帮我翻译一篇英语短文 帮我翻译一篇英语小短文
\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u7bc7\u82f1\u8bed\u77ed\u6587\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\u5728\u5b66\u6821\uff0c\u6211\u4eec\u5468\u56f4\u53d1\u751f\u7740\u8bb8\u591a\u4e8b\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u56e0\u4e3a\u5728\u5b66\u6821\u8bdd\u5267\u91cc\u7684\u8868\u6f14\u6210\u529f\u800c\u611f\u5230\u6fc0\u52a8\u3002\uff0e\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u4e3a\u8f93\u6389\u4e00\u573a\u91cd\u8981\u7684\u6bd4\u8d5b\u800c\u611f\u5230\u9057\u61be\u3002\u6211\u4eec\u60f3\u8981\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u8bb0\u5fc6\u5728\u751f\u547d\u4e2d\u4e00\u76f4\u4fdd\u7559\u7740\u3002
\u5982\u4f55\u4fdd\u5b58\u8bb0\u5fc6\uff1f\u6211\u4eec\u82f1\u8bed\u8001\u5e08\u738b\u8001\u5e08\u6559\u4e86\u6211\u4eec\u4e00\u4e2a\u8bb0\u4f4f\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u60c5\u7684\u597d\u65b9\u6cd5\u2014\u2014\u505a\u4e00\u4efd\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u5e74\u9274\u3002\u5e74\u9274\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u5e74\u9274\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u7528\u6765\u8ba9\u6211\u4eec\u5c06\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u65f6\u523b\u6c38\u8fdc\u4fdd\u5b58\u5728\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u7684\u672c\u5b50\u3002\u5b83\u901a\u5e38\u4e00\u5e74\u505a\u4e00\u6b21\u3002
\u53bb\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\uff0c\u6211\u4eec\u5f00\u59cb\u5236\u4f5c\u6211\u4eec\u7684\u5e74\u9274\u3002\u9996\u5148\u6211\u4eec\u9009\u62e9\u4e86\u4e00\u4e9b\u505a\u8fc7\u7279\u6b8a\u4e8b\u60c5\u7684\u4eba\uff0c\u7136\u540e\u4e00\u4e9b\u5b66\u751f\u91c7\u8bbf\u4ed6\u4eec\uff0c\u4e00\u4e9b\u5b66\u751f\u8bb0\u5f55\u4e0b\u4ed6\u4eec\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u53e6\u5916\u7684\u4eba\u7ed9\u4ed6\u4eec\u7167\u76f8\u3002\u6211\u4eec\u73ed\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u4e8b\u60c5\u505a\u3002\u6700\u540e\u6211\u4eec\u8001\u5e08\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u628a\u8fd9\u4e9b\u7d20\u6750\u62fc\u51d1\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u6211\u4eec\u505a\u6210\u4e86\u6211\u4eec\u7b2c\u4e00\u4efd\u5e74\u9274\u3002
\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u90fd\u5728\u8fd9\u4efd\u5e74\u9274\u91cc\u653e\u5165\u4e86\u6ee1\u6ee1\u7684\u7231\u3002\u5b83\u771f\u662f\u592a\u68d2\u4e86\uff0c\u4e0d\u4ec5\u540c\u5b66\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u8001\u5e08\u548c\u5bb6\u957f\u4e5f\u4f1a\u6c38\u8fdc\u8bb0\u4f4f\u8fd9\u4e2a\u7279\u6b8a\u7684\u65f6\u523b\u3002
1.\u6bcd\u4eb2\u5c06\u4ed6\u9886\u56de\u5bb6
His mother brought him home
2.\u4ed6\u5bf9\u79d1\u5b66\u4ea7\u751f\u5174\u8da3\uff0c\u5728\u5341\u5c81\u65f6\uff0c\u5728\u5bb6\u91cc\u5efa\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u79d1\u5b66\u5b9e\u9a8c\u5ba4
He became very interested in science. When he was 10, Edison built a science laboratory in his home.
\u4e0a\u9762\u662f\u6211\u5c31\u539f\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u5bf9\u7231\u8fea\u751f\u7684\u751f\u5e73\u5f88\u719f\u6089\uff0c\u4e0b\u9762\u6211\u628a\u4f60\u7684\u53e5\u5b50\u6da6\u8272\uff0c\u628a\u5b83\u4eec\u66f4\u751f\u52a8\u5316\u4e86\uff1a
1. His mother pulled him from school and taught him at home.
2. He became very interested in science. At the young age of 10, Edison built his first science laboratory in the basement of his family's home.
\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u7ffb\u8bd1
\u4fdd\u8bc1\u5730\u9053\u3001\u8bed\u6cd5\u6b63\u786e
\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9\uff0c\u4e5f\u5e0c\u671b\u70b9\u51fb\u201c\u9009\u4e3a\u6ee1\u610f\u7b54\u6848\u201d\u53ca\u65f6\u91c7\u7eb3\uff0c\u8c22\u8c22\u3002
前段时间前,如果你问我我最喜欢的是哪门课程,我会告诉你那是是电脑。
But now my favorite course is not computer but English.
但是现在我最喜欢的课程不是电脑,但是是英语。
At one time I even didn’t go to English class when I was freshman at college.
曾经有一段时间我甚至没去上英语课,当我是新生大学。
Of course I didn’t know what the teacher tell us.
当然,我不懂老师告诉我们的是什么。
But now I don’t know yet.
但现在我还是不懂。
I am still playing truant.
我还逃学。
And I will tall about the content and character of the English course in my own opinion.
我将高的内涵、特征的英文课程在我自己的意见。
English course includes listening,speaking,reading and writing.
英语课程包括听、说、读、写能力。
As a student, English is not mother tongue,who have to increase his vocabulary at first don’t like the English-speaking just listening and speaking.
作为一个学生,英语不是母语,谁来增加他的语汇能力起初不喜欢说英语的听、说能力。
The character,when you study English words, your pronunciation must be exactly right in order that you can know it when you hear.
性格,当你学习英语单词的发音,你必须确切为了你知道当你听到的每件事。
Even though the last ECT-4 I failed, which didn’t decrease the interest of English.
即使我失败了,最后ECT-4没有减少英文的兴趣。
English give me the new world and I can know more information than before from Internet.
英语给我新的世界,我可以了解到更多的信息比以前来自互联网。
It help me open my sight.
它帮我打开我的视线。
Now I can talk to foreign student and can learn more knowledge by reading.
我现在可以跟外国学生能学习到更多的知识和阅读。
Now I can read some latest articles,which are written by English,about my major,computer, from the internet or newspaper.
现在我能看懂一些最新的文章,所写的关于我的专业,英语,计算机,从互联网或报纸。
I like English most, though it is not my major,even I have not passed the ECT-4.
我最喜欢英语,尽管这不是我的专业,即使我没有通过ECT-4。
前段时间,如果你问我我最喜欢的是哪门课程,我会告诉你那是是电脑。但是现在我最喜欢的课程不是电脑,但英语。
曾经有一段时间我甚至没去上英语课,当我是新生大学。当然,我不知道什么是可老师告诉我们的。但现在我不知道。我还逃学。我将高的内涵、特征的英文课程在我自己的意见。英语课程包括听、说、读、写能力。作为一个学生,英语不是母语,谁来增加他的语汇能力起初不喜欢说英语的听、说能力。性格,当你学习英语单词的发音,你必须确切为了你知道当你听到的每件事。
即使我失败了,最后ECT-4没有减少英文的兴趣。英语给我新的世界,我可以了解到更多的信息比以前来自互联网。它帮我打开我的视线。我现在可以跟外国学生能学习到更多的知识和阅读。现在我能看懂一些最新的文章,所写的关于我的专业,英语,计算机,从互联网或报纸。我最喜欢英语,尽管这不是我的专业,即使我没有通过ECT-4。
如果你前些时候问我最喜欢的课程是什么，我会告诉你是计算机。但是现在，我最喜欢的不是计算机而是英语。
曾经当我还是大一新生的时候，我甚至不去上英语课。当然我就不知道老师教了些什么。但是现在我还是不知道。我依旧在逃课。我接下来会一些我自己对于英语课程的内容以及特征的观点。英语课程包括听、说、读、写。作为一名不以英语为母语的学生，要做的第一件事就是必须增加自己的词汇量。（这里是不是少打了，语句不通呢。 don’t like the English-speaking just listening and speaking和前句关系是什么呢。）……至于特征，当你学习英语单词的时候，为了在你听东西时候能听懂，你的发音必须要非常正确。
即使我在最后一次四级考试（应该是CET-4才对）时失利了，但那没有减少我对英语的兴趣。英语将我带进了一个全新的世界，我能从中了解的信息比之前从网络中得到的还多。它开阔了我的视野。现在我可以和外国学生交谈，也可以通过阅读学到更多知识。我现在可以从电脑或者报纸上阅读一些英文写的关于我计算机专业的最新文章。我英语十分喜欢，尽管它不是我专业，我也没有通过大学英语四级。
大概意思就是这样了。不过给楼主一个小小的建议，这段话的一些句子在语法上还存在问题，所以可以修改一下。
希望能对你有帮助。
绛旓細1.susan姝ｅ湪瀵绘壘涓鎵鎴垮瓙锛屼互rent.it涓嶈绱э紝濡備綍宀侊紝浠ュ強濡備綍鏄傝吹锛屽畠is.she濂囨懇浜嗙爺绌锛屼负濂圭殑鑰冭瘯锛屾墍浠ヤ紬璁櫌蹇呴』瀹夐潤 2.mum 锛氱湅鐪嬭骞垮憡涓鸿垶韫堜勘涔愰儴锛佹暀璁槸free.you鍙互鍔犲叆锛佸コ鍎匡細鎴戜翰鐖辩殑濡堝锛佷綘鏈夋病鏈夌湅杩嘽arefully.on鍛ㄥ叚锛屾垜鏈変竴涓嫳璇殑鏁欒鏄湪鏃╀笂锛屼竴闂ㄨ壓鏈锛屼笅鍗堝拰鏁板璇撅紝鍦╡v...
绛旓細涓銆丮y Favourite Season The climate in our country is very pleasant. It鈥檚 always warm in spring, hot in summer and cold in winter.My favourite season is autumn, because it鈥檚 always warm in September and October. It鈥檚 often cold in November. It鈥檚 certainly interesting. The...
绛旓細濡備笅锛I graduated from primary school last semester, which means that I will be a junior high school student at the beginning of next semester. I begin to look forward to my life on the new campus.涓婂鏈熸垜灏忓姣曚笟锛岃繖鎰忓懗鐫涓嬩釜瀛︽湡寮濮嬶紝鎴戝氨鏄竴鍚嶅垵涓敓浜嗭紝鎴戝紑濮嬫湡寰呮垜鍦ㄦ柊鏍...
绛旓細濡備笅锛Today is a special day for me.浠婂ぉ瀵规垜鏉ヨ鏄壒鍒殑涓澶銆侷 graduated from high school. Yesterday, I took the high school entrance examination. I think I did well.鎴戜粠涓姣曚笟銆傛槰澶╋紝鎴戝弬鍔犱簡楂樹腑鍏ュ鑰冭瘯锛屾垜璁や负鎴戣冨緱寰堝ソ銆侷 believe I can be admitted to the best high sc...
绛旓細<杩欑瘒鏂囩珷鏈夐敊璇紝浣缈昏瘧鍚庡氨杩欎釜鏍峰瓙浜嗐嬪湪鏃╀笂鎴戞绘槸鍚僪ome.it鐨勪竴涓笉閿欑殑閫夋嫨锛屾湁闈㈠寘锛岀墰濂舵垜鐨勬棭椁愩傜帀绫抽潰鍖呴潪甯竛ice.but瀹冭姳浜嗘垜5 dollors 銆傛垜鏈汉濂ヨ姮鍗堥鍦╯chool.let缇庡浗缇庡悆鍗堥銆傛垜鍠滄eatmeat鏉ヨ嚜浠讳綍瀹剁锛岄浮锛岄腑锛岄箙浠ュ強濂剁墰鑲夈傜墰鑲夊彛鍛抽潪甯稿ソ銆備粬浠笉浠呮槸缇庡懗鍜岃偛鑲ワ紝浠栦滑鍏呭垎鐨...
绛旓細though. I always get better grade than he does, so maybe I should help him more.涓鏍锋槸涓嶅繀瑕佺殑銆傛垜鏈濂界殑鏈嬪弸鎷夐噷璺熸垜鐨勫緢涓嶅悓銆備粬姣旀垜鏇翠紭绉銆傛垜浠兘鍠滄杩愬姩锛屼絾浠栨墦缃戠悆鐨勬洿濂斤紝鎵浠ヤ粬鎬绘槸璧備絾鏄紝鎷夐噷甯稿父鏈夊姪浜庡甫鍑烘渶濂界殑鎴戙傛墍浠ユ垜瑕佹洿濂界殑缃戠悆銆傛媺閲屾槸鏇村皯鐨勫伐浣滐紝铏界劧銆傛垜...
绛旓細鑻辫婕旇灏鐭枃甯缈昏瘧绡1 鑷珛 On Independence 鈥淒epend on yourself鈥 is what nature says to every man. Parents can help you. Teachers can help you. others still can help you. But all these only help you to help yourself 鈥滆嚜绔嬧濇槸鑷劧瀵规瘡涓汉鐨勮姹.涔熻浣犵殑鐖舵瘝銆佽佸笀鑳藉甯姪浣...
绛旓細鑻辫灏鐭枃濡備笅 Our school had to give-away activity for the poor kids.Students gave away their pocket money,toys,used books and stationery to kids in need. This activity helped kids out of trouble.And it passed on kindness to others.Helping others made me happy.This activity can...
绛旓細姹ゅ:姣忓綋鎴戠粡杩囧鏍＄殑鎷愯澶,灏辩湅瑙佷竴涓墝瀛愪笂鍐欑潃"瀛︽牎---鎱㈣".A Good Boy Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?""I gave it to a poor old woman," he answered."You're a good boy," said the mother proudly....
绛旓細On the one hand, it can be very helpful to people who need it and treat it corTectly.浠庝竴鏂归潰璇达紝瀹冨闇瑕佸畠骞朵笖鑳芥纭娇鐢ㄥ畠鐨勪汉鏉ヨ闈炲父鐨勬湁甯姪銆俆he computer can broaden our knowledge about the world.鐢佃剳鍙互甯姪鎴戜滑鎷撳瀵逛笘鐣岀殑浜嗚В锛汭t can also help us learn more about many...
