陕西府谷的方言 府谷方言“laba”什么意思？
\u5177\u4f53\u7684\u9655\u897f\u65b9\u8a00\u7684\u6765\u5386\u6216\u5178\u6545\u9655\u897f\u8bdd \u88e4\u8bfbfu \u662f\u97f3\u97f5\u6f14\u5316\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5411
\u7ca4\u8bed \u82e6\u8bfbfu \u4e5f\u662f\u5982\u6b64
\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64 \u4e5f\u5c31\u90a3\u6837\u7684\u610f\u601d
府谷话(我们的经典方言)蛋求四:不咋地 各出:皱褶太多，或指小气 各棱:长且隆起的部分 各留:细长的物体不直 各跑:常在前面加个’灰’，‘害贱’，‘糖’，指不是好人 各蛋:圆的东西，各蛋蛋也是圆的东西比前者小 各搅:搅和 八各梁:抬杠 各洞:洞 求迷性眼:反应呆板 鬼迷六眼:心虚，胆怯 死迷庆眼:没精神 鼻迷六眼:不听话,一般说小孩子 鬼嚼牙擦谷:瞎说 ruan各蛋:瞎说 阳 旁:太阳 茅 瓮:厕所（同理，还有“后楼”） 野鹊子:喜鹊（鹊，读qie 音）克:很，非常 残了:厉害的统称 昂:对别人的话表示赞同（昂，读四声） 甚会儿:什么时候 戈 咧:撒娇(也说“戈咧散四”) 怕 捡:懒，不愿做某事 蹭 蹭:快点 捏 子:精神病（捏，读二声）= 捏眉溜眼 = 憨眉怵眼 捣 鬼:说谎（也说“捣鬼万气”） 境 气:样子，精神头（一般用于贬义） 洋洋济济:求求你了 砍船列:胡说 等既着:稍微等等 看给哈八门:看一下好吗 鬼嚼:--说话夸张 兜没的:捕风捉影 拉黑牛:当托儿 尿也不尿:不理的贬义用法 悉板灰:很糟糕 忽绕:指人无目的地走来走去 忽抽:快速抽送 拉谢灯:关灯 松:懦弱 灰皮:不务正业不干好事的人 行不见:=找不到 房撇－房顶 炉台－做饭的 忽颤－坐轿子的样子，一上一下 个台台－可以坐的一个高于地面的平面 一或:::一次 行个人::—找个人 担悬:::差点 黑将来::—黑夜（傍晚） 督点（挑）:—怂恿 鸾头子::—糊弄，将就，凑和 定懂:::思考 丢盹:::瞌睡 亍（chu出的读音）溜倒:: 滑倒 哇:现在时 个呀:将来时 个兰:过去时 来:完成时 个哇:祈使句 个就:=蹲着 费:疼的时候会这么说 奔喽:脑门儿 各膝盖:膝盖 撇了:乱讲，瞎说 抬死你:整死你 甚:什么 咋来列:怎么了？ 悄悄儿哇:安静 烈着了生气 沃秃秃水:不烫的水 房摆后:房的后面 疙蛋::疙瘩 不琅:像木头段子的东西 不待要:懒得去做 前长:早晨 后长:下午 难滑:难受 脚:—jie 药:—ye 黑夜:he夜 麦子:mie子 辣椒:辣jua子 墨水:mi和mie之间的读音 渴:炕 胖（一声）头:—牛逼,嘘逼,欠逼头的人 妨主:连累人的人 兰信:丢人 逼头:耳光 牍（电脑里没有那个字，字典上有）子 :臀部 新增：五明头:早上五点左右早起:早上，常加大清作为前缀，很早的意思亮红晌往:常指夏天很热的中午棍切个兰:指木头棒之类的东西囱(cun一声)灶子:夏季用来煮饭的简易炉具求气，chua火:指生气的意思杂接，杂来来:咋了，怎么了炕棱畔(这里读ban四声):炕的外边沿定们:偶尔，还有突然的意思diang(四声):给某人东西的时候说的给的意思么:没有的意思一各蛋:一下子就……滑tua抡:不小心壤混:起哄策倒:带有讽刺意味的起哄能灰:搞笑并，不应:不用听听儿接:指听话的意思物(二声)哈死呀:家长或老师教训小孩子时常用的一句话三野:土豆玉茭子，玉稻数:玉米回子别:圆菜，卷心菜勤件:很勤劳的意思耨(nou):形容漂亮可爱的意思拜信，散跌:丢人，不务正业的意思捐筋:指很过激的行为利撒:行动敏捷，麻利seng也不seng(四声):根本不放在眼里的意思三野括lui，三野丸子:就是西安的洋芋擦擦捞饭:米饭的统称酸粥:早上吃的一种很有特色的粥，主要配料是糜子，味略酸红腌菜:配酸粥的一种很经典的凉菜，褐红色，很咸碗托儿:一种荞面做成的食物憨水:口水拍马:很牛的意思吃劲儿:厉害盖体:被子切能，逞能，个颤:撒娇的意思言喘:说话，吱声各针:荆棘无今:现在将劲儿:刚刚一着儿:一会儿等gi(四声)着儿:等一下求塄:形容很呆的意思王迷汤方:阿弥陀佛牛牛:昆虫的统称粪把牛:屎壳郎把:大便的意思，动词臭板虫:一种臭虫骚牍子:另外一种臭虫把康熙字典翻译一下给你要不要
我们的方言怎么了？研究什么
你说一个我给你翻译
绛旓細搴滆胺璇(鎴戜滑鐨勭粡鍏鏂硅█)铔嬫眰鍥:涓嶅拫鍦 鍚勫嚭:鐨辫ざ澶锛屾垨鎸囧皬姘 鍚勬１:闀夸笖闅嗚捣鐨勯儴鍒 鍚勭暀:缁嗛暱鐨勭墿浣撲笉鐩 鍚勮窇:甯稿湪鍓嶉潰鍔犱釜鈥欑伆鈥欙紝鈥樺璐扁欙紝鈥樼硸鈥欙紝鎸囦笉鏄ソ浜 鍚勮泲:鍦嗙殑涓滆タ锛屽悇铔嬭泲涔熸槸鍦嗙殑涓滆タ姣斿墠鑰呭皬 鍚勬悈:鎼呭拰 鍏悇姊:鎶潬 鍚勬礊:娲 姹傝糠鎬х溂:鍙...
绛旓細淇濆痉鍜屽簻璋疯璇濅笉涓鏍枫備繚寰峰拰搴滆胺鐨勮瑷鍦ㄥ彂闊炽佽瘝姹囧拰璇硶鏂归潰瀛樺湪涓浜涗笉鍚屻傝櫧鐒堕兘灞炰簬鏅嬭鍖猴紝浣嗕袱鍦扮殑鏂硅█瀛樺湪涓浜涘樊寮傘備緥濡傦紝淇濆痉鐨勬柟瑷涓湁浜涢煶姣旇緝閲嶏紝鑰搴滆胺鐨勬柟瑷鍒欑浉瀵硅緝杞汇傛澶栵紝涓浜涜瘝姹囧拰琛ㄨ揪鏂瑰紡涔熸湁鎵涓嶅悓锛屼緥濡備竴浜涘湴鏂逛範鎯敤璇垨淇氳鍙兘鍙湪鍏朵腑涓涓幙浣跨敤銆
绛旓細搴滆胺绾㈢伀鐨勫湴鏂光滅孩鐏濇槸搴滆胺褰撳湴鐨勬柟瑷锛屾槸鐑椆鐨勬剰鎬濓紝搴滆胺绾㈢伀鐨勫湴鏂逛篃灏辨槸搴滆胺鐑椆鐨勫湴鏂銆傚簻璋蜂腑澶喘鐗╁箍鍦烘槸搴滆胺鐨勫湴鏍囨у缓绛戯紝缁忓父鏈変紬澶氱殑绀句細鎬ф紨鍑猴紝鍟嗗満鍛ㄨ竟鏈夊皬鍚冮楗紝鏄泦璐墿锛屽ū涔愮編椋熶负涓浣撶殑澶氬姛鑳藉煄甯傚箍鍦猴紝鍦板潃鍦ㄩ檿瑗跨渷姒嗘灄甯傚簻璋峰幙寤鸿璺笌澶╁寲璺氦鍙夊彛瑗垮崡瑙掋傚簻璋峰幙鑰佸煄寤轰簬浜斾唬鍚...
绛旓細10銆佸寘璇村挧锛坆ao shuo lie锛夊寘=鍒紝灏辨槸涓嶈鐨勬剰鎬濓紝闄曡タ璇濃滃埆鈥濆彂闊充负鈥滃寘鈥濄傞檿瑗挎柟瑷2 1銆侀夯绫冲効鈥曗啋涓嶈鐞嗕笉鏄庝簨鐞嗐2銆佸箷鍥娾曗啋琛屽姩杩熺紦娴垂鏃堕棿鐨勮涓 3銆佹槑涓曗啋鏄庡ぉ 4銆侀夯杈锯曗啋楹荤儲闂 5銆佺粏棣欐垙娉曗曗啋缁嗚嚧浠旂粏銆6銆侀タ鈥曗啋浜虹О浠ｈ瘝鎴 7銆佹墤瑗挎潵娴封曗啋閭嬮仮涓嶆暣娲佷笉骞插噣 8銆乶...
绛旓細淇濆痉鍜屽簻璋疯璇濅竴鏍枫傚北瑗垮炕宸炰繚寰峰幙渚濋粍娌宠屽缓锛屼笌闄曡タ搴滆胺鍘闅旀渤鐩告湜锛屼袱鍘挎皯浼楃敓娲讳範鎯鏂硅█銆佹枃鍖栧熀鏈竴鑷淬備袱搴у幙鍩庨殧鐫榛勬渤渚濆北鑰屽缓,鍦ㄨタ渚х殑杩欎竴杈瑰缓绛戠兢鏄檿瑗跨渷鐨勭洿绠″幙搴滆胺鍘垮幙鍩,鑰屽湪涓滀晶鐨勪竴杈瑰垯鏄北瑗跨渷蹇诲窞甯備繚寰峰幙鍘垮煄銆備袱搴у幙鍩庝箣闂翠粎浠呭彧鏈変竴鏉℃渤涔嬮殧銆
绛旓細闄曡タ鏄緢澶х殑涓涓蹇碉紝寰堝浜烘妸鍏充腑褰撲綔浜嗛檿瑗裤傝繖鏄笉瀵圭殑锛屽叧涓唬鏇夸笉浜嗛檿瑗裤闄曡タ鏂硅█澶т綋涔熷寘鎷笁绉嶃闄曞寳鏂硅█锛屼篃灏辨槸寤跺畨銆佹鏋楃瓑鍦鐨勬柟瑷銆傞檿鍗楁柟瑷锛屾瘮濡傛眽涓紝灏辨尯鍍忓洓宸濇柟瑷鐨勩傚彟澶栧氨鏄叧涓柟瑷浜嗐傞檿瑗胯瘽涓嶆槸鍏充腑璇濓紝鍏充腑浠ｆ浛涓嶄簡闄曡タ ...
绛旓細1. 闄曞寳鍦板尯涓昏鍖呮嫭姒嗘灄甯傚拰寤跺畨甯傦紝杩欓噷鍦板榛勫湡楂樺師鍜屾瘺涔岀礌娌欐紶涔嬮棿锛屼笌灞辫タ鍚曟銆佸唴钂欏彜閯傚皵澶氭柉绛夊湴鐨勪汉鏂囨皯淇楃浉杩戙2. 鍏充腑鍦板尯鎸囩殑鏄叓鐧鹃噷绉﹀窛锛岃繖閲岀殑鍦板煙鏂囧寲鐗硅壊椴滄槑锛屼汉浠氬父鎵璇寸殑闄曡タ鏂硅█灏辨槸鎸囧叧涓柟瑷銆傚叧涓柟瑷涓闄曞寳鏂硅█鍙婇檿鍗楁柟瑷瀛樺湪鏄捐憲宸紓锛屾棤璁烘槸鍦ㄦ枃瑷琛ㄨ揪杩樻槸鍙戦煶涓婇兘鏈夋墍涓嶅悓銆
绛旓細鍦场鈥濅富瑕佹祦琛屼簬闀垮煄鍐呭鐨勫唴钂欏彜涓タ閮ㄧ殑鍛煎拰娴╃壒銆佸寘澶淬佷箤鍏板療甯冦侀剛灏斿鏂佸反褰︽窎灏旓紝灞辫タ鐨勫ぇ鍚屻佹湐宸烇紝娌冲寳鐨勫紶瀹跺彛鍧濅笂鍦板尯锛屼互鍙闄曞寳姒嗘灄鐨勭鏈ㄣ搴滆胺涓甯︺傝繖涓鍒嗗竷鍖哄煙鍦ㄥ湴鍥句笂澶т綋鍛堥箙铔嬪舰锛屼篃鏄皯闂村皬鎴忎簩浜哄彴鐨勪富瑕佹祦琛屽湴鍖恒備絾涓鍏ラ泚闂ㄥ叧锛屽氨鍐嶄篃鍚笉鍒拌繖鏍风殑鍙硶浜嗐傗滃湭娉♀濆ソ鍍忓唴钂欏彜瑗块儴杩愮敤...
绛旓細绉﹁厰锛岀毊褰辨垙锛闄曞寳姘戞瓕锛屽崕闃磋佽厰锛屽疂楦＄ぞ鐏劯璋憋紝瀹夊鑵伴紦锛岀互绫冲敘鍛愶紝鍓焊锛闄曡タ鍏ぇ鎬紙1.鏉垮嚦涓嶅潗韫茶捣鏉ワ紱2.鎴垮瓙涓杈圭洊锛3.濮戝涓嶅澶栵紱4.甯曞笗澶翠笂鐩栵紱5.闈㈡潯瀹界殑鍍忚￥甯︼紱6.閿呯洈鍍忛攨鐩栵紱7.娌规臣杈ｅ瓙涓閬撹彍锛8.绉﹁厰涓嶅敱鍚艰捣鏉ワ級闄曞寳绉ф瓕銆
绛旓細姝屾洸璧拌タ鍙70骞翠唬缁忚憲鍚嶆瓕鍞卞鏈遍㈠崥閲嶆柊鏀圭紪鍒涗綔鍞辩孩澶ф睙鍗楀寳锛岃姝屾洸鐒曞彂鏂板Э锛屽嵈淇濇寔浜嗗師鏇茬殑鍛抽亾銆搴滆胺鍘楹婚晣锛屾槸搴滆胺鏈鍙よ佺殑闀囧瓙涔嬩竴锛岀搴滀竴甯︿汉姘戠粡榛勭敨宸濓紝鏅嬭タ鍖椾汉姘戜粠灞辫タ娌虫洸鍘胯タ鍙ｆ浮鍙ｈ繃榛勬渤杩涘叆闄曡タ锛岃矾绾垮湪杩欓噷浜ゆ眹銆傛槑闀垮煄浠庤繖閲岀┛杩囷紝涓涓釜瀛ょ嫭鐨勭兘鐏彴闄堝垪浜庨夯闀囧懆鍥淬傞夯闀囧垬瀹跺潽鏉戯紝鏉...
