4e0d\u80dc\u686e\u6753\uff0c\u4e0d\u80fd\u8f9e\u3002\u8c28\u4f7f\u81e3\u826f\u5949\u767d\u74a7\u4e00\u53cc\uff0c\u518d\u62dc\u732e\u5927\u738b\u8db3\u4e0b\uff0c\u7389\u6597\u4e00\u53cc\uff0c\u518d\u62dc\u5949\u5927\u5c06\u519b\u8db3\u4e0b\u3002\u201d\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u5b89\u5728\uff1f\u201d\u826f\u66f0\uff1a\u201c\u95fb\u5927\u738b\u6709\u610f\u7763\u8fc7\u4e4b\uff0c\u8131\u8eab\u72ec\u53bb\uff0c\u5df2\u81f3\u519b\u77e3\u3002\u201d\u9879\u738b\u5219\u53d7\u74a7\uff0c\u7f6e\u4e4b\u5750\u4e0a\u3002\u4e9a\u7236\u53d7\u7389\u6597\uff0c\u7f6e\u4e4b\u5730\uff0c\u62d4\u5251\u649e\u800c\u7834\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5509\uff01\u7ad6\u5b50\u4e0d\u8db3\u4e0e\u8c0b\u3002\u593a\u9879\u738b\u5929\u4e0b\u8005\uff0c\u5fc5\u6c9b\u516c\u4e5f\u3002\u543e\u5c5e\u4eca\u4e3a\u4e4b\u864f\u77e3\uff01\u201d
\u8d4f\u6790\uff1a
\u5728\u77db\u76fe\u6597\u4e89\u4e2d\u523b\u753b\u4eba\u7269\u3002\u4f5c\u8005\u5851\u9020\u9879\u7fbd\u7684\u5f62\u8c61\u4e3b\u8981\u6293\u4f4f\u56db\u4e2a\u95ee\u9898\uff1a\u662f\u5426\u5bf9\u5218\u90a6\u53d1\u52a8\u8fdb\u653b\uff1b\u662f\u5426\u5728\u5e2d\u95f4\u6740\u6b7b\u5218\u90a6\uff1b\u5bf9\u6a0a\u54d9\u7684\u8d8a\u793c\u884c\u4e3a\u91c7\u53d6\u4ec0\u4e48\u6001\u5ea6\uff1b\u5bf9\u5218\u90a6\u9003\u5e2d\u53c8\u91c7\u53d6\u4ec0\u4e48\u6001\u5ea6\u3002\u8fd9\u4e9b\uff0c\u4e0a\u9762\u5df2\u6709\u5206\u6790\u3002\u8fd9\u91cc\u9644\u5e26\u8bf4\u8bf4\u6a0a\u54d9\u3002\u6a0a\u54d9\u5728\u5371\u6025\u7684\u5173\u5934\u4e0d\u987e\u536b\u58eb\u963b\u62e6\uff0c\u95ef\u5165\u4e2d\u519b\u5e10\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u6781\u5927\u7684\u52c7\u6562\u3002\u4f46\u5165\u5e10\u540e\u7684\u79cd\u79cd\u884c\u52a8\u90fd\u662f\u6709\u793c\u6709\u8282\u7684\uff0c\u5148"\u62ab\u5e37\u897f\u5411\u7acb\uff0c\u778b\u76ee\u89c6\u9879\u738b"\uff0c\u4ee5\u5f15\u8d77\u9879\u7fbd\u6ce8\u610f\uff1b\u9879\u7fbd\u8d50\u9152\uff0c\u4ed6\u5148\u62dc\u8c22\uff0c\u7136\u540e\u7ad9\u7740\u559d\uff0c\u968f\u540e\u8fde\u751f\u5f58\u80a9\u4e5f\u5403\u4e86\uff1b\u4ed6\u501f\u673a\u8ba5\u8bbd\u9879\u738b\uff0c\u5374\u53c8\u66ff\u5218\u90a6\u6c42\u8d4f\uff0c\u6697\u5bd3\u5c0a\u5d07\u9879\u7fbd\u4e4b\u610f\uff0c\u8fd9\u53c8\u8bf4\u660e\u4ed6\u7c97\u4e2d\u6709\u7ec6\u3002
\u672c\u6587\u4e3b\u8981\u5851\u9020\u9879\u7fbd\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u96c6\u4e2d\u8868\u73b0\u4e86\u4ed6\u81ea\u77dc\u529f\u4f10\u7684\u6027\u683c\u3002\u56e0\u4e3a\u79e6\u7684\u4e3b\u529b\u88ab\u4ed6\u51fb\u8d25\uff0c\u5404\u8def\u8bf8\u4faf\u90fd\u542c\u547d\u4e8e\u4ed6\uff0c\u627f\u8ba4\u4ed6\u7684"\u9738\u4e3b"\u5730\u4f4d\uff0c\u6240\u4ee5\u5165\u5173\u540e\u4e00\u542c\u8bf4\u5218\u90a6"\u6b32\u738b\u5173\u4e2d"\uff0c\u89e6\u72af\u4e86\u4ed6\u7684\u5c0a\u4e25\uff0c\u7acb\u5373\u51b3\u5b9a\u8fdb\u653b\uff1b\u800c\u5728\u83b7\u6089\u5218\u90a6"\u7c4d\u540f\u6c11\uff0c\u5c01\u5e9c\u5e93"\uff0c\u7b49\u5f85\u4ed6\u6765\u5904\u7406\uff0c\u4fbf\u653e\u5f03\u4e86\u8fdb\u653b\u6253\u7b97\u3002\u66f4\u7531\u4e8e\u81ea\u77dc\u529f\u4f10\uff0c\u4ed6\u4e0d\u628a\u5218\u90a6\u89c6\u4e3a\u4e3b\u8981\u5bf9\u624b\uff0c\u4e0d\u60f3\u5728\u5e2d\u95f4\u6740\u6b7b\u4ed6\uff0c\u800c\u5218\u90a6\u53c8\u6ce8\u610f\u7ef4\u62a4\u4ed6\u7684\u5c0a\u4e25\uff0c\u4f7f\u4ed6\u52a8\u4e86"\u4e0d\u5fcd"\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6240\u4ee5\u5bf9\u8303\u589e\u7684\u591a\u6b21\u6697\u793a"\u9ed8\u7136\u4e0d\u5e94"\uff0c\u5bf9\u9879\u5e84\u3001\u9879\u4f2f\u7b75\u95f4\u821e\u5251\u4e5f\u4e0d\u8868\u6001\u3002\u8fd9\u79cd"\u4e0d\u5fcd"\u4e4b\u5fc3\u751a\u81f3\u4f7f\u4ed6\u5bf9\u6a0a\u54d9\u91c7\u53d6\u4e86\u683c\u5916\u5bbd\u5bb9\u7684\u6001\u5ea6\uff1a\u6a0a\u54d9\u6ca1\u6709\u8d44\u683c\u4e0e\u4f1a\uff0c\u672c\u53ef\u4ee5\u53f1\u51fa\uff0c\u4f46\u4ed6\u7406\u89e3\u6a0a\u54d9\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u53cd\u800c\u8d50\u9152\u3002\u6a0a\u54d9\u9648\u8bcd\uff0c\u867d\u6709\u6307\u8d23\u7684\u8bdd\uff0c\u4f46\u53c8\u628a\u4ed6\u770b\u5f97\u6bd4\u6000\u738b\u66f4\u9ad8\uff0c\u6709"\u6c42\u8d4f"\u4e4b\u610f\uff0c\u90fd\u5408\u4e4e\u4ed6\u81ea\u77dc\u529f\u4f10\u7684\u5fc3\u7406\uff0c\u4ed6\u5185\u5fc3\u6709\u6127\u800c"\u672a\u6709\u4ee5\u5e94"\uff0c\u4e8e\u662f\u4f18\u793c\u6709\u52a0\uff0c\u8d50\u6a0a\u54d9\u5750\u3002\u81ea\u77dc\u529f\u4f10\u800c\u53c8"\u4e3a\u4eba\u4e0d\u5fcd"\uff0c\u867d\u4e00\u65f6\u6210\u529f\uff0c\u6700\u540e\u7ec8\u4e0d\u514d\u4e8e\u5931\u8d25\u3002
\u8c28\u4f7f\u81e3\u826f\u5949\u767d\u74a7\u4e00\u53cc,\u518d\u62dc\u732e\u5927\u738b\u8db3\u4e0b,\u7389\u6597\u4e00\u53cc,\u518d\u62dc\u5949\u5927\u5c06\u519b\u8db3\u4e0b\u3002
绛旓細璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙岋紝鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅锛岀帀鏂椾竴鍙岋紝鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶锛氣滄矝鍏畨鍦紵鈥濊壇鏇帮細鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔嬶紝鑴辫韩鐙幓锛屽凡鑷冲啗鐭ｃ傗濋」鐜嬪垯鍙楃挧锛岀疆涔嬪潗涓娿備簹鐖跺彈鐜夋枟锛岀疆涔嬪湴锛屾嫈鍓戞挒鑰岀牬涔嬶紝鏇帮細鈥滃攭锛佺珫瀛愪笉瓒充笌璋嬨傚ず椤圭帇澶╀笅鑰呭繀娌涘叕涔熴傚惥灞炰粖涓轰箣铏忕煟锛佲 娌涘叕鑷...
绛旓細璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙岋紝鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅锛岀帀鏂椾竴鍙岋紝鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶锛氣滄矝鍏畨鍦紵鈥濊壇鏇帮細鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔嬶紝鑴辫韩鐙幓锛屽凡鑷冲啗鐭ｃ傗濋」鐜嬪垯鍙楃挧锛岀疆涔嬪潗涓娿備簹鐖跺彈鐜夋枟锛岀疆涔嬪湴锛屾嫈鍓戞挒鑰岀牬涔嬶紝鏇帮細鈥滃攭锛佺珫瀛愪笉瓒充笌璋嬨傚ず椤圭帇澶╀笅鑰呭繀娌涘叕涔熴傚惥灞炰粖涓轰箣铏忕煟锛佲濇矝鍏嚦鍐涳紝...
绛旓細寮犺壇鍏ヨ阿,鏇:鈥滄矝鍏笉鑳滄‘鏉,涓嶈兘杈炪璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙,鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅,鐜夋枟涓鍙,鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶:鈥滄矝鍏畨鍦?鈥濊壇鏇:鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔,鑴辫韩鐙幓,宸茶嚦鍐涚煟銆傗濋」鐜嬪垯鍙楃挧,缃箣鍧愪笂銆備簹鐖跺彈鐜夋枟,缃箣鍦,鎷斿墤鎾炶岀牬涔,鏇:鈥滃攭!绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨!澶洪」鐜嬪ぉ涓嬭呭繀娌涘叕涔熴傚惥灞炰粖涓轰箣铏...
绛旓細寮犺壇鍏ヨ阿,鏇:"娌涘叕涓嶈儨妗潛,涓嶈兘杈炪璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙,鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅,鐜夋枟涓鍙,鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆"椤圭帇鏇:"娌涘叕瀹夊湪?"鑹洶:"闂诲ぇ鐜嬫湁鎰忕潱杩囦箣,鑴辫韩鐙幓,宸茶嚦鍐涚煟銆"椤圭帇鍒欏彈鐠,缃箣鍧愪笂銆備簹鐖跺彈鐜夋枟,缃箣鍦,鎷斿墤鎾炶岀牬涔,鏇:"鍞!绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨銆傚ず椤圭帇澶╀笅鑰,蹇呮矝鍏篃銆傚惥灞炰粖涓轰箣铏忕煟!
绛旓細寮犺壇鍏ヨ阿,鏇:鈥滄矝鍏笉鑳滄澂鏉,涓嶈兘杈炪璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙,鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅,鐜夋枟涓鍙,鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶:鈥滄矝鍏畨鍦?鈥濊壇鏇:鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔,鑴辫韩鐙幓,宸茶嚦鍐涚煟銆傗濋」鐜嬪垯鍙楃挧,缃箣鍧愪笂銆備簹鐖跺彈鐜夋枟,缃箣鍦,鎷斿墤鎾炶岀牬涔,鏇:鈥滃攭!绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨銆傚ず椤圭帇澶╀笅鑰呭繀娌涘叕涔熴傚惥灞炰粖涓轰箣铏...
绛旓細璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙岋紝鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅锛岀帀鏂椾竴鍙岋紝鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶锛氣滄矝鍏畨鍦紵鈥濊壇鏇帮細鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔嬶紝鑴辫韩鐙幓锛屽凡鑷冲啗鐭ｃ傗濋」鐜嬪垯鍙楃挧锛岀疆涔嬪潗涓娿備簹鐖跺彈鐜夋枟锛岀疆涔嬪湴锛屾嫈鍓戞挒鑰岀牬涔嬶紝鏇帮細鈥滃攭锛佺珫瀛愪笉瓒充笌璋嬨傚ず椤圭帇澶╀笅鑰呭繀娌涘叕涔熴傚惥灞炰粖涓轰箣铏忕煟锛佲濇矝鍏嚦鍐涳紝...
绛旓細寮犺壇杩涘幓杈炶阿,璇:鈥滄矝鍏涓嶄綇 鏉痓膿i鏉,涓嶈兘杈炪璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙,鍐嶆嫓>鐚ぇ鐜瓒充笅,閰掑姏,涓嶈兘鍛婅緸銆傝皑璁╂垜寮犺壇鎹х潃涓鍙鐧界挧,鎷滀袱鎷滅尞缁欏ぇ鐜嬭冻涓, 涓鍙岀帀鏂,鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶:鈥滄矝鍏畨鍦?鈥濊壇鏇:鐜夋枟涓鍙,鎷滀袱鎷滅尞缁欏ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬭:鈥滄矝鍏湪鍝噷?鈥濆紶鑹: 鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔...
绛旓細寮犺壇鍏ヨ阿,鏇:鈥滄矝鍏笉鑳滄澂鏉,涓嶈兘杈炪璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙,鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅,鐜夋枟涓鍙,鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶:鈥滄矝鍏畨鍦?鈥濊壇鏇:鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔,鑴辫韩鐙幓,宸茶嚦鍐涚煟銆傗濋」鐜嬪垯鍙楃挧,缃箣鍧愪笂銆備簹鐖跺彈鐜夋枟,缃箣鍦,鎷斿墤鎾炶岀牬涔,鏇:鈥滃攭!绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨銆傚ず椤圭帇澶╀笅鑰呭繀娌涘叕涔熴傚惥灞炰粖涓轰箣铏...
绛旓細寮犺壇鍏ヨ阿,鏇:鈥滄矝鍏笉鑳滄澂鏉,涓嶈兘杈炪璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙,鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅,鐜夋枟涓鍙,鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶:鈥滄矝鍏畨鍦?鈥濊壇鏇:鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔,鑴辫韩鐙幓,宸茶嚦鍐涚煟銆傗濋」鐜嬪垯鍙楃挧,缃箣鍧愪笂銆備簹鐖跺彈鐜夋枟,缃箣鍦,鎷斿墤鎾炶岀牬涔,鏇:鈥滃攭!绔栧瓙涓嶈冻涓庤皨銆傚ず椤圭帇澶╀笅鑰呭繀娌涘叕涔熴傚惥灞炰粖涓轰箣铏...
绛旓細鍒橀偊(琛屽墠)瀵瑰紶鑹:鈥滀粠杩欐潯璺埌鎴戝啗钀ヤ笉杩囦簩鍗侀噷缃簡銆傝浣犱及璁℃垜鍒颁簡鍐涜惀,浣犲啀杩涘幓(瑙侀」鐜)銆傗 鍘熸枃:娌涘叕宸插幓,闂磋嚦鍐涗腑銆傚紶鑹叆璋,鏇:鈥滄矝鍏笉鑳滄澂鏉,涓嶈兘杈炪璋ㄤ娇鑷ｈ壇濂夌櫧鐠т竴鍙,鍐嶆嫓鐚ぇ鐜瓒充笅,鐜夋枟涓鍙,鍐嶆嫓濂夊ぇ灏嗗啗瓒充笅銆傗濋」鐜嬫洶:鈥滄矝鍏畨鍦?鈥濊壇鏇:鈥滈椈澶х帇鏈夋剰鐫ｈ繃涔,鑴辫韩鐙幓,宸茶嚦...
