本杰民富兰克林 帮忙翻译一句英文
\u00b7\u8dea\u6c42\u672c\u6770\u540d\u5bcc\u5170\u514b\u6797\u7684\u6240\u6709\u540d\u8a00\uff01\uff01\uff01\u8c22\u8c22\uff01\uff01\uff01\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u61d2\u60f0\u8c61\u751f\u9508\u4e00\u6837\uff0c\u6bd4\u64cd\u52b3\u66f4\u80fd\u6d88\u8017\u8eab\u4f53\uff1b\u7ecf\u5e38\u7528\u7684\u94a5\u5319\uff0c\u603b\u662f\u4eae\u95ea\u95ea\u7684\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u5144\u5f1f\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u670b\u53cb\uff0c\u4f46\u670b\u53cb\u5e38\u5e38\u5982\u5144\u5f1f\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u62e9\u53cb\u5b9c\u614e\uff0c\u5f03\u4e4b\u66f4\u5b9c\u614e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u5e0c\u671b\u88ab\u4eba\u7231\u7684\u4eba\uff0c\u9996\u5148\u8981\u7231\u522b\u4eba\uff0c\u540c\u65f6\u8981\u4f7f\u81ea\u5df1\u53ef\u7231\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u5bf9\u5f85\u522b\u4eba\u8981\u80fd\u514b\u5236\u5fcd\u8ba9\uff0c\u4e0d\u53ef\u6000\u6709\u4ec7\u6068\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u6709\u6761\u4e0d\u7d0a\uff1a\u6240\u6709\u7684\u7269\u54c1\u90fd\u4e95\u7136\u6709\u5e8f\uff0c\u6240\u6709\u7684\u4e8b\u60c5\u90fd\u8981\u6309\u65f6\u53bb\u505a\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u5f85\u4eba\u516c\u6b63\uff1a\u4e0d\u4ee5\u4e0d\u7aef\u7684\u884c\u4e3a\u6216\u8005\u529e\u4e8b\u4e0d\u8bda\u5b9e\u53bb\u4f24\u5bb3\u4ed6\u4eba\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u628a\u81ea\u5df1\u7684\u7f3a\u70b9\u544a\u8bc9\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u662f\u83ab\u5927\u7684\u4fe1\u4efb\uff0c\u628a\u4ed6\u7684\u7f3a\u70b9\u544a\u8bc9\u4ed6\u662f\u66f4\u5927\u7684\u4fe1\u4efb\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u670b\u53cb\u7684\u773c\u775b\uff0c\u662f\u4e00\u9762\u660e\u955c\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u628a\u81ea\u5df1\u7684\u7f3a\u70b9\u544a\u8bc9\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u662f\u83ab\u5927\u7684\u4fe1\u4efb\uff0c\u628a\u4ed6\u7684\u7f3a\u70b9\u544a\u8bc9\u4ed6\u662f\u66f4\u5927\u7684\u4fe1\u4efb\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u7ed3\u5a5a\u524d\u773c\u775b\u7741\u5706\uff0c\u7ed3\u5a5a\u540e\u773c\u775b\u8981\u534a\u7741\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u54ea\u91cc\u6709\u6ca1\u6709\u7231\u60c5\u7684\u5a5a\u59fb\uff0c\u54ea\u91cc\u5c31\u6709\u4e0d\u7ed3\u5a5a\u7684\u7231\u60c5\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u76f8\u4e92\u5173\u7cfb\u4e2d\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u5e78\u798f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u83ab\u8fc7\u4e8e\u771f\u5b9e\u3001\u8bda\u610f\u548c\u5ec9\u6d01\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u8bda\u6073\uff1b\u4e0d\u6b3a\u9a97\u4eba\uff1b\u601d\u60f3\u8981\u7eaf\u6d01\u516c\u6b63\uff1a\u8bf4\u8bdd\u4e5f\u8981\u5982\u6b64\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u8bfb\u4e66\u662f\u6211\u552f\u4e00\u7684\u5a31\u4e50\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u8bfb\u4e66\u662f\u6613\u4e8b\uff0c\u601d\u7d22\u662f\u96be\u4e8b\uff0c\u4f46\u4e24\u8005\u7f3a\u4e00\uff0c\u4fbf\u5168\u65e0\u7528\u5904\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u4e8c\u5341\u5c81\u65f6\u652f\u914d\u4f5c\u7528\u7684\u662f\u610f\u5fd7\uff0c\u4e09\u5341\u5c81\u65f6\u662f\u673a\u667a\uff0c\u56db\u5341\u5c81\u65f6\u662f\u5224\u65ad\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u5e73\u5eb8\u7684\u4eba\u6700\u5927\u7f3a\u70b9\u662f\u5e38\u5e38\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u6bd4\u522b\u4eba\u9ad8\u660e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u65e9\u719f\u7684\u4eba\u51cb\u67af\u5f97\u4e5f\u65e9\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u61d2\u60f0\uff0c\u50cf\u751f\u9508\u4e00\u6837\uff0c\u6bd4\u64cd\u52b3\u66f4\u80fd\u6d88\u8017\u8eab\u4f53\uff0c\u7ecf\u5e38\u7528\u7684\u94a5\u5319\u603b\u662f\u4eae\u95ea\u95ea\u7684\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u547d\u8fd0\u7684\u53d8\u5316\u72b9\u5982\u6708\u4e4b\u5706\u7f3a\uff0c\u5bf9\u667a\u8005\u65e0\u59a8\u5bb3\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u6211\u672a\u66fe\u89c1\u8fc7\u4e00\u4e2a\u65e9\u8d77\u3001\u52e4\u594b\u3001\u8c28\u614e\u3001\u8bda\u5b9e\u7684\u4eba\u62b1\u6028\u547d\u8fd0\u4e0d\u597d\uff1b\u826f\u597d\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u4f18\u826f\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u575a\u5f3a\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u662f\u4e0d\u4f1a\u88ab\u5047\u8bbe\u6240\u8c13\u7684\u547d\u8fd0\u51fb\u8d25\u7684\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u5931\u8db3\u53ef\u4ee5\u5f88\u5feb\u5f25\u8865\uff0c\u5931\u8a00\u5374\u53ef\u80fd\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u8865\u6551\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u50bb\u74dc\u7684\u5fc3\u5728\u5634\u91cc\uff0c\u806a\u660e\u4eba\u7684\u5634\u5728\u5fc3\u91cc\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u6211\u4eec\u5728\u4eab\u53d7\u7740\u4ed6\u4eba\u7684\u53d1\u660e\u7ed9\u6211\u4eec\u5e26\u6765\u7684\u5de8\u5927\u76ca\u5904\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5fc5\u987b\u4e50\u4e8e\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u53d1\u660e\u53bb\u4e3a\u4ed6\u4eba\u670d\u52a1\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u8bfb\u4e66\u662f\u6613\u4e8b\uff0c\u601d\u7d22\u662f\u96be\u4e8b\uff0c\u4f46\u4e24\u8005\u7f3a\u4e00\uff0c\u4fbf\u5168\u65e0\u7528\u5904\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u4fdd\u6301\u5065\u5eb7\uff1b\u8fd9\u662f\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u4e49\u52a1\uff0c\u751a\u81f3\u4e5f\u662f\u5bf9\u793e\u4f1a\u7684\u4e49\u52a1\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u65e9\u7720\u65e9\u8d77\uff0c\u4f7f\u4eba\u5065\u5eb7\u3001\u5bcc\u6709\u3001\u660e\u667a\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u996e\u98df\u8282\u5236\u5e38\u5e38\u4f7f\u4eba\u5934\u8111\u6e05\u9192\uff0c\u601d\u60f3\u654f\u6377\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5018\u82e5\u4eba\u80fd\u591f\u5b8c\u6210\u4ed6\u6240\u5e0c\u671b\u7684\u4e00\u534a\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u4ed6\u7684\u9ebb\u70e6\u4e5f\u5c06\u52a0\u500d\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4eca\u65e5\u80fd\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u52ff\u5ef6\u81f3\u660e\u65e5\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4eca\u5929\u4e43\u662f\u6211\u4eec\u60df\u4e00\u53ef\u4ee5\u751f\u5b58\u65f6\u95f4\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u5eb8\u4eba\u81ea\u6270\u2014\u2014\u6216\u4e3a\u672a\u6765\u7684\u6f2b\u65e0\u76ee\u7684\u800c\u82e6\u95f7\uff0c\u6216\u4e3a\u6628\u5929\u7684\u8fc7\u53bb\u800c\u4f24\u6000\u2014\u2014\u800c\u4f7f\u5b83\u6210\u4e86\u6211\u4eec\u8eab\u4f53\u4e0a\u548c\u7cbe\u795e\u4e0a\u7684\u5730\u72f1\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u73cd\u60dc\u4e00\u5207\u65f6\u95f4\uff0c\u7528\u4e8e\u6709\u76ca\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e0d\u641e\u65e0\u8c13\u4e4b\u4e3e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u65f6\u95f4\u5c31\u662f\u751f\u547d\u3002\u65f6\u95f4\u5c31\u662f\u91d1\u94b1\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u95f2\u6687\u662f\u4e3a\u4e86\u505a\u51fa\u67d0\u79cd\u6709\u76ca\u7684\u4e8b\u800c\u6709\u7684\u65f6\u95f4\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5207\u52ff\u5750\u8017\u65f6\u5149\uff0c\u987b\u77e5\u6bcf\u523b\u90fd\u6709\u65e0\u7a77\u7684\u5229\u606f\uff1b\u65e5\u8ba1\u4e0d\u8db3\uff0c\u5c81\u8ba1\u6709\u4f59\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6210\u529f\u4e0e\u5931\u8d25\u7684\u5206\u6c34\u5cad\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u4e94\u4e2a\u5b57\u6765\u8868\u8fbe\u2014\u2014\u6211\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u60f3\u8981\u6709\u7a7a\u4f59\u65f6\u95f4\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u6d6a\u8d39\u65f6\u95f4\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5ffd\u89c6\u5f53\u524d\u4e00\u5239\u90a3\u7684\u4eba\uff0c\u7b49\u4e8e\u865a\u63b7\u4e86\u4ed6\u6240\u6709\u7684\u4e00\u5207\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u65f6\u95f4\u4e0d\u53ef\u7a7a\u8fc7\uff0c\u60df\u7528\u4e4b\u4e8e\u6709\u76ca\u7684\u5de5\u4f5c\uff1b\u4e00\u5207\u65e0\u76ca\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u5e94\u8be5\u5b8c\u5168\u5236\u6b62\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5982\u679c\u8bf4\u65f6\u95f4\u662f\u6700\u5b9d\u8d35\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u90a3\u4e48\u6d6a\u8d39\u65f6\u95f4\u5c31\u662f\u6700\u5927\u7684\u6325\u970d\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4f60\u70ed\u7231\u751f\u547d\u5417\uff1f\u90a3\u4e48\u522b\u6d6a\u8d39\u65f6\u95f4\uff0c\u56e0\u4e3a\u65f6\u95f4\u662f\u7ec4\u6210\u751f\u547d\u7684\u6750\u6599\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u61d2\u9b3c\u8d77\u6765\u5427\uff01\u522b\u518d\u6d6a\u8d39\u65f6\u95f4\uff0c\u5c06\u6765\u5728\u575f\u5893\u5185\u6709\u8db3\u591f\u7684\u65f6\u95f4\u8ba9\u4f60\u7761\u7684\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5e0c\u671b\u662f\u6c38\u8fdc\u8fbe\u4e0d\u5230\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4eba\u624d\u5e0c\u671b\uff0c\u8ffd\u6c42\u5e0c\u671b\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4ece\u4e8b\u4e00\u9879\u4e8b\u60c5\uff0c\u5148\u8981\u51b3\u5b9a\u5fd7\u5411\uff0c\u5fd7\u5411\u51b3\u5b9a\u4e4b\u540e\u5c31\u8981\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u5730\u53bb\u5b9e\u884c\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5e0c\u671b\u662f\u751f\u547d\u7684\u6e90\u6cc9\uff0c\u5931\u53bb\u5b83\u751f\u547d\u5c31\u4f1a\u67af\u840e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4ee5\u5e0c\u671b\u4e3a\u751f\u7684\u4eba\uff0c\u5c06\u7edd\u98df\u800c\u6b7b\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u60df\u575a\u97e7\u8005\u59cb\u80fd\u9042\u5176\u5fd7\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u60df\u575a\u97e7\u8005\u59cb\u80fd\u9042\u5176\u5fd7\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4fe1\u5949\u771f\u7406\u7684\u4eba\uff0c\u5fc5\u53d7\u5929\u4f51\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u503e\u56ca\u6c42\u77e5\uff0c\u65e0\u4eba\u80fd\u593a\u3002\u6295\u8d44\u77e5\u8bc6\uff0c\u5f97\u76ca\u6700\u591a\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5b66\u800c\u4e0d\u80fd\u81f4\u7528\u7684\u4eba\u662f\u4e00\u5934\u80cc\u7740\u4e66\u7684\u725b\u9a6c\u3002\u8822\u9a74\u662f\u5426\u77e5\u9053\u5b83\u80cc\u4e0a\u80cc\u7740\u7684\u662f\u4e00\u5806\u4e66\u800c\u4e0d\u662f\u4e00\u6346\u67f4\uff1f
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u8bfb\u4e66\u662f\u6211\u60df\u4e00\u7684\u5a31\u4e50\uff0c\u6211\u4e0d\u628a\u65f6\u95f4\u6d6a\u8d39\u4e8e\u9152\u5e97\u3001\u8d4c\u535a\u6216\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u6076\u52a3\u7684\u6e38\u620f\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u8bfb\u4e66\u662f\u6211\u60df\u4e00\u7684\u5a31\u4e50\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5c06\u94b1\u888b\u5012\u8fdb\u4ed6\u7684\u8111\u888b\u91cc\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u5c06\u5b83\u5077\u8d70\u3002\u77e5\u8bc6\u7684\u6295\u8d44\u5e38\u6709\u6700\u597d\u7684\u5229\u6da6\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4e0d\u52b3\u82e6\uff0c\u65e0\u6240\u5f97\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u8981\u5f3a\u8feb\u81ea\u5df1\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e0d\u8981\u7b49\u5230\u5de5\u4f5c\u6765\u5f3a\u8feb\u4f60\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u987b\u5de6\u53f3\u4e8b\u4e1a\uff0c\u65e0\u4e3a\u4e8b\u4e1a\u5de6\u53f3\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u61d2\u60f0\u5982\u540c\u751f\u9508\uff1a\u6bd4\u52b3\u52a8\u66f4\u80fd\u52a0\u5feb\u6d88\u8017\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4f7f\u7528\u4e2d\u7684\u9501\uff0c\u7ecf\u5e38\u662f\u5149\u4eae\u5982\u65b0\u7684\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u6211\uff0c\u5b8c\u5168\u7531\u4e8e\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\uff1b\u6211\u4e00\u751f\u4ece\u4e0d\u5403\u4e00\u5757\u4e0d\u7531\u81ea\u5df1\u7684\u8840\u6c57\u6362\u6765\u7684\u9762\u5305\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6211\u4e0d\u8ba9\u5de5\u4f5c\u8ffd\u6c42\uff0c\u800c\u662f\u53bb\u8ffd\u6c42\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e38\u5e38\u52aa\u529b\u4e8e\u5b8c\u5168\u7edf\u9a6d\u5de5\u4f5c\uff0c\u800c\u4e0d\u505a\u5de5\u4f5c\u7684\u5974\u96b6\u3002\u4eba\u5927\u51e1\u5177\u6709\u5b8c\u5168\u7edf\u9a6d\u5de5\u4f5c\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u7cbe\u795e\u5c31\u5fc5\u7136\u632f\u594b\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u61d2\u60f0\u884c\u8d70\u5f97\u90a3\u4e48\u6162\uff0c\u4ee5\u81f3\u8d2b\u7a77\u5f88\u5feb\u8d76\u4e0a\u4e86\u5b83\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6211\u4ee5\u4e3a\u52e4\u52b3\u662f\u5f97\u5230\u8d22\u5bcc\u548c\u540d\u58f0\u7684\u529e\u6cd5\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5e0c\u671b\u662f\u751f\u547d\u7684\u6e90\u6cc9\uff0c\u5931\u53bb\u5b83\u751f\u547d\u5c31\u4f1a\u67af\u840e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5728\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u7684\u4e8b\u52a1\u4e2d\uff0c\u4e0d\u662f\u4fe1\u4ef0\u62ef\u6551\u4e86\u4eba\u7c7b\uff0c\u800c\u662f\u4fe1\u4ef0\u7684\u7f3a\u4e4f\u62ef\u6551\u4e86\u4eba\u7c7b\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u503e\u56ca\u6c42\u77e5\uff0c\u65e0\u4eba\u80fd\u593a\u3002\u6295\u8d44\u77e5\u8bc6\uff0c\u5f97\u76ca\u6700\u591a\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5207\u52ff\u5750\u8017\u65f6\u5149\uff0c\u987b\u77e5\u6bcf\u65f6\u6bcf\u523b\u90fd\u6709\u65e0\u7a77\u7684\u5229\u606f\uff1b\u65e5\u8ba1\u4e0d\u8db3\uff0c\u5c81\u8ba1\u6709\u4f59\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u65f6\u95f4\u662f\u4e00\u5473\u80fd\u6cbb\u767e\u75c5\u7684\u826f\u836f\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5ffd\u89c6\u5f53\u524d\u4e00\u5239\u90a3\u7684\u4eba\uff0c\u7b49\u4e8e\u865a\u63b7\u4e86\u4ed6\u6240\u6709\u7684\u4e00\u5207\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4f60\u8981\u8ffd\u6c42\u5de5\u4f5c\uff0c\u522b\u8ba9\u5de5\u4f5c\u8ffd\u6c42\u4f60\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4e00\u4e2a\u4eca\u5929\u62b5\u5f97\u4e0a\u4e24\u4e2a\u6628\u5929\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u52e4\u52c9\u3002\u4e0d\u6d6a\u8d39\u65f6\u95f4\uff0c\u6bcf\u65f6\u6bcf\u523b\u505a\u4e9b\u6709\u7528\u7684\u4e8b\uff0c\u6212\u6389\u4e00\u5207\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u884c\u52a8\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u4e0d\u60dc\u727a\u7272\u81ea\u7531\u4ee5\u56fe\u82df\u5b89\u7684\u4eba\uff0c\u65e2\u4e0d\u914d\u4eab\u53d7\u81ea\u7531\uff0c\u4e5f\u4e0d\u914d\u83b7\u5f97\u5b89\u5168\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u5fc3\u80f8\u5f00\u9614\uff1a\u4e0d\u8981\u4e3a\u4ee4\u4eba\u4e0d\u5feb\u7684\u533a\u533a\u7410\u4e8b\u800c\u5fc3\u70e6\u610f\u4e71\uff0c\u60b2\u89c2\u5931\u671b\u3002
(\u7f8e)\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u5e0c\u671b\u662f\u751f\u547d \u7684\u6e90\u6cc9\uff0c\u5931\u53bb\u5b83\uff0c\u751f\u6d3b\u5c31\u4f1a\u67af\u840e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u9a84\u50b2\u8005\u618e\u6068\u4ed6\u4eba\u9a84\u50b2\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6700\u96be\u6291\u5236\u7684\u60c5\u611f\u662f\u9a84\u50b2\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4f60\u8bbe\u6cd5\u63a9\u9970\uff0c\u7aed\u529b\u4e0e\u4e4b\u6597\u4e89\uff0c\u5b83\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\u3002\u5373\u4f7f\u6211\u6562\u76f8\u4fe1\u5df2\u5c06\u5b83\u5b8c\u5168\u514b\u670d\uff0c\u6211\u5f88\u53ef\u80fd\u53c8\u56e0\u81ea\u5df1\u7684\u8c26\u900a\u800c\u611f\u5230\u9a84\u50b2\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u7f3a\u5c11\u8c26\u865a\u5c31\u662f\u7f3a\u5c11\u89c1\u8bc6\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u865a\u8363\u662f\u9a84\u50b2\u7684\u98df\u7269\uff0c\u8f7b\u8511\u662f\u5b83\u7684\u996e\u6599\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u52a8\u7269\u6bd4\u8682\u8681\u66f4\u52e4\u594b\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u5374\u6700\u6c89\u9ed8\u5be1\u8a00\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u9a84\u50b2\u9053\u5fb7\u5bfc\u81f4\u4e30\u76c8\uff0c\u7136\u540e\u5bfc\u81f4\u8d2b\u56f0\uff0c\u6700\u540e\u5bfc\u81f4\u58f0\u8a89\u626b\u5730\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u7edd\u671b\u6bc1\u6389\u4e86\u4e00\u4e9b\u4eba\uff0c\u800c\u50b2\u6162\u5219\u6bc1\u6389\u4e86\u8bb8\u591a\u4eba\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6076\u4e60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u59d4\u5b9e\u5f88\u4e11\u964b\uff0c\u6240\u4ee5\u5f80\u5f80\u6234\u4e86\u5047\u9762\u5177\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5982\u679c\u6709\u4ec0\u4e48\u9700\u8981\u660e\u5929\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u6700\u597d\u73b0\u5728\u5c31\u5f00\u59cb\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5fc3\u80f8\u5f00\u9614\uff1a\u4e0d\u8981\u4e3a\u4ee4\u4eba\u4e0d\u5feb\u7684\u533a\u533a\u7410\u4e8b\u800c\u5fc3\u70e6\u610f\u4e71\uff0c\u60b2\u89c2\u5931\u671b\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u826f\u597d\u7684\u6001\u5ea6\u5bf9\u4e8e\u4e8b\u4e1a\u4e0e\u793e\u4f1a\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u6b63\u5982\u673a\u6cb9\u5bf9\u4e8e\u673a\u5668\u4e00\u6837\u91cd\u8981\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u8bda\u5b9e\u548c\u52e4\u52c9\u5e94\u8be5\u6210\u4e3a\u4f60\u6c38\u4e45\u7684\u4f34\u4fa3\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5fe0\u8bda\u8001\u5b9e:\u4e0d\u8981\u8bf4\u6709\u5bb3\u4e8e\u4eba\u7684\u8c0e\u8bdd\uff0c\u8981\u8868\u91cc\u4e00\u81f4\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u8bda\u5b9e\u662f\u6700\u597d\u7684\u653f\u7b56\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5931\u8db3\uff0c\u4f60\u53ef\u80fd\u9a6c\u4e0a\u590d\u7ad9\u7acb\uff1b\u5931\u4fe1\uff0c\u4f60\u4e5f\u8bb8\u6c38\u96be\u633d\u56de\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u771f\u8bdd\u8bf4\u4e00\u534a\u5e38\u662f\u5f25\u5929\u5927\u8c0e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u9752\u5e74\u4eba\u7684\u6559\u80b2\u662f\u56fd\u5bb6\u7684\u57fa\u77f3\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u61ff\u884c\u7f8e\u5fb7\u8fdc\u80dc\u4e8e\u8c8c\u7f8e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u7f8e\u7684\u6b23\u8d4f\u662f\u53ef\u4ee5\u610f\u4f1a\u800c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u8a00\u4f20\u7684\uff1b\u8fd9\u968f\u5404\u4eba\u7684\u5fc3\u5883\u5fd7\u8da3\u55dc\u597d\u800c\u4e0d\u540c\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u94b1\u8d22\u5e76\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u62e5\u6709\u5b83\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u53ea\u5c5e\u4e8e\u4eab\u7528\u5b83\u7684\u4eba\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6325\u970d\u65e0\u5ea6\u7684\u4eba\uff0c\u7b49\u4e8e\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u524d\u9014\u62b5\u62bc\u4e86\u51fa\u53bb\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u987b\u8981\u6ce8\u610f\u5c0f\u989d\u8d39\u7528\u3002\u4e00\u8258\u5927\u8239\u7684\u6c89\u6ca1\uff0c\u6709\u65f6\u662f\u5fae\u7684\u88c2\u53e3\u6240\u81f4\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u628a\u94b1\u7528\u5728\u5bf9\u81ea\u5df1\u5bf9\u522b\u4eba\u90fd\u6709\u76ca\u7684\u4e8b\u60c5\u4e0a\uff0c\u4e0d\u8981\u9519\u82b1\u4e00\u5206\u94b1\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u5982\u679c\u4f60\u61c2\u5f97\u91cf\u5165\u4e3a\u51fa\uff0c\u90a3\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u81f4\u5bcc\u4e86\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u628a\u522b\u4eba\u5bf9\u4f60\u7684\u8bcb\u6bc1\u653e\u5728\u5c18\u571f\u4e2d\uff1b\u800c\u628a\u522b\u4eba\u5bf9\u4f60\u7684\u6069\u60e0\u523b\u5728\u5927\u7406\u77f3\u4e0a\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u6076\u4e60\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u59d4\u5b9e\u5f88\u4e11\u964b\uff0c\u6240\u4ee5\u5f80\u5f80\u6234\u4e86\u5047\u9762\u5177\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u771f\u8bdd\u8bf4\u4e00\u534a\u5e38\u5e38\u662f\u5f25\u5929\u5927\u8c0e\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u4e89\u5435\u662f\u4e00\u79cd\u4eba\u73a9\u7684\u6e38\u620f\u3002\u7136\u800c\u5b83\u662f\u4e00\u79cd\u5947\u602a\u7684\u6e38\u620f\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u66fe\u7ecf\u8d62\u8fc7\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797\uff08\u7f8e\u56fd\uff09 \u7ad9\u7740\u7684\u519c\u592b\u6bd4\u8dea\u7740\u7684\u7ec5\u58eb\u9ad8\u8d35\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u56fd\u6c11\u7684\u611f\u60c5\u4e2d\u6700\u96be\u514b\u670d\u7684\u8981\u6570\u9a84\u50b2\u4e86\uff0c\u968f\u4f60\u5982\u4f55\u628a\u5b83\u6539\u5934\u6362\u9762\uff0c\u4e0e\u4e4b\u6597\u4e89\uff0c\u4f7f\u4e4b\u8d25\u9635\uff0c\u6251\u800c\u706d\u4e4b\uff0c\u7f9e\u800c\u8fb1\u4e4b\uff0c\u5b83\u8fd8\u4f1a\u63a2\u51fa\u5934\u6765\uff0c\u663e\u793a\u81ea\u5df1\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u6211\u4eec\u5404\u79cd\u4e60\u6c14\u4e2d\u518d\u6ca1\u6709\u4e00\u79cd\u8c61\u514b\u670d\u9a84\u50b2\u90a3\u9ebd\u96be\u7684\u4e86\u3002\u867d\u6781\u529b\u85cf\u533f\u5b83\uff0c\u514b\u670d\u5b83\uff0c\u6d88\u706d\u5b83\uff0c\u4f46\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u5b83\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e4b\u95f4\uff0c\u4ecd\u65e7\u663e\u9732\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u4e0d\u8c26\u865a\u7684\u8bdd\u53ea\u80fd\u6709\u8fd9\u4e2a\u8fa9\u89e3\uff0c\u5373\u7f3a\u5c11\u8c26\u865a\u5c31\u662f\u7f3a\u5c11\u89c1\u8bc6\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u6211\u4eec\u4ece\u522b\u4eba\u7684\u53d1\u660e\u4e2d\u4eab\u53d7\u4e86\u5f88\u5927\u7684\u5229\u76ca\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u8be5\u4e50\u4e8e\u6709\u673a\u4f1a\u4ee5\u6211\u4eec\u7684\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u53d1\u660e\u4e3a\u522b\u4eba\u670d\u52a1\uff1b\u800c\u8fd9\u79cd\u4e8b\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u81ea\u613f\u7684\u548c\u6177\u6168\u5730\u53bb\u4f5c\u3002
\uff08\u7f8e\uff09\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u8bfb\u4e66\u662f\u6211\u552f\u4e00\u7684\u5a31\u4e50\u3002
\uff08\u7f8e\uff09\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u8bfb\u4e66\u662f\u6613\u4e8b\uff0c\u601d\u7d22\u662f\u96be\u4e8b\uff0c\u4f46\u4e24\u8005\u7f3a\u4e00\uff0c\u4fbf\u5168\u65e0\u7528\u5904\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u56fe\u4e66\u9986\u4f7f\u6211\u5f97\u4ee5\u6709\u6052\u5730\u7814\u4e60\u800c\u589e\u8fdb\u6211\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u6bcf\u5929\u6211\u505c\u7559\u5728\u91cc\u9762\u4e00\u4e24\u4e2a\u949f\u5934\uff0c\u7528\u8fd9\u4e2a\u529e\u6cd5\u76f8\u5f53\u7684\u8865\u8db3\u4e86\u6211\u5931\u6389\u7684\u9ad8\u6df1\u6559\u80b2\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u61d2\u60f0\u8c61\u751f\u9508\u4e00\u6837\uff0c\u6bd4\u64cd\u52b3\u66f4\u80fd\u6d88\u8017\u8eab\u4f53\uff1b\u7ecf\u5e38\u7528\u7684\u94a5\u5319\uff0c\u603b\u662f\u4eae\u95ea\u95ea\u7684\u3002
\u5bcc\u5170\u514b\u6797 \u4f60\u70ed\u7231\u751f\u547d\u5417\uff1f\u90a3\u4e48\u522b\u6d6a\u8d39\u65f6\u95f4\uff0c\u56e0\u4e3a\u65f6\u95f4\u6784\u6210\u751f\u547d\u7684\u6750\u6599\u3002
\u89e3\u8bfb\u4e00\u4e0b\u5173\u952e\u5b57\u8bcd\uff0c\u5c31\u4e0d\u7ffb\u8bd1\u6574\u53e5\u4e86\uff0cOK\uff1f\u3002
DDB\uff08\u6052\u7f8e\uff09\u5e7f\u544a\u516c\u53f8
DDB\u516c\u53f8\u4e8e1949\u5e74\u6210\u7acb\u4e8e\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\uff0c\u662f\u4e00\u5bb6\u5177\u6709\u4e94\u5341\u591a\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u4e16\u754c\u9876\u67814A\u5e7f\u544a\u516c\u53f8\u3002DDB\u7684\u5168\u79f0\u4e3a Doyle Dane Bernbach\u3002\u662f\u4f20\u64ad\u516c\u53f8Omnicom\u96c6\u56e2\u7684\u5b50\u516c\u53f8\u3002\u572896\u4e2a\u56fd\u5bb6\u91cc\uff0c\u8bbe\u6709206 \u4e2a\u5206\u516c\u53f8/\u529e\u4e8b\u5904\u3002
\u5317\u4eac\u6052\u7f8e\u5e7f\u544a\u516c\u53f8\u662f\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002
Andrea Dahlqvist
Current Legal Advisor at DDB...\uff0c\u5373\u6052\u7f8e\u5e7f\u544a\u516c\u53f8\u7684\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee
Stockholm\uff1a
\u65af\u5fb7\u54e5\u5c14\u6469\uff0c\u745e\u5178\u9996\u90fd
subway piano stairs\uff1a
\u5730\u94c1\u94a2\u7434\u697c\u68af
\u4ece\u7f51\u4e0a\u4e0b\u7684\u4e00\u5f20\u56fe\u8bf7\u770b\uff0c
bottomless:
\u4e0d\u505c\u5730\u7684\uff0c\u65e0\u5c3d\u5934\u7684\uff0c\u6700\u6df1\u7684
whistling public garbage can
\u6b63\u5728\u53d1\u51fa\u547c\u5578\u58f0\uff08\u7b1b\u5b50\u58f0\uff09\u7684\u516c\u5171\u5783\u573e\u7bb1
recycling bin
\u56de\u6536\u7bb1
arcade
\u8d70\u5eca\u8857\u9053\u5546\u573a
The Fun Theory \u76f4\u8bd1\u5c31\u662f\u201c\u4e50\u8da3\u7406\u8bba\u201d\uff0c\u4ece\u672c\u5e7f\u544a\u6d3b\u52a8\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u6765\u770b\uff0c\u4e5f\u786e\u5b9e\u662f\u5728\u627e\u4e00\u79cd\u4e50\u8da3\uff08\u8ddf\u6c7d\u8f66\u6728\u6709\u4efb\u4f55\u5173\u7cfb\uff09\uff0c\u6d3b\u52a8\u5b97\u65e8\u662f\u7528\u7b80\u5355\u6709\u8da3\u7684\u65b9\u5f0f\u6539\u53d8\u4eba\u4eec\u7684\u4e00\u4e9b\u4e60\u60ef\u2014\u2014\u4e3a\u4f60\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u4e3a\u73af\u5883\uff0c\u4e3a\u4e16\u754c\u2026\u2026\uff08\u5851\u9020\u54c1\u724c\u5f62\u8c61\u7684\u5e7f\u544a\u884c\u52a8\uff09
\u6bd4\u5982\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff0c\u90fd\u8bf4\u591a\u722c\u697c\u68af\u5c11\u4e58\u7535\u68af\u5bf9\u8eab\u4f53\u6709\u597d\u5904\uff0c\u4f46\u662f\u600e\u4e48\u5728\u4e0d\u7f5a\u94b1\u7b49\u63aa\u65bd\u4e0b\uff0c\u8ba9\u4eba\u4eec\u771f\u6b63\u4e3b\u52a8\u53bb\u505a\u5462\uff1f\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5c06\u697c\u68af\u6539\u9020\u6210\u94a2\u7434\uff0c\u9020\u6210\u7684\u4e50\u8da3\u7ed3\u679c\u5c31\u662f\u2026\u2026\u5927\u591a\u6570\u4eba\u8d70\u4e86\u697c\u68af\uff0c\u6123\u662f\u8ba9\u7535\u68af\u7a7a\u8f6c\u3002\u5f88\u6709\u8da3\u3002\uff08\u6b64\u6848\u4f8b\u540d\u5b57\u53eb\u505aPiano StairCase\uff09
\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff1a\u201c\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u6df1\u7684\u5783\u573e\u6876\u201d\u3002\u628a\u5783\u573e\u6254\u8fdb\u5783\u573e\u6876\u662f\u591a\u4e48\u56f0\u96be\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff1f\u8bbe\u8ba1\u5e08\u5728\u5783\u573e\u6876\u4e0a\u88c5\u8f7d\u4e86\u4e00\u4e2a\u4f20\u611f\u5668\uff0c\u5f53\u6709\u4e1c\u897f\u6254\u8fdb\u53bb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5783\u573e\u6876\u9690\u85cf\u7684\u5587\u53ed\u4f1a\u64ad\u653e\u4e00\u6bb5\u58f0\u97f3\u2014\u2014\u6a21\u62df\u7535\u5f71\u4e2d\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u542c\u5230\u7684\uff0c\u4e1c\u897f\u4eceNN\u9ad8\u7684\u60ac\u5d16\u6389\u4e0b\u53bb\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u611f\u89c9\u6211\u4eec\u5c06\u5783\u573e\u6254\u8fdb\u4e86\u4e00\u4e2a\u65e0\u5e95\u6d1e\uff0c\u6548\u679c\u5f88\u68d2\u3002\u7ed3\u679c\u4e00\u5929\u5185\uff0c\u6539\u88c5\u540e\u7684\u5783\u573e\u6876\u6536\u96c6\u5230\u4e8672kg\u7684\u5783\u573e\u6bd4\u540c\u4e00\u5730\u65b9\u7684\u672a\u6539\u88c5\u5783\u573e\u6876\u591a\u4e8641kg\u3002
全名本杰明·富兰克林(1706—1790年)是18世纪美国的实业家、科学家、社会活动家、思想家和外交家．
他出身寒微，10岁便辍学回家做工，12岁起在印刷所当学徒、帮工．但他刻苦好学，在掌握印刷技术之余，还广泛阅读文学、历史、哲学方面的著作，自学数学和4门外语，潜心练习写作，所有这一切为他在一生中取得多方面的成就打下了坚实的基础．
为了自立于当时的社会，他几经周折，创办了自己的企业——印刷所．由于吃苦耐劳，讲求信誉，注意经营管理，他不仅在印刷界激烈的竞争中站住了脚，并且把业务扩大到邻近几个州以及西印度群岛，成为北美洲印刷出版行业中的佼佼者．
他注意观察自然现象，研究科学问题．他从实践出发，从事科学实验和观察，在电学上解答了“电为何物”的问题，将不同状态下的电称为“正电”和“负电”，提出了电学中的“一流论”，在大气电学方面揭示了雷电现象的本质，被誉为“第二个普罗米修斯”．这些电学上划时代的研究成果使他成为蜚声世界的第一流的科学家．他在光学、热学、声学、数学、海洋学、植物学等方面也有研究，并有新式火炉、避雷针、电轮、三轮钟、双焦距眼镜、自动烤肉机、玻璃乐器、高架取书器、新式路灯等一系列发明创造．因而，他以仅读过两年小学的学历，被美国的哈佛大学、耶鲁大学，英国的牛津大学、爱丁堡大学、圣安德鲁大学等六七所大学授予硕士学位或博士学位．
富兰克林成名以后在北美殖民地的文化传播和社会福利方面做了大量的工作．他先后组织建立了“共读社”、“美洲哲学学会”、“北美科学促进会”、报社、图书馆、书店、医院、大学、消防队、地方民兵组织等学术、文化、医疗卫生、消防、治安组织和机构；他还改革了北美殖民地的邮政制度，建立起北美殖民地统一的邮政系统．他是杰出的社会活动家，成为北美殖民地有影响的人物．
他不仅善于解决自然科学里的专门问题和社会政治活动中的实际问题，还常常探索许多哲学问题和社会问题．他是自然神论者，认为精神依附于物质；他认为社会贫困的原因是劳动者必须养活寄生者；他酷爱自由和平，反对战争，痛恨种族歧视和奴隶制度，主张维护黑人和印第安人的利益．他是当时最渊博的资产阶级自由主义思想家之一．
富兰克林生活的时代正值美国从殖民地向独立的资产阶级国家迈进的重大转折时期，他积极投身革命运动，对独立战争的胜利和美国国家制度的初期建设作出了重大的贡献．
在1754年北美各殖民地领导人物出席的奥尔巴尼会议上，他提出著名的“奥尔巴尼联盟”的计划，被会议通过，成为最早将美利坚合众国的大联合这种思想灌输到殖民地人民头脑中去的人．
在宾夕法尼亚，他始终同殖民地人民一道同业主①集团的横行不法作斗争．1757年，他代表州议会赴伦敦向英王请愿，要求业主交纳税款，取得成功；1764年，他第二次赴伦敦，要求英王保护殖民地利益，没有结果．其后，英国政府加强对北美殖民地的镇压，激发了殖民地人民更强烈的反抗斗争．富兰克林的立场彻底转到革命方面．
宾夕法尼亚原为业主殖民地，是1681年英王查理二世赐与威廉·宾的土地．后来，威廉·宾的两个儿子继承产业．业主在其领有的殖民地享有委派包括州长在内的官吏、否决议会议案、免交捐税等特权．
1775年5月，他回到美洲，立即投入到革命斗争中去．他担任宾州治安委员会主席，主持地方军委，并和潘恩共同起草了州宪法；他作为宾州代表出席第二次大陆会议，成为美国独立宣言的起草人之一；他担任美国邮政部长，组织战争期间的邮政，成绩显著；在美军作战屡次受挫的情况下，他作为三人委员会成员同华盛顿会商，决定实行北美13州的总动员，使得独立战争得以坚持6年之久．
在英强美弱的局势下，殖民地人民必须争取外援．富兰克林奉大陆会议之命出使法国，争取美法结盟，共同对英作战．在当时复杂而不利于美国的外交环境中，他以美国必胜的信念、坚韧不拔的耐心，巧妙灵活的外交手腕，利用欧洲国家之间的矛盾，抓住有利时机，缔结了美法同盟盟约，争取了人力、物力、财力上的大量外援，确保了独立战争的胜利．在战争后期，他参加并一度主持美英议和谈判，签订了有利于美国的英美和平条约，胜利地完成了艰巨的战时外交使命．战后，他成为新生的美国第一任驻法特命全权大使留法工作，直到1885年归国．
回国以后，他连续4年当选宾夕法尼亚州长．在美国宪法会议上，他是宪法起草委员会委员，他为了调解会议代表的意见分歧而提出的议会的两院制，成为美国的基本国家制度之一．
1788年后，他不再担任公职，但仍发表政论文章，以供政府采择，并致力于促进废除奴隶制的活动．
1790年4月17日，富兰克林与世长辞．在他出殡的那一天，为他送葬的人数多达两万，充分表达了美国人民对他的痛悼之情．同时，不仅美国国会决定为他服丧一个月，法国国民议会也决议为他哀悼，表明了他不仅属于美国，也属于全世界
补充
本杰明.富兰克林——资本主义精神最完美的代表，十八世纪美国最伟大的科学家，著名的政治家和文学家。他一生最真实的写照是他自己所说过的一句话“诚实和勤勉，应该成为你永久的伴侣。”
学习一生
1706年1月17日，本杰明.富兰克林出生在北美洲的波士顿。他的父亲原是英国漆匠，当时以制造蜡烛和肥皂为业，生有十个孩子，富兰克林排行第八。富兰克林八岁入学读书，虽然学习成绩优异，但由于他家中孩子太多，父亲的收入无法负担他读书的费用。所以，他到十岁时就离开了学校，回家帮父亲做蜡烛。富兰克林一生只在学校读了这两年书。十二岁时，他到哥哥詹姆士经营的小印刷所当学徒，自此他当了近十年的印刷工人，但他的学习从未间断过，他从伙食费中省下钱来买书。同时，利用工作之便，他结识了几家书店的学徒，将书店的书在晚间偷偷地借来，通宵达旦地阅读，第二天清晨便归还。他阅读的范围很广，从自然科学、技术方面的通俗读物到著名科学家的论文以及名作家的作品。
就是在当学徒的这段时期里，富兰克林把在学校曾两度考试不及格的算术学了一遍，又读了赛勒和舍尔梅的关于航海的书，从这些航海的书里，他接触到了几何学知识。他还读了洛克的《人类的悟性》和波尔洛亚尔派的作者们写的《思维的艺术》。富兰克林的学习日渐深入。
1723年富兰克林离开了波士顿，到费城的基未尔印刷所和英国伦敦的帕尔未和瓦茨印刷厂当工人。1726年秋，富兰克林回到费城，这时他已掌握了精湛的印刷技术，开始独立经营印刷所，印刷和发行《宾夕尼亚报》，并出版了《可怜的李查历书》，当时被译成十二种文字，销行于欧美各国。1727年秋，在费城他和几个青年创办了“共读社”，组织了小型图书馆，帮助工人、手工业者和小职员进行自学。每星期五晚上，论讨有关哲学、政治和自然科学等问题。这时富兰克林还不到三十岁，通过刻苦自修，已经成为一个学识渊博的学者和启蒙思想家，在北美的声誉日益提高。在富兰克林的领导下，“共读社”几乎存在了四十年之久，后来发展为美国哲学会，成为美国科学思想的中心。
1736年，富兰克林当选为宾夕尼亚州议会秘书。1737年，任费城副邮务长。虽然工作越来越繁重，可是富兰克林每天仍然坚持学习。为了进一步打开知识宝库的大门，他孜孜不倦地学习外国语，先后掌握了法文、意大利文、西班牙文及拉丁文。他广泛地接受了世界科学文化的先进成果。为自己的科学研究奠定了坚实的基础。
捕捉雷电
1746年，一位英国学者在波士顿利用玻璃管和莱顿瓶表演了电学实验。富兰克林怀着极大的兴趣观看了他的表演，并被电学这一刚刚兴起的科学强烈地吸引住了。随后富兰克林开始了电学的研究。富兰克林在家里做了大量实验，研究了两种电荷的性能，说明了电的来源和在物质中存在的现象。在十八世纪以前，人们还不能正确地认识雷电到底是什么。当时人们普遍相信雷电是上帝发怒的说法。一些不信上帝的有识之士曾试图解释雷电的起因，但都未获成功，学术界比较流行的是认为雷电是“气体爆炸”的观点。
在一次试验中，富兰克林的妻子丽德不小心碰到了莱顿瓶，一团电火闪过，丽德被击中倒地，面色惨白，足足在家躺了一个星期才恢复健康。这虽然是试验中的一起意外事件，但思维敏捷的富兰克林却由此而想到了空中的雷电。他经过反复思考，断定雷电也是一种放电现象，它和在实验室产生的电在本质上是一样的。于是，他写了一篇名叫《论天空闪电和我们的电气相同》的论文，并送给了英国皇家学会。但富兰克林的伟大设想竟遭到了许多人的嘲笑，有人甚至嗤笑他是“想把上帝和雷电分家的狂人”。
富兰克林决心用事实来证明一切。1752年6月的一天，阴云密布，电闪雷鸣，一场暴风雨就要来临了。富兰克林和他的儿子威廉一道，带着上面装有一个金属杆的风筝来到一个空旷地带。富兰克林高举起风筝，他的儿子则拉着风筝线飞跑。由于风大，风筝很快就被放上高空。刹那，雷电交加，大雨倾盆。富兰克林和他的儿子一道拉着风筝线，父子俩焦急的期待着，此时，刚好一道闪电从风筝上掠过，富兰克林用手靠近风筝上的铁丝，立即掠过一种恐怖的麻木感。他抑制不住内心的激动，大声呼喊：“威廉，我被电击了！”随后，他又将风筝线上的电引入莱顾瓶中。回到家里以后，富兰克林用雷电进行了各种电学实验，证明了天上的雷电与人工摩擦产生的电具有完全相同的性质。富兰克林关于天上和人间的电是同一种东西的假说，在他自己的这次实验中得到了光辉的证实。
风筝实验的成功使富兰克林在全世界科学界的名声大振。英国皇家学会给他送来了金质奖章，聘请他担任皇家学会的会员。他的科学著作也被译成了多种语言。他的电学研究取得了初步的胜利。然而，在荣誉和胜利面前，富兰林没有停止对电学的进一步研究。1753年，俄国著名电学家利赫曼为了验证富兰克林的实验，不幸被雷电击死，这是做电实验的第一个牺牲者。血的代价，使许多人对雷电试验产生了戒心和恐惧。但富兰克林在死亡的威胁面前没有退缩，经过多次试验，他制成了一根实用的避雷针。他把几米长的铁杆，用绝缘材料固定在屋顶，杆上紧拴着一根粗导线，一直通到地里。当雷电袭击房子的时候，它就沿着金属杆通过导线直达大地，房屋建筑完好无损。1754年，避雷针开始应用，但有些人认为这是个不祥的东西，违反天意会带来旱灾。就在夜里偷偷地把避雷针拆了。然而，科学终于将战胜愚昧。一场挟有雷电的狂风过后，大教堂着火了；而装有避雷针的高层房屋却平安无事。事实教育了人们，使人们相信了科学。避雷针相继传到英国、德国、法国，最后普及世界各地。
富兰克林对科学的贡献不仅在静电学方面，他的研究范围极其广泛。在数学方面，他创造了八次和十六次幻方，这两种幻方性质特殊，变化复杂，至今尚为学者称道；在热学中，他改良了取暖的炉子，可以节省四分之三燃料，被称为“富兰克林炉”；在光学方面，他发明了老年人用的双焦距眼镜，戴上这种眼镜既可以看清近处的东西，也可看清远处的东西。他和剑桥大学的哈特莱共同利用醚的蒸发得到负二十五度（摄氏）的低温，创造了蒸发致冷的理论。此外，他对气象、地质、声学及海洋航行等方面都有研究，并取得了不少成就。
杰出的社会活动家
富兰克不仅是一位优秀的科学家，而且还是一位杰出的社会活动家。他一生用了不少时间去从事社会活动。富兰克林特别重视教育，他兴办图书馆、组织和创立多个协会都是为了提高各阶层人的文化素质。
正当他在科学研究上不断取得新成果的时候，由于英国殖民者的残暴统治，北美殖民地的民族解放运动日益高涨。为了民族的独立和解放，他毅然放下了实验仪器，积极地站在了斗争的最前列。从1757到1775年他几次作为北美殖民地代表到英国谈判。独立战争爆发后，他参加了第二届大陆会议和《独立宣言》的起草工作。1776年，已经七十高龄的富兰克林又远涉重洋出使法国，赢得了法国和欧洲人民对北美独立战争的支援。1787年，他积极参加了制定美国宪法的工作，并组织了反对奴役黑人的运动。
巨星陨落
富兰克林度过的最后一个冬天是在亲人环护中度过的。1790年4月17日，夜里11点，富兰克林溘然逝去。那时，他的孙子谭波尔和本杰明正陪在他的身边。4月21日，费城人民为他举行了葬礼，两万人参加了出殡队伍，为富兰克林的逝世服丧一个月以示哀悼。本杰明．富兰克林就这样走完了他人生路上的84度春秋，静静地躺在教堂院子里的墓穴中，他的墓碑上只刻着：“印刷工富兰克林”。
2.加拿大西北地区的一个分区。在加拿大最北部，包括布西亚半岛、梅尔维尔半岛以及加拿大本土以北北冰洋上的一些岛屿。建于1895年。面积142.2万平方公里。人口稀少，仅约7，000人，主要是因纽特（爱斯基摩）人，以捕鱼、狩猎、出售手工艺品为生。石油蕴藏量较富，已进行勘探、开采。
富兰克林是英国历史上的一位传奇人物。他生于1787年，14岁就投笔从戎，开始了一生中最艰苦的海军生涯。1843年，皇家海军部为了实现打通北路连结大西洋与印度洋、缩短英国与印度的航程，准备派人去继续探寻西北航道。于是，在澳大利亚塔斯马尼亚当了6年总督的富兰克林被召回国。经过不到两年的准备，一支配备有先进破冰设备和巨大蒸汽动力的“埃列巴士”号和“特洛尔”号桅船以及由138人组成的探险远征队成立了。为防不测，船队储备了足够3年的食品，还携带了10头肉牛作为应急食品。1845年5月26日，时年58岁的富兰克林统帅这支由皇家海军精英组成的远征船队，驶出泰晤士河口，经格陵兰西岸，很快抵达白令岛。7月26日，船队在巴芬湾水域遇到一艘英国捕鲸船。根据国际航海界的传统习惯，富兰克林将探险船队的航海日志交给捕鲸船船长并由他代呈皇家海军。谁知此后，这支船队就神秘地失踪了。
到1848年，即富兰克林离开英国两年多以后，皇家海军一直得不到一点关于探险队的确切消息，决定派救援人员分海路和陆路搜索救援。但是直至1858年，富兰克林探险队的结局才真相大白。原来，富兰克林探险队在1845年7月底就到达巴芬湾，由于海冰堵塞了去路，他们就在德文岛屿西南一个小岛上设营越冬。第二年夏天，探险队的两艘船沿着皮尔海峡航行到威廉王岛，被浮冰困住，无法移动，这时，发现一些罐头食品开始变质，使他们大为不安。1847年6月11日，富兰克林爵士不幸辞世。8月以后，船仍被冰封冻着，人们只好在冰上度过第二个冬天，由于食物不足，出现坏血症，开始有人死去。为了求生，春天一到，他们105人（原有138人）乘上装满食品的小艇，开始了孤注一掷的突围。到达费利克斯角，他们感到前途无望，于是把文件装在罐头盒里。 显赫一时的富兰克林和他率领的探险远征队就这样悲惨地去了。据现场调查，在费里克斯角和大鱼河口之间，沿途有许多丢弃物品，尸本比比皆是，无一人幸免。
本杰明·富兰克林
本杰明.富兰克林——资本主义精神最完美的代表，十八世纪美国最伟大的科学家，著名的政治家和文学家。他一生最真实的写照是他自己所说过的一句话“诚实和勤勉，应该成为你永久的伴侣。”
1706年1月17日，本杰明.富兰克林出生在北美州的波士顿。他的父亲原是英国漆匠，当时以制造蜡烛和肥皂为业，生有十个孩子，富兰克林排行第八。富兰克林八岁入学读书，虽然学习成绩优异，但由于他家中孩子太多，父亲的收入无法负担他读书的费用。所以，他到十岁时就离开了学校，回家帮父亲做蜡烛。富兰克林一生只在学校读了这两年书。十二岁时，他到哥哥詹姆士经营的小印刷所当学徒，自此他当了近十年的印刷工人，但他的学习从未间断过，他从伙食费中省下钱来买书。同时，利用工作之便，他结识了几家书店的学徒，将书店的书在晚间偷偷地借来，通宵达旦地阅读，第二天清晨便归还。他阅读的范围很广，从自然科学、技术方面的通俗读物到著名科学家的论文以及名作家的作品。
就是在当学徒的这段时期里，富兰克林把在学校曾两度考试不及格的算术学了一遍，又读了赛勒和舍尔梅的关于航海的书，从这些航海的书里，他接触到了几何学知识。他还读了洛克的《人类的悟性》和波尔洛亚尔派的作者们写的《思维的艺术》。富兰克林的学习日渐深入。
1723年富兰克林离开了波士顿，到费城的基未尔印刷所和英国伦敦的帕尔未和瓦茨印刷厂当工人。1726年秋，富兰克林回到费城，这时他已掌握了精湛的印刷技术，开始独立经营印刷所，印刷和发行《宾夕尼亚报》，并出版了《可怜的李查历书》，当时被译成十二种文字，销行于欧美各国。1727年秋，在费城他和几个青年创办了“共读社”，组织了小型图书馆，帮助工人、手工业者和小职员进行自学。每星期五晚上，论讨有关哲学、政治和自然科学等问题。这时富兰克林还不到三十岁，通过刻苦自修，已经成为一个学识渊博的学者和启蒙思想家，在北美的声誉日益提高。在富兰克林的领导下，“共读社”几乎存在了四十年之久，后来发展为美国哲学会，成为美国科学思想的中心。
1736年，富兰克林当选为宾夕尼亚州议会秘书。1737年，任费城副邮务长。虽然工作越来越繁重，可是富兰克林每天仍然坚持学习。为了进一步打开知识宝库的大门，他孜孜不倦地学习外国语，先后掌握了法文、意大利文、西班牙文及拉丁文。他广泛地接受了世界科学文化的先进成果。为自己的科学研究奠定了坚实的基础。
富兰克不仅是一位优秀的科学家，而且还是一位杰出的社会活动家。他一生用了不少时间去从事社会活动。富兰克林特别重视教育，他兴办图书馆、组织和创立多个协会都是为了提高各阶层人的文化素质。
正当他在科学研究上不断取得新成果的时候，由于英国殖民者的残暴统治，北美殖民地的民族解放运动日益高涨。为了民族的独立和解放，他毅然放下了实验仪器，积极地站在了斗争的最前列。从1757到1775年他几次作为北美殖民地代表到英国谈判。独立战争爆发后，他参加了第二届大陆会议和《独立宣言》的起草工作。1776年，已经七十高龄的富兰克林又远涉重洋出使法国，赢得了法国和欧洲人民对北美独立战争的支援。1787年，他积极参加了制定美国宪法的工作，并组织了反对奴役黑人的运动。
富兰克林度过的最后一个冬天是在亲人环护中度过的。1790年4月17日，夜里11点，富兰克林溘然逝去。那时，他的孙子谭波尔和本杰明正陪在他的身边。4月21日，费城人民为他举行了葬礼，两万人参加了出殡队伍，为富兰克林的逝世服丧一个月以示哀悼。本杰明．富兰克林就这样走完了他人生路上的84度春秋，静静地躺在教堂院子里的墓穴中，他的墓碑上只刻着：“印刷工富兰克林”。
参考资料：http://bk.baidu.com/view/53928.htm
本杰明·富兰克林(1706—1790年)是18世纪美国的实业家、科学家、社会活动家、思想家和外交家．
他出身寒微，10岁便辍学回家做工，12岁起在印刷所当学徒、帮工．但他刻苦好学，在掌握印刷技术之余，还广泛阅读文学、历史、哲学方面的著作，自学数学和4门外语，潜心练习写作，所有这一切为他在一生中取得多方面的成就打下了坚实的基础．
为了自立于当时的社会，他几经周折，创办了自己的企业——印刷所．由于吃苦耐劳，讲求信誉，注意经营管理，他不仅在印刷界激烈的竞争中站住了脚，并且把业务扩大到邻近几个州以及西印度群岛，成为北美洲印刷出版行业中的佼佼者．
他注意观察自然现象，研究科学问题．他从实践出发，从事科学实验和观察，在电学上解答了“电为何物”的问题，将不同状态下的电称为“正电”和“负电”，提出了电学中的“一流论”，在大气电学方面揭示了雷电现象的本质，被誉为“第二个普罗米修斯”．这些电学上划时代的研究成果使他成为蜚声世界的第一流的科学家．他在光学、热学、声学、数学、海洋学、植物学等方面也有研究，并有新式火炉、避雷针、电轮、三轮钟、双焦距眼镜、自动烤肉机、玻璃乐器、高架取书器、新式路灯等一系列发明创造．因而，他以仅读过两年小学的学历，被美国的哈佛大学、耶鲁大学，英国的牛津大学、爱丁堡大学、圣安德鲁大学等六七所大学授予硕士学位或博士学位．
富兰克林成名以后在北美殖民地的文化传播和社会福利方面做了大量的工作．他先后组织建立了“共读社”、“美洲哲学学会”、“北美科学促进会”、报社、图书馆、书店、医院、大学、消防队、地方民兵组织等学术、文化、医疗卫生、消防、治安组织和机构；他还改革了北美殖民地的邮政制度，建立起北美殖民地统一的邮政系统．他是杰出的社会活动家，成为北美殖民地有影响的人物．
他不仅善于解决自然科学里的专门问题和社会政治活动中的实际问题，还常常探索许多哲学问题和社会问题．他是自然神论者，认为精神依附于物质；他认为社会贫困的原因是劳动者必须养活寄生者；他酷爱自由和平，反对战争，痛恨种族歧视和奴隶制度，主张维护黑人和印第安人的利益．他是当时最渊博的资产阶级自由主义思想家之一．
富兰克林生活的时代正值美国从殖民地向独立的资产阶级国家迈进的重大转折时期，他积极投身革命运动，对独立战争的胜利和美国国家制度的初期建设作出了重大的贡献．
在1754年北美各殖民地领导人物出席的奥尔巴尼会议上，他提出著名的“奥尔巴尼联盟”的计划，被会议通过，成为最早将美利坚合众国的大联合这种思想灌输到殖民地人民头脑中去的人．
在宾夕法尼亚，他始终同殖民地人民一道同业主①集团的横行不法作斗争．1757年，他代表州议会赴伦敦向英王请愿，要求业主交纳税款，取得成功；1764年，他第二次赴伦敦，要求英王保护殖民地利益，没有结果．其后，英国政府加强对北美殖民地的镇压，激发了殖民地人民更强烈的反抗斗争．富兰克林的立场彻底转到革命方面．
宾夕法尼亚原为业主殖民地，是1681年英王查理二世赐与威廉·宾的土地．后来，威廉·宾的两个儿子继承产业．业主在其领有的殖民地享有委派包括州长在内的官吏、否决议会议案、免交捐税等特权．
1775年5月，他回到美洲，立即投入到革命斗争中去．他担任宾州治安委员会主席，主持地方军委，并和潘恩共同起草了州宪法；他作为宾州代表出席第二次大陆会议，成为美国独立宣言的起草人之一；他担任美国邮政部长，组织战争期间的邮政，成绩显著；在美军作战屡次受挫的情况下，他作为三人委员会成员同华盛顿会商，决定实行北美13州的总动员，使得独立战争得以坚持6年之久．
在英强美弱的局势下，殖民地人民必须争取外援．富兰克林奉大陆会议之命出使法国，争取美法结盟，共同对英作战．在当时复杂而不利于美国的外交环境中，他以美国必胜的信念、坚韧不拔的耐心，巧妙灵活的外交手腕，利用欧洲国家之间的矛盾，抓住有利时机，缔结了美法同盟盟约，争取了人力、物力、财力上的大量外援，确保了独立战争的胜利．在战争后期，他参加并一度主持美英议和谈判，签订了有利于美国的英美和平条约，胜利地完成了艰巨的战时外交使命．战后，他成为新生的美国第一任驻法特命全权大使留法工作，直到1885年归国．
回国以后，他连续4年当选宾夕法尼亚州长．在美国宪法会议上，他是宪法起草委员会委员，他为了调解会议代表的意见分歧而提出的议会的两院制，成为美国的基本国家制度之一．
1788年后，他不再担任公职，但仍发表政论文章，以供政府采择，并致力于促进废除奴隶制的活动．
1790年4月17日，富兰克林与世长辞．在他出殡的那一天，为他送葬的人数多达两万，充分表达了美国人民对他的痛悼之情．同时，不仅美国国会决定为他服丧一个月，法国国民议会也决议为他哀悼，表明了他不仅属于美国，也属于全世界
本杰明.富兰克林——资本主义精神最完美的代表，十八世纪美国最伟大的科学家，著名的政治家和文学家。他一生最真实的写照是他自己所说过的一句话“诚实和勤勉，应该成为你永久的伴侣。”
学习一生
1706年1月17日，本杰明.富兰克林出生在北美洲的波士顿。他的父亲原是英国漆匠，当时以制造蜡烛和肥皂为业，生有十个孩子，富兰克林排行第八。富兰克林八岁入学读书，虽然学习成绩优异，但由于他家中孩子太多，父亲的收入无法负担他读书的费用。所以，他到十岁时就离开了学校，回家帮父亲做蜡烛。富兰克林一生只在学校读了这两年书。十二岁时，他到哥哥詹姆士经营的小印刷所当学徒，自此他当了近十年的印刷工人，但他的学习从未间断过，他从伙食费中省下钱来买书。同时，利用工作之便，他结识了几家书店的学徒，将书店的书在晚间偷偷地借来，通宵达旦地阅读，第二天清晨便归还。他阅读的范围很广，从自然科学、技术方面的通俗读物到著名科学家的论文以及名作家的作品。
就是在当学徒的这段时期里，富兰克林把在学校曾两度考试不及格的算术学了一遍，又读了赛勒和舍尔梅的关于航海的书，从这些航海的书里，他接触到了几何学知识。他还读了洛克的《人类的悟性》和波尔洛亚尔派的作者们写的《思维的艺术》。富兰克林的学习日渐深入。
1723年富兰克林离开了波士顿，到费城的基未尔印刷所和英国伦敦的帕尔未和瓦茨印刷厂当工人。1726年秋，富兰克林回到费城，这时他已掌握了精湛的印刷技术，开始独立经营印刷所，印刷和发行《宾夕尼亚报》，并出版了《可怜的李查历书》，当时被译成十二种文字，销行于欧美各国。1727年秋，在费城他和几个青年创办了“共读社”，组织了小型图书馆，帮助工人、手工业者和小职员进行自学。每星期五晚上，论讨有关哲学、政治和自然科学等问题。这时富兰克林还不到三十岁，通过刻苦自修，已经成为一个学识渊博的学者和启蒙思想家，在北美的声誉日益提高。在富兰克林的领导下，“共读社”几乎存在了四十年之久，后来发展为美国哲学会，成为美国科学思想的中心。
1736年，富兰克林当选为宾夕尼亚州议会秘书。1737年，任费城副邮务长。虽然工作越来越繁重，可是富兰克林每天仍然坚持学习。为了进一步打开知识宝库的大门，他孜孜不倦地学习外国语，先后掌握了法文、意大利文、西班牙文及拉丁文。他广泛地接受了世界科学文化的先进成果。为自己的科学研究奠定了坚实的基础。
捕捉雷电
1746年，一位英国学者在波士顿利用玻璃管和莱顿瓶表演了电学实验。富兰克林怀着极大的兴趣观看了他的表演，并被电学这一刚刚兴起的科学强烈地吸引住了。随后富兰克林开始了电学的研究。富兰克林在家里做了大量实验，研究了两种电荷的性能，说明了电的来源和在物质中存在的现象。在十八世纪以前，人们还不能正确地认识雷电到底是什么。当时人们普遍相信雷电是上帝发怒的说法。一些不信上帝的有识之士曾试图解释雷电的起因，但都未获成功，学术界比较流行的是认为雷电是“气体爆炸”的观点。
在一次试验中，富兰克林的妻子丽德不小心碰到了莱顿瓶，一团电火闪过，丽德被击中倒地，面色惨白，足足在家躺了一个星期才恢复健康。这虽然是试验中的一起意外事件，但思维敏捷的富兰克林却由此而想到了空中的雷电。他经过反复思考，断定雷电也是一种放电现象，它和在实验室产生的电在本质上是一样的。于是，他写了一篇名叫《论天空闪电和我们的电气相同》的论文，并送给了英国皇家学会。但富兰克林的伟大设想竟遭到了许多人的嘲笑，有人甚至嗤笑他是“想把上帝和雷电分家的狂人”。
富兰克林决心用事实来证明一切。1752年6月的一天，阴云密布，电闪雷鸣，一场暴风雨就要来临了。富兰克林和他的儿子威廉一道，带着上面装有一个金属杆的风筝来到一个空旷地带。富兰克林高举起风筝，他的儿子则拉着风筝线飞跑。由于风大，风筝很快就被放上高空。刹那，雷电交加，大雨倾盆。富兰克林和他的儿子一道拉着风筝线，父子俩焦急的期待着，此时，刚好一道闪电从风筝上掠过，富兰克林用手靠近风筝上的铁丝，立即掠过一种恐怖的麻木感。他抑制不住内心的激动，大声呼喊：“威廉，我被电击了！”随后，他又将风筝线上的电引入莱顾瓶中。回到家里以后，富兰克林用雷电进行了各种电学实验，证明了天上的雷电与人工摩擦产生的电具有完全相同的性质。富兰克林关于天上和人间的电是同一种东西的假说，在他自己的这次实验中得到了光辉的证实。
风筝实验的成功使富兰克林在全世界科学界的名声大振。英国皇家学会给他送来了金质奖章，聘请他担任皇家学会的会员。他的科学著作也被译成了多种语言。他的电学研究取得了初步的胜利。然而，在荣誉和胜利面前，富兰林没有停止对电学的进一步研究。1753年，俄国著名电学家利赫曼为了验证富兰克林的实验，不幸被雷电击死，这是做电实验的第一个牺牲者。血的代价，使许多人对雷电试验产生了戒心和恐惧。但富兰克林在死亡的威胁面前没有退缩，经过多次试验，他制成了一根实用的避雷针。他把几米长的铁杆，用绝缘材料固定在屋顶，杆上紧拴着一根粗导线，一直通到地里。当雷电袭击房子的时候，它就沿着金属杆通过导线直达大地，房屋建筑完好无损。1754年，避雷针开始应用，但有些人认为这是个不祥的东西，违反天意会带来旱灾。就在夜里偷偷地把避雷针拆了。然而，科学终于将战胜愚昧。一场挟有雷电的狂风过后，大教堂着火了；而装有避雷针的高层房屋却平安无事。事实教育了人们，使人们相信了科学。避雷针相继传到英国、德国、法国，最后普及世界各地。
富兰克林对科学的贡献不仅在静电学方面，他的研究范围极其广泛。在数学方面，他创造了八次和十六次幻方，这两种幻方性质特殊，变化复杂，至今尚为学者称道；在热学中，他改良了取暖的炉子，可以节省四分之三燃料，被称为“富兰克林炉”；在光学方面，他发明了老年人用的双焦距眼镜，戴上这种眼镜既可以看清近处的东西，也可看清远处的东西。他和剑桥大学的哈特莱共同利用醚的蒸发得到负二十五度（摄氏）的低温，创造了蒸发致冷的理论。此外，他对气象、地质、声学及海洋航行等方面都有研究，并取得了不少成就。
杰出的社会活动家
富兰克不仅是一位优秀的科学家，而且还是一位杰出的社会活动家。他一生用了不少时间去从事社会活动。富兰克林特别重视教育，他兴办图书馆、组织和创立多个协会都是为了提高各阶层人的文化素质。
正当他在科学研究上不断取得新成果的时候，由于英国殖民者的残暴统治，北美殖民地的民族解放运动日益高涨。为了民族的独立和解放，他毅然放下了实验仪器，积极地站在了斗争的最前列。从1757到1775年他几次作为北美殖民地代表到英国谈判。独立战争爆发后，他参加了第二届大陆会议和《独立宣言》的起草工作。1776年，已经七十高龄的富兰克林又远涉重洋出使法国，赢得了法国和欧洲人民对北美独立战争的支援。1787年，他积极参加了制定美国宪法的工作，并组织了反对奴役黑人的运动。
巨星陨落
富兰克林度过的最后一个冬天是在亲人环护中度过的。1790年4月17日，夜里11点，富兰克林溘然逝去。那时，他的孙子谭波尔和本杰明正陪在他的身边。4月21日，费城人民为他举行了葬礼，两万人参加了出殡队伍，为富兰克林的逝世服丧一个月以示哀悼。本杰明．富兰克林就这样走完了他人生路上的84度春秋，静静地躺在教堂院子里的墓穴中，他的墓碑上只刻着：“印刷工富兰克林”。
回复得很好！前两个都不错！
绛旓細瀵屽叞鍏嬫灄搴﹁繃鐨勬渶鍚庝竴涓啲澶╂槸鍦ㄤ翰浜虹幆鎶や腑搴﹁繃鐨勩1790骞4鏈17鏃,澶滈噷11鐐,瀵屽叞鍏嬫灄婧樼劧閫濆幓銆傞偅鏃,浠栫殑瀛欏瓙璋尝灏斿拰鏈澃鏄庢闄湪浠栫殑韬竟銆4鏈21鏃,璐瑰煄浜烘皯涓轰粬涓捐浜嗚懍绀,涓や竾浜哄弬鍔犱簡鍑烘闃熶紞,涓哄瘜鍏板厠鏋楃殑閫濅笘鏈嶄抚涓涓湀浠ョず鍝鎮笺傛湰鏉版槑.瀵屽叞鍏嬫灄灏辫繖鏍疯蛋瀹屼簡浠栦汉鐢熻矾涓婄殑84搴︽槬绉,闈欓潤鍦拌汉鍦ㄦ暀鍫傞櫌瀛愰噷鐨...
绛旓細瑙ｈ涓涓嬪叧閿瓧璇嶏紝灏变笉缈昏瘧鏁村彞浜嗭紝OK锛熴侱DB锛堟亽缇庯級骞垮憡鍏徃 DDB鍏徃浜1949骞存垚绔嬩簬缇庡浗绾界害锛屾槸涓瀹跺叿鏈変簲鍗佸骞村巻鍙茬殑涓栫晫椤舵瀬4A骞垮憡鍏徃銆侱DB鐨勫叏绉颁负 Doyle Dane Bernbach銆傛槸浼犳挱鍏徃Omnicom闆嗗洟鐨勫瓙鍏徃銆傚湪96涓浗瀹堕噷锛岃鏈206 涓垎鍏徃/鍔炰簨澶勩傚寳浜亽缇庡箍鍛婂叕鍙告槸鍏朵腑涔嬩竴銆侫ndrea Dahlqvist ...
