苏芮的《酒干倘卖无》歌名是什么意思啊？ 苏芮有一首歌叫＜酒干倘卖无＞．请问这个歌名是什么意思啊？
\u82cf\u82ae\u7684\u300a\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u300b\uff0c\u6b4c\u540d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff0c\u8fd9\u662f\u90a3\u91cc\u7684\u65b9\u8a00\uff0c\u8fd9\u9053\u6b4c\u6709\u4ec0\u4e48\u6545\u4e8b\u80cc\u666f\uff1f\u3000\u3000\uff0c\u201c\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u201c\u6709\u7a7a\u9152\u74f6\u5356\u4e48\uff1f\u201d
\u3000\u3000\u4e8e\u662f\u7ec8\u4e8e\u660e\u767d\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff0c\u5173\u4e8e\u300a\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u300b\uff0c\u90a3\u4e2a\u7535\u5f71\u63d2\u66f2\u3002\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u7535\u5f71\u5f00\u5934\u662f\u4e00\u4e9b\u6742\u4e03\u6742\u516b\u5806\u7740\u50cf\u5ea7\u5c71\u822c\u7684\u9152\u74f6\uff0c\u4e00\u4e2a\u8ddb\u811a\u7684\u8001\u4eba\u9760\u6536\u96c6\u4e00\u4e9b\u7a7a\u9152\u74f6\u517b\u6d3b\u7740\u81ea\u5df1\uff0c\u8001\u4eba\u6709\u4e9b\u804b\u54d1\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5b64\u5355\u7684\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u751f\u6d3b\u591f\u82e6\u7684\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u8001\u4eba\u5728\u8857\u4e0a\u6361\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\uff0c\u4ed6\u6b23\u559c\u5f02\u5e38\uff0c\u8ba4\u4e3a\u662f\u771f\u4e3b\u8d50\u7ed9\u4ed6\u7684\u60df\u4e00\u793c\u7269\u3002\u8001\u4eba\u5c06\u5b69\u5b50\u5e26\u56de\u5bb6\uff0c\u7528\u8f9b\u82e6\u6536\u6362\u6765\u7684\u7a7a\u9152\u74f6\u94b1\uff0c\u4e70\u6765\u5ec9\u4ef7\u7684\u5976\u7c89\uff0c\u786c\u662f\u8ba9\u90a3\u4e2a\u5c0f\u5973\u5b69\u6d3b\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u6d3b\u4e0b\u6765\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u5728\u516d\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u6361\u56de\u5bb6\u4e00\u6761\u5c0f\u72d7\uff0c\u53d6\u540d\u65fa\u624d\uff0c\u5c0f\u72d7\uff0c\u804b\u54d1\u8001\u4eba\uff0c\u5c0f\u5973\u5b69\uff0c\u5c31\u50cf\u4e00\u5bb6\u4eba\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\u5730\u751f\u6d3b\u7740\u3002
\u3000\u3000\u5c0f\u5973\u5b69\u7684\u7ae5\u5e74\u5c31\u5728\u90a3\u4e00\u5806\u5806\u5982\u5c71\u7684\u7a7a\u9152\u74f6\u4e2d\u6210\u957f\uff0c\u5929\u751f\u7684\u597d\u55d3\u5b50\u8ba9\u5979\u6210\u4e3a\u804b\u54d1\u8001\u4eba\u7684\u4f20\u8bdd\u673a\u548c\u4e00\u6839\u62d0\u4ed7\uff0c\u5728\u6bcf\u4e2a\u6e05\u6668\uff0c\u5973\u5b69\u7275\u7740\u7238\u7238\uff0c\u62d0\u6756\u5728\u77f3\u5934\u4e0a\u6572\u51fa\u7f8e\u5999\u7684\u97f3\u7b26\uff0c\u5973\u5b69\u5927\u58f0\u5730\u558a\u7740\uff0c\u201c\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\uff1f\u201d\u201c\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u201d\uff1f
\u3000\u3000\u518d\u540e\u6765\uff0c\u5c0f\u5973\u5b69\u957f\u5927\u4e86\uff0c\u8c08\u604b\u7231\u4e86\uff0c\u5979\u7231\u4e0a\u4e86\u4e00\u4f4d\u4f5c\u8bcd\u5bb6\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u4f5c\u8bcd\u5bb6\u4e00\u7a77\u4e8c\u767d\uff0c\u5374\u6709\u4e00\u9897\u771f\u8bda\u7231\u5979\u7684\u5fc3\uff0c\u5e26\u5979\u8d70\u8fdb\u4e86\u827a\u672f\u5929\u5730\u3002\u5973\u5b69\u7684\u58f0\u97f3\u5f88\u8106\u5f88\u597d\u542c\uff0c\u4f5c\u8bcd\u5bb6\u4e3a\u5979\u5199\u4e0b\u4e86\u5f88\u591a\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u8fd8\u4eb2\u81ea\u8c31\u6210\u66f2\uff0c\u8ba9\u5979\u5531\u3002\u4f5c\u8bcd\u5bb6\u5bf9\u804b\u54d1\u8001\u4eba\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u6bcf\u6b21\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90fd\u4f1a\u7ed9\u8001\u4eba\u5e2e\u5fd9\u8fd0\u9152\u74f6\uff0c\u548c\u8001\u4eba\u6bd4\u5212\u7740\u8bf4\u8bdd\uff0c\u8fd8\u9017\u9017\u65fa\u624d\u3002\u4e00\u5bb6\u4eba\uff0c\u751f\u6d3b\u8fd8\u7b97\u5e78\u798f\u3002\u8001\u4eba\u4e5f\u5f88\u7231\u8fd9\u4f4d\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u7136\u800c\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5973\u5b69\u6210\u540d\u4e86\uff0c\u751f\u6d3b\u53d1\u751f\u4e86\u8d28\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u623f\u5b50\uff0c\u6c7d\u8f66\uff0c\u5468\u56f4\u65e0\u6570\u8ffd\u6c42\u7684\u4eba\uff0c\u5973\u5b69\u8fd8\u662f\u5f88\u7231\u7537\u5b69\uff0c\u529d\u7537\u5b69\u8ddf\u5979\u4f4f\u8fdb\u5927\u5927\u7684\u522b\u5885\uff0c\u4ece\u6b64\u4e0d\u56de\u9152\u74f6\u5c4b\u4e86\uff0c\u56e0\u4e3a\u53c8\u804b\u53c8\u54d1\u7684\u7238\u7238\uff0c\u8ba9\u5979\u89c9\u5f97\u7f9e\u8fb1\u3002
\u3000\u3000\u7537\u5b69\u5f53\u7136\u4e0d\u613f\u610f\uff0c\u4ecd\u7136\u548c\u8001\u4eba\u6765\u5f80\uff0c\u52a0\u4e0a\u540e\u6765\uff0c\u5973\u5b69\u7684\u540d\u6c14\u8d8a\u6765\u8d8a\u5927\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u5fd9\uff0c\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u5b8c\u5168\u7531\u7ecf\u7eaa\u4eba\u5b89\u6392\uff0c\u8001\u4eba\u60f3\u5ff5\u5973\u513f\uff0c\u592e\u6c42\u5e74\u8f7b\u7537\u5b69\u5e26\u4ed6\u53bb\u627e\u5973\u513f\uff0c\u4f46\u8fd8\u6ca1\u8d70\u8fdb\u6f14\u5531\u4f1a\u5927\u5385\uff0c\u5c31\u88ab\u4eba\u8d76\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u518d\u540e\u6765\uff0c\u5973\u5b69\u4e5f\u70e6\u4e86\uff0c\u7529\u624b\u7ed9\u4e86\u8001\u4eba\u4e00\u7b14\u94b1\uff0c\u8ba9\u4ed6\u518d\u4e5f\u4e0d\u8981\u6253\u6270\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u4e86\u3002\u8001\u4eba\u542b\u6cea\u64e6\u5e72\u4e86\u773c\u775b\uff0c\u62d2\u7edd\u6536\u4e0b\u5973\u5b69\u4e00\u5206\u94b1\uff0c\u8d70\u65f6\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u7559\u4e0b\u4e86\u5973\u5b69\u4e00\u76f4\u7231\u5403\u7684\u5c0f\u888b\u677e\u5b50\u3002
\u3000\u3000\u7537\u5b69\u770b\u4e0d\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u53bb\u627e\u5973\u5b69\u7406\u8bba\uff0c\u5973\u5b69\u7684\u5fc3\u5df2\u7ecf\u88c5\u4e0d\u4e0b\u4efb\u4f55\u529d\u8a00\uff0c\u4e24\u4eba\u56e0\u4e3a\u5730\u4f4d\u60ac\u6b8a\uff0c\u4ece\u6b64\u5206\u624b\u3002
\u3000\u3000\u4f46\u8001\u4eba\u7ec8\u4e8e\u56e0\u4e3a\u601d\u5ff5\u5973\u513f\u800c\u75be\u52b3\u6210\u75be\uff0c\u7ec8\u4e8e\u75c5\u5012\u4e86\uff0c\u7537\u5b69\u53ea\u597d\u53bb\u592e\u6c42\u5973\u5b69\uff0c\u5e0c\u671b\u5979\u80fd\u591f\u56de\u5bb6\u770b\u8001\u4eba\u4e00\u773c\uff0c\u4f46\u5973\u5b69\u600e\u4e48\u4f1a\u542c\u4ed6\u7684\u5462\uff1f\u5c31\u5728\u8fd9\u65f6\uff0c\u7537\u5b69\u7ec8\u4e8e\u6253\u542c\u5230\u5973\u5b69\u5531\u6b4c\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4ed6\u544a\u8bc9\u4e86\u8001\u4eba\uff0c\u8001\u4eba\u6323\u624e\u7740\u8d77\u6765\u8981\u53bb\u770b\u5973\u513f\uff0c\u4ed6\u60f3\u89c1\u5973\u513f\u6700\u540e\u4e00\u9762\u3002
\u3000\u3000\u4e0d\u6599\uff0c\u8d70\u5728\u8def\u4e0a\uff0c\u4e00\u8f86\u5361\u8f66\u98de\u8fc7\u6765\uff0c\u5728\u773c\u770b\u5c31\u8981\u649e\u5230\u8001\u4eba\u7684\u90a3\u4e00\u77ac\u95f4\uff0c\u8001\u72d7\u65fa\u624d\u731b\u5730\u4e00\u62f1\u8001\u4eba\uff0c\u800c\u65fa\u624d\u5462\uff0c\u88ab\u538b\u6210\u4e86\u4e24\u534a\uff0c\u4e00\u6761\u966a\u4e86\u8001\u4eba\u548c\u5973\u5b69\u591a\u5e74\u7684\u8001\u72d7\uff0c\u542b\u7740\u6cea\u671b\u7740\u8001\u4eba\uff0c\u6d41\u4e0b\u6700\u540e\u7684\u773c\u6cea\uff0c\u6b7b\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u7537\u5b69\u518d\u4e5f\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u4e86\uff0c\u4ed6\u51b3\u5b9a\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u4e3a\u5973\u5b69\u5199\u4e00\u9996\u6b4c\u8bcd\uff0c\u4ed6\u8fde\u591c\u5730\u8d76\u554a\u8d76\uff0c\u5f53\u65f6\u7537\u5b69\u56e0\u4e3a\u957f\u671f\u7684\u8d2b\u56f0\u548c\u601d\u5ff5\uff0c\u8eab\u4f53\u5df2\u7ecf\u5feb\u4e0d\u884c\u4e86\u3002\u7ec8\u4e8e\uff0c\u7537\u5b69\u503e\u5c3d\u6240\u6709\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u8ba9\u4eba\u9001\u7ed9\u4e86\u90a3\u4f4d\u5973\u5b69\u3002\u7537\u5b69\u5728\u5199\u5b8c\u6b4c\u8bcd\u540e\uff0c\u7ec8\u4e8e\u56e0\u75c5\u79bb\u5f00\u4e86\u4eba\u95f4\u3002
\u3000\u3000\u6f14\u5531\u4f1a\u4e0a\uff0c\u5973\u5b69\u4e0d\u60c5\u4e0d\u613f\u5730\u6253\u5f00\u90a3\u4e2a\u7537\u5b69\u7684\u7eb8\u6761\uff0c\u53d1\u73b0\u4e86\u4e00\u9996\u65b0\u6b4c\uff0c\u6b4c\u7684\u5927\u610f\u662f\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u9152\u5e72\u5018\u5356\u5514\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0
\u3000\u3000\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0
\u3000\u3000\u591a\u4e48\u719f\u6089\u7684\u58f0\u97f3\u966a\u6211\u591a\u5c11\u5e74\u98ce\u548c\u96e8
\u3000\u3000\u4ece\u6765\u4e0d\u9700\u8981\u60f3\u8d77\u6c38\u8fdc\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0
\u3000\u3000\u6ca1\u6709\u5929\u90a3\u6709\u5730\u6ca1\u6709\u5730\u90a3\u6709\u5bb6
\u3000\u3000\u6ca1\u6709\u5bb6\u90a3\u6709\u4f60\u6ca1\u6709\u4f60\u90a3\u6709\u6211
\u3000\u3000\u5047\u5982\u4f60\u4e0d\u66fe\u517b\u80b2\u6211\u7ed9\u6211\u6e29\u6696\u7684\u751f\u6d3b
\u3000\u3000\u5047\u5982\u4f60\u4e0d\u66fe\u4fdd\u62a4\u6211\u6211\u7684\u547d\u8fd0\u5c06\u4f1a\u662f\u4ec0\u4e48
\u3000\u3000\u662f\u4f60\u629a\u517b\u6211\u957f\u5927\u966a\u6211\u8bf4\u7b2c\u4e00\u53e5\u8bdd
\u3000\u3000\u662f\u4f60\u7ed9\u6211\u4e00\u4e2a\u5bb6\u8ba9\u6211\u4e0e\u4f60\u5171\u540c\u62e5\u6709\u5b83
\u3000\u3000\u867d\u7136\u4f60\u4e0d\u80fd\u5f00\u53e3\u8bf4\u4e00\u53e5\u8bdd
\u3000\u3000\u5374\u66f4\u80fd\u660e\u767d\u4eba\u4e16\u95f4\u7684\u9ed1\u767d\u4e0e\u771f\u5047
\u3000\u3000\u867d\u7136\u4f60\u4e0d\u4f1a\u8868\u8fbe\u4f60\u7684\u771f\u60c5
\u3000\u3000\u5374\u4ed8\u51fa\u4e86\u70ed\u5ff1\u7684\u751f\u547d
\u3000\u3000\u8fdc\u5904\u4f20\u6765\u4f60\u591a\u4e48\u719f\u6089\u7684\u58f0\u97f3
\u3000\u3000\u8ba9\u6211\u60f3\u8d77\u4f60\u591a\u4e48\u6148\u7965\u7684\u5fc3\u7075
\u3000\u3000\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u4f60\u518d\u56de\u5230\u6211\u8eab\u65c1
\u3000\u3000\u8ba9\u6211\u518d\u548c\u4f60\u4e00\u8d77\u5531
\u3000\u3000\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u2026\u2026\uff08\u91cd\u590d\u4e5d\u904d\uff09\u201d
\u3000\u3000\u591a\u5e74\u524d\u7684\u5f80\u4e8b\u4e8e\u662f\u4e00\u4e00\u518d\u73b0\u5728\u5973\u5b69\u7684\u773c\u524d\uff0c\u90a3\u4e2a\u7ae5\u5e74\u7684\u5c0f\u5df7\u6df1\u5904\uff0c\u90a3\u4e9b\u5e74\u590d\u4e00\u5e74\u5806\u780c\u5f97\u50cf\u5c71\u822c\u7684\u9152\u74f6\u5c4b\uff0c\u804b\u54d1\u7236\u4eb2\u4e3a\u4e86\u7ed9\u5979\u4e70\u4e00\u5305\u677e\u5b50\u5728\u7d2f\u5012\u5728\u9177\u6691\u7684\u8857\u5934\uff0c\u8fd8\u6709\u5c0f\u72d7\u65fa\u624d\u62d6\u7740\u5c3e\u5df4\u54c4\u5979\u4e0b\u5df4\u7684\u6e29\u99a8\u2026\u2026\u5973\u5b69\u54ed\u4e86\uff0c\u5979\u7ec8\u4e8e\u826f\u5fc3\u53d1\u73b0\uff0c\u6127\u759a\uff0c\u4f24\u5fc3\uff0c\u4e0d\u5b89\uff0c\u5979\u4e00\u904d\u53c8\u4e00\u904d\u5730\u5b66\u5531\u7740\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u6700\u540e\u767b\u53f0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5979\u4e34\u65f6\u901a\u77e5\u4e50\u961f\uff0c\u5979\u8981\u52a0\u5531\u6700\u540e\u4e00\u9996\u6b4c\u300a\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u300b\u2026\u2026\u5973\u5b69\u5fd8\u60c5\u5730\u5531\u7740\uff0c\u53f0\u4e0b\u4eba\u9707\u60ca\u4e86\uff0c\u6240\u6709\u7684\u4eba\u90fd\u51e0\u4e4e\u6d41\u4e0b\u4e86\u773c\u6cea\u3002\u5973\u5b69\u5c31\u7ad9\u5728\u53f0\u4e0a\uff0c\u5bf9\u89c2\u4f17\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5979\u7684\u8eab\u4e16\uff0c\u7136\u540e\uff0c\u5979\u4e0d\u987e\u4e00\u5207\u5730\u671d\u533b\u9662\u8dd1\u53bb\uff0c\u5979\u8981\u89c1\u81ea\u5df1\u7684\u7236\u4eb2\u3002
\u3000\u3000\u5f53\u8001\u4eba\u7ec8\u4e8e\u89c1\u5230\u5973\u513f\u65f6\uff0c\u4e00\u884c\u8001\u6cea\u7f13\u7f13\u5730\u987a\u7740\u816e\u8fb9\u6d41\u4e0b\uff0c\u8001\u4eba\u4ec0\u4e48\u8bdd\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bf4\u51fa\u53e3\uff0c\u53ea\u662f\u5fae\u7b11\u5730\u671b\u7740\u5973\u513f\uff0c\u6162\u6162\u5730\u95ed\u4e0a\u4e86\u773c\u775b\u2026\u2026
\u3000\u3000\u800c\u6b64\u65f6\u7684\u753b\u9762\uff0c\u4fbf\u9759\u6b62\u5728\u5973\u5b69\u6495\u5fc3\u88c2\u80ba\u822c\u7684\u75db\u54ed\u58f0\u4e2d\uff0c\u201c\u7238\u7238\u5440\uff0c\u6211\u7684\u7238\u7238\u5440\u2026\u2026\u201d\u97f3\u4e50\u54cd\u8d77\uff0c\u201c\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u2026\u2026\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u2026\u2026\u201d
\u3000\u3000\u6240\u6709\u7684\u89c2\u4f17\uff0c\u6ce3\u4e0d\u6210\u58f0\uff01
\u3000\u3000\u6bcf\u4e2a\u4eba\uff0c\u5fc3\u5e95\u90fd\u6709\u5584\u7684\u4e00\u9762\uff0c\u542c\u5230\u8fd9\u79cd\u7a7a\u7075\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u770b\u5230\u8fd9\u79cd\u788e\u5fc3\u7684\u753b\u9762\uff0c\u4f60\u4f1a\u60f3\u8d77\u4ec0\u4e48\u6765\u5462\uff1f
\u3000\u3000\u7231\u81ea\u5df1\uff0c\u66f4\u8981\u7231\u6240\u6709\u7231\u7740\u4f60\u7684\u4eba\u4eec\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u300a\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u300b\u2026\u2026
\u3000\u3000\u201c\u591a\u4e48\u719f\u6089\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u966a\u7740\u6211\u8d70\u8fc7\u591a\u5e74\u7684\u98ce\u548c\u96e8\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u60f3\u8d77\uff0c\u6c38\u8fdc\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5fd8\u8bb0\uff0c\u201c\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u2026\u2026\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u2026\u2026\u9152\u5e72\u5018\u5356\u65e0\u2026\u2026\u201d
\u662f\u95fd\u5357\u8bed,\u6b63\u786e\u7684\u610f\u601d\u662f:\u6709\u6ca1\u6709\u7a7a\u9152\u74f6\u53ef\u4ee5\u4e70\u7ed9\u6211!
\u7edd\u5bf9\u4e0d\u4f1a\u9519,\u56e0\u4e3a\u6211\u5c31\u662f\u4e2a\u95fd\u5357\u4eba
闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖，就会叫住这收购废品的人。
歌曲《酒干倘卖无》是闽南语，但是有两个错别字。闽南语中保留很多古汉语的成分，有很多字如果不懂古汉语，根本写不出来，比如歌名中的“干”和“倘”，就是错别字。“‘干’正确的应该是‘瓨’（音同祥），这个字出现在2000年前司马迁的《史记》里，就是酒瓶子的意思；‘倘’应为‘当’，《古诗十九首》里就有这样的用法”，由于许多人不了解，所以便音译成“干”和“倘”。
《酒干倘卖无》是1983年电影《搭错车》的主题曲，《搭错车》讲述了一个退伍老兵哑叔与弃婴的故事。退伍老兵以捡拾破烂为生。1958年冬天的一个清晨，哑叔在高级住宅区捡回一个被遗弃的女婴，取名阿美。此后，哑叔又当爹又当娘，父女二人相依为命，在艰辛贫困的日子中挣扎，凭借着微薄的收入将阿美抚养成人。在青年作曲家时君迈的帮助下，阿美成了一名红歌星。不料阿美成名之后，竟然遗忘了哑叔对她的恩情。在一次演唱会上，时君迈在阿美家附近的时候想去看看阿美的父亲，走到阿美父亲的窗前，邻居给时君迈讲述了阿美父亲从小用《酒干倘卖无》的小号声来逗阿美欢乐，时君迈得到了灵感，没有见阿美的父亲，而是立马回到家里，为了唤醒阿美，为她写了一首歌，就是这首《酒干倘卖无》。时君迈在演唱会前几天把歌寄到了她手里。阿美看了歌词，痛哭流涕，她不停地学唱那首歌，父亲辛苦抚养她长大的一幕幕全都如潮般涌向眼前。阿美没有遵从经纪人的安排，演唱了这首《酒干倘卖无》，虽然触怒了经纪公司，却坚定地表明了她对自己过去人生的歉疚和忏悔，痛悔自己在人生道路上搭错了车。
酒干倘卖无
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
假如你不曾养育我
给我温暖的生活
假如你不曾保护我
我的命运将会是什么
是你抚养我长大
陪我说第一句话
是你给我一个家
让我与你共同拥有它
虽然你不能开口说一句话
却更能明白人世间的黑白与真假
虽然你不会表达你的真情
却付出了热忱的生命
远处传来你多么熟悉的声音
让我想起你多么慈祥的心灵
什么时候你再回到我身旁
让我再和你一起唱
酒干倘卖无
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
酒干倘卖无
苏芮，1952年6月13日出生于台湾省台北市，歌手。
是国内知名歌手，曾发行过30余张唱片专辑和精选集，也曾斩获各项华语大奖，主要代表作品有《奉献》、《酒干倘卖无》、《一样的月光》、《亲爱的小孩》、《牵手》、《跟着感觉走》、《是否》等。张学友、那英、王菲、张惠妹、孙燕姿等著名歌手都曾翻唱过苏芮的作品。
酒干倘卖无
这是一首年代久远的老歌了，却仿佛经久不衰般地一直传唱到现在。其实是一首很感人的歌曲，却慢慢由歌手们翻唱得变了原味。先是苏芮，唱得还好。然后到现在的迪克牛仔，已经变得越来越趋向于一首单纯的摇滚歌曲了，没了催人泪下的感觉。
闽南、台湾一带的男女老少们，人人都会扯着嗓子唱上几句“酒干倘卖无，酒干倘卖无……”。
这是一句闽南语，大概意思是说“有酒瓶子要卖吗？”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖，就会叫住这收购废品的人。
酒干倘卖无
这是一首年代久远的老歌了，却仿佛经久不衰般地一直传唱到现在。其实是一首很感人的歌曲，却慢慢由歌手们翻唱得变了原味。先是苏芮，唱得还好。然后到现在的迪克牛仔，已经变得越来越趋向于一首单纯的摇滚歌曲了，没了催人泪下的感觉。
闽南、台湾一带的男女老少们，人人都会扯着嗓子唱上几句“酒干倘卖无，酒干倘卖无……”。
这是一句闽南语，大概意思是说“有酒瓶子要卖吗？”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖，就会叫住这收购废品的人。
很小的时候，我就常常在吼着这首歌——“酒干倘卖无，酒干倘卖无……”。从不知道原唱是谁，只当是流传民间的民歌；从不知道完整的歌怎么唱，只会这一句最脍炙人口的。
到了再大一点点，上了小学，会听歌了，知道大概歌词了，知道唱这首歌的是个女歌手。但一直想不通，印象中隐隐约约的那些歌词，和这句“酒干倘卖无”有什么关系。单单听这一句，我一直以为，这只是一首劲爆的摇滚歌曲，却没想到它的背后，隐藏了那样凄楚的故事。
我不知道那故事是真是假，但从看过那故事之后，每每听这首歌，我都情不自禁地落泪。
那是一部关于《酒干倘卖无》的电影。片名叫《搭错车》——也许我比较愚笨，直到现在我还是不明白这个片名和故事内容有什么联系。但感人的是影片，可以不在乎其名。
那时候，是十多年前了。
那时候，鲜有VCD，看的是租借来的录相带。
那时候，我还只是上小学。所以关于那部片子，我现在也只能拾起记忆中残存的斑斑碎片。
故事说的是一个聋哑男子，我不记得他靠什么为生，只记得在他的家里，墙壁是一个一个空酒瓶子放平了，瓶身叠在一起叠成的。整个所谓的“墙”看过去，就是一个一个圆圆的玻璃酒瓶底。绿色的。整齐的。简陋的。现在想来，他的职业，应该就是收购空酒瓶子的吧。没有妻儿。没有朋友。我隐约印象，因为他不能说话，所以似乎用另一种譬如敲啊打啊的声音来代替“酒干倘卖无”的喊声吧。
穷苦的聋哑男子有一天捡到了一个弃婴。是个女孩。他满脸笑容，高兴地把她抱回家去。一个单身而又穷困潦倒的聋哑男子养育一个未满周岁的婴儿，那份辛苦，可想而知。他每天忙忙碌碌，但看着她一点一点地长大，辛劳化成脸上的喜悦。
女婴终于长大。乖巧，孝顺，开朗，亭亭玉立。男子终于苍老。皱纹，白发，瘦弱，老态龙钟。
不变的是变成老人的男子依然慈爱善良，家里依然不富裕，墙依然是那些酒瓶子。
男子就那样用每日赚得的那一点点钱，养大了一个人。
少女爱唱歌，有一把好嗓子。她后来结识了一个青年，英俊而有才华。只是，怀才不遇，仅仅是个未成名的词曲作者。
他们彼此志同道合，情投意合，常常在一起，说些音乐，一起唱唱歌。
少女身体不太好，有一日，老人买了一只小狗准备杀了给少女吃，让她补身子。可少女舍不得，便把小狗留下养了起来，大概是取名叫“旺才”之类的。暂且叫它旺才吧。
青年常到少女家，帮他们家一些忙，和她一起喂喂旺才逗逗旺才。青年几乎成了他们家的一份子。
斗转星移，时光飞逝，老人鬓已如霜。当日那留得一命的小狗也已成了威武的大狼狗。
少女越唱越出色了。后来，她终于成名。由穷苦朴素，变得亮丽耀眼。可却忙得没有时间回家，没有时间陪伴老人，没有时间和青年在一起。少女和青年甚至有了争吵。他们的距离越来越远了。直到最后，少女成了红透半边天的女歌星，而青年依旧是济济无名地涂写些词曲。
少女出了名，却失去了自由，经纪人不许她回家，不许她和青年来往，更不许她和聋哑的老人见面。因为，一个大明星，怎堪有个贫穷的家，怎堪有个没前途的男友，怎堪有个残疾的老父。那样，说是会影响她在歌迷心目中的形象。
青年劝说少女不该弃那含辛茹苦养大她的老人而去，少女却和他闹翻。
有一日，少女召开记者招待会，青年拉了老人去看她。久已不见，老人颤巍巍、激动地含笑看着女儿，渴望再次看到她叫他一声爸。少女的经纪人在旁边一直阻止少女与这破落的老人相认。镁光灯闪耀，少女在几分痛苦的挣扎犹豫之后，狠下心否认老人是她的父亲。老人虽听不到，但他知道女儿不愿认他。失望的眼神和浑浊的老泪，简直要让人跌入万劫不复的深渊，叫人的心里狠狠地揪紧。
破旧的家中，一下子变得寂静，没有了女孩的欢声笑语，只剩无边的空洞。老人落寞的身影，在路边沉沉移动。身边跟着的，是那只养了多年的旺才，同样低着头，仿佛知道主人的心痛。
突然，一辆摩托车疾驰过来，老人因为是聋子，所以听不见那狂啸的马达声。旺才一个飞奔，扑向老人的背后，把主人推到路边，而自己被摩托车撞飞，轧过，从肚子一碾，翻了个身，躺在路边，腹部起伏，满地是血。
至今我仍在想，不知那个镜头是不是真的，拍摄时是不是真的让一辆摩托车碾过那只狗的腹部。那个镜头那么真，真得让我揪心。
老人把旺才带回了家。兽医摇摇头，意思是没救了。
旺才躺在桌子上，满身是血，身体一起一伏地急促呼吸，一双眼睛凄楚而痛苦地看着主人。老人老泪纵横。总归是要死，与其让它忍受疼痛的煎熬，不如让它痛快地离去。老人痛苦地举起了一根棍子，犹豫着，然后狠狠地朝旺才的头部砸去……
一切变得更加荒凉。老人什么都没有了。然后，是疾病缠身。老人得了绝症。
一边，是落幕般的清冷；一边，是舞台上的喧嚣。
一边，是曲终人散的凄凉；一边，是好戏开幕的热烈。
一边，是失去的悲伤；一边，是成功的喜悦。
父女俩一直没再见面。少女的成功，阻断了他们的联系。以至于对老父的疾病，少女一无所知。
少女并非冷血，她也在无奈中挣扎和矛盾。
少女要开演唱会了。她开演唱会的那天，正好是老人入手术室的那天。
青年为了唤醒少女，为她写了一首歌，歌名是《酒干倘卖无》。青年在演唱会前把歌送到了她手里并告诉她老人时日不多的消息。也许，若她仍然执迷不悟，青年也会心灰意冷了。
少女看了歌词，痛哭流涕，父亲辛苦抚养她长大的一幕幕全都如潮般涌向眼前。
她不停地学唱那首歌，在演唱会结束的时候作为压轴，演唱了《酒干倘卖无》：
“多么熟悉的声音/陪我多少年风和雨/从来不需要想起/永远也不会忘记/
没有天哪有地/没有地哪有家/没有家哪有你/没有你哪有我/
假如你不曾养育我/给我温暖的生活/假如你不曾保护我/我的命运将会是什么/
是你抚养我长大/陪我说第一句话/是你给我一个家/让我与你共同拥有它/
虽然你不曾开口说一句话/更能明白人世间的黑白与真假/
虽然你不曾表达你的真情/却付出了热忱的生命/
远处传来你多么熟悉的声音/让我想起你多么慈祥的心灵/
什么时候你再回到我身旁/让我再和你一起唱/
酒干倘卖无/酒干倘卖无/酒干倘卖无/酒干倘卖无……”
全场歌迷静静地听，直到唱完，少女也已泪流满面。
演唱会结束后，少女没有卸妆没有换下演出服，便匆匆忙忙赶往医院。
躺在病床上的老人奄奄一息，看到女儿，却辛苦地动了动唇角露出了笑脸。
少女此时在老人的病床边，再也不管什么记者、媒体、经纪人、歌迷了，她不停地叫着“爸——”，内疚、遗憾、绝望地哭泣……
之后，我终于能把影片中的情节和歌曲的歌词一点一点地对号入座了，终于明白歌词中表达的意思了。也许，这可能就是原唱歌手自己的真实故事吧。
故事就是这样。记忆中的这些碎片虽不完整，但刻骨铭心。写完这些文字，我竟也流下两行清泪。十几年前的影片，因为童年时的不尽全懂，我一直想再重温一遍，但却难寻它的踪影。如果你在哪里看到《搭错车》，就借回家看看吧，看了之后听《酒干倘卖无》，会有感动盘旋在心里，会有泪水徘徊在眼里。而我也会继续追寻它的踪影，希望有一天还有机会再感动一次，痛哭一次。
有没有酒瓶卖(闽南话)
酒干就是酒瓶
意思是 有酒瓶卖吗?
收旧货的人叫卖
绛旓細1983骞淬銆婇厭骞插樺崠鏃犮嬫槸涓棣栫敱缃楀ぇ浣戝拰渚痉鍋ヤ綔璇嶏紝渚痉鍋ヤ綔鏇诧紝鑻忚姰婕斿敱鐨勫浗璇姝屾洸銆傝姝屾洸浜1983骞1鏈1鏃ュ彂琛岋紝鏀跺綍浜庝笓杈戙婃惌閿欒溅鐢靛奖鍘熷０澶х銆嬩腑銆傝鏇叉槸鐢靛奖銆婃惌閿欒溅銆嬬殑涓婚鏇层傘婃惌閿欒溅銆嬭杩颁簡閫浼嶈佸叺鍝戝彅闈犳崱鐮寸儌灏嗗純濠撮樋缇庡吇澶х殑鏁呬簨锛岄樋缇庨氳繃銆婇厭骞插樺崠鏃犮嬭繖棣栨瓕鏇茶〃杈惧鍝戝彅鐨勬濆康涓...
绛旓細鑻忚姰鐨婕斿敱椋庢牸椴滄槑锛岀嫭鏍戜竴甯溿傚ス鐨勬瓕澹板叿鏈夌壒鏈夌殑闊у姴锛屽姞涓婂叾瀹藉箍鐨勯煶鍩燂紝閫犳垚涓绉嶅己鐑堟钵妗戞劅锛岀粰浜轰互鏋佸叾娣卞埢鐨勫嵃璞°傝繖绉嶅咖閮佺殑鏈川涓庤摑璋冮煶涔愪竴鑴夌浉鎵匡紝鍦ㄤ腑鏂囨瓕鏇查鍩燂紝鑻忚姰钃濊皟鎽囨粴鐨勬紨缁庨鏍艰嚦浠婃棤浜鸿兘澶熻秴鍑恒銆婇厭骞插樺崠鏃犮嬫瓕鏇 閰掑共鍊樺崠鏃狅紱澶氫箞鐔熸倝鐨勫０闊筹紱闄垜澶氬皯骞撮鍜岄洦锛涗粠鏉ヤ笉闇瑕...
绛旓細鑻ユ湁璋佸閲屾湁绌洪厭鐡跺瓙瑕佸崠锛屽氨浼氬彨浣忚繖鏀惰喘搴熷搧鐨勪汉銆傛瓕鏇銆婇厭骞插樺崠鏃犮嬫槸闂藉崡璇紝浣嗘槸鏈変袱涓敊鍒瓧銆傞椊鍗楄涓繚鐣欏緢澶氬彜姹夎鐨勬垚鍒嗭紝鏈夊緢澶氬瓧濡傛灉涓嶆噦鍙ゆ眽璇紝鏍规湰鍐欎笉鍑烘潵锛屾瘮濡姝屽悕涓殑鈥滃共鈥濆拰鈥滃樷濓紝灏辨槸閿欏埆瀛椼傚共姝ｇ‘鐨勫簲璇ユ槸鐡紙闊冲悓绁ワ級锛岃繖涓瓧鍑虹幇鍦2000骞村墠鍙搁┈杩佺殑銆婂彶璁般嬮噷锛...
绛旓細寰楃煡鐖朵翰绂诲紑浜轰笘鐨勬秷鎭紝闃跨編鎮茬棝涓囧垎锛屽湪婕斿敱浼氫笂鍞卞嚭浜嗚繖棣栬鏃犳暟浜鸿惤娉鐨勩婇厭骞插樺崠鏃犮鈥︹﹁繖鏄緢鍙よ佺殑涓棣栨瓕浜嗭紝鍏崄骞翠唬姣旇緝娴佽銆傚浠婏紝鍋跺皵杩樹細鍦ㄥ叕浜よ溅涓婃垨鏌愪釜鍟嗗満瓒呭競鍚埌杩欑啛鎮夌殑鏃嬪緥銆傚ソ姝岄兘鏄缁忎箙涓嶈“鐨勩備富鍞变篃鏄彴婀炬瓕鎵鑻忚姰锛岀敺姝屾墜杩厠鐗涗粩涔熷敱杩囥傚湪鍓ф儏涓紝涓讳汉鍏噭鍑夌殑韬笘锛...
绛旓細1銆銆婇厭骞插樺崠鏃犮鐢辩綏澶т綉涓庝警寰峰仴浣滆瘝锛屼警寰峰仴浣滄洸锛屼腑鍥藉彴婀惧コ姝屾墜鑻忚姰婕斿敱锛岄纰熷敱鐗囧叕鍙稿彂琛岋紝鏄竴棣栧姳鎯呭姳蹇楃殑鍥借姝屾洸銆2銆佽姝屾洸鏄鐢靛奖銆婃惌閿欒溅銆嬬殑涓婚鏇诧紝姝ゅ悗琚娆＄炕鍞憋紝骞朵簬1984骞磋幏寰楃涓夊眾棣欐腐鐢靛奖閲戝儚濂栨渶浣冲師鍒涚數褰辨瓕鏇插銆3銆佹瓕璇嶏細閰掑共鍊樺崠鏃 澶氫箞鐔熸倝鐨勫０闊 闄垜澶氬皯骞撮鍜岄洦 浠庢潵...
绛旓細鍏ㄦ洸璐┛鐨勪富鏃嬪緥姝岃瘝鈥閰掑共鍊樺崠鏃鈥濆垯鏄憡璇変汉浠埗浜茬殑浼熷ぇ涔嬪锛屼綋鐜颁簡鏁呬簨涓庨煶涔愪簰鍔ㄧ殑瀹岀編缁撳悎銆姝屾洸閴磋祻锛氭瓕鏇蹭腑鈥滄槸浣犳姎鍏绘垜闀垮ぇ锛岄櫔鎴戣绗竴鍙ヨ瘽锛屾槸浣犵粰鎴戜竴涓锛岃鎴戜笌浣犲叡鍚屾嫢鏈夊畠鈥濇憾鍏ヤ簡瀛愬コ瀵圭埗浜茬殑鐖憋紝浣撶幇浜嗘晠浜嬩笌闊充箰浜掑姩鐨勫畬缇庣粨鍚堛鑻忚姰鐨姝屽０鏋佸叿闊фэ紝鍔犱箣瀹藉箍闊冲煙閫犳垚浜嗕竴绉...
绛旓細鑻忚姰銆婇厭骞插樺崠鏃犮绮よ鐗 - 銆婄櫨骞村瘎鏈銆嬫瓕鍚: 鐧惧勾瀵勬湜 鍚堝敱: 鍙惰挩鏂囥侀矋姣旇揪銆佸闊跺０銆佹灄濮楀銆佹綐婧愯壇銆佹綐婧愯壇銆侀倱涓界泩銆佽嫃鑺 鍊欏痉寤 鏇: 鍊欏痉寤 璇: 娼樹紵婧 浠庡墠鍦ㄥ嚑鍙湪鑹囦笂锛屾姇涓嬩簡鍚勮嚜缁撶殑缃戯紝娓斾汉鍦ㄥ闃充笅闈犲哺锛屼粛鍦ㄥ敱杩欐槸鎴戠殑瀹朵埂銆傚皢涓鍒囧瘎鏈涖佷氦缁欎竴寮犵綉锛岄涓啀鐮存氮锛屾案杩滆帿鏂伯...
绛旓細鑻忚姰銆銆婇厭骞插樺崠鏃犮锛1983骞存惌閿欒溅涓婚鏇诧級鏄綏澶т綉銆佷警寰峰仴浣滆瘝锛屼警寰峰仴浣滄洸锛岃嫃鑺紨鍞鐨勬瓕鏇锛屽彂琛屾棩鏈1983骞淬傜敱椋炵鍞辩墖鍏徃鍙戣锛屾槸涓棣栧姳鎯呭姳蹇楃殑鍥借姝屾洸銆
绛旓細灏忓コ瀛╁湪鍏瞾鐨勬椂鍊欐崱鍥炲涓鏉″皬鐙楋紝灏忕嫍锛岃亱鍝戣佷汉锛屽皬濂冲锛屽氨鍍忎竴瀹朵汉鐩镐緷涓哄懡鍦扮敓娲荤潃銆傚皬濂冲鐨勭骞村氨鍦ㄩ偅涓鍫嗗爢濡傚北鐨勭┖閰掔摱涓垚闀匡紝鍦ㄦ瘡涓竻鏅紝濂冲鍦ㄧ煶澶翠笂鏁插嚭缇庡鐨勯煶绗︼紝濂冲澶у０鍦板枈鐫锛岄厭骞插樺崠鏃狅紝閰掑共鍊樺崠鏃犮銆婇厭骞插樺崠鏃犮嬫槸缃楀ぇ浣戙佷警寰峰仴浣滆瘝锛屼警寰峰仴浣滄洸锛鑻忚姰婕斿敱鐨勬瓕鏇銆傜敱...
绛旓細閰掑共鍊樺崠鏃犳槸涓鍙ラ椊鍗楄锛屽ぇ姒傛剰鎬濇槸璇粹滄湁閰掔摱瀛愯鍗栧悧鈥濄傞椊鍗椼佸彴婀句竴甯︽敹璐簾寮冪殑绌洪厭鐡跺瓙锛屽啀鍗栧埌搴熷搧鍥炴敹绔欓噷璧氱偣灏忛挶鐨勪汉锛岄兘鏄竴杈硅蛋琛椾覆宸凤紝涓杈归珮鍠娾滈厭骞插樺崠鏃犫濄傝嫢鏈夎皝瀹堕噷鏈夌┖閰掔摱瀛愯鍗栵紝灏变細鍙綇杩欐敹璐簾鍝佺殑浜恒銆婇厭骞插樺崠鏃犮嬫槸缃楀ぇ浣戙佷警寰峰仴浣滆瘝锛屼警寰峰仴浣滄洸锛鑻忚姰婕斿敱鐨勬瓕...
