《道德经》谁能帮我译出来? 谁能把道德经翻译给我

\u8c01\u53ef\u4ee5\u628a\u9053\u5fb7\u7ecf\u7ed9\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e86.

\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u8bd1\u6587 \u9053\u201d\u662f\u81ea\u7136\u89c4\u5f8b\u62bd\u8c61\u7684\u53cd\u6620\u3002\u201c\u5fb7\u201d\u662f\u5148\u5929\u7684\u8d44\u8d28\uff0c\u5b83\u5982\u540c\u5929\u5e73\u7684\u652f\u70b9\uff0c\u8d77\u7740\u534f\u8c03\u4f5c\u7528\u3002\u5b83\u4e0e\u667a\u6167\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u5c31\u5728\u4e8e\uff0c\u667a\u6167\u662f\u8fd0\u7528\u7684\u8fc7\u7a0b\u53cd\u6620\uff0c\u800c\u8001\u5b50\u7684 \u201c\u5fb7\u201d\u662f\u5148\u5929\u7684\u53cd\u6620\uff0c\u8fd9\u4e2a\u201c\u5fb7\u201d\u5c31\u662f\u5929\u5fb7\uff0c\u662f\u795e\u5316\u7684\u201c\u5fb7\u201d\uff0c\u5c5e\u4e8e\u5929\u5730\u7684\u7406\u6027\u3002\u8001\u5b50\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eba\u7684\u667a\u6167\u53ea\u6709\u540c\u795e\u5316\u7684\u201c\u5fb7\u201d\u76f8\u547c\u5e94\uff0c\u624d\u4f53\u73b0\u51fa\u667a\u6167\u6765\u3002\u6982\u8a00\u4e4b\uff0c\u9053\u5fb7\u4e8c\u5b57\u7684\u610f\u601d\u662f\u89c4\u5f8b\u4e0e\u8c03\u8282\u7684\u7ed3\u5408\uff0c\u5fb7\u662f\u672c\u8d28\uff0c\u667a\u662f\u8868\u8c61\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u5929\u4e0d\u5b58\u5728\u7406\u6027\u95ee\u9898\uff0c\u56e0\u4e3a\u5929\u5730\u7684\u8fd0\u52a8\u662f\u6052\u5b9a\u4e0d\u53d8\u7684\uff0c\u4e0d\u5177\u5907\u8c03\u8282\u529f\u80fd\u3002\u5b83\u7684\u6240\u8c13\u8c03\u8282\uff0c\u5747\u5728\u8fd0\u52a8\u4e2d\u4f53\u73b0\u51fa\u6765\uff0c\u5982\u56db\u5b63\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u65e5\u591c\u7684\u66f4\u66ff\u3002\u4eca\u5929\u8bfb\u8001\u5b50\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u7528\u5386\u53f2\u7684\u773c\u5149\u6279\u5224\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002\u5bf9\u524d\u4e5d\u7ae0\u8fdb\u884c\u4e86\u521d\u7565\u8ba4\u8bc6\u3002 \u5173\u952e\u8bcd\uff1a\u9053\u5fb7\u7ecf \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u4e00\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u9053\uff0c\u53ef\u9053\uff0c\u975e\u6052\u9053\u3002\u540d\uff0c\u53ef\u540d\uff0c\u975e\u6052\u540d\u3002\u65e0\u540d\uff0c\u5929\u5730\u4e4b\u59cb\uff1b\u6709\u540d\uff0c\u4e07\u7269\u4e4b\u6bcd\u3002\u6545\u5e38\u65e0\uff0c\u6b32\u4ee5\u89c2\u5176\u5999\uff1b\u5e38\u6709\uff0c\u6b32\u4ee5\u89c2\u5176\u5fbc\u4fa5\u3002\u6b64\u4e24\u8005\u540c\u51fa\u800c\u5f02\u540d\uff0c\u540c\u8c13\u4e4b\u7384\u3002\u7384\u4e4b\u53c8\u7384\uff0c\u4f17\u5999\u4e4b\u95e8\u3002 \u9053\u662f\u53ef\u9075\u5faa\u7684\u62bd\u8c61\u7684\u8fd0\u52a8\u6cd5\u5219\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u6052\u5b9a\u4e0d\u53d8\u7684\u62bd\u8c61\u8fd0\u52a8\u89c4\u5f8b\u3002\u6839\u636e\u4e8b\u7269\u7684\u7279\u6027\u6765\u51a0\u4ee5\u540d\u79f0\uff0c\u662f\u4e8b\u7269\u9762\u8c8c\u7684\u53cd\u6620\uff0c \u4f46\u8fd9\u79cd\u9762\u8c8c\u4e0d\u662f\u4e00\u6210\u4e0d\u53d8\u7684\u3002\u6ca1\u6709\u540d\u79f0\u662f\u5929\u5730\u5f62\u6210\u7684\u672c\u6e90\uff1b\u6709\u540d\u79f0\u662f\u533a\u522b\u4e07\u7269\u7684\u57fa\u7840\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4eba\u7c7b\u5e38\u5e38\u5047\u501f\u62bd\u8c61\u7684\u65e0\u6765\u8fbe\u5230\u4e86\u89e3\u4e07\u7269\u7684\u5965\u5999\uff0c\u901a\u8fc7\u5177\u8c61\u4e4b\u6709\u6765\u8fbe\u5230\u8ba4\u8bc6\u5fae\u5999\u7684\u9053\u3002\u8fd9\u4e24\u65b9\u9762\u662f\u540c\u65f6\u4ea7\u751f\u7684\uff0c\u7136\u800c\u540d\u79f0\u53c8\u4e0d\u540c\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e4b\u4e3a\u7384\u5999\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u8fd9\u79cd\u795e\u79d8\u800c\u6df1\u9083\u7684\u7406\u8bba\uff0c\u662f\u5404\u79cd\u5b66\u8bf4\u7684\u57fa\u7840\u3002 \u2014\u2014\u201c\u5e38\u6709\uff0c\u6b32\u4ee5\u89c2\u5176\u5fbc\u201d\uff0c\u8bf4\u660e\u201c\u9053\u201d\u5c5e\u4e8e\u5f62\u800c\u4e0a\u7684\u5b66\u95ee\u3002\u201c\u6709\u201d\u4e3a\u539f\u59cb\u4e4b\u201c\u6709\u201d\uff0c\u201c\u65e0\u201d\u5728\u6b64\u57fa\u7840\u4e0a\u5f97\u4ee5\u8ba4\u8bc6\u3002\u4e07\u7269\u4e4b\u6709\u662f\u65b0\u7684\u7269\u8d28\u5f62\u5f0f\u4e4b\u6709\uff0c\u8981\u8ba4\u8bc6\u8fd9\u4e2a\u201c\u6709\u201d\uff0c\u5f97\u4ee5\u6574\u4f53\u4e4b\u9053\u4e3a\u4f9d\u636e\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u4e8c\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u5929\u4e0b\u7686\u77e5\u7f8e\u4e4b\u4e3a\u7f8e\uff0c\u65af\u6076\u5df2\uff1b\u7686\u77e5\u5584\u4e4b\u4e3a\u5584\uff0c\u65af\u4e0d\u5584\u77e3\u3002\u6709\u65e0\u76f8\u751f\uff0c\u96be\u6613\u76f8\u6210\uff0c\u957f\u77ed\u76f8\u5f62\uff0c\u9ad8\u4e0b\u76f8\u76c8\uff0c\u97f3\u58f0\u76f8\u548c\uff0c\u524d\u540e\u76f8\u968f\uff0c\u6052\u4e5f\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u5904\u65e0\u4e3a\u4e4b\u4e8b\uff0c\u884c\u4e0d\u8a00\u4e4b\u6559\u3002\u4e07\u7269\u4f5c\u800c\u5f17\u59cb\uff0c\u751f\u800c\u5f17\u6709\uff0c\u4e3a\u800c\u5f17\u6043\uff0c\u529f\u6210\u800c\u5f17\u5c45\u3002\u592b\u552f\u5f17\u5c45\uff0c\u662f\u4ee5\u4e0d\u53bb\u3002 \u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u660e\u767d\u7f8e\u597d\u662f\u6700\u503c\u5f97\u79f0\u9053\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u6709\u4e11\u6076\u7684\u533a\u5206\u548c\u5b58\u5728\uff1b\u90fd\u660e\u4e86\u5584\u826f\u662f\u6700\u73cd\u8d35\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u6709\u90aa\u6076\u7684\u533a\u5206\u548c\u5b58\u5728\u3002\u6709\u548c\u65e0\u3001\u96be\u548c\u6613\u3001\u957f\u548c\u77ed\u3001\u9ad8\u548c\u4f4e\u7b49\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u7acb\u5173\u7cfb\u6b63\u662f\u81ea\u7136\u6cd5\u5219\u7684\u518d\u73b0\uff0c\u5b83\u4eec\u662f\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u662f\u6c38\u6052\u7684\u771f\u7406\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5723\u4eba\u4e3a\u4e86\u5b9e\u73b0\u6709\u4e3a\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u91c7\u53d6\u65e0\u4e3a\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u770b\u5f85\u5f53\u524d\u7684\u4e8b\u4e1a\uff0c\u63a8\u884c\u4e00\u4e9b\u9053\u7684\u6559\u80b2\u3002\u4e07\u7269\u751f\u957f\u4e0d\u4f1a\u9006\u5411\u53d1\u5c55\uff0c\u751f\u957f\u8fc7\u7a0b\u603b\u662f\u4e0d\u65ad\u53d8\u5316\u7684\u3002\u53d6\u5f97\u6210\u5c31\u7684\u4eba\u4e5f\u603b\u662f\u4e0d\u4f1a\u505c\u7559\u5728\u5df2\u6709\u7684\u529f\u52b3\u4e0a\u3002\u53ea\u6709\u4e0d\u7518\u4e8e\u5df2\u6709\u7684\u529f\u52b3\uff0c\u624d\u4f1a\u6709\u65b0\u7684\u6210\u5c31\u3002 \u2014\u2014\u4e00\u9634\u4e00\u9633\u4e4b\u8c13\u9053\uff0c\u9053\u662f\u5bf9\u7acb\u7684\u8fd0\u52a8\u5f62\u5f0f\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u201c\u65e0\u4e3a\u201d\u662f\u89c9\u5f97\u773c\u4e0b\u65e0\u4e3a\uff0c\u5c5e\u4e8e\u541b\u5b50\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f\u7684\u5fc3\u6001\u3002\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\uff0c\u624d\u6709\u65b0\u7684\u6210\u5c31\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u4e09\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u4e0d\u5c1a\u8d24\uff0c\u4f7f\u6c11\u4e0d\u4e89\uff1b\u4e0d\u8d35\u96be\u5f97\u4e4b\u8d27\uff0c\u4f7f\u6c11\u4e0d\u4e3a\u76d7\uff1b\u4e0d\u89c1\u53ef\u6b32\uff0c\u4f7f\u6c11\u5fc3\u4e0d\u4e71\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u4e4b\u6cbb\uff0c\u865a\u5176\u5fc3\uff0c\u5b9e\u5176\u8179\uff1b\u5f31\u5176\u5fd7\uff0c\u5f3a\u5176\u9aa8\u3002\u5e38\u4f7f\u6c11\u65e0\u77e5\u65e0\u6b32\u3002\u4f7f\u592b\u77e5\u4e0d\u6562\u5f17\u4e3a\u800c\u5df2\uff0c\u5219\u65e0\u4e0d\u6cbb\u3002 \u5bf9\u56fd\u5bb6\u7684\u7edf\u6cbb\u800c\u8a00\uff0c\u8981\u8ba9\u56fd\u5bb6\u5b89\u5b9a\uff0c\u5c31\u5f97\u8ba9\u6c11\u5fc3\u7eaf\u6734\uff0c\u8981\u4f7f\u6c11\u5fc3\u7eaf\u6734\uff0c\u5c31\u5f97\u8ba9\u6c11\u4f17\u4e0d\u5d07\u5c1a\u624d\u667a\u548c\u5730\u4f4d\uff0c\u624d\u4f1a\u4f7f\u6c11\u4f17\u4e0d\u81f3\u4e8e\u5f62\u6210\u4e89\u5f3a\u597d\u80dc\u4e4b\u5fc3\u3002\u4e5f\u4e0d\u8981\u8ba9\u6c11\u4f17\u5411\u5f80\u73cd\u7269\u7a00\u5b9d\uff0c\u793e\u4f1a\u4e0a\u624d\u4e0d\u4f1a\u51fa\u73b0\u5077\u6252\u73b0\u8c61\u3002\u66f4\u4e0d\u8981\u8ba9\u6c11\u4f17\u4ea7\u751f\u8d2a\u6b32\u4e4b\u5ff5\uff0c\u624d\u4e0d\u72af\u4e0a\u4f5c\u4e71\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5723\u4eba\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u7684\u65b9\u9488\u5c31\u662f\uff1a\u8ba9\u56fd\u6c11\u601d\u60f3\u7a7a\u865a\u800c\u80fd\u586b\u9971\u809a\u5b50\uff0c\u6de1\u5316\u6c11\u4f17\u7684\u7406\u60f3\u800c\u53c8\u80fd\u4f7f\u8eab\u4f53\u5f3a\u58ee\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u7ecf\u5e38\u8ba9\u6c11\u4f17\u4fdd\u6301\u65e2\u65e0\u77e5\u8bc6\u53c8\u65e0\u6b32\u671b\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u800c\u8ba9\u90a3\u4e9b\u771f\u6b63\u7684\u806a\u660e\u4eba\u53c8\u4e0d\u6562\u4e0d\u66ff\u56fd\u5bb6\u6548\u529b\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c \u56fd\u5bb6\u5c31\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6cbb\u7406\u597d\u3002 \u2014\u2014\u4ece\u56fd\u5bb6\u7684\u7a33\u5b9a\u8ba4\u8bc6\uff0c\u8981\u4e00\u5207\u542c\u4ece\u6211\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u624d\u597d\u6cbb\u7406\uff0c\u4e8e\u662f\u540e\u6765\u5c31\u6709\u4e86\u6cd5\u5f8b\u3002\u53ef\u8001\u5b50\u5c06\u8fd9\u79cd\u8ba4\u8bc6\u6269\u5927\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u6ce8\u610f\u9886\u57df\u7684\u533a\u5206\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u56db\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u9053\u51b2\u800c\u7528\u4e4b\uff0c\u6216\u4e0d\u76c8\u3002\u6e0a\u516e\uff0c\u4f3c\u4e07\u7269\u4e4b\u5b97\u3002\u632b\u5176\u9510\uff0c\u89e3\u5176\u7eb7\uff0c\u548c\u5176\u5149\uff0c\u540c\u5176\u5c18\u3002\u6e5b\u516e\u3002\u4f3c\u6216\u5b58\uff0c\u543e\u4e0d\u77e5\u8c01\u4e4b\u5b50\uff0c\u8c61\u5e1d\u4e4b\u5148\u3002 \u9053\u662f\u4ee5\u5bf9\u7acb\u5f62\u5f0f\u4ea7\u751f\u4f5c\u7528\u7684\uff0c \u5b83\u6df7\u6c8c\u7684\u5145\u6ee1\u5929\u4f53\u4e07\u7269\u4e4b\u4e2d\uff0c\u53d6\u4e4b\u4e0d\u7aed\uff1b\u4e0d\u53bb\u5229\u7528\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u8fc7\u5269\u3002\u5b83\u6df1\u5965\u83ab\u6d4b\uff0c\u6700\u96be\u9886\u4f1a\u628a\u63e1 \u3002\u7136\u800c\uff0c\u5b83\u597d\u50cf\u662f\u4e07\u7269\u5f62\u6210\u7684\u6839\u672c\u6240\u5728\u3002\u5b83\u80fd\u7f13\u548c\u9510\u6c14\uff0c\u89e3\u51b3\u7eb7\u4e89\uff0c\u8c03\u548c\u660e\u6697\uff0c\u5bb9\u7eb3\u6c61\u57a2\u3002\u5b83\u662f\u6700\u516c\u6b63\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u6e05\u6f88\u660e\u9759\u7684\u3002\u5b83\u6709\u65f6\u597d\u50cf\u53c8\u6709\u5ba2\u89c2\u7684\u5b9e\u5728\uff0c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u5979\u662f\u4ece\u4f55\u800c\u6765\uff0c\u5b83\u7684\u5f62\u6210\u597d\u50cf\u8fd8\u5728\u201c\u5e1d\u201d\u7684\u524d\u9762\u3002 \u2014\u2014\u6709\u5929\u4f53\u7684\u8fd0\u52a8\uff0c\u5c31\u6709\u201c\u9053\u201d\u7684\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u73b0\u5728\u79f0\u4e4b\u4e3a\u73af\u5883\u5bf9\u5c40\u90e8\u4e8b\u7269\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u8001\u5b50\u5c06\u73af\u5883\u8fd9\u79cd\u611f\u6027\u8ba4\u8bc6\u4e0a\u5347\u5230\u4e86\u5f62\u800c\u4e0a\u7684\u62bd\u8c61\u8ba4\u8bc6\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e00\u5207\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u6240\u8fd0\u7528\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4ed6\u5bf9\u8fd9\u79cd\u8ba4\u8bc6\u8fd8\u6bd4\u8f83\u6726\u80e7\u3002\u81f3\u4e8e\u201c\u632b\u5176\u9510\uff0c\u89e3\u5176\u7eb7\u201d\uff0c\u5c5e\u4e8e\u201c\u5fb7\u201d\u7684\u8303\u7574\uff0c\u5c5e\u4e8e\u8fd0\u52a8\u4e2d\u7684\u81ea\u7136\u8c03\u8282\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u4e94\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u5929\u5730\u4e0d\u4ec1\uff0c\u4ee5\u4e07\u7269\u4e3a\u520d\u72d7\uff1b\u5723\u4eba\u4e0d\u4ec1\uff0c\u4ee5\u767e\u59d3\u4e3a\u520d\u72d7\u3002\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u5176\u72b9\u6a50\u9fa0\u4e4e\uff1a\u865a\u800c\u4e0d\u5c48\uff0c\u52a8\u800c\u6108\u51fa\u3002\u591a\u95fb\u6570\u7a77\uff0c\u4e0d\u5982\u5b88\u4e2d\u3002 \u5929\u5730\u672c\u65e0\u4ec1\u6148\u53ef\u8a00\uff0c\u4ec5\u4ec5\u662f\u5c06\u4e07\u7269\u89c6\u4e3a\u4e00\u4e2a\u53d7\u5b83\u652f\u914d\u7684\u73a9\u7269\uff0c\u4e0d\u4e88\u7406\u776c\uff1b\u5177\u6709\u5927\u667a\u80fd\u7684\u5723\u4eba\u4e5f\u65e0\u4ec1\u6148\u53ef\u8a00\uff0c\u4ec5\u4ec5\u5c06\u5982\u4f55\u7ba1\u7406\u767e\u59d3\u89c6\u4e3a\u7b2c\u4e00\u8981\u52a1\uff0c\u5bf9\u4eba\u6c11\u7684\u75db\u75d2\u4e5f\u4e0d\u95fb\u4e0d\u95ee\u3002 \u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u5c31\u5982\u540c\u4e00\u4e2a\u5bb9\u5668\uff0c\u91cc\u9762\u8d8a\u7a7a\u865a\uff0c\u6240\u76db\u4e1c\u897f\u5c31\u8d8a\u4e0d\u4f1a\u51fa\u6765(\u5c48\u4e0e\u51fa\u76f8\u547c\u5e94) \uff0c \u82e5\u662f\u7ecf\u5e38\u53bb\u642c\u5f04\u5b83\uff0c\u5373\u4fbf\u6ca1\u6709\u591a\u5c11\u4e1c\u897f\uff0c\u4e5f\u5f88\u5bb9\u6613\u8ba9\u5176\u4e2d\u4e1c\u897f\u6389\u51fa\u6765\u3002 \u767e\u59d3\u4e00\u65e6\u89c1\u591a\u8bc6\u5e7f\uff0c\u541b\u4e3b\u5bf9\u4ed8\u7684\u529e\u6cd5\u5c31\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u5c11\uff0c\u4e0d\u5982\u8ba9\u767e\u59d3\u5b89\u5b88\u73b0\u72b6\uff0c\u541b\u4e3b\u4e5f\u5b89\u5b88\u73b0\u72b6\uff0c\u5c31\u80fd\u4f7f\u56fd\u5bb6\u592a\u5e73\u3002 \u2014\u2014\u81ea\u7136\u754c\u65e0\u6240\u8c13\u611f\u60c5\uff0c\u4f60\u8fd9\u80fd\u987a\u5e94\u81ea\u7136\uff0c\u5723\u4eba\u6240\u64cd\u52b3\u7684\u662f\u5929\u4e0b\u5927\u4e8b\uff0c\u5bf9\u767e\u59d3\u7684\u4e2a\u522b\u4e8b\u52a1\u6ca1\u6709\u7cbe\u529b\u53bb\u5173\u6ce8\uff0c\u5723\u4eba\u8ffd\u6c42\u7684\u662f\u5927\u4ec1\u5927\u4e49\u3002\u7b2c\u4e8c\u5c42\u610f\u601d\u4e0e\u201c\u70f9\u5c0f\u9c9c\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u76f8\u540c\u7684\u3002\u8fd9\u4e00\u7ae0\u5b9e\u9645\u662f\u544a\u8bc9\u4eba\u4eec\u541b\u4e3b\u7684\u6cbb\u56fd\u65b9\u7565\uff0c\u4e0d\u8981\u987e\u53ca\u5c0f\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8981\u4e8b\u4e8b\u64cd\u52b3\uff0c\u7528\u4e00\u4e2a\u6bd4\u55bb\uff0c\u5f62\u8c61\u5730\u8868\u660e\u4e86\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u516d\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u8c37\u795e\u4e0d\u6b7b\uff0c\u662f\u8c13\u7384\u725d\u3002\u7384\u725d\u4e4b\u95e8\uff0c\u662f\u8c13\u5929\u5730\u6839\u3002\u7ef5\u7ef5\u82e5\u5b58\uff0c\u7528\u4e4b\u4e0d\u52e4\u3002 \u6e0a\u6df1\u7684\u795e\u9053\uff0c\u5b83\u4e0e\u5929\u5730\u5171\u751f\u5b58\uff0c\u4e0d\u5b58\u5728\u751f\u6b7b\u95ee\u9898\uff0c\u8fd9\u5373\u662f\u6240\u8c13\u7384\u5999\u7684\u9634\u9053\u8fd0\u884c\u3002\u8fd9\u4e9b\u9053\u5b66\u7406\u8bba\u662f\u7814\u7a76\u5929\u5730\u7684\u6839\u672c\u6240\u5728\uff0c\u5b83\u7ef5\u7ef5\u4e0d\u7edd\uff0c\u4f3c\u6709\u4f3c\u65e0\u3002\u5373\u4fbf\u5f97\u6b64\u6cd5\u4e4b\u4eba\uff0c\u7528\u8d77\u6765\u8fd8\u662f\u4e0d\u80fd\u5a34\u719f\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u4e03\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u5929\u957f\u5730\u4e45\u3002\u5929\u5730\u6240\u4ee5\u80fd\u957f\u4e14\u4e45\u8005\uff0c\u4ee5\u5176\u4e0d\u81ea\u751f\uff0c\u6545\u80fd\u957f\u751f\u3002\u662f\u4ee5\u5723\u4eba\u540e\u5176\u8eab\u800c\u8eab\u5148\uff0c\u5916\u5176\u8eab\u800c\u8eab\u5b58\u3002\u4e0d\u4ee5\u5176\u65e0\u79c1\u90aa\uff1f\u6545\u80fd\u6210\u5176\u79c1\u3002 \u5929\u5730\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u6c38\u5b58\u4e8e\u4e16\uff0c\u5c31\u5728\u4e8e\u5b83\u4e0d\u987e\u53ca\u81ea\u6211\u7684\u751f\u5b58\u3002\u6b63\u662f\u7531\u4e8e\u5927\u667a\u6167\u7684\u5723\u4eba\u4e5f\u80fd\u505a\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u5bf9\u81ea\u8eab\u987e\u53ca\u5f97\u5c11\uff0c\u53cd\u800c\u6709\u5229\u4e8e\u81ea\u5df1\uff0c\u8003\u8651\u8eab\u5fc3\u4ee5\u5916\u4e8b\u591a\uff0c\u53cd\u800c\u80fd\u4f7f\u751f\u547d\u8fbe\u5230\u957f\u4e45\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5177\u5907\u65e0\u79c1\u7684\u54c1\u5fb7\uff0c\u6240\u4ee5\u80fd\u5728\u5ba2\u89c2\u4e0a\u6210\u5c31\u81ea\u5df1\u3002 \u2014\u2014\u5929\u5730\u4e0d\u80fd\u540c\u4eba\u7c7b\u6bd4\uff0c\u5c31\u50cf\u77f3\u5934\u4e0d\u80fd\u4e0e\u6606\u866b\u6bd4\u4e00\u6837\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u4eba\u7684\u4ef7\u503c\u8d8a\u5927\uff0c\u81ea\u6211\u5708\u5c31\u8d8a\u5927\u3002\u6b63\u7531\u4e8e\u4ed6\u4eec\u4e0d\u6ce8\u91cd\u201c\u5c0f\u6211\u201d\uff0c\u6545\u80fd\u6210\u5c31\u201c\u5927\u6211\u201d\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u516b\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u4e0a\u5584\u82e5\u6c34\u3002\u6c34\u5584\u5229\u4e07\u7269\u800c\u4e0d\u4e89\uff0c\u5c45\u4f17\u4eba\u4e4b\u6240\u6076\uff0c\u6545\u51e0\u4e8e\u9053\u3002\u5c45\u5584\u5730\uff0c\u5fc3\u5584\u6e0a\uff0c\u4e0e\u5584\u4ec1\uff0c\u8a00\u5584\u4fe1\uff0c\u653f\u5584\u6cbb\uff0c\u4e8b\u5584\u80fd\uff0c\u52a8\u5584\u65f6\u3002\u592b\u552f\u4e0d\u4e89\uff0c\u6545\u65e0\u5c24\u3002 \u6700\u9ad8\u7ea7\u7684\u6148\u5584\u5c31\u5982\u540c\u6d41\u6c34\u4e00\u822c\u7684\u5883\u754c\u3002\u6d41\u6c34\u53ea\u4e00\u5473\u7684\u6ecb\u517b\u4e07\u7269\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u540c\u4e07\u7269\u76f8\u6297\u4e89\u3002\u6d41\u6c34\u603b\u662f\u5904\u4e8e\u4f4e\u6d3c\u4e4b\u5904\uff0c\u4e0e\u4f17\u4eba\u79ef\u6781\u5411\u4e0a\u3001\u8c0b\u6c42\u53d1\u5c55\u7684\u7cbe\u795e\u76f8\u80cc\u9006\uff0c\u81ea\u7136\u906d\u4eba\u4eec\u7684\u538c\u6076\u3002\u6c34\u6240\u5904\u5730\u4f4d\u5c31\u5982\u540c\u65e0\u4e3a\u7684\u201c\u9053\u201d \u76f8\u4eff\u3002\u4eba\u8981\u627e\u4e00\u4e2a\u4f18\u826f\u7684\u73af\u5883\u5c45\u4f4f\uff0c\u8981\u5584\u4e8e\u53bb\u7814\u7a76\u4e00\u4e9b\u6e0a\u6df1\u7684\u5b66\u672f\uff0c\u4e0e\u4eba\u4ea4\u5f80\u8981\u5584\u4e8e\u8bb2\u6c42\u4ec1\u9053\uff0c\u5f53\u653f\u8981\u5584\u4e8e\u7ba1\u7406\uff0c\u6240\u505a\u4e8b\u60c5\u8981\u80fd\u5145\u5206\u53d1\u6325\u4f60\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u529e\u5927\u4e8b\u8981\u5584\u4e8e\u9009\u62e9\u597d\u7684\u65f6\u673a\u3002\u4f46\u4e0d\u8981\u4e0e\u4eba\u76f8\u4e89\uff0c\u624d\u4e0d\u4f1a\u6709\u9519\u3002 \u2014\u2014\u4f17\u4eba\u8ffd\u6c42\u7684\u662f\u81ea\u6211\u5c0f\u5229\u76ca\uff0c\u6709\u80fd\u529b\u8005\uff0c\u4e0d\u4f1a\u8ba1\u8f83\u773c\u524d\u7684\u5f97\u5931\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e73\u65f6\u5584\u4e8e\u6ce8\u91cd\u4fe1\u8a89\uff0c\u6ce8\u91cd\u56e2\u7ed3\u4ed6\u4eba\uff0c\u4e0d\u5165\u4fd7\u6c14\uff0c\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u201c\u8ba9\u201d\u7684\u6982\u7387\u662f\u8f83\u5927\u7684\u3002\u4f46\u4ed6\u4eec\u5584\u4e8e\u628a\u63e1\u6700\u4f73\u7684\u65f6\u673a\u6765\u53d1\u5c55\u4e8b\u4e1a\uff0c\u8be5\u51fa\u624b\u65f6\uff0c\u5c31\u51fa\u624b\u3002\u4e00\u5473\u5730\u5f3a\u8c03\u201c\u4e0d\u4e89\u201d\uff0c\u4e5f\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002\u201c\u4e89\u201d\u9700\u8981\u534f\u8c03\uff0c\u6ca1\u6709\u534f\u8c03\u7684\u4e89\uff0c\u5c31\u4f1a\u56fd\u5c06\u4e0d\u56fd\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u4e5d\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u6301\u800c\u76c8\u4e4b\uff0c\u4e0d\u5982\u5176\u5df2\u3002\u63e3\u800c\u9510\u4e4b\uff0c\u4e0d\u53ef\u957f\u4fdd\u3002\u91d1\u7389\u6ee1\u5802\uff0c\u83ab\u4e4b\u80fd\u5b88\u3002\u5bcc\u8d35\u800c\u9a84\uff0c\u81ea\u9057\u5176\u548e\u3002\u529f\u9042\u8eab\u9000\uff0c\u5929\u4e0b\u4e4b\u9053\u3002 \u5f53\u4e00\u65e6\u5f97\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u5df2\u7ecf\u5f88\u4e30\u5bcc\u4e86\uff0c\u5c31\u4e0d\u8981\u8d2a\u5f97\u65e0\u538c\uff0c\u4e0d\u5982\u505c\u4e0b\u6765\uff0c\u4f60\u6240\u5360\u6709\u7684\u91d1\u94b1\u5730\u4f4d\u591a\u4e86\uff0c\u522b\u4eba\u5c31\u4f1a\u773c\u7ea2\uff0c\u7ec8\u7a76\u662f\u4e0d\u80fd\u201c\u957f\u4fdd\u201d \u7684\u3002\u4eba\u4e00\u65e6\u53d1\u5bcc\u53d1\u8d35\uff0c\u5f80\u5f80\u4f1a\u9a84\u50b2\u81ea\u5927\uff0c\u8fd9\u6837\u53cd\u7ed9\u81ea\u5df1\u683d\u4e0b\u7978\u6839\u3002\u4eba\u4e00\u65e6\u6709\u6240\u6210\u529f\uff0c\u5c31\u5f97\u77e5\u8db3\u3002\u61c2\u5f97\u529f\u6210\u8eab\u9000\uff0c\u5c31\u628a\u63e1\u4e86\u81ea\u7136\u7684\u6cd5\u5219\u3002 \u2014\u2014\u5e73\u65f6\u6240\u8bf4\u201c\u6811\u5927\u62db\u98ce\u201d\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u3002\u8fd9\u5176\u5b9e\u662f\u5b89\u5168\u4e0e\u540d\u671b\u7684\u5bf9\u7acb\u6027\u3002\u8d8a\u6709\u540d\u671b\uff0c\u8d8a\u4e0d\u81ea\u7531\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u5b89\u5168\u7cfb\u6570\u5dee\u3002\u8001\u5b50\u5f3a\u8c03\u7684\u662f\u77e5\u8db3\uff0c\u8fd9\u6709\u4e00\u4e2a\u5bf9\u81ea\u8eab\u80fd\u529b\u7684\u7406\u667a\u8ba4\u8bc6\u95ee\u9898\uff0c\u8d85\u8d8a\u4e86\u80fd\u529b\u8303\u56f4\uff0c\u624d\u662f\u201c\u76c8\u201d\uff0c\u8fd9\u65f6\uff0c\u53ea\u6709\u201c\u529f\u9042\u8eab\u9000\u201d\uff0c\u624d\u662f\u7406\u667a\u7684\u9009\u62e9\u3002 \u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u4e4b\u5341\u7ae0 \u539f\u6587\uff1a\u8f7d\u8425\u9b44\u62b1\u4e00\uff0c\u80fd\u65e0\u79bb\u4e4e\uff1f\u4e13\u6c14\u81f4\u67d4\uff0c\u80fd\u5982\u5a74\u513f\u4e4e\uff1f\u4fee\u9664\u7384\u89c8\uff0c\u80fd\u65e0\u75b5\u4e4e\uff1f\u7231\u6c11\u6cbb\u56fd\uff0c\u80fd\u65e0\u667a\u4e4e\uff1f\u5929\u95e8\u5f00\u9616\uff0c\u80fd\u4e3a\u96cc\u4e4e\uff1f\u660e\u767d\u56db\u8fbe\uff0c\u80fd\u65e0\u77e5\u4e4e\uff1f\u751f\u4e4b\u3001\u755c\u4e4b\uff0c\u751f\u800c\u4e0d\u6709\uff0c\u957f\u800c\u4e0d\u5bb0\u3002\u662f\u4e3a\u7384\u5fb7\u3002 \u4eba\u7c7b\u7684\u884c\u4e3a\u548c\u601d\u60f3\u603b\u662f\u627f\u8f7d\u5728\u4e00\u8d77\u7684\uff08\u5148\u5929\u7684\u5143\u795e\u548c\u540e\u5929\u7684\u7cbe\u795e\u76f8\u8fde\uff09\uff0c\u4e8c\u8005\u53c8\u53ef\u80fd\u5206\u79bb\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u73b0\u5b9e\u884c\u4e3a\u4e0e\u601d\u7ef4\u6709\u65f6\u603b\u662f\u4f1a\u80cc\u9053\u800c\u9a70\u3002\u4e00\u5473\u5d07\u5c1a\u9634\u67d4\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ef\u50cf\u5a74\u513f\u4e00\u6837\u8f6f\u5f31\u3002\u5373\u4fbf\u4eba\u7c7b\u7684\u7406\u8bba\u6210\u679c\u8fbe\u5230\u4e86\u6781\u9ad8\u7684\u5883\u754c\uff0c\u4f46\u73b0\u5b9e\u4e2d\u8fd8\u662f\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u95ee\u9898\u3002\u7231\u6c11\u4e0e\u6cbb\u56fd\u7684\u5173\u7cfb\u8981\u5904\u7406\u597d\u9700\u8981\u667a\u6167\u3002\u81ea\u7136\u4e4b\u7406\u5c31\u5728\u4e8e\u4e00\u5f00\u4e00\u5408\u7684\u5bf9\u7acb\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4e0d\u80fd\u5149\u5f3a\u8c03\u201c\u9634\u201d\u7684\u4e00\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u8981\u6df1\u8c19\u8fd9\u4e9b\u9053\u7406\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u77e5\u8bc6\u4e0e\u667a\u6167\u3002\u8981\u6839\u636e\u8fd9\u4e9b\u9053\u7406\u751f\u53d1\u51fa\u5e94\u5bf9\u65b9\u7565\uff0c\u4e0d\u65ad\u5730\u79ef\u7d2f\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6240\u751f\u53d1\u51fa\u7684\u5e94\u5bf9\u65b9\u7565\u4e0d\u662f\u7167\u642c\u524d\u4eba\u548c\u522b\u4eba\u73b0\u6210\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u4e00\u65e6\u6210\u4e3a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5b83\u53ef\u4ee5\u957f\u4e45\u5e94\u7528\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4e00\u6210\u4e0d\u53d8\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e0e\u81ea\u7136\u76f8\u547c\u5e94\u7684\u6df1\u5965\u7684\u667a\u6167\u5b66\u95ee\u3002

\u7b80\u5355\u7684\u8bb2\uff0c\u9053\u5fb7\u7ecf\u53ef\u4ee5\u5206\u4e3a\u5fb7\u7bc7\u4e0e\u9053\u7bc7\u3002\u5168\u6587\u4ee5\u5fb7\u8fdb\u9053\uff0c\u5148\u5fb7\u800c\u540e\u9053\u3002\u5176\u5b9e\u9053\u5fb7\u7ecf\u662f\u4e0d\u80fd\u7528\u4efb\u4f55\u6587\u5b57\u4ee3\u66ff\u7684\uff0c\u6700\u521d\u8001\u5b50\u6240\u63d0\u51fa\u9053\u5fb7\u7ecf\u90fd\u662f\u4e2a\u4eba\u7684\u609f\uff0c\u4e5f\u5e76\u672a\u7559\u4e0b\u6587\u672c\uff0c\u6587\u672c\u90fd\u662f\u540e\u4eba\u6240\u5199\u3002\u5168\u7bc7\u90fd\u5728\u4e00\u4e2a\u609f\u5b57\u4e0a\u3002\u4e66\u4e2d\u6709\u8fd9\u4e48\u4e00\u6bb5\uff1a\u4e0a\u58eb\u95fb\u9053\uff0c\u5807\u80fd\u884c\uff0c\u4e2d\u58eb\u95fb\u9053\uff0c\u82e5\u5b58\u82e5\u4ea1\uff0c\u4e0b\u58eb\u95fb\u9053\uff0c\u5927\u7b11\u4e4b\u3002\u4e0d\u96be\u770b\u51fa\u8fd9\u672c\u4e66\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u609f\u6027\u4e2d\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u89c1\u89e3\u3002\u8fd8\u6709\uff1a\u5723\u4eba\u6052\u65e0\u5fc3\uff0c\u4ee5\u767e\u59d3\u5fc3\u4e4b\u5fc3\u4e3a\u5fc3\uff0c\u5584\u8005\u5584\u4e4b\uff0c\u4e0d\u5584\u8005\u4ea6\u5584\u4e4b\uff0c\u5fb7\u5584\u4e5f\u3002\u8981\u505a\u5230\u65e0\uff0c\u4ee5\u4ed6\u4eba\u4e4b\u5fc3\u53bb\u609f\uff0c\u5bf9\u5f85\u4e00\u5207\u5584\uff0c\u624d\u662f\u5584\u3002\u8981\u9759\uff0c\u8981\u65e0\u79c1\uff1a\u4e0a\u5584\u6cbb\u6c34\uff0c\u6c34\u5229\u4e07\u7269\u800c\u6709\u9759\u3002\u80fd\u591f\u6982\u62ec\u5168\u7bc7\u6700\u7ec8\u7684\u53ea\u6709\u8fd9\u4e48\u4e00\u6bb5\uff1a\u5f97\u4e00\uff0c\u9053\u751f\u4e00\uff0c\u4e00\u751f\u4e8c\uff0c\u4e8c\u751f\u4e09\uff0c\u4e09\u751f\u4e07\u7269\uff0c\u5929\u4e0b\u4e4b\u7269\u751f\u4e8e\u6709\uff0c\u6709\u751f\u4e8e\u65e0\uff0c\u9053\u53ef\u9053\u4e5f\u975e\u6052\u9053\u4e5f\uff0c\u65e0\u540d\u4e07\u7269\u4e4b\u59cb\u4e5f\uff0c\u6709\u540d\u4e07\u7269\u4e4b\u6bcd\u4e5f\u3002\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5bf9\u8fd9\u672c\u7406\u89e3\u548c\u89c1\u89e3\u90fd\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u53cd\u590d\u8bfb\uff0c\u53cd\u590d\u601d\u8003\uff0c\u53c8\u4f1a\u6709\u4e0e\u4e4b\u4e0d\u540c\u3002\u6b63\u5982\u4e66\u4e2d\u4e91\uff1a\u4e24\u8005\u540c\u51fa\u5f02\u540d\u540c\u8c13\u7384\u4e4b\u6709\u7384\u4f17\u7707\u4e4b\u95e8\u3002\u81ea\u5df1\u591a\u770b\u770b\u5427\uff0c\u5e0c\u671b\u4f60\u80fd\u8bfb\u51fa\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u9053\u5fb7\u7ecf\u3002

第一章

[译文>

“道”如果可以用言语来表述,那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的,它并非一般的“道”);“名”如果可以用文辞去命名,那它就是常“名”(“名”也是可以说明的,它并非普通的“名”)。“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况;而“有”,则是宇宙万物产生之本原的命名。因此,要常从“无”中去观察领悟“道”的奥妙;要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。无与有这两者,来源相同而名称相异,都可以称之为玄妙、深远。它不是一般的玄妙、深奥,而是玄妙又玄妙、深远又深远,是宇宙天地万物之奥妙的总门(从“有名”的奥妙到达无形的奥妙,“道”是洞悉一切奥妙变化的门径)。

第二章

[译文>

天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。所以有和无互相转化,难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相谐和,前和后互相接随——这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世事,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起而不为其创始,有所施为,但不加自己的倾向,功成业就而不自居。正由于不居功,就无所谓失去。

第三章

[译文>

不推崇有才德的人,导使老百姓不互相争夺;不珍爱难得的财物,导使老百姓不去偷窃;不显耀足以引起贪心的事物,导使民心不被迷乱。因此,圣人的治理原则是:排空百姓的心机,填饱百姓的肚腹,减弱百姓的竞争意图,增强百姓的筋骨体魄,经常使老百姓没有智巧,没有欲望。致使那些有才智的人也不敢妄为造事。圣人按照“无为”的原则去做,办事顺应自然,那么,天下就不会不太平了。

第四章

[译文>

大“道”空虚开形,但它的作用又是无穷无尽。深远啊!它好象万物的祖宗。消磨它的锋锐,消除它的纷扰,调和它的光辉,混同于尘垢。隐没不见啊,又好象实际存在。我不知道它是谁的后代,似乎是天帝的祖先。

第五章

[译文>

天地是无所谓仁慈的,它没有仁爱,对待万事万物就像对待刍狗一样一视同仁,任凭万物自生自灭。圣人也是没有仁爱的,也同样像刍狗那样对待百姓一视同仁,任凭人们自作自息。天地之间,岂不像个风箱一样吗?它空虚而不枯竭,越鼓动风就越多,生生不息。政令繁多反而更加使人困惑,更行不通,不如保持虚静。
第六章

[译文>

生养天地万物的道(谷神)是永恒长存的,这叫做玄妙的母性。玄妙母体的生育之产门,这就是天地的根本。连绵不绝啊!它就是这样不断的永存,作用是无穷无尽的。

第七章

[译文>

天长地久,天地所以能长久存在,是因为它们不为了自己的生存而自然地运行着,所以能够长久生存。因此,有道的圣人遇事谦退无争,反而能在众人之中领先;将自己置于度外,反而能保全自身生存。这不正是因为他无私吗?所以能成就他的自身。

第八章

[译文>

最善的人好像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”。最善的人,居处最善于选择地方,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于格守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机。最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎。
第九章

[译文>

执持盈满,不如适时停止;显露锋芒,锐势难以保持长久。金玉满堂,无法守藏;如果富贵到了骄横的程度,那是自己留下了祸根。一件事情做的圆满了,就要含藏收敛,这是符合自然规律的道理。

第十章

[译文>

精神和形体合一,能不分离吗?聚结精气以致柔和温顺,能像婴儿的无欲状态吗?清除杂念而深入观察心灵,能没有瑕疵吗?爱民治国能遵行自然无为的规律吗?感官与外界的对立变化相接触,能宁静吧?明白四达,能不用心机吗?让万事万物生长繁殖,产生万物、养育万物而不占为己有,作万物之长而不主宰他们,这就叫做“玄德”。

第十一章

[译文>

三十根辐条汇集到一根毂中的孔洞当中,有了车毂中空的地方,才有车的作用。揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用。开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用。所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用。

第十二章
[译文>

缤纷的色彩,使人眼花缭乱;嘈杂的音调,使人听觉失灵;丰盛的食物,使人舌不知味;纵情狩猎,使人心情放荡发狂;稀有的物品,使人行为不轨。因此,圣人但求吃饱肚子而不追逐声色之娱,所以摒弃物欲的诱惑而保持安定知足的生活方式。

第十三章

[译文>

受到宠爱和受到侮辱都好像受到惊恐,把荣辱这样的大患看得与自身生命一样珍贵。什么叫做得宠和受辱都感到惊慌失措?得宠是卑下的,得到宠爱感到格外惊喜,失去宠爱则令人惊慌不安。这就叫做得宠和受辱都感到惊恐。什么叫做重视大患像重视自身生命一样?我之所以有大患,是因为我有身体;如果我没有身体,我还会有什么祸患呢?所以,珍贵自己的身体是为了治理天下,天下就可以托付他;爱惜自己的身体是为了治理天下,天下就可以依靠他了。

第十四章

[译文>

看它看不见,把它叫做“夷”;听它听不到,把它叫做“希”;摸它摸不到,把它叫做“微”。这三者的形状无从追究,它们原本就浑然而为一。它的上面既不显得光明亮堂;它的下面也不显得阴暗晦涩,无头无绪、延绵不绝却又不可称名,一切运动都又回复到无形无象的状态。这就是没有形状的形状,不见物体的形象,这就是“惚恍”。迎着它,看不见它的前头,跟着它,也看不见它的后头。把握着早已存在的“道”,来驾驭现实存在的具体事物。能认识、了解宇宙的初始,这就叫做认识“道”的规律。

第十五章

[译文>

古时候善于行道的人,微妙通达,深刻玄远,不是一般人可以理解的。正因为不能认识他,所以只能勉强地形容他说:他小心谨慎啊,好像冬天踩着水过河;他警觉戒备啊,好像防备着邻国的进攻;他恭敬郑重啊,好像要去赴宴做客;他行动洒脱啊,好像冰块缓缓消融;他纯朴厚道啊,好像没有经过加工的原料;他旷远豁达啊,好像深幽的山谷;他浑厚宽容,好像不清的浊水。谁能使浑浊安静下来,慢慢澄清?谁能使安静变动起来,慢慢显出生机?保持这个“道”的人不会自满。正因为他从不自满,所以能够去故更新。

第十六章

[译文>

尽力使心灵的虚寂达到极点,使生活清静坚守不变。万物都一齐蓬勃生长,我从而考察其往复的道理。那万物纷纷芸芸,各自返回它的本根。返回到它的本根就叫做清静,清静就叫做复归于生命。复归于生命就叫自然,认识了自然规律就叫做聪明,不认识自然规律的轻妄举止,往往会出乱子和灾凶。认识自然规律的人是无所不包的,无所不包就会坦然公正,公正就能周全,周全才能符合自然的“道”,符合自然的道才能长久,终身不会遭到危险。

第十七章

[译文>

最好的统治者,人民并不知道他的存在;其次的统治者,人民亲近他并且称赞他;再次的统治者,人民畏惧他;更次的统治者,人民轻蔑他。统治者的诚信不足,人民才不相信他,最好的统治者是多么悠闲。他很少发号施令,事情办成功了,老百姓说“我们本来就是这样的。”
第第十八章

[译文>

大道被废弃了,才有提倡仁义的需要;聪明智巧的现象出现了,伪诈才盛行一时;家庭出现了纠纷,才能显示出孝与慈;国家陷于混乱,才能见出忠臣。

第十九章

[译文>

抛弃聪明智巧,人民可以得到百倍的好处;抛弃仁义,人民可以恢复孝慈的天性;抛弃巧诈和货利,盗贼也就没有了。圣智、仁义、巧利这三者全是巧饰,作为治理社会病态的法则是不够的,所以要使人们的思想认识有所归属,保持纯洁朴实的本性,减少私欲杂念,抛弃圣智礼法的浮文,才能免于忧患。

第二十章

【俗译】

断绝智巧的心思,反而使人没有分别计较的忧愁。则可以免除世俗之忧,也就是与世俗的“忧”隔绝开来。应诺和呵斥,相距有多远?美好和丑恶,又相差多少?人们所畏惧的,不能不畏惧。这风气从远古以来就是如此,好像没有尽头的样子。众人都熙熙攘攘、兴高采烈,如同去参加盛大的宴席,如同春天里登台眺望美景。而我却独自淡泊宁静,无动于衷。混混沌沌啊,如同婴儿还不会发出嘻笑声。疲倦闲散啊,好像浪子还没有归宿。众人都有所剩余,而我却像什么也不足。我真是只有一颗愚人的心啊!众人光辉自炫,唯独我迷迷糊糊;众人都那么严厉苛刻,唯独我这样淳厚宽宏。恍惚啊,像大海汹涌;恍惚啊,像飘泊无处停留。世人都精明灵巧有本领,唯独我愚昧而笨拙。我唯独与人不同的,关键在于得到了“道”。

第二十一章

[译文>

大德的形态,是由道所决定的。“道”这个东西,没有清楚的固定实体。它是那样的恍恍惚惚啊,其中却有形象。它是那样的恍恍惚惚啊,其中却有实物。它是那样的深远暗昧啊,其中却有精质;这精质是最真实的,这精质是可以信验的。从当今上溯到古代,它的名字永远不能废除,依据它,才能观察万物的初始。我怎么才能知道万事万物开始的情况呢?是从“道”认识的。

第二十二章

[译文>

委曲便会保全,屈枉便会直伸;低洼便会充盈,陈旧便会更新;少取便会获得,贪多便会迷惑。所以有道的人坚守这一原则作为天下事理的范式,不自我表扬,反能显明;不自以为是,反能是非彰明;不自己夸耀,反能得有功劳;不自我矜持,所以才能长久。正因为不与人争,所以遍天下没有人能与他争。古时所谓“委曲便会保全”的话,怎么会是空话呢?它实实在在能够达到。

【导读】

老子认为,宇宙的逻辑定律“箭头‘一’”的动态是永不停息的,并因此造成种种曲曲折折,然而这些曲曲折折却表述了宇宙的全部信息。从整体上来看,宇宙的全部信息仍然可以用“一”来表述,用一个“道”字统将起来。

“曲则全”实际上是“龙”的活动过程。

第二十三章

[原文>

希言自然①。故飘风②不终朝,骤雨③不终日,孰为此者?天地。天地尚不能久,而况于人乎?故从事于道者同于道④;德者同于德;失者同于失⑤。同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐得之;同于失者,失亦乐得之。信不足焉,有不信焉!

[译文>

不言政令不扰民是合乎于自然的。狂风刮不了一个早晨,暴雨下不了一整天。谁使它这样的呢?天地。天地的狂暴尚且不能长久,更何况是人呢?所以,从事于道的就同于道,从事于德的就同于德,从事于失的人就同于失。同于道的人,道也乐于得到他;同于德的人,德也乐于得到他;同于失的人,失也乐于得到他。统治者的诚信不足,就会有人不信任。

【导读】

老子在本章说到了自然现象易变,并认为人的活动更易变,因为将一种现象持续下去不容易,只有事物的本质才是不变的。然而,人要透过现象去看到本质不是件容易的事情。人能看到事物的本质就是得到了“道”,并可以因此与“道”处于同一层次或范畴。那些看事物已接近于事物的本质“道”的,就相当于是得到了“德”,并可以因此与“德”处于同一层次或范畴。那些既看不到“道”也看不到“德”的,就叫做“失”,且不得不与“失”处于同一层次或范畴。人若要达到“道”和“德”的高度,得持续不断地去追求“道”才能做到。凡不去追求“道”的,也就是说,凡不去追求事物本质的人,就只能总处在事物本质以外的范畴“失”之中。

第二十四章

[原文>

企①者不立,跨②者不行;自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。其在道也,曰余食赘形③。物或恶之,故有道者不处。

[译文>

踮起脚跟想要站得高,反而站立不住;迈起大步想要前进得快,反而不能远行。自逞已见的反而得不到彰明;自以为是的反而得不到显昭;自我夸耀的建立不起功勋;自高自大的不能做众人之长。从道的角度看,以上这些急躁炫耀的行为,只能说是剩饭赘瘤。因为它们是令人厌恶的东西,所以有道的人决不这样做。

【导读】

老子在本章列举了不懂道的人的几种突出现象,实际上这种列举是可以无限的,因为只要不站在道的立场来看待和处理事物就都是不懂道的表现。老子把“物”作了拟人化的处理,说“物”不会喜欢不懂道的行为。因为“物”总是按道的规律运行,所以根本没有不按道的规律运行的“物”。硬要“物”不按规律运行,怎么做得到呢?这就是老子所说的“物或恶之”的意思。凡是懂得了道的,当然不会去做违反道的事情。

第二十五章

[原文>

有物混成①,先天地生。寂兮寥兮②,独立而不改③,周行而不殆④,可以为天地母⑤。吾不知其名,强字之曰:道⑥,强为之名曰:大⑦。大曰逝⑧,逝曰远,远曰反⑨。故道大,天大,地大,人亦大⑩。域中⑾有四大,而人居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然⑿。

[译文>

有一个东西混然而成,在天地形成以前就已经存在。听不到它的声音也看不见它的形体,寂静而空虚,不依靠任何外力而独立长存永不停息,循环运行而永不衰竭,可以作为万物的根本。我不知道它的名字,所以勉强把它叫做“道”,再勉强给它起个名字叫做“大”。它广大无边而运行不息,运行不息而伸展遥远,伸展遥远而又返回本原。所以说道大、天大、地大、人也大。宇宙间有四大,而人居其中之一。人取法地,地取法天,天取法“道”,而道纯任自然。

【导读】

现代物理学,包括(超)弦理论在内,都是研究关于有形态的“物”的。但是,老子却注意到了“物”在造成形体之前有一个过程,并专门去研究这个过程。这个过程就是“非常道”。所以,不妨把老子的研究称之为“前超弦理论”。有了老子的理论作为基础,超弦理论才有可能完善起来。

要注意的是,本章暗含了一个“我”的因素,而文字上的表述都是关于“我”的逻辑思维的结果。老子这里所说的“天地”指的就是“我”所处的环境,也许可以大致理解为我们今天所指的太阳系的范围。而老子这里所说的“物”,指的是宇宙的初始态。老子便将这初始态称之为“道”。“道”的不断发展被称之为“大”,“大”的继续发展被称之为“逝”,“逝”的继续发展被称之为“远”,“远”的继续发展被称之为“反”。“大、逝、远、反”的动态是由“我”的位置而被反映出来的。老子这里是用“大”作为宇宙整体的代称,而道、天、地、人都处于“大”的领域之中,成为不同层次上的现象。低层次受高层次的支配和左右。所以,人受制于地,地受制于天,天受制于道,道受制于宇宙的逻辑定律“箭头‘一’”。当人懂得了“箭头‘一’”的时候,就等于是理解了宇宙的本质了。

第二十六章

[原文>

重为轻根,静为躁君①。是以君子②终日行不离辎重③,虽有荣观④,燕处⑤超然。奈何万乘之主⑥,而以身轻天下⑦?轻则失根⑧,躁则失君。

[译文>

厚重是轻率的根本,静定是躁动的主宰。因此君子终日行走,不离开载装行李的车辆,虽然有美食胜景吸引着他,却能安然处之。为什么大国的君主,还要轻率躁动以治天下呢?轻率就会失去根本;急躁就会丧失主导。

【导读】

一切事物都有两个不同的方面,如果把一件事表示为一个箭头,就必然有两个不同的端点。人做事情要懂得不轻易去走极端,而要尽量去找到其平衡点,也就是要守持“中庸之道”。人在看到“荣”时,要能超越这个“荣”而看到其对立面“辱”,在处于好的状态时,要能超越这个好的状态而看到不好的状态,并避免进入不好的状态。谨慎地守持“中庸之道”对任何人都是适用的,即使是对帝王将相来说也一样适用。

第二十七章

[原文>

善行,无辙迹①;善言②,无瑕谪③;善数④,不用筹策⑤;善闭,无关楗而不可开⑥;善结,无绳约而不可解⑦。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明⑧。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资⑨。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙⑩。

[译文>

善于行走的,不会留下辙迹;善于言谈的,不会发生病疵;善于计数的,用不着竹码子;善于关闭的,不用栓梢而使人不能打开;善于捆缚的,不用绳索而使人不能解开。因此,圣人经常挽救人,所以没有被遗弃的人;经常善于物尽其用,所以没有被废弃的物品。这就叫做内藏着的聪明智慧。所以善人可以做为恶人们的老师,不善人可以作为善人的借鉴。不尊重自己的老师,不爱惜他的借鉴作用,虽然自以为聪明,其实是大大的糊涂。这就是精深微妙的道理。

【导读】

做什么事都有诀窍。在研究探索宇宙特别是宇宙的起源上,其诀窍就是要去掌握“道德”,因为“道德”是宇宙的本质特征。“道德”是宇宙的永不变更的本质规律,贯串于宇宙整体过程之始终,所以掌握了宇宙的“道德”本质,就能够站在不变的立场上分辨出千千万万的变化。“道德”又可以分开来说成“道”和“德”,代表着宇宙本质的两个不同的方面。

第二十八章

[原文>

知其雄①,守其雌②,为天下溪③。为天下溪,常德不离,复归于婴儿④。知其白,守其黑,为天下式⑤,为天下式,常德不忒⑥,复归于无极⑦。知其荣⑧,守其辱⑨,为天下谷⑩。为天下谷,常德乃足,复归于朴⑾。朴散则为器⑿,圣人用之,则为官长⒀,故大制不割⒁。

[译文>

深知什么是雄强,却安守雌柔的地位,甘愿做天下的溪涧。甘愿作天下的溪涧,永恒的德性就不会离失,回复到婴儿般单纯的状态。深知什么是明亮,却安于暗昧的地位,甘愿做天下的模式。甘愿做天下的模式,永恒的德行不相差失,恢复到不可穷极的真理。深知什么是荣耀,却安守卑辱的地位,甘愿做天下的川谷。甘愿做天下的川谷,永恒的德性才得以充足,回复到自然本初的素朴纯真状态。朴素本初的东西经制作而成器物,有道的人沿用真朴,则为百官之长,所以完善的政治是不可分割的。

【导读】

宇宙中的一切事物在性质上都有两个不同的方面,且可以用种种不同的词语来指称这两个不同的方面,如本章所列举的三个对子:雄、雌;白、黑;荣、辱。须注意的是,这种列举可以是无限的,且不同的学者学派用词也有所不同,然而所描述的对象却是一致的,都是要描述出宇宙的起源及其初始状态。本章中的“天下溪、天下式、天下谷”指的都是宇宙的逻辑定律箭头“一”的不同表现形式,而所谓“常德”则是指在不同的情形下利用箭头“一”:“德”指的是种种状态,“常”指的是不变的规则、公式。本章中的“婴儿、无极、朴”指的都是宇宙初生时由无形到有形的那种成形过程。“器”指的是宇宙总体之形已经构成。“大制”则是指以整体观念去看待宇宙。

第二十九章

[原文>

将欲取①天下而为②之,吾见其不得已③。天下神器④,不可为也,不可执也⑤。为者败之,执者失之。是以圣人无为⑥,故无败,故无失。夫⑦物⑧或行或随⑨;或觑或吹⑩;或强或羸⑾;或载或隳⑿。是以圣人去甚、去奢、去泰⒀。

[译文>

想要治理天下,却又要用强制的办法,我看他不能够达到目的。天下的人民是神圣的,不能够违背他们的意愿和本性而加以强力统治,否则用强力统治天下,不能够违背他们的意愿和本性而加以强力统治,否则用强力纺治天下,就一定会失败;强力把持天下,就一定会失去天下。因此,圣人不妄为,所以不会失败;不把持,所以不会被抛弃。世人秉性不一,有前行有后随,有轻嘘有急吹,有的刚强,有的赢弱;有的安居,有的危殆。因此,圣人要除去那种极端、奢侈的、过度的措施法度。

【导读】

老子在这一章表述了他的一个重要观点,即以紧紧抓着“物”不放的方式是不可能“得道”的。也就是说,宇宙的起源是一个特例:宇宙在其源起之前根本就没有什么“物”,所以抓住“物”也就找不到宇宙的始点。老子认为“得道”的方法是首先在宇宙中找到一个确定的“点”,这就是“我”,即“我在”,一个确切的存在。通过个体的“我”扩大到集体的“我”,从而认识“他在”。“我”的无限扩张最终便可以对应于宇宙的无限,从而完成由“我”而最终包容整个宇宙的认识过程。这可以认为是老子的“存在论”。其次是进一步认识到“我在”是一个过程,并因此类推出一切都是过程,宇宙整体也是一个过程。这可以认为是老子的“过程论”。一切都是存在,一切又都是过程,存在和过程是同一事物的两个方面,这种存在和过程统一于同一事物的观念可以称之为“集合论”,即一切都是存在和过程的集合。“存在论”、“过程论”和“集合论”的综合构成老子的“认识论”。“存在论”、“过程论”、“集合论”和“认识论”的最终结果是总结出宇宙的逻辑定律“箭头‘一’”,并可以用这个定律去找到宇宙的始点,解决宇宙的起源问题,也就是老子所谓的“得道”。“得道”的最终结果是进一步去建立起宇宙“大方”,即建立起一个完美的宇宙模型,可以将其称之为“绝对空-时系”,以区别于后来在“绝对空-时系”的基础上所产生的有种种“物”的“相对空-时系”。

第三十章

[原文>

以道佐人主者,不以兵强天下,其事好还①。师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年②。善有果③而已,不敢④以取强⑤。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。物壮⑥则老,是谓不道⑦,不道早已⑧。

[译文>

依照“道”的原则辅佐君主的人,不以兵力逞强于天下。穷兵黩武这种事必然会得到报应。军队所到的地方,荆棘横生,大战之后,一定会出现荒年。善于用兵的人,只要达到用兵的目的也就可以了,并不以兵力强大而逞强好斗。达到目的了却不自我矜持,达到目的了也不去夸耀骄傲,达到目的了也不要自以为是,达到目的却出于不得已,达到目的却不逞强。事物过去强大就会走向衰朽,这就说明它不符合于“道”,不符合于“道”的,就会很快死亡。

【导读】

老子厌恶战争,并认为战争属于“不道”的范畴,也就是违反“道”的规则的行为。宇宙自然按照逻辑定律箭头“一”的“道德”规则运行下去,人类也是这个整体箭头的一个部分。然而,人类进程又可以作为一个相对独立的箭头来看待,也就是说,人类整体过程也就是一个箭头而已,且也有其自身相对独立的“道德”。宇宙自然的“道德”的特征是“无思无虑”,无所谓意志。人类的“道德”却相反,是“思虑”的结果。人认识到了宇宙的逻辑规律,便可以进一步对这个规律加以利用,使自身的整体箭头的内涵得到不断丰富。也就是说,人类的整体“道德”是保持自身整体箭头的良性发展趋势,并尽可能地使箭头的时间内涵得到增加。为了达到这个目的,人类的“道德”应该做到使当前的人处于恰到好处的生存状态,同时也使今后的人可以处于恰到好处的生存状态,让良好的生存条件延续下去。而战争恰恰破坏了当前人们的良性生态,且由于物质的滥用和环境的破坏还使后人没有良性生态,甚至有可能造成人类整体箭头的终止和毁灭。所以说,战争是不道德的行为。

第三十一章

[原文>

夫兵者①,不祥之器,物或恶之②,故有道者不处。君子居则贵左③,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡④为上,胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀⑤莅之⑥,战胜以丧礼处之。

[译文>

兵器啊,是不祥的东西,人们都厌恶它,所以有“道”的人不使用它。君子平时居处就以左边为贵而用兵打仗时就以右边为贵。兵器这个不祥的东西,不是君子所使用的东西,万不得已而使用它,最好淡然处之,胜利了也不要自鸣得意,如果自以为了不起,那就是喜欢杀人。凡是喜欢杀人的人,就不可能得志于天下。吉庆的事情以左边为上,凶丧的事情以右方为上,偏将军居于左边,上将军居于右边,这就是说要以丧礼仪式来处理用兵打仗的事情。战争中杀人众多,要用哀痛的心情参加,打了胜仗,也要以丧礼的仪式去对待战死的人。

第三十二章

[原文>

道常无名,朴①。虽小②,天下莫能臣③。候王若能守之,万物将自宾④。天地相合,以降甘露,民莫之令而自均⑤。始制有名⑥,名亦既有,夫亦将知止,知止可以不殆⑦。譬道之在天下,犹川谷之于江海⑧。

[译文>

《道德经》译文

道”是自然规律抽象的反映。“德”是先天的资质,它如同天平的支点,起着协调作用。它与智慧不同之处就在于,智慧是运用的过程反映,而老子的 “德”是先天的反映,这个“德”就是天德,是神化的“德”,属于天地的理性。老子认为,人的智慧只有同神化的“德”相呼应,才体现出智慧来。概言之,道德二字的意思是规律与调节的结合,德是本质,智是表象。其实,天不存在理性问题,因为天地的运动是恒定不变的,不具备调节功能。它的所谓调节,均在运动中体现出来,如四季的变化,日夜的更替。今天读老子,一定要用历史的眼光批判的认识。对前九章进行了初略认识。
关键词:道德经
《道德经》之一章 原文:道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼侥。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
道是可遵循的抽象的运动法则,但又不是一种恒定不变的抽象运动规律。根据事物的特性来冠以名称,是事物面貌的反映, 但这种面貌不是一成不变的。没有名称是天地形成的本源;有名称是区别万物的基础。因此,人类常常假借抽象的无来达到了解万物的奥妙,通过具象之有来达到认识微妙的道。这两方面是同时产生的,然而名称又不同,都可以称之为玄妙的学说,这种神秘而深邃的理论,是各种学说的基础。
——“常有,欲以观其徼”,说明“道”属于形而上的学问。“有”为原始之“有”,“无”在此基础上得以认识。万物之有是新的物质形式之有,要认识这个“有”,得以整体之道为依据。
《道德经》之二章 原文:天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善矣。有无相生,难易相成,长短相形,高下相盈,音声相和,前后相随,恒也。是以圣人处无为之事,行不言之教。万物作而弗始,生而弗有,为而弗恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
天下人都明白美好是最值得称道的,这是由于有丑恶的区分和存在;都明了善良是最珍贵的,这是由于有邪恶的区分和存在。有和无、难和易、长和短、高和低等,这些对立关系正是自然法则的再现,它们是相辅相成的关系,是永恒的真理。因此,圣人为了实现有为的理想,采取无为的方式来看待当前的事业,推行一些道的教育。万物生长不会逆向发展,生长过程总是不断变化的。取得成就的人也总是不会停留在已有的功劳上。只有不甘于已有的功劳,才会有新的成就。
——一阴一阳之谓道,道是对立的运动形式。这里的“无为”是觉得眼下无为,属于君子自强不息的心态。只有这样,才有新的成就。
《道德经》之三章 原文:不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。是以圣人之治,虚其心,实其腹;弱其志,强其骨。常使民无知无欲。使夫知不敢弗为而已,则无不治。
对国家的统治而言,要让国家安定,就得让民心纯朴,要使民心纯朴,就得让民众不崇尚才智和地位,才会使民众不至于形成争强好胜之心。也不要让民众向往珍物稀宝,社会上才不会出现偷扒现象。更不要让民众产生贪欲之念,才不犯上作乱。因此,圣人治理国家的方针就是:让国民思想空虚而能填饱肚子,淡化民众的理想而又能使身体强壮。总之,经常让民众保持既无知识又无欲望的状态,而让那些真正的聪明人又不敢不替国家效力,这样的话, 国家就一定会治理好。
——从国家的稳定认识,要一切听从我的意志,才好治理,于是后来就有了法律。可老子将这种认识扩大了,没有注意领域的区分。
《道德经》之四章 原文:道冲而用之,或不盈。渊兮,似万物之宗。挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛兮。似或存,吾不知谁之子,象帝之先。
道是以对立形式产生作用的, 它混沌的充满天体万物之中,取之不竭;不去利用,也不会过剩。它深奥莫测,最难领会把握 。然而,它好像是万物形成的根本所在。它能缓和锐气,解决纷争,调和明暗,容纳污垢。它是最公正的,也是清澈明静的。它有时好像又有客观的实在,我不知道她是从何而来,它的形成好像还在“帝”的前面。
——有天体的运动,就有“道”的的存在,现在称之为环境对局部事物的影响,老子将环境这种感性认识上升到了形而上的抽象认识,这也是一切科学研究所运用的方法。不过,他对这种认识还比较朦胧。至于“挫其锐,解其纷”,属于“德”的范畴,属于运动中的自然调节。
《道德经》之五章 原文:天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐龠乎:虚而不屈,动而愈出。多闻数穷,不如守中。
天地本无仁慈可言,仅仅是将万物视为一个受它支配的玩物,不予理睬;具有大智能的圣人也无仁慈可言,仅仅将如何管理百姓视为第一要务,对人民的痛痒也不闻不问。 天地之间就如同一个容器,里面越空虚,所盛东西就越不会出来(屈与出相呼应) , 若是经常去搬弄它,即便没有多少东西,也很容易让其中东西掉出来。 百姓一旦见多识广,君主对付的办法就会越来越少,不如让百姓安守现状,君主也安守现状,就能使国家太平。
——自然界无所谓感情,你这能顺应自然,圣人所操劳的是天下大事,对百姓的个别事务没有精力去关注,圣人追求的是大仁大义。第二层意思与“烹小鲜”的意思是相同的。这一章实际是告诉人们君主的治国方略,不要顾及小事,不要事事操劳,用一个比喻,形象地表明了这个意思。
《道德经》之六章 原文:谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
渊深的神道,它与天地共生存,不存在生死问题,这即是所谓玄妙的阴道运行。这些道学理论是研究天地的根本所在,它绵绵不绝,似有似无。即便得此法之人,用起来还是不能娴熟。
《道德经》之七章 原文:天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。是以圣人后其身而身先,外其身而身存。不以其无私邪?故能成其私。
天地之所以能永存于世,就在于它不顾及自我的生存。正是由于大智慧的圣人也能做到这一点,对自身顾及得少,反而有利于自己,考虑身心以外事多,反而能使生命达到长久。正因为他们具备无私的品德,所以能在客观上成就自己。
——天地不能同人类比,就像石头不能与昆虫比一样。其实,人的价值越大,自我圈就越大。正由于他们不注重“小我”,故能成就“大我”。
《道德经》之八章 原文:上善若水。水善利万物而不争,居众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
最高级的慈善就如同流水一般的境界。流水只一味的滋养万物,而不会同万物相抗争。流水总是处于低洼之处,与众人积极向上、谋求发展的精神相背逆,自然遭人们的厌恶。水所处地位就如同无为的“道” 相仿。人要找一个优良的环境居住,要善于去研究一些渊深的学术,与人交往要善于讲求仁道,当政要善于管理,所做事情要能充分发挥你的能力,办大事要善于选择好的时机。但不要与人相争,才不会有错。
——众人追求的是自我小利益,有能力者,不会计较眼前的得失,他们平时善于注重信誉,注重团结他人,不入俗气,生活中,“让”的概率是较大的。但他们善于把握最佳的时机来发展事业,该出手时,就出手。一味地强调“不争”,也是错误的。“争”需要协调,没有协调的争,就会国将不国。
《道德经》之九章 原文:持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天下之道。
当一旦得到的东西已经很丰富了,就不要贪得无厌,不如停下来,你所占有的金钱地位多了,别人就会眼红,终究是不能“长保” 的。人一旦发富发贵,往往会骄傲自大,这样反给自己栽下祸根。人一旦有所成功,就得知足。懂得功成身退,就把握了自然的法则。
——平时所说“树大招风”就是这个道理。这其实是安全与名望的对立性。越有名望,越不自由,因为他的安全系数差。老子强调的是知足,这有一个对自身能力的理智认识问题,超越了能力范围,才是“盈”,这时,只有“功遂身退”,才是理智的选择。
《道德经》之十章 原文:载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?修除玄览,能无疵乎?爱民治国,能无智乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?生之、畜之,生而不有,长而不宰。是为玄德。
人类的行为和思想总是承载在一起的(先天的元神和后天的精神相连),二者又可能分离,这是因为现实行为与思维有时总是会背道而驰。一味崇尚阴柔,也不可像婴儿一样软弱。即便人类的理论成果达到了极高的境界,但现实中还是可能出现问题。爱民与治国的关系要处理好需要智慧。自然之理就在于一开一合的对立之中,不能光强调“阴”的一个方面。要深谙这些道理,就需要知识与智慧。要根据这些道理生发出应对方略,不断地积累经验,所生发出的应对方略不是照搬前人和别人现成的经验。一旦成为经验,它可以长久应用,但也不能一成不变。这就是与自然相呼应的深奥的智慧学问。

第一章

[译文>

“道”如果可以用言语来表述,那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的,它并非一般的“道”);“名”如果可以用文辞去命名,那它就是常“名”(“名”也是可以说明的,它并非普通的“名”)。“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况;而“有”,则是宇宙万物产生之本原的命名。因此,要常从“无”中去观察领悟“道”的奥妙;要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。无与有这两者,来源相同而名称相异,都可以称之为玄妙、深远。它不是一般的玄妙、深奥,而是玄妙又玄妙、深远又深远,是宇宙天地万物之奥妙的总门(从“有名”的奥妙到达无形的奥妙,“道”是洞悉一切奥妙变化的门径)。

第二章

[译文>

天下人都知道美之所以为美,那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善,那是因为有恶的存在。所以有和无互相转化,难和易互相形成,长和短互相显现,高和下互相充实,音与声互相谐和,前和后互相接随——这是永恒的。因此圣人用无为的观点对待世事,用不言的方式施行教化:听任万物自然兴起而不为其创始,有所施为,但不加自己的倾向,功成业就而不自居。正由于不居功,就无所谓失去。

第三章

[译文>

不推崇有才德的人,导使老百姓不互相争夺;不珍爱难得的财物,导使老百姓不去偷窃;不显耀足以引起贪心的事物,导使民心不被迷乱。因此,圣人的治理原则是:排空百姓的心机,填饱百姓的肚腹,减弱百姓的竞争意图,增强百姓的筋骨体魄,经常使老百姓没有智巧,没有欲望。致使那些有才智的人也不敢妄为造事。圣人按照“无为”的原则去做,办事顺应自然,那么,天下就不会不太平了。

第四章

[译文>

大“道”空虚开形,但它的作用又是无穷无尽。深远啊!它好象万物的祖宗。消磨它的锋锐,消除它的纷扰,调和它的光辉,混同于尘垢。隐没不见啊,又好象实际存在。我不知道它是谁的后代,似乎是天帝的祖先。

第五章

[译文>

天地是无所谓仁慈的,它没有仁爱,对待万事万物就像对待刍狗一样一视同仁,任凭万物自生自灭。圣人也是没有仁爱的,也同样像刍狗那样对待百姓一视同仁,任凭人们自作自息。天地之间,岂不像个风箱一样吗?它空虚而不枯竭,越鼓动风就越多,生生不息。政令繁多反而更加使人困惑,更行不通,不如保持虚静。
第六章

[译文>

生养天地万物的道(谷神)是永恒长存的,这叫做玄妙的母性。玄妙母体的生育之产门,这就是天地的根本。连绵不绝啊!它就是这样不断的永存,作用是无穷无尽的。

第七章

[译文>

天长地久,天地所以能长久存在,是因为它们不为了自己的生存而自然地运行着,所以能够长久生存。因此,有道的圣人遇事谦退无争,反而能在众人之中领先;将自己置于度外,反而能保全自身生存。这不正是因为他无私吗?所以能成就他的自身。

第八章

[译文>

最善的人好像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争,停留在众人都不喜欢的地方,所以最接近于“道”。最善的人,居处最善于选择地方,心胸善于保持沉静而深不可测,待人善于真诚、友爱和无私,说话善于格守信用,为政善于精简处理,能把国家治理好,处事能够善于发挥所长,行动善于把握时机。最善的人所作所为正因为有不争的美德,所以没有过失,也就没有怨咎。
第九章

[译文>

执持盈满,不如适时停止;显露锋芒,锐势难以保持长久。金玉满堂,无法守藏;如果富贵到了骄横的程度,那是自己留下了祸根。一件事情做的圆满了,就要含藏收敛,这是符合自然规律的道理。

第十章

[译文>

精神和形体合一,能不分离吗?聚结精气以致柔和温顺,能像婴儿的无欲状态吗?清除杂念而深入观察心灵,能没有瑕疵吗?爱民治国能遵行自然无为的规律吗?感官与外界的对立变化相接触,能宁静吧?明白四达,能不用心机吗?让万事万物生长繁殖,产生万物、养育万物而不占为己有,作万物之长而不主宰他们,这就叫做“玄德”。

第十一章

[译文>

三十根辐条汇集到一根毂中的孔洞当中,有了车毂中空的地方,才有车的作用。揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用。开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用。所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用。

第十二章
[译文>

缤纷的色彩,使人眼花缭乱;嘈杂的音调,使人听觉失灵;丰盛的食物,使人舌不知味;纵情狩猎,使人心情放荡发狂;稀有的物品,使人行为不轨。因此,圣人但求吃饱肚子而不追逐声色之娱,所以摒弃物欲的诱惑而保持安定知足的生活方式。

第十三章

[译文>

受到宠爱和受到侮辱都好像受到惊恐,把荣辱这样的大患看得与自身生命一样珍贵。什么叫做得宠和受辱都感到惊慌失措?得宠是卑下的,得到宠爱感到格外惊喜,失去宠爱则令人惊慌不安。这就叫做得宠和受辱都感到惊恐。什么叫做重视大患像重视自身生命一样?我之所以有大患,是因为我有身体;如果我没有身体,我还会有什么祸患呢?所以,珍贵自己的身体是为了治理天下,天下就可以托付他;爱惜自己的身体是为了治理天下,天下就可以依靠他了。

第十四章

[译文>

看它看不见,把它叫做“夷”;听它听不到,把它叫做“希”;摸它摸不到,把它叫做“微”。这三者的形状无从追究,它们原本就浑然而为一。它的上面既不显得光明亮堂;它的下面也不显得阴暗晦涩,无头无绪、延绵不绝却又不可称名,一切运动都又回复到无形无象的状态。这就是没有形状的形状,不见物体的形象,这就是“惚恍”。迎着它,看不见它的前头,跟着它,也看不见它的后头。把握着早已存在的“道”,来驾驭现实存在的具体事物。能认识、了解宇宙的初始,这就叫做认识“道”的规律。

第十五章

[译文>

古时候善于行道的人,微妙通达,深刻玄远,不是一般人可以理解的。正因为不能认识他,所以只能勉强地形容他说:他小心谨慎啊,好像冬天踩着水过河;他警觉戒备啊,好像防备着邻国的进攻;他恭敬郑重啊,好像要去赴宴做客;他行动洒脱啊,好像冰块缓缓消融;他纯朴厚道啊,好像没有经过加工的原料;他旷远豁达啊,好像深幽的山谷;他浑厚宽容,好像不清的浊水。谁能使浑浊安静下来,慢慢澄清?谁能使安静变动起来,慢慢显出生机?保持这个“道”的人不会自满。正因为他从不自满,所以能够去故更新。

第十六章

[译文>

尽力使心灵的虚寂达到极点,使生活清静坚守不变。万物都一齐蓬勃生长,我从而考察其往复的道理。那万物纷纷芸芸,各自返回它的本根。返回到它的本根就叫做清静,清静就叫做复归于生命。复归于生命就叫自然,认识了自然规律就叫做聪明,不认识自然规律的轻妄举止,往往会出乱子和灾凶。认识自然规律的人是无所不包的,无所不包就会坦然公正,公正就能周全,周全才能符合自然的“道”,符合自然的道才能长久,终身不会遭到危险。

第十七章

[译文>

最好的统治者,人民并不知道他的存在;其次的统治者,人民亲近他并且称赞他;再次的统治者,人民畏惧他;更次的统治者,人民轻蔑他。统治者的诚信不足,人民才不相信他,最好的统治者是多么悠闲。他很少发号施令,事情办成功了,老百姓说“我们本来就是这样的。”
第第十八章

[译文>

大道被废弃了,才有提倡仁义的需要;聪明智巧的现象出现了,伪诈才盛行一时;家庭出现了纠纷,才能显示出孝与慈;国家陷于混乱,才能见出忠臣。

第十九章

[译文>

抛弃聪明智巧,人民可以得到百倍的好处;抛弃仁义,人民可以恢复孝慈的天性;抛弃巧诈和货利,盗贼也就没有了。圣智、仁义、巧利这三者全是巧饰,作为治理社会病态的法则是不够的,所以要使人们的思想认识有所归属,保持纯洁朴实的本性,减少私欲杂念,抛弃圣智礼法的浮文,才能免于忧患。

第二十章

【俗译】

断绝智巧的心思,反而使人没有分别计较的忧愁。则可以免除世俗之忧,也就是与世俗的“忧”隔绝开来。应诺和呵斥,相距有多远?美好和丑恶,又相差多少?人们所畏惧的,不能不畏惧。这风气从远古以来就是如此,好像没有尽头的样子。众人都熙熙攘攘、兴高采烈,如同去参加盛大的宴席,如同春天里登台眺望美景。而我却独自淡泊宁静,无动于衷。混混沌沌啊,如同婴儿还不会发出嘻笑声。疲倦闲散啊,好像浪子还没有归宿。众人都有所剩余,而我却像什么也不足。我真是只有一颗愚人的心啊!众人光辉自炫,唯独我迷迷糊糊;众人都那么严厉苛刻,唯独我这样淳厚宽宏。恍惚啊,像大海汹涌;恍惚啊,像飘泊无处停留。世人都精明灵巧有本领,唯独我愚昧而笨拙。我唯独与人不同的,关键在于得到了“道”。

第二十一章

[译文>

大德的形态,是由道所决定的。“道”这个东西,没有清楚的固定实体。它是那样的恍恍惚惚啊,其中却有形象。它是那样的恍恍惚惚啊,其中却有实物。它是那样的深远暗昧啊,其中却有精质;这精质是最真实的,这精质是可以信验的。从当今上溯到古代,它的名字永远不能废除,依据它,才能观察万物的初始。我怎么才能知道万事万物开始的情况呢?是从“道”认识的。

第二十二章

[译文>

委曲便会保全,屈枉便会直伸;低洼便会充盈,陈旧便会更新;少取便会获得,贪多便会迷惑。所以有道的人坚守这一原则作为天下事理的范式,不自我表扬,反能显明;不自以为是,反能是非彰明;不自己夸耀,反能得有功劳;不自我矜持,所以才能长久。正因为不与人争,所以遍天下没有人能与他争。古时所谓“委曲便会保全”的话,怎么会是空话呢?它实实在在能够达到。

【导读】

老子认为,宇宙的逻辑定律“箭头‘一’”的动态是永不停息的,并因此造成种种曲曲折折,然而这些曲曲折折却表述了宇宙的全部信息。从整体上来看,宇宙的全部信息仍然可以用“一”来表述,用一个“道”字统将起来。

“曲则全”实际上是“龙”的活动过程。

第二十三章

[原文>

希言自然①。故飘风②不终朝,骤雨③不终日,孰为此者?天地。天地尚不能久,而况于人乎?故从事于道者同于道④;德者同于德;失者同于失⑤。同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐得之;同于失者,失亦乐得之。信不足焉,有不信焉!

[译文>

不言政令不扰民是合乎于自然的。狂风刮不了一个早晨,暴雨下不了一整天。谁使它这样的呢?天地。天地的狂暴尚且不能长久,更何况是人呢?所以,从事于道的就同于道,从事于德的就同于德,从事于失的人就同于失。同于道的人,道也乐于得到他;同于德的人,德也乐于得到他;同于失的人,失也乐于得到他。统治者的诚信不足,就会有人不信任。

【导读】

老子在本章说到了自然现象易变,并认为人的活动更易变,因为将一种现象持续下去不容易,只有事物的本质才是不变的。然而,人要透过现象去看到本质不是件容易的事情。人能看到事物的本质就是得到了“道”,并可以因此与“道”处于同一层次或范畴。那些看事物已接近于事物的本质“道”的,就相当于是得到了“德”,并可以因此与“德”处于同一层次或范畴。那些既看不到“道”也看不到“德”的,就叫做“失”,且不得不与“失”处于同一层次或范畴。人若要达到“道”和“德”的高度,得持续不断地去追求“道”才能做到。凡不去追求“道”的,也就是说,凡不去追求事物本质的人,就只能总处在事物本质以外的范畴“失”之中。

第二十四章

[原文>

企①者不立,跨②者不行;自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。其在道也,曰余食赘形③。物或恶之,故有道者不处。

[译文>

踮起脚跟想要站得高,反而站立不住;迈起大步想要前进得快,反而不能远行。自逞已见的反而得不到彰明;自以为是的反而得不到显昭;自我夸耀的建立不起功勋;自高自大的不能做众人之长。从道的角度看,以上这些急躁炫耀的行为,只能说是剩饭赘瘤。因为它们是令人厌恶的东西,所以有道的人决不这样做。

【导读】

老子在本章列举了不懂道的人的几种突出现象,实际上这种列举是可以无限的,因为只要不站在道的立场来看待和处理事物就都是不懂道的表现。老子把“物”作了拟人化的处理,说“物”不会喜欢不懂道的行为。因为“物”总是按道的规律运行,所以根本没有不按道的规律运行的“物”。硬要“物”不按规律运行,怎么做得到呢?这就是老子所说的“物或恶之”的意思。凡是懂得了道的,当然不会去做违反道的事情。

第二十五章

[原文>

有物混成①,先天地生。寂兮寥兮②,独立而不改③,周行而不殆④,可以为天地母⑤。吾不知其名,强字之曰:道⑥,强为之名曰:大⑦。大曰逝⑧,逝曰远,远曰反⑨。故道大,天大,地大,人亦大⑩。域中⑾有四大,而人居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然⑿。

[译文>

有一个东西混然而成,在天地形成以前就已经存在。听不到它的声音也看不见它的形体,寂静而空虚,不依靠任何外力而独立长存永不停息,循环运行而永不衰竭,可以作为万物的根本。我不知道它的名字,所以勉强把它叫做“道”,再勉强给它起个名字叫做“大”。它广大无边而运行不息,运行不息而伸展遥远,伸展遥远而又返回本原。所以说道大、天大、地大、人也大。宇宙间有四大,而人居其中之一。人取法地,地取法天,天取法“道”,而道纯任自然。

【导读】

现代物理学,包括(超)弦理论在内,都是研究关于有形态的“物”的。但是,老子却注意到了“物”在造成形体之前有一个过程,并专门去研究这个过程。这个过程就是“非常道”。所以,不妨把老子的研究称之为“前超弦理论”。有了老子的理论作为基础,超弦理论才有可能完善起来。

要注意的是,本章暗含了一个“我”的因素,而文字上的表述都是关于“我”的逻辑思维的结果。老子这里所说的“天地”指的就是“我”所处的环境,也许可以大致理解为我们今天所指的太阳系的范围。而老子这里所说的“物”,指的是宇宙的初始态。老子便将这初始态称之为“道”。“道”的不断发展被称之为“大”,“大”的继续发展被称之为“逝”,“逝”的继续发展被称之为“远”,“远”的继续发展被称之为“反”。“大、逝、远、反”的动态是由“我”的位置而被反映出来的。老子这里是用“大”作为宇宙整体的代称,而道、天、地、人都处于“大”的领域之中,成为不同层次上的现象。低层次受高层次的支配和左右。所以,人受制于地,地受制于天,天受制于道,道受制于宇宙的逻辑定律“箭头‘一’”。当人懂得了“箭头‘一’”的时候,就等于是理解了宇宙的本质了。

第二十六章

[原文>

重为轻根,静为躁君①。是以君子②终日行不离辎重③,虽有荣观④,燕处⑤超然。奈何万乘之主⑥,而以身轻天下⑦?轻则失根⑧,躁则失君。

[译文>

厚重是轻率的根本,静定是躁动的主宰。因此君子终日行走,不离开载装行李的车辆,虽然有美食胜景吸引着他,却能安然处之。为什么大国的君主,还要轻率躁动以治天下呢?轻率就会失去根本;急躁就会丧失主导。

【导读】

一切事物都有两个不同的方面,如果把一件事表示为一个箭头,就必然有两个不同的端点。人做事情要懂得不轻易去走极端,而要尽量去找到其平衡点,也就是要守持“中庸之道”。人在看到“荣”时,要能超越这个“荣”而看到其对立面“辱”,在处于好的状态时,要能超越这个好的状态而看到不好的状态,并避免进入不好的状态。谨慎地守持“中庸之道”对任何人都是适用的,即使是对帝王将相来说也一样适用。

第二十七章

[原文>

善行,无辙迹①;善言②,无瑕谪③;善数④,不用筹策⑤;善闭,无关楗而不可开⑥;善结,无绳约而不可解⑦。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明⑧。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资⑨。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙⑩。

[译文>

善于行走的,不会留下辙迹;善于言谈的,不会发生病疵;善于计数的,用不着竹码子;善于关闭的,不用栓梢而使人不能打开;善于捆缚的,不用绳索而使人不能解开。因此,圣人经常挽救人,所以没有被遗弃的人;经常善于物尽其用,所以没有被废弃的物品。这就叫做内藏着的聪明智慧。所以善人可以做为恶人们的老师,不善人可以作为善人的借鉴。不尊重自己的老师,不爱惜他的借鉴作用,虽然自以为聪明,其实是大大的糊涂。这就是精深微妙的道理。

【导读】

做什么事都有诀窍。在研究探索宇宙特别是宇宙的起源上,其诀窍就是要去掌握“道德”,因为“道德”是宇宙的本质特征。“道德”是宇宙的永不变更的本质规律,贯串于宇宙整体过程之始终,所以掌握了宇宙的“道德”本质,就能够站在不变的立场上分辨出千千万万的变化。“道德”又可以分开来说成“道”和“德”,代表着宇宙本质的两个不同的方面。

第二十八章

[原文>

知其雄①,守其雌②,为天下溪③。为天下溪,常德不离,复归于婴儿④。知其白,守其黑,为天下式⑤,为天下式,常德不忒⑥,复归于无极⑦。知其荣⑧,守其辱⑨,为天下谷⑩。为天下谷,常德乃足,复归于朴⑾。朴散则为器⑿,圣人用之,则为官长⒀,故大制不割⒁。

[译文>

深知什么是雄强,却安守雌柔的地位,甘愿做天下的溪涧。甘愿作天下的溪涧,永恒的德性就不会离失,回复到婴儿般单纯的状态。深知什么是明亮,却安于暗昧的地位,甘愿做天下的模式。甘愿做天下的模式,永恒的德行不相差失,恢复到不可穷极的真理。深知什么是荣耀,却安守卑辱的地位,甘愿做天下的川谷。甘愿做天下的川谷,永恒的德性才得以充足,回复到自然本初的素朴纯真状态。朴素本初的东西经制作而成器物,有道的人沿用真朴,则为百官之长,所以完善的政治是不可分割的。

【导读】

宇宙中的一切事物在性质上都有两个不同的方面,且可以用种种不同的词语来指称这两个不同的方面,如本章所列举的三个对子:雄、雌;白、黑;荣、辱。须注意的是,这种列举可以是无限的,且不同的学者学派用词也有所不同,然而所描述的对象却是一致的,都是要描述出宇宙的起源及其初始状态。本章中的“天下溪、天下式、天下谷”指的都是宇宙的逻辑定律箭头“一”的不同表现形式,而所谓“常德”则是指在不同的情形下利用箭头“一”:“德”指的是种种状态,“常”指的是不变的规则、公式。本章中的“婴儿、无极、朴”指的都是宇宙初生时由无形到有形的那种成形过程。“器”指的是宇宙总体之形已经构成。“大制”则是指以整体观念去看待宇宙。

第二十九章

[原文>

将欲取①天下而为②之,吾见其不得已③。天下神器④,不可为也,不可执也⑤。为者败之,执者失之。是以圣人无为⑥,故无败,故无失。夫⑦物⑧或行或随⑨;或觑或吹⑩;或强或羸⑾;或载或隳⑿。是以圣人去甚、去奢、去泰⒀。

[译文>

想要治理天下,却又要用强制的办法,我看他不能够达到目的。天下的人民是神圣的,不能够违背他们的意愿和本性而加以强力统治,否则用强力统治天下,不能够违背他们的意愿和本性而加以强力统治,否则用强力纺治天下,就一定会失败;强力把持天下,就一定会失去天下。因此,圣人不妄为,所以不会失败;不把持,所以不会被抛弃。世人秉性不一,有前行有后随,有轻嘘有急吹,有的刚强,有的赢弱;有的安居,有的危殆。因此,圣人要除去那种极端、奢侈的、过度的措施法度。

【导读】

老子在这一章表述了他的一个重要观点,即以紧紧抓着“物”不放的方式是不可能“得道”的。也就是说,宇宙的起源是一个特例:宇宙在其源起之前根本就没有什么“物”,所以抓住“物”也就找不到宇宙的始点。老子认为“得道”的方法是首先在宇宙中找到一个确定的“点”,这就是“我”,即“我在”,一个确切的存在。通过个体的“我”扩大到集体的“我”,从而认识“他在”。“我”的无限扩张最终便可以对应于宇宙的无限,从而完成由“我”而最终包容整个宇宙的认识过程。这可以认为是老子的“存在论”。其次是进一步认识到“我在”是一个过程,并因此类推出一切都是过程,宇宙整体也是一个过程。这可以认为是老子的“过程论”。一切都是存在,一切又都是过程,存在和过程是同一事物的两个方面,这种存在和过程统一于同一事物的观念可以称之为“集合论”,即一切都是存在和过程的集合。“存在论”、“过程论”和“集合论”的综合构成老子的“认识论”。“存在论”、“过程论”、“集合论”和“认识论”的最终结果是总结出宇宙的逻辑定律“箭头‘一’”,并可以用这个定律去找到宇宙的始点,解决宇宙的起源问题,也就是老子所谓的“得道”。“得道”的最终结果是进一步去建立起宇宙“大方”,即建立起一个完美的宇宙模型,可以将其称之为“绝对空-时系”,以区别于后来在“绝对空-时系”的基础上所产生的有种种“物”的“相对空-时系”。

第三十章

[原文>

以道佐人主者,不以兵强天下,其事好还①。师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年②。善有果③而已,不敢④以取强⑤。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。物壮⑥则老,是谓不道⑦,不道早已⑧。

[译文>

依照“道”的原则辅佐君主的人,不以兵力逞强于天下。穷兵黩武这种事必然会得到报应。军队所到的地方,荆棘横生,大战之后,一定会出现荒年。善于用兵的人,只要达到用兵的目的也就可以了,并不以兵力强大而逞强好斗。达到目的了却不自我矜持,达到目的了也不去夸耀骄傲,达到目的了也不要自以为是,达到目的却出于不得已,达到目的却不逞强。事物过去强大就会走向衰朽,这就说明它不符合于“道”,不符合于“道”的,就会很快死亡。

【导读】

老子厌恶战争,并认为战争属于“不道”的范畴,也就是违反“道”的规则的行为。宇宙自然按照逻辑定律箭头“一”的“道德”规则运行下去,人类也是这个整体箭头的一个部分。然而,人类进程又可以作为一个相对独立的箭头来看待,也就是说,人类整体过程也就是一个箭头而已,且也有其自身相对独立的“道德”。宇宙自然的“道德”的特征是“无思无虑”,无所谓意志。人类的“道德”却相反,是“思虑”的结果。人认识到了宇宙的逻辑规律,便可以进一步对这个规律加以利用,使自身的整体箭头的内涵得到不断丰富。也就是说,人类的整体“道德”是保持自身整体箭头的良性发展趋势,并尽可能地使箭头的时间内涵得到增加。为了达到这个目的,人类的“道德”应该做到使当前的人处于恰到好处的生存状态,同时也使今后的人可以处于恰到好处的生存状态,让良好的生存条件延续下去。而战争恰恰破坏了当前人们的良性生态,且由于物质的滥用和环境的破坏还使后人没有良性生态,甚至有可能造成人类整体箭头的终止和毁灭。所以说,战争是不道德的行为。

第三十一章

[原文>

夫兵者①,不祥之器,物或恶之②,故有道者不处。君子居则贵左③,用兵则贵右。兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡④为上,胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右。言以丧礼处之。杀人之众,以悲哀⑤莅之⑥,战胜以丧礼处之。

[译文>

兵器啊,是不祥的东西,人们都厌恶它,所以有“道”的人不使用它。君子平时居处就以左边为贵而用兵打仗时就以右边为贵。兵器这个不祥的东西,不是君子所使用的东西,万不得已而使用它,最好淡然处之,胜利了也不要自鸣得意,如果自以为了不起,那就是喜欢杀人。凡是喜欢杀人的人,就不可能得志于天下。吉庆的事情以左边为上,凶丧的事情以右方为上,偏将军居于左边,上将军居于右边,这就是说要以丧礼仪式来处理用兵打仗的事情。战争中杀人众多,要用哀痛的心情参加,打了胜仗,也要以丧礼的仪式去对待战死的人。

第三十二章

[原文>

道常无名,朴①。虽小②,天下莫能臣③。候王若能守之,万物将自宾④。天地相合,以降甘露,民莫之令而自均⑤。始制有名⑥,名亦既有,夫亦将知止,知止可以不殆⑦。譬道之在天下,犹川谷之于江海⑧。

[译文>

“道”永远是无名而质朴的,它虽然很小不可见,天

http://hi.baidu.com/xiuxiukiz/blog/item/d4d6f1fef8c684305d60086c.html
自己看吧,很全面,希望对你有帮助.

译成白话文还是别的外文

  • 閬撳痉缁缁忓吀鍚嶅彞100鍙ュ強鍏剁炕璇
    绛旓細1銆侀亾鍙亾锛岄潪甯搁亾銆傚悕鍙悕锛岄潪甯稿悕銆傘愬嚭澶勩銆婇亾寰风粡銆绗竴绔犮傘愯В閲娿戝ぉ鍦颁竾鐗╀箣閬撴槸鍙互璁ょ煡鐨勶紝浣嗛亾鍦ㄤ笉鏂湴鍙戠敓鍙樺寲銆傚悕涔熸槸鍙互鍚嶇姸鐨勶紝浣嗗悕涔熷湪涓嶆柇鍦板彂鐢熷彉鍖栥2銆佸ぉ涓嬬殕鐭ョ編涔嬩负缇庯紝鏂伓宸诧紱鐨嗙煡鍠勪箣涓哄杽锛屾柉涓嶅杽鐭c傘愬嚭澶勩戙婇亾寰风粡銆嬬浜岀珷銆傘愯В閲娿戝ぉ涓嬩汉閮界煡閬撶編鏄編锛屾槸...
  • 鑰佸瓙銆婇亾寰风粡銆绗洓绔犲師鏂囨槸浠涔
    绛旓細楂樹簩銆婅佸瓙銆鍥涚珷鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛1銆佷笁鍗佽緪鍏变竴姣傦紝褰撳叾鏃狅紝鏈夎溅涔嬬敤銆傚煆鍩翠互涓哄櫒锛屽綋鍏舵棤锛屾湁鍣ㄤ箣鐢ㄣ傚嚳鎴风墫浠ヤ负瀹わ紝褰撳叾鏃狅紝鏈夊涔嬬敤銆傛晠鏈変箣浠ヤ负鍒╋紝鏃犱箣浠ヤ负鐢ㄣ傜炕璇戯細涓夊崄鏍硅緪鏉★紝鑱氶泦鍒拌溅姣備笂锛屽湪杞︽瘋涓棿鏄┖鐨勬椂锛屾墠鏈夎溅鐨勪綔鐢ㄣ傛弶鍜岄櫠鍦熷仛鎴愬櫒鐨匡紝鍙湁鍣ㄥ叿涓棿鏄┖鐨勶紝鎵嶆湁鍣ㄧ毧鐨勪綔鐢ㄣ
  • 姹銆婇亾寰风粡銆鍏ㄦ枃鍙婃暣浣撶炕璇
    绛旓細鎵浠ヨ兘鎴愬氨浠栫殑鑷韩銆 銆愬璇汇 鈥滈暱銆佷箙鈥涓闈炲父閬撶殑鑼冪暣,鈥滆嚜鐢熲濅负甯搁亾鐨勮寖鐣;鈥滃悗鍏惰韩鈥濄佲滃鍏惰韩鈥濄佲滅鈥濅负甯搁亾鑼冪暣,鈥滆韩鍏堚濄佲滆韩瀛樷濄佲滄棤绉佲濅负闈炲父閬撹寖鐣淬鑰佸瓙鎸囧嚭鐨勬槸,浜鸿櫧鐒跺浜庡父閬撹寖鐣,浣嗚浠ュ績娉曠殑閫昏緫鎬濈淮浣胯嚜韬兘杩涘叆闈炲父閬撹寖鐣寸殑澧冪晫銆傞潪甯搁亾涓庡父閬撶殑娆″簭鏄寜鍏跺悇鑷彂鐢熺殑鍏堝悗鏉...
  • 鑰佸瓙銆婇亾寰风粡銆鍚嶅彞璇戣В銆傝阿璋!!
    绛旓細杩欎竴绔犻噸鐐硅鈥滃褰掆濈殑瀛﹁锛屽墠鍑犵珷铏藉娆¤鍒拌繖涓棶棰橈紝浣嗘湰绔犳槸浣滀负閲嶇偣涓撹鐨勶紝缁欎汉鐣欎笅鐨勫嵃璞℃洿涓娣卞埢銆鑰佸瓙鎻愬嚭杩欐牱鐨勪竴涓師鍒欙細鐭ラ泟銆佸畧闆岋紝鐢ㄨ繖涓師鍒欏幓浠庝簨鏀挎不娲诲姩锛屽弬涓庣ぞ浼氱敓娲汇傝繖绉嶅師鍒欏湪鑰佸瓙鎵澶勭殑鏃朵唬锛屽彲浠ヤ綔涓轰竴绉嶇敓娲绘佸害鐨勯夋嫨銆傚綋鏃舵澶勫湪鏄ョ鏈勾锛屾斂娌诲姩鑽°佺ぞ浼氭贩涔便佷綘浜夋垜澶...
  • 鍏ㄦ湰鐨銆婇亾寰风粡銆鍜岄亾寰风粡璇戞枃
    绛旓細璋佺煡閬撳叏鏈銆婇亾寰风粡銆鍜岄亾寰风粡鐨勮瘧鏂囨槸浠涔堝悧?... 璋佺煡閬撳叏鏈婇亾寰风粡銆嬪拰閬撳痉缁忕殑璇戞枃鏄粈涔堝悧? 灞曞紑  鎴戞潵绛 2涓洖绛 #鐑# 鐢熸椿涓湁鍝簺鎴愮樉椋熺墿?soparker 2008-06-25 路 TA鑾峰緱瓒呰繃921涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:323 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:233涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 ...
  • 銆婇亾寰风粡銆绗簲绔犵殑鍘熸枃鍙婅瘧鏂
    绛旓細閾镐笅浜嗛毦浠ユ尳鍥炵殑澶ч敊銆傛墍浠鑰佸瓙鎵嶄細璇达細澶╁湴涓嶄粊锛屼互涓囩墿涓哄垗鐙椼傘愬弬鑰冭祫鏂欍戯細1銆佸郊寰•娓ラ浄鏈婂ぇ鑷劧鐨勭ぞ浜ょ綉缁•绗崄绔狅細铓殦濡備綍鎿嶇旱閲庣尓銆2銆併婇粍甯濋槾绗︾粡•涓嬬瘒銆3銆佽倴鎭•鍗$綏灏斻婄敓鍛界殑娉曞垯•绗笁閮ㄥ垎銆嬩綔鑰咃細绱緺鐙硷紝90鍚庢枃瀛楃媯鐢燂紝澶滆壊濡傚ⅷ锛屾湀鍏夊鎴戙
  • 姹閬撳痉缁鍘熸枃鍙婅瘧鏂
    绛旓細涓涔濅節鍥涘勾,绁ュ瓙鎹┈鐜嬪爢姹夊甯涗功鏈佷换缁ф剤銆婅佸瓙浠婅瘧(淇鏈)銆(涓婃捣鍙ょ睄鍑虹増绀,涓涔濆叓浜斿勾鐗)鏍¤銆 鐢靛瓙鐗堝簳鏈: 鈶犱竴涔濅節浜屽勾,鏉庢檽娓濈瓑鎹檲榧撳簲銆婅佸瓙娉璇鍙婅瘎浠嬨(鍖椾含涓崕涔﹀眬涓涔濆叓鍥涘勾鐗),鍙傜収椹帇鍫嗘眽澧撳笡涔︽湰鍙婃睙鍗楁枃鍖栦功闄㈤粍灞卞垎闄銆婇亾寰风粡銆(涓涔濅節闆跺勾鐗)杈撳叆涔銆婅佸瓙銆鐢靛瓙鐗 鈶′竴涔濅節涓夊勾,甯镐汉銆...
  • 銆婇亾寰风粡銆绗 鍏崄涓冪珷,鍘熸枃,璇戞枃,鑷В
    绛旓細鎱堟晠鑳藉媷锛涗凯鏁呰兘骞匡紱涓嶆暍涓澶╀笅鍏堬紝鏁呰兘鎴愬櫒闀裤 鑷В锛 浠佹厛瀵瑰緟浠栦汉锛屼粬浜烘病鏈夊悗椤句箣蹇э紝灏辫兘鍕囨暍銆 鑺備凯灏辫兘鍑忓皯鎹熻楋紝鎷ユ湁鏇村箍闃旂殑鑳告锛屽惁鍒欓摵寮犳氮璐癸紝鐩厜鐭祬銆備粖鑸嶆厛涓斿媷锛涜垗淇笖骞匡紱鑸嶅悗涓斿厛锛涙鐭o紒 鑷В锛 濡備粖锛鑰佸瓙褰撳勾鐨勫浠婏級鎶涘幓浜嗘厛鐖憋紝涔嬫敞閲嶅媷鐚涖傝垗寮冧簡鑺備凯锛屽彧...
  • 缈昏瘧鍜岃В璇銆婇亾寰风粡銆绗洓绔
    绛旓細閬撳啿锛岃岀敤涔嬫垨涓嶇泩锛涙笂鍏技涓囩墿涔嬪畻锛屾箾鍏技鎴栧瓨锛涙尗鍏堕攼锛岃В鍏剁悍锛屽拰鍏跺厜锛屽悓鍏跺皹銆傚惥涓嶇煡璋佷箣瀛愶紝璞″笣涔嬪厛 閬撲互鑴夊啿鐨勬柟寮忓彂鎸ヤ綔鐢紝鐪嬩技骞朵笉鍏呭垎銆傞亾娣遍們鏆楄棌绫讳技涓鍒囦簨鐗╃殑鏈簮锛岄亾蹇介殣蹇界幇鎰熻鏄庢樉瀛樺湪銆傞亾瀵逛竾鐗╃殑浣滅敤灏辨槸鎸帀灏栭攼锛屽寲瑙g籂绾凤紝閬斀鍏夎姃锛屽寲涓哄皹鍩冦傛繁濂ワ紝鎴戜笉鐭ュ埌閬撴槸浠涔...
  • 鑰佸瓙鐨銆婇亾寰风粡銆鍏ㄦ枃娉ㄨВ鍝噷鏈?
    绛旓細鍦ㄥ巻鍙蹭笂,闊╅潪瀛愮敓娲荤殑鏃朵唬璺濈鑰佸瓙姣旇緝杩,鑰屼笖浠栨槸绗竴涓涓恒婇亾寰风粡銆浣滄敞鐨勫鑰呫傚叧浜庝粈涔堟槸閬,鍦ㄣ婅В鑰併嬩腑,闊╅潪瀛愯繖鏍疯:鈥滈亾鑰,涓囩墿涔嬫墍(浠)鐒朵篃銆備竾鐞嗕箣鎵绋戒篃銆傜悊鑰呮垚鐗╀箣鏂囦篃銆傞亾鑰呬竾鐗╀箣鎵浠ユ垚涔熴傛晠鏇伴亾,鐞嗕箣鑰呬篃銆傗濊繖琛ㄦ槑,闊╅潪瀛愭槸浠庡敮鐗╃殑鏂归潰鏉ョ悊瑙h佸瓙鐨勨滈亾鈥濈殑銆傚湪銆婂彶璁般嬩腑,...
  • 扩展阅读:为什么道德经最可怕 ... 老子《道德经》全文 ... 道德经解读最好的版本 ... 道德经1一81章全文 ... 道德经最正宗的版本 ... 道德经讲解最好的版本 ... 道德经1一81集曾仕强 ... 道德经1-81讲解白话文 ... 老子道德经注解最好的版本 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网