take和cost有什么不同？
1、修饰人、物不同：
这两个单词均可表示“花费”，但所用主语不同：cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 it)，不能是人。
take 的主语可以是事或物(包括形式主语 it)，也可以是人。
2、主语的类型不同：
cost用于 sth costs sb sth，主语多指花费金钱，少数情况可指花费时间、气力，有时表示成本的消耗。
take是普通用词，指需要占用空间、时间或精力等，其主语可以是人，也可以是一件事情。
3、常见句型不同:
cost的主语是物或者某种活动。常用用法有:sts(sb.)+金钱。表示某物花了(某人)多少钱。
take 用于 it takes sb ... to do sth句型，仅指花费时间（three hours等），必须用it作形式主语。
4、搭配不同：
(1)sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了（某人）多少钱。
例：A new computer costs a lot of money.
买一台新电脑要花一大笔钱。
(2) (doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物（做某事）花了（某人）多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time.
他花了大量时间才记住了这些单词。
5、被动态差别：
cost不能用于被动语态，而take的被动态用双宾语表示， 常见用法有以下几种：
(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：It took them three years to build this road. 他们用了三年时间修完了这条路。
(2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。
例：Repairing this car took him the whole afternoon. 他花了一下午修车。
参考资料：百度翻译-take
参考资料：百度翻译-cost
绛旓細1銆佷慨楗颁汉銆佺墿涓嶅悓锛氳繖涓や釜鍗曡瘝鍧囧彲琛ㄧず鈥滆姳璐光锛屼絾鎵鐢ㄤ富璇笉鍚锛cost 鐨勪富璇氬父鏄簨鎴栫墿(鍖呮嫭褰㈠紡涓昏 it)锛屼笉鑳芥槸浜恒倀ake 鐨勪富璇彲浠ユ槸浜嬫垨鐗(鍖呮嫭褰㈠紡涓昏 it)锛屼篃鍙互鏄汉銆2銆佷富璇殑绫诲瀷涓嶅悓锛歝ost鐢ㄤ簬 sth costs sb sth锛屼富璇鎸囪姳璐归噾閽憋紝灏戞暟鎯呭喌鍙寚鑺辫垂鏃堕棿銆佹皵鍔涳紝鏈夋椂琛ㄧず鎴愭湰...
绛旓細1. 淇グ瀵硅薄涓嶅悓锛歝ost閫氬父鐢ㄤ簬鎸囦簨鐗╂垨娲诲姩鐨勬垚鏈锛屽叾涓昏澶氫负浜嬬墿鎴栨椿鍔紝涓嶆寚浠ｄ汉銆傝宼ake鍒欏彲浠ユ寚浠ｄ汉鎴栦簨鐗╋紝鐢ㄤ簬琛ㄧず鍋氭煇浜嬮渶瑕佽姳璐圭殑鏃堕棿銆佺簿鍔涙垨閲戦挶绛夈2. 鎼厤鍜岃涔夌被鍨嬩笉鍚锛歝ost甯镐笌閲戦挶鎼厤锛岃〃绀烘煇鐗╂垨鏌愭椿鍔ㄧ殑鎴愭湰鎴栬垂鐢ㄣ傚畠涔熷彲浠ョ敤浜庤〃绀烘椂闂存垨绮惧姏鐨勬秷鑰楋紝浣嗚繖绉嶇敤娉曡緝灏戣銆倀ake鍒...
绛旓細浠庢墍鐢ㄤ富璇佸惈涔夊拰寮曡瘉鐢ㄦ硶涓婃潵鐪嬶紝take鍜宑ost鐨勫尯鍒涓嬶細1銆佹墍鐢ㄤ富璇笉鍚銆倀ake鐨勪富璇彲浠ユ槸浜嬫垨鐗╋紙鍖呮嫭褰㈠紡涓昏it锛夛紝涔熷彲浠ユ槸浜猴紱cost鐨勪富璇氬父鏄簨鎴栫墿锛堝寘鎷舰寮忎富璇璱t锛夛紝涓嶈兘鏄汉銆2銆鍚箟涓嶅悓銆take鍙互琛ㄧず鈥滄嬁锛屽彇锛屽甫锛屾姄鈥锛屾寚鐢ㄦ墜鍙栫墿銆佹帴鍙椾笢瑗跨瓑锛屽紩鐢充负鈥滆楄垂鈥濓紝鎸囬渶瑕佸崰鐢...
绛旓細1銆乼ake涓巆ost鐨勪富璇笉鍚銆cost 鐨勪富璇氬父鏄簨鎴栫墿锛堝寘鎷舰寮忎富璇 it锛夛紝涓嶈兘鏄汉锛泃ake 鐨勪富璇彲浠ユ槸浜嬫垨鐗╋紙鍖呮嫭褰㈠紡涓昏 it锛変篃鍙互鏄汉銆傚锛欼t costs 锛坢e锛 $1 000 a year to run a car. 浣跨敤涓杈嗚溅姣忓勾瑕佽姳锛堟垜锛1000缇庡厓銆侷 took an hour to write the letter. 锛堟垜鑺辫垂涓涓皬...
绛旓細1. "Cost"鍜"Take"閮芥槸鎻忚堪鑺辫垂鐨勫姩璇嶏紝浣嗗畠浠殑璇硶缁撴瀯鍜屾剰涔夌暐鏈変笉鍚銆2. "Cost"鎸囩殑鏄煇涓笢瑗块渶瑕佷粯鍑哄灏戜唬浠锋墠鑳藉緱鍒般傚畠閫氬父鍚庨潰璺熼殢涓涓噾閽辨暟閲忥紝琛ㄧず闇瑕佽姳璐瑰灏戦挶鏉ヤ拱鏌愪釜涓滆タ銆備緥濡傦紝"I bought the new phone for $800. It cost me a lot of money."3. "Take"鎸囩殑鏄煇涓...
绛旓細1. 鎰忎箟涓嶅悓 take鏄寚鍙栧嚭鎴栨帴鍙楁煇鐗╋紝鑰宑ost鎸囨煇鐗╂兂瑕佽幏寰楁垨瀹屾垚璇ヨ鍔ㄦ墍闇鐨勯噾棰濇垨鎴愭湰銆侷'll take two slices of pizza, please.鎴戣涓ょ墖鎶惃锛岃銆侶ow much does this dress cost?杩欎欢琛ｆ湇澶氬皯閽憋紵2. 鍔ㄤ綔涓嶅悓 take鎸囧皢鏌愮墿绉诲埌鏂扮殑浣嶇疆鎴栧皢鍏舵帴鍙楁垨鎶撲綇銆Cost鍒欐殫绀洪渶瑕佹敮浠樹竴瀹氱殑浠ｄ环...
绛旓細涓銆佹寚浠涓嶅悓 1銆take锛氳楄垂銆2銆cost锛氳姳璐广3銆乸ay锛氭秷璐广4銆乻pend锛氱敤鎺夈備簩銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓 1銆乼ake锛歵ake鏅氱敤璇嶏紝鎸囬渶瑕佸崰鐢ㄧ┖闂淬佹椂闂存垨绮惧姏绛夛紝鍏朵富璇彲浠ユ槸浜猴紝涔熷彲浠ユ槸涓浠朵簨鎯呫2銆乧ost锛歝ost鎸囪姳璐规椂闂淬侀噾閽便佸姵鍔涚瓑銆傚叾涓昏鏄墿锛岃屼笉鑳界敱浜哄厖褰擄紝涔熶笉鐢ㄨ鍔ㄥ舰寮忋3銆乸ay锛歱ay鈥...
绛旓細cost銆 pay 銆乻pend鍜take鐨勫尯鍒叿浣撳涓嬶細1銆乧ost 鏄煇涓滆タ鍊尖︹﹂挶鐨勬剰鎬濓紝涓昏涓鸿〃绀轰笢瑗跨殑鍚嶈瘝锛屼笉鑳戒负琛ㄧず浜虹殑鍚嶈瘝锛屼綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝鍜屽悕璇嶃傚彲鎺ュ弻瀹捐锛屾棤琚姩璇併備緥鍙ワ細I鈥檒l bet that dress cost a thousand dollars.鎴戞暍璇撮偅浠惰。鏈嶅緱鑺1000缇庡厓銆2銆乸ay 鏄敮浠橈紝鑺辫垂鐨勬剰鎬濓紝涓昏鍙兘鏄汉...
绛旓細2. 鑺辫垂锛坰pend锛夋槸涓涓氱敤鐨勮瘝姹囷紝涓庢垚鏈紙cost锛夋剰鎬濈浉杩戯紝浣嗗畠鐢ㄤ綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝鏃讹紝鍏朵富璇繀椤绘槸浜恒備汉鑺辫垂鏃堕棿鎴栭噾閽卞湪鏌愪簺娲诲姩涓娿3. 闇瑕侊紙take锛夎繖涓瘝姹囨寚鐨勬槸鍗犵敤绌洪棿銆佹椂闂存垨绮惧姏绛夎祫婧愩傚畠鏃㈠彲浠ョ敤浣滃強鐗╁姩璇嶏紝涔熷彲浠ョ敤浣滀笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛屽叾涓昏鍙互鏄汉鎴栬呬簨鎯呫4. 鏀粯锛坧ay锛夎繖涓瘝姹囨棦...
绛旓細涓銆佽闊涓嶅悓 cost 鑻盵kɒst]缇嶽kɔːst] take 鑻盵teɪk]缇嶽teɪk] 浜屻侀噴涔変笉鍚 cost n. 璐圭敤; 鑺辫垂; 浠烽挶; 鎴愭湰; (涓哄仛鏌愪簨娑夊強鐨)鍔姏,浠ｄ环,鎹熷け; 璇夎璐圭敤; vt. 闇浠樿垂; 浠烽挶涓; 浣夸抚澶; 浣挎崯澶; 浣夸粯鍑哄姫鍔; 浣垮仛涓嶆剦蹇殑浜; 浼扮畻鎴愭湰; take v. 鎷; 鎼哄甫; 鍙栬蛋; 杩愯蛋...
