关于购买魔戒小说 我想买全套指环王小说.通过什么途径购买最好?
\u9b54\u6212\u7684\u5c0f\u8bf4\u4e70\u4ec0\u4e48\u7248\u672c\u7684\u597d\u8bd1\u6797\u7248\u4e5f\u8bb8\u7b97\u4e0d\u4e0a\u70c2\uff0c\u4f46\u662f\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u7edd\u5bf9\u4e0d\u9ad8\uff0c\u5f53\u7136\u8fd9\u662f\u8bf4\u7684\u662f\u9b54\u6212\u4e09\u90e8\u66f2\u3002\u8be5\u51fa\u7248\u793e\u7684\u300a\u970d\u6bd4\u7279\u4eba\u300b\u548c\u300a\u7cbe\u7075\u5b9d\u94bb\u300b\u90a3\u5c31\u4e0d\u80fd\u7528\u70c2\u6765\u5f62\u5bb9\u4e86\uff0c\u6bd4\u6e23\u8fd8\u6e23
\u8bd1\u6797\u7248\u7684\u7ffb\u8bd1\u6709\u5f88\u591a\u6280\u672f\u4e0a\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u8be5\u8bd1\u672c\u7684\u8bf8\u591a\u7ffb\u8bd1\u6f0f\u6d1e\u548c\u786c\u4f24\u5f88\u591a\u7f51\u7ad9\u90fd\u6709\u6574\u7406\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u63d0\u4e86\u3002\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e3b\u8981\u7684\u95ee\u9898\u4e0d\u662f\u6280\u672f\u4e0a\u7684\uff0c\u800c\u662f\u6001\u5ea6\u4e0a\u7684\uff0c\u4e09\u4eba\u5206\u8bd1\u672c\u8eab\u5c31\u72af\u4e86\u7ffb\u8bd1\u7684\u5927\u5fcc\uff0c\u6821\u5bf9\u4eba\u5458\u53c8\u5de5\u4f5c\u4e0d\u529b\uff0c\u540d\u5b57\u5b8c\u5168\u5f97\u4e0d\u5230\u7edf\u4e00\uff0c\u5927\u6bb5\u5927\u6bb5\u7684\u6f0f\u8bd1\u539f\u6587\uff0c\u9644\u5f55\u4e2d\u7684\u65cf\u8c31\u5730\u56fe\u5168\u90e8\u5220\u9664\u3002\u627f\u8bfa\u8fc7\u7684\u7ea0\u9519\u7248\u8fc7\u4e86\u4e09\u56db\u5e74\u4e86\u8fd8\u4e0d\u89c1\u8e2a\u5f71\uff0c\u4ee5\u524d\u7684\u8001\u7248\u5012\u662f\u4e0d\u65ad\u7684\u91cd\u65b0\u520a\u884c\u53d1\u552e\u3002\u51fa\u4e86\u95ee\u9898\u4e0d\u4ece\u81ea\u8eab\u539f\u56e0\u627e\u8d77\uff0c\u5c45\u7136\u8fd8\u8981\u8d56\u7ed9\u65e0\u507f\u5e2e\u52a9\u6821\u8bd1\u7684\u6c11\u95f4FANS
\u9b54\u6212\u4e00\u5171\u6709\u56db\u4e2a\u4e2d\u6587\u8bd1\u672c\uff0c\u8054\u7ecf\u65e7\u7248\uff0c\u4e07\u8c61\u7248\uff0c\u8054\u7ecf\u5927\u7248\uff0c\u8bd1\u6797\u7248\u3002
\u8054\u7ecf\u5927\u7248\u7684\u7ffb\u8bd1\u8d28\u91cf\u7edd\u5bf9\u5728\u8bd1\u6797\u7248\u4e4b\u4e0a\uff0c\u53ef\u60dc\u7684\u662f\u8fd9\u4e2a\u8bd1\u672c\u662f\u53f0\u6e7e\u7684\uff0c\u5927\u9646\u4e0d\u53d1\u552e\uff08\u636e\u4f20\u8bf4\u67d0\u4e9b\u5730\u65b9\u6709\u5356\uff0c\u5177\u4f53\u54ea\u91cc\u4e0d\u6e05\u695a)
\u6240\u4ee5\u8981\u770b\u8fd9\u4e2a\u8bd1\u672c\uff0c\u4e00\u662f\u770b\u7535\u5b50\u4e66
http://ishare.iask.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=4221437
http://ishare.iask.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=4217003
\u4e8c\u5c31\u662f\u53bbTAOBAO\u7b49\u5730\u5728\u7ebf\u8d2d\u7269
http://auction1.taobao.com/auction/item_detail-0db1-77b98ba9fcce3a989704b79b7abba6ed.jhtml
\u516c\u8ba4\u6700\u597d\u7684\u662f\u8054\u7ecf\u7248\uff08\u53f0\u6e7e\u7248\uff0c\u6731\u7248\uff09
\u5728\u5927\u9646\u6ca1\u6709\u5356\u7684
\u8981\u4e70\u53ea\u80fd\u7f51\u8d2d
\u6dd8\u5b9d\u4e9a\u9a6c\u900a\u4ec0\u4e48\u7684\u5efa\u8bae\u4f60\u81ea\u5df1\u641c\u4e00\u4e0b
\u8bd1\u6797\u7684\u6587\u7b14\u597d\u4f46\u662f\u9519\u8bef\u592a\u591a\uff0c\u5bb9\u6613\u8bef\u5bfc
\u6700\u8fd1\u6709\u4e2a\u597d\u6d88\u606f\u8bf4\u8bd1\u6797\u5c06\u5f15\u8fdb\u8054\u7ecf\u7248\u5e76\u5c06\u5728\u4e0a\u534a\u5e74\u51fa\u7248
\u671f\u5f85\u5427~
1 海舟版,n年前的盗版,目前已经在市面上彻底消失,翻译得极烂很烂
2 译林版,大陆唯一授权正版,其中《魔戒》三部曲翻译得还不错个人比较喜欢,《精灵宝钻》翻译得勉强能看,而《霍比特人》翻译质量太差彻底不能看,译林翻译的主要特征是文字比较优美BUG比较多译名比较符合大陆人的阅读和思维习惯。主要有:最早的整幅插图为封面的大开本平装版、黑色封面的小开本精装版、略微经过修订的米黄色封面的小开本软精装版。第一种基本上已经很难在市面上找到,但是一些图书馆里会有它们的残片,第二种和第三种目前在【较大的】书店里能够找到,推荐经过修订的第三种软精装。
3 联经版,联经版的魔戒三部曲是朱学恒翻译的,也就是许多人说的“朱版”·,而联经版《精灵宝钻》是邓嘉宛翻译的,也即是“邓版”,其特色是翻译BUG比较少,没有大幅的理解错误或前后不一致现象,部分句义(个人感觉)有自由发挥的成分,译名比较诡异不符合大陆人的习惯,文风偏娱乐不够正,我认为联经的《魔戒》三部曲不太值得阅读和购买,但是联经的《精灵宝钻》比译林的要好上许多,是阅读《精灵宝钻》的首选,而联经的《霍比特人》虽然水平很一般但是跟译林的一经对比就显出好了。联经版目前在大陆的购买渠道主要是淘宝,但是全部是竖版繁体字且价格极不合理。如果你想看的话我可以发送全套电子书。
关于传闻中的大陆引进朱版,说了很长时间,具体推出日期一拖再拖,目前倒是消息“比较确定”(消息来源是朱学恒本人但是决策者乃是译林出版社,所以说……)说是上半年出,但是戒迷圈子里很多人持怀疑态度,认为译林为谋求最大利益很可能会等到《霍比特人》电影开始前期宣传的时候才出手,所以说……这个事实在是不好说啊~
魔戒的小说目前有两个版本,一个是译林出版社出版在大陆的版本,一种是朱学恒翻译的但仅在台湾地区出版的版本。
这两种版本互有优劣,译林版的文字优美,但出错率比较高,再加上三本书是三位译者翻译的,读起来就知道了,会有一些一言难尽的问题。朱学恒版的文字不如译林,但其他地方则胜过译林版。总的来说,朱学恒版是目前公认的最佳。
我是魔戒的死忠,一直在关注魔戒的各种动态。目前我已经得到了相当确切的消息,译林将在今年上半年内出版朱学恒版(最新修改版,从未出版过),所以再等不超过三个月就能在市面上买到了,所以我建议你等等吧。如果实在想读的话可以先买译林的研究研究(卓越上三本大概60元能搞定)。不知道你曾经读过魔戒没有,原著毕竟是文学作品,在某些方面不可能像你看电影那样产生强烈的感官冲击,更注重的是对细节的雕琢和故事的描述。所以你真想读的话建议你做好心理准备,不要因为原著和电影有很大的不一样就厌倦放弃。
绛旓細1 娴疯垷鐗堬紝n骞村墠鐨勭洍鐗堬紝鐩墠宸茬粡鍦ㄥ競闈笂褰诲簳娑堝け锛岀炕璇戝緱鏋佺儌寰堢儌 2 璇戞灄鐗堬紝澶ч檰鍞竴鎺堟潈姝g増锛屽叾涓榄旀垝銆嬩笁閮ㄦ洸缈昏瘧寰楄繕涓嶉敊涓汉姣旇緝鍠滄锛屻婄簿鐏靛疂閽汇嬬炕璇戝緱鍕夊己鑳界湅锛岃屻婇湇姣旂壒浜恒嬬炕璇戣川閲忓お宸交搴曚笉鑳界湅锛岃瘧鏋楃炕璇戠殑涓昏鐗瑰緛鏄枃瀛楁瘮杈冧紭缇嶣UG姣旇緝澶氳瘧鍚嶆瘮杈冪鍚堝ぇ闄嗕汉鐨勯槄璇诲拰鎬濈淮涔犳儻銆
绛旓細娉ㄥ唽鐧诲綍鍚庯紝鎼滅储鈥滈瓟鎴掆鍗冲彲銆99涔﹀煄鏄瑙勭綉绔欙紝鍙互寮鍏疯喘涔﹀彂绁ㄣ備功閮芥槸姝g増銆傝璐х墿搴撳瓨鎯呭喌锛屼竴鑸7澶╁乏鍙冲氨鑳芥敹鍒般
绛旓細銆婃墍鏈夌殑閭伓銆嬶紝浣滆咃細闀滆垶銆傘婃棤璇箣閫斻嬶紝浣滆咃細鎬濆嚒銆傘榄旀垝骞磋交澶か鐨勮偛鍎挎棩甯搞嬶紝浣滆咃細楦i暆銆傘婄┛鎴愭垝鎸囨庝箞鐮淬嬶紝浣滆咃細澶╁爞鏀鹃愯呫傘婄┛瓒婁腑鍦熷ぇ闄嗗埆鏍蜂汉鐢熴嬶紝浣滆咃細涓姹熸祦銆傘婂彧鏄綋鏃躲嬶紝浣滆咃細鍜岄洦鍜岀儫銆傘婅獡绾︺嬶紝浣滆咃細姘寸彔鍎裤傘婁笉瀛樺湪鐖辨儏銆嬶紝浣滆咃細鎬濆嚒銆
绛旓細涓よ呭悓涓鸿瘧鏋楀钩瑁呮湰銆婇瓟鎴掋锛屽潎涓2002骞寸浜岀増銆備笉杩囧簳閮ㄦ湁鍒嗗唽鏍囬锛屽嵆鈥淭he Two Towers 鈥濆瓧鏍风殑鐗堟湰锛屾槸鍜屻婇瓟鎴掗瓍褰便嬩竴鍚岄攢鍞殑锛涜屽簳閮ㄤ负鎬讳功鍚嶁渢he Lord of the Rings鈥濆瓧鏍风殑鐗堟湰骞舵湭鍜屻婇瓟鎴掗瓍褰便嬩竴鍚岄攢鍞傝鍥
绛旓細榄旀垝涓鍏辨湁鍥涗釜涓枃璇戞湰锛岃仈缁忔棫鐗堬紝涓囪薄鐗堬紝鑱旂粡澶х増锛岃瘧鏋楃増銆傝仈缁忓ぇ鐗堢殑缈昏瘧璐ㄩ噺缁濆鍦ㄨ瘧鏋楃増涔嬩笂锛屽彲鎯滅殑鏄繖涓瘧鏈槸鍙版咕鐨勶紝澶ч檰涓嶅彂鍞紙鎹紶璇存煇浜涘湴鏂规湁鍗栵紝鍏蜂綋鍝噷涓嶆竻妤)鎵浠ヨ鐪嬭繖涓瘧鏈紝涓鏄湅鐢靛瓙涔 http://ishare.iask.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=4221437 http://...
绛旓細銆榄旀垝銆嬫槸涓閮ㄧ敱鑻卞浗浣滃绾︾堪路缃楃撼寰仿风憺灏斅锋墭灏旈噾鍒涗綔鐨勫彶璇楀骞灏忚銆傝繖閮ㄥ皬璇存槸鎵樺皵閲戠殑浠h〃浣滀箣涓锛屼篃鏄幇浠e骞绘枃瀛︾殑榧荤銆備互涓嬫槸鍏充簬杩欓儴灏忚鐨 涓銆佽儗鏅瀹 銆婇瓟鎴掋嬬殑鏁呬簨鍙戠敓鍦ㄤ竴涓悕涓轰腑鍦熶笘鐣岀殑铏氭瀯瀹囧畽涓傝繖涓笘鐣屾湁鐫澶嶆潅鐨勫巻鍙插拰澶氭牱鐨勭鏃忥紝鍏朵腑鏈閲嶈鐨勭鏃忔槸浜虹被銆傚皬璇撮氳繃鎻忓啓涓鍦...
绛旓細銆鎸囩幆鐜銆嬪拰銆榄旀垝銆嬫病鏈夊尯鍒傚彧鏄炕璇戜笉鍚岃屽凡銆傝嫳鍥芥暀鎺堟墭灏旈噾鏈夐儴宸ㄨ憲鍙玊he Lord of the Rings锛岃繖濂椾笁閮ㄦ洸鏄タ鏂瑰骞荤殑榧荤锛屽寘鎷琓he Fellowship of the Ring 鎶ゆ垝浣胯咃紝The Two Towers 鍙屽锛孯eturn of the King鍥界帇褰掓潵銆傚彴婀剧殑鑱旂粡鍑虹増绀剧炕璇戠炕璇戠殑缁忓吀鐗堟湰锛屼篃灏辨槸鏈卞鎭掑厛鐢熺殑绻佷綋瀛楃増鏈妸The...
绛旓細浣犻氳繃鐢靛奖鎼滃師钁椾笉灏卞ソ浜嗭紝鎸囩幆鐜锛屼笜姣旂壒浜鸿繖绉嶇殑
绛旓細涓夐儴灏忚閮藉垎涓轰袱鍐屻傛墭灏旈噾鏁欐巿鍎垮瓙鏁寸悊鍑虹増鐨勬湁銆婄簿鐏靛疂閽(The Silmarillion)銆嬫槸璁茶堪鍙戠敓鍦榄旀垝涔嬫垬鍓嶇殑鏁呬簨锛屼粠涓濡傚垱閫犵敓鍛界殑涔愮珷鍒扮涓夊缁撴潫銆傝繖浜涙槸鐜板湪涓浗甯傞潰涓婁拱寰楀埌鐨勩傞櫎姝や箣澶栵紝杩樻湁甯傞潰涓婃棤娉璐拱鐨勩婂け钀界殑浼犺銆嬨併婁腑鍦熶笘鐣岀殑鍘嗗彶銆嬨傚畠浠兘鏄笌涓湡涓栫晫鏈夊叧銆佷笌榄旀垝涔嬫垬鏈夊叧鐨勪功...
绛旓細1. 銆婄簿鐏典紶璇淬嬬郴鍒楋紝浣滆咃細澶忎警鏃犲繉銆2. 銆婁腑鍦熶笘鐣屻嬬郴鍒楋紝浣滆咃細鏈堜笅鐙傛兂銆3. 銆婇湇姣旂壒浜恒嬬郴鍒楋紝浣滆咃細钂欏路鎵橀┈鏂4. 銆榄旀垝涔嬩富銆嬬郴鍒楋紝浣滆咃細鐞嗘煡寰仿稟路绾冲厠銆5. 銆婁腑鍦熷巻鍙层嬬郴鍒楋紝浣滆咃細鎵樺皵閲戙傝繖浜灏忚閮芥槸浠ユ墭灏旈噾鐨勩婇瓟鎴掋嬩笘鐣岃涓哄熀纭锛岃杩颁簡鏇村鍏充簬涓湡涓栫晫鐨勬晠浜嬨傚叾涓湁浜...