一句佛语，不负如来不负卿是什么意思？
“不负如来不负卿”，意思是如果动情了，就负了如来（佛法）；如果不动情，就辜负了“她”（爱情）。出自《六世达赖》。
原文：
美人不是母胎生，应是桃花树长成，
已恨桃花容易落，落花比汝尚多情。
静时修止动修观，历历情人挂目前，
若将此心以学道，即生成佛有何难？
结尽同心缔尽缘，此生虽短意缠绵，
与卿再世相逢日，玉树临风一少年。
不观生灭与无常，但逐轮回向死亡，
绝顶聪明矜世智，叹他于此总茫茫。
山头野马性难驯，机陷犹堪制彼身，
自叹神通空具足，不能调伏枕边人。
欲倚绿窗伴卿卿，颇悔今生误道行。
有心持钵丛林去，又负美人一片情。
静坐修观法眼开，祈求三宝降灵台，
观中诸圣何曾见？不请情人却自来。
入山投谒得道僧，求教上师说因明。
争奈相思无拘检，意马心猿到卿卿。
曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城，
世间安得两全法，不负如来不负卿。
（注：原文为藏文，此诗为曾缄先生翻译为汉语）
扩展资料
仓央嘉措是藏族最著名的诗人之一，他所写的诗歌驰名中外，不但在藏族文学史上有重要的地位，在藏族人民中产生了广泛深远的影响，而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。引起了不少学者的研究兴趣。藏文原著有的以手抄本问世，有的以木刻版印出，有的以口头形式流传。
足见藏族人民喜爱之深。汉文译本公开发表和出版者至少有十种，或用整齐的五言或七言，或用生动活泼的自由诗，受到国内各族人民的欢迎；英文译本于1980年出版，于道泉教授于藏文原诗下注以汉意，又译为汉文和英文。
汉译文字斟句酌，精心推敲，忠实准确并保持原诗风姿，再加上赵元任博士的国际音标注音，树立了科学地记录整理和翻译藏族文学作品的典范。仓央嘉措在藏族诗歌上的贡献是巨大的，开创了新的诗风，永远值得纪念和尊敬。
仓央嘉措14年的乡村生活，又使他有了大量尘世生活经历及他本人对自然的热爱，激发他诗的灵感。他不仅没有以教规来约束自己的思想言行，反而根据自己独立的思想意志，写下了许多缠绵的“情歌”。
他的诗歌约66首，因其内容除几首颂歌外，大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐，遭挫折时的哀怨，所以一般都译成《情歌》。《情歌》的藏文原著广泛流传，有的以口头形式流传，有的以手抄本问世，有的以木刻本印出，足见藏族读者喜爱之深。中文译本海内外至少有10种，国外有英语、法语、日语、俄语、印地等文字译本。
绛旓細鈥滀笉璐熷鏉ヤ笉璐熷嵖鈥濓紝鎰忔濇槸濡傛灉鍔ㄦ儏浜嗭紝灏辫礋浜嗗鏉ワ紙浣涙硶锛夛紱濡傛灉涓嶅姩鎯咃紝灏辫緶璐熶簡鈥滃ス鈥濓紙鐖辨儏锛銆傚嚭鑷婂叚涓栬揪璧栥嬨傚師鏂囷細缇庝汉涓嶆槸姣嶈儙鐢燂紝搴旀槸妗冭姳鏍戦暱鎴愶紝宸叉仺妗冭姳瀹规槗钀斤紝钀借姳姣旀睗灏氬鎯呫傞潤鏃朵慨姝㈠姩淇锛屽巻鍘嗘儏浜烘寕鐩墠锛岃嫢灏嗘蹇冧互瀛﹂亾锛屽嵆鐢熸垚浣涙湁浣曢毦锛熺粨灏藉悓蹇冪紨灏界紭锛屾鐢熻櫧鐭剰...
绛旓細3銆 鏇捐檻澶氭儏鎹熸⒌琛岋紝鍏ュ北鍙堟亹鍒惧煄锛屼笘闂村畨寰楀弻鍏ㄦ硶锛屼笉璐熷鏉ヤ笉璐熷嵖銆 ——浠撳ぎ鍢夋帾 4銆 濂藉骞翠簡锛屼綘涓鐩村湪鎴戠殑浼ゅ彛涓菇灞咃紝鎴戞斁涓嬭繃澶╁湴锛屽嵈浠庢湭鏀句笅杩囦綘锛屾垜鐢熷懡涓殑鍗冨北涓囨按锛屼换浣犱竴涓鍛婂埆銆 ——浠撳ぎ鍢夋帾 5銆 涓栭棿浜嬶紝闄や簡鐢熸锛屽摢涓浠朵簨涓嶆槸闂蹭簨銆 —...
绛旓細70銆佸鏋滃唴蹇冧笉鍐嶆湁鍧忕殑浣滅敤閭ｄ竴閮ㄥ垎,鎴戜滑渚夸笉鍐嶄細浠庡叾涓紩璧风棝鑻︾儲鎭,浠庤岃揪鍒版案鎭掔殑鎰夊揩瀹夎銆 71銆佸ぇ鎮叉棤娉,澶ф偀鏃犺█,澶х瑧鏃犲０銆傚ぇ鐖辨棤绉,琚綘娣辨繁浼ゅ杩囩殑,涓浼氬湪浣犵溂鍓嶅摥娉;瑕佹槸鎵撳畾涓绘剰,鍐虫剰绂诲鐨,鏄笉浼氬璇翠粈涔堢殑;鐪熸涓轰綘鎰熷埌寮蹇冪殑,鍦ㄥ唴蹇冨井绗戙 72銆佷笉鍙銆傛槸鐨勯兘涓嶅彲璇,鐢蜂汉鏈変簡澶栭亣,涓嶅彲...
绛旓細涓栭棿瀹夊緱鍙屽叏娉,涓嶈礋濡傛潵涓嶈礋鍗裤 7.鏈夊洜鏈夌紭闆嗕笘闂,鏈夊洜鏈夌紭涓栭棿闆;鏈夊洜鏈夌紭鐏笘闂,鏈夊洜鏈夌紭涓栭棿鐏 8.鎴戜滑鏇炬槸涓夌敓鐭充笂鐨勬棫绮鹃瓊,鍗冨勾鐩镐即,鐪嬪敖浜洪棿灏樼紭,鎮叉绂诲悎,鐢熸杞洖銆 9.浣涜:淇櫨涓栨柟鍙悓鑸熸浮,淇崈涓栨柟鑳藉叡鏋曠湢銆傚墠鐢熶簲鐧炬鐨勫嚌鐪,鎹粖鐢熶竴娆＄殑鎿﹁偐銆 10.鏃笉鍥炲ご,浣曞繀涓嶅繕銆傛棦鐒舵棤缂,...
绛旓細3銆佽嚜鎭愬鎯呮崯姊佃锛屽叆灞卞張鎬曡鍊惧煄銆涓栭棿瀹夊緱鍙屽叏娉锛屼笉璐熷鏉ヤ笉璐熷嵖銆4銆佷經绁栧閬撳緞鎴紝鍞洿鎸囦汉蹇冿紝鍔¤鎬ф垚浣涘皵锛屼絾姝ゅ績婧愶紝鏈潵铏氶潤鏄庡銆5銆佸崄鏂瑰鏉ワ紝鍚屼竴閬撴晠锛屽嚭绂荤敓姝伙紝鐨嗕互鐩存晠銆6銆佸唴蹇冨厖婊″繉濡掞紝蹇冧腑涓嶅潶鐧斤紝瑷璇笉姝ｇ殑浜猴紝涓嶈兘绠楁槸浣嶅畼绔鐨勪汉銆7銆佽繖涓笘闂村彧鏈夊渾婊戯紝娌℃湁鍦嗘弧...
绛旓細涓栭棿瀹夊緱鍙屽叏娉, 涓嶈礋濡傛潵涓嶈礋鍗. 鍏傛垜闂經 鎴戦棶浣:涓轰綍涓嶇粰鎵鏈夊コ瀛愮緸鑺遍棴鏈堢殑瀹归? 浣涙洶:閭ｅ彧鏄槞鑺辩殑涓鐜,鐢ㄦ潵钂欒斀涓栦織鐨勭溂 娌℃湁浠涔堢編鍙互鎶佃繃涓棰楃函鍑浠佺埍鐨勫績 鎴戞妸瀹冭祼缁欐瘡涓涓コ瀛 鍙湁浜鸿瀹冭挋涓婁簡鐏 鎴戦棶浣:涓栭棿涓轰綍鏈夐偅涔堝閬楁喚? 浣涙洶:杩欐槸涓涓﹩濞戜笘鐣,濠嗗☉鍗抽仐鎲 娌℃湁閬楁喚,缁欎綘鍐嶅骞哥...
绛旓細70銆佽嚜鎭愬鎯呮崯姊佃,鍏ュ北鍙堟曞埆鍊惧煄,涓栭棿瀹夊緱鍙屽叏娉,涓嶈礋濡傛潵涓嶈礋鍗裤 71銆佸鏉ヨ:涓鍒囨硶鐨嗘槸浣涙硶銆傛墍瑷涓鍒囨硶鑰,鍗抽潪涓鍒囨硶,鏄晠鍚嶄竴鍒囨硶銆 72銆佷互鏃犳垜銆佹棤浜恒佹棤浼楃敓銆佹棤瀵胯,淇竴鍒囧杽娉,鍗冲緱闃胯ㄥ缃椾笁钘愪笁鑿╂彁銆 73銆佷簩鍏匠浜轰綋浼奸叆,鑵伴棿浠楀墤鏂╂剼澶傝櫧鐒朵笉瑙佸ご钀藉湴,鏆楅噷鎽у悰楠ㄩ珦鏋 74銆佽嫢...
绛旓細浣涙暀鐖辨儏鏁呬簨锛氳繕鎯 浠庡墠鏈変釜涔︾敓, 鍜屾湭濠氬绾﹀ソ鍦ㄦ煇骞存煇鏈堟煇鏃ョ粨濠氥傚埌閭ｄ竴澶, 鏈濡诲嵈瀚 缁欎簡鍒汉銆備功鐢熷彈姝ゆ墦鍑, 涓鐥呬笉璧枫傚浜虹敤灏藉悇绉嶅姙娉曢兘鏃犺兘涓哄姏锛岀溂鐪嬪濂 涓鎭傝繖鏃, 璺繃涓娓告柟鍍т汉锛屽緱鐭ユ儏鍐,鍐冲畾鐐瑰寲涓涓嬩粬銆傚儳浜哄埌浠栧簥鍓, 浠庢 閲屾懜鍑轰竴闈㈤暅瀛愬彨涔︾敓鐪嬨備功鐢熺湅鍒拌尗鑼ぇ娴凤紝...
绛旓細24銆 浜虹敓鍦ㄤ笘濡傝韩澶勮崋妫樻灄涓,蹇冧笉鍔ㄥ垯浜轰笉濡勫姩,涓嶅姩鍒欎笉浼;濡傚績鍔ㄥ垯浜哄鍔,鍒欎激鍏惰韩鐥涘叾楠,浜庢槸浣撲細鍒颁笘闂磋鑸棝鑻︺ 25銆 鑷亹澶氭儏鎹熸⒌琛,鍏ュ北鍙堟曞埆鍊惧煄,涓栭棿瀹夊緱鍙屽叏娉,涓嶈礋濡傛潵涓嶈礋鍗. 26銆 鐢熸鐐界劧,鑻︽伡鏃犻噺;鍙戝ぇ涔樺績,鏅祹涓鍒,鎰夸唬浼楃敓,鍙楁棤閲忚嫤,浠よ浼楃敓,姣曠珶澶т箰銆 27銆 鏂囨畩褰撶煡,鎰氱棿...
绛旓細涓栭棿瀹夊緱鍙屽叏娉,涓嶈礋濡傛潵涓嶈礋鍗裤 43銆佷綘璇:缂樻槸灞变腑楂樺＋鏅惰幑闆,涓栧浠欏瀵傚癁鏋椼傛垜璇:缂樻槸浼楅噷瀵诲ス鍗冪櫨搴,閭ｄ汉鍗村湪鐏伀闃戠強澶勩備綘璇:缂樻槸绾电劧涓ゆ儏鐩告偊,浠嶉毦閫冨鍛戒箣鍔傛垜璇:缂樻槸鏃犲彲濂堜綍鑺辫惤鍘,浼兼浘鐩歌瘑鐕曞綊鏉ャ 44銆佹棦涓嶅洖澶,浣曞繀涓嶅繕銆傛棦鐒舵棤缂,浣曢』瑾撹█銆備粖鏃ョ绉,浼兼按鏃犵棔銆傛槑澶曚綍澶,鍚涘凡...
