翻译 泰山日出 文言文 泰山观日出记，文言文翻译

\u6587\u8a00\u6587\u6cf0\u5c71\u65e5\u51fa\u7684\u7ffb\u8bd1

\u539f\u6587
\u62e5\u8910\u800c\u5750\uff0c\u4ee5\u4f3a\u65e5\u51fa\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u661f\u6597\u6e10\u7a00\uff0c\u4e1c\u671b\u5982\u5e73\u5730\uff0c\u5929\u9645\u5df2\u660e\uff0c\u5176\u4e0b\u5219\u6697\u3002\u53c8\u4e45\u4e4b\uff0c\u660e\u5904\u6709\u5c71\u6570\u5cf0\uff0c\u5982\u5367\u725b\u8f66\u76d6\u4e4b\u72b6\u3002\u661f\u6597\u5c3d\u4e0d\u89c1\uff0c\u5176\u4e0b\u5c1a\u6697\uff0c\u521d\u610f\u65e5\u5f53\u81ea\u660e\u5904\u51fa\u3002\u53c8\u4e45\u4e4b\uff0c\u81ea\u5927\u6697\u4e2d\u65e5\u8f6e\u6d8c\u51fa\uff0c\u6b63\u7ea2\u8272\uff0c\u817e\u8d77\u6570\u5341\u4e08\uff0c\u534a\u81f3\u660e\u5904\uff0c\u5374\u534a\u6709\u5149\uff0c\u5168\u81f3\u660e\u5904\uff0c\u5374\u5168\u6709\u5149\uff0c\u5176\u4e0b\u4ea6\u6697\uff0c\u65e5\u6e10\u9ad8\uff0c\u6e10\u53d8\u8272\u3002\u5ea6\u4e94\u66f4\u4e09\u56db\u70b9\u4e5f\u3002\u7ecf\u771f\u5b97\u5e99\u5e10\u5bbf\u4e4b\u5730\uff0c\u77f3\u4e0a\u65b9\u67f1\u7aa0\u751a\u591a\u3002\u53c8\u7ecf\u9f99\u53e3\u6cc9\uff0c\u5927\u77f3\u6709\u7f45\uff0c\u5982\u9f99\u54c6\u5176\u53e3\uff0c\u6c34\u81ea\u4e2d\u51fa\u3002\u53c8\u7ecf\u5929\u95e8\u5341\u516b\u76d8\uff0c\u5cf0\u5140\u79c0\u8038\uff0c\u5317\u773a\u9752\u9f50\uff0c\u8bf8\u5c71\u53ef\u6307\u6570\uff0c\u4fe1\u5929\u4e0b\u4f1f\u89c2\u4e5f\u3002
\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u6bb5\uff0c\u5927\u867e\u4eec\u5e2e\u5e2e\u5fd9\u4e86

\u7ffb\u8bd1
\u7a7f\u7740\u8910\u5e03\u8863\u670d\u5750\u4e0b\uff0c\u6765\u7b49\u5f85\u65e5\u51fa\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u661f\u5149\u6e10\u6e10\u6697\u6de1\uff0c\u5411\u4e1c\u671b\u53bb\uff0c\u597d\u50cf\u4e00\u5757\u5e73\u5730\uff0c\u5929\u8fb9\u5df2\u7ecf\u660e\u4eae\uff0c\u4f46\u4e0b\u65b9\u8fd8\u662f\u6697\u7684\u3002\u53c8\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u660e\u4eae\u7684\u5730\u65b9\u51fa\u73b0\u4e86\u51e0\u5ea7\u5c71\u5cf0\uff0c\u597d\u50cf\u4fef\u5367\u7684\u725b\u548c\u8f66\u7684\u9876\u76d6\u4e00\u6837\u3002\u661f\u661f\u90fd\u4e0d\u89c1\u4e86\uff0c\u4e0b\u65b9\u7684\u5929\u7a7a\u4ecd\u7136\u5f88\u6697\u3002\u4e00\u5f00\u59cb\u60f3\u7740\u592a\u9633\u5e94\u8be5\u4ece\u660e\u4eae\u7684\u5730\u65b9\u5347\u8d77\uff0c\u53c8\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4ece\u9ed1\u6697\u4e2d\u6d8c\u51fa\u4e00\u8f6e\u592a\u9633\uff0c\u5927\u7ea2\u8272\uff0c\u5347\u8d77\u6570\u5341\u4e08\u9ad8\u3002\u5347\u5230\u4e00\u534a\u660e\u4eae\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53d1\u5149\u6709\u4e00\u534a\u4eae\u5ea6\uff0c\u5347\u5230\u5b8c\u5168\u660e\u4eae\u7684\u5730\u65b9\u5c31\u53d1\u51fa\u5168\u90e8\u7684\u5149\u3002\uff08\u592a\u9633\uff09\u4e0b\u9762\u8fd8\u662f\u6697\u7684\u3002\u592a\u9633\u6e10\u6e10\u5347\u9ad8\uff0c\u6e10\u6e10\u53d8\u8272\u3002\u5927\u7ea6\u662f\u4e94\u66f4\u4e09\u56db\u70b9\u949f\u3002\uff08\u6211\u4eec\uff09\u7ecf\u8fc7\u771f\u5b97\u5e99\u642d\u5e10\u5bbf\u8425\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u77f3\u5934\u4e0a\u65b9\u67f1\u5b50\u7684\u5b54\u6d1e\u5f88\u591a\u3002\u53c8\u7ecf\u8fc7\u9f99\u53e3\u6cc9\uff0c\u5de8\u5927\u7684\u77f3\u5934\u4e0a\u6709\u7f1d\u9699\uff0c\u597d\u50cf\u9f99\u5f20\u5f00\u5634\uff0c\u6c34\u4ece\u91cc\u9762\u6d8c\u51fa\u3002\u53c8\u7ecf\u8fc7\u5929\u95e8\u5341\u516b\u76d8\uff0c\u5c71\u5cf0\u8038\u7acb\u3002\u5411\u5317\u773a\u671b\u5c71\u4e1c\u3010\u53e4\u4ee3\u5c71\u4e1c\u53eb\u505a\u201c\u9752\u9f50\u201d\u3002\u3011\uff0c\u5404\u5ea7\u5c71\u5cf0\u90fd\u53ef\u4ee5\u6307\u7740\u6570\u6e05\u3002\u5b9e\u5728\u662f\u5929\u4e0b\u7684\u96c4\u4f1f\u666f\u89c2\u554a\uff01

\u6cf0\u5c71\u89c2\u65e5\u51fa( )\u62ec\u53f7\u91cc\u586b\u4e0a\u5408\u9002\u7684\u8bcd\u8bed\u3002\u6309\u8981\u6c42\u586b\u7a7a\u5982\u4e0b\uff1a\u6cf0\u5c71\u89c2\u65e5\u51fa\u2014\u2014(\u9ad8\u77bb\u8fdc\u77a9)

穿着褐布衣服坐下，来等待日出。一会儿，星光渐渐暗淡，向东望去，好像一块平地，天边已经明亮，但下方还是暗的。又过了一会儿，明亮的地方出现了几座山峰，好像俯卧的牛和车的顶盖一样。星星都不见了，下方的天空仍然很暗。一开始想着太阳应该从明亮的地方升起，又一会儿，从黑暗中涌出一轮太阳，大红色，升起数十丈高。升到一半明亮的地方，发光有一半亮度，升到完全明亮的地方就发出全部的光。（太阳）下面还是暗的。太阳渐渐升高，渐渐变色。大约是五更三四点钟。（我们）经过真宗庙搭帐宿营的地方，石头上方柱子的孔洞很多。又经过龙口泉，巨大的石头上有缝隙，好像龙张开嘴，水从里面涌出。又经过天门十八盘，山峰耸立。向北眺望山东【古代山东叫做“青齐”。】，各座山峰都可以指着数清。实在是天下的雄伟景观啊！

【PS：应该就是这样了，你还有哪些词语或者词类活用不懂就问~】

扩展阅读：文言文现代文互翻译器 ... 季羡林泰山颂翻译全文 ... 实时同声翻译app ... 泰山行宫记翻译及原文 ... 文言文翻译器转换 ... 文言文在线翻译入口 ... 免费的翻译器 ... 中文转日文翻译器 ... 《登泰山记》原文及翻译 ...