《街头霸王5》格斗术语表及角色数据说明
中英文术语对照表
中文英文CA取消Critical Art CancelsC康Crush CounterEX槽EX GaugeEX特殊技EX Special MovesJ帧Just FrameV扳机/V变换（简称VT）V-TriggerV反击(简称V反)V-ReversalV技能（简称VS）V-SkillV能量槽V-GaugeV取消V-CancelsV系统V-System安全Safe安全跳Safe Jump半圈HCB/HCF被防/击中On Guard/On Hit崩Crush必杀技Special Moves必杀取消Special Cancels不安全Unsafe不可防御Unblockable不可受身倒地Unrecoverable Knockdown不利Disadvantage擦伤/白血White Damage操作Execution差合Meaty拆/凹Tech拆投throwescape场中间Midscreen打PPerfect K.O.打击框Hitbox打康Counter-Hit打逆向Cross-up打逆向Neck Kick打中确认Hit-Check/Hit-Confirm倒地Floored倒地Knockdown低血修正Low Stamina Scaling点Tick掉血Damage定Zoning对空Anti-Air蹲Crouching多键目押Plink发动取消Kara-Cancel反冲Pushback反击Reversal防御Guard防御伤害Chip Damage防御硬直Guardstun飞行道具Projectile飞腿Dive Kick风险Risky浮空Aerial/Airborne复合指令Option Select刚体Armor刚体动作Armored Moves钢拳弟子Shoto格挡/防御Block格斗游戏社区FGC攻击Strike关键必杀/超必杀技Critical Arts关键属性Vitals龟Turtle诡异Shenanigan诡异Gimmick后半圈/前半圈QCB and QCF后闪Backdash后受身Back Quick-Recovery后投Back Throw后退Dash恢复帧Recovery活动帧Active Frames火球Fireball击中暂停Hitstop基础操作Normal Moves基础投Normal Throw键连Chain Combo键连取消Chain Cancels将军Dictator角落Corner角色类型Character Archetypes接空Free Juggle节奏Tempo进攻Hit近距离Close Range绝对防御Absolute Block可取消Cancelable空跳Empty Jump空投Air Throw快捷输入Shortcut老桑指令投SPD立回Footsies连Link连击Combo连招发动Launcher乱动Abare落地Landing落地保护Tripguard落地恢复Air Recovery民工Cheap内战Mirror Match抛Juggle and Juggle Potential平衡Balance启动帧Startup起身Wakeup起跳帧Pre-Jump Frames前Forward前冲Rushdown前投Front Throw强制站立Force Standing轻脚Short轻拳Jab轻伤Cheese取消Cancel全距离Full Screen拳手Boxer确反Punish人间性能Mechanics软击倒Soft Knockdown扫脚Sweep上路Overhead上路Top-down上路High Attacks伸Deep升龙DP石更Hardened State试探Poke受创框Hurtbox受创硬直Hitstun受身Quick-Recovery输入Input输入缓冲Input Buffer输入优先级Input Priority刷键Mash双重出招Two-in-One松键发动Negative Edge套路Bread and Butter特殊技Unique Attack特殊连Target Combo体型Size挑衅Personal Action挑衅Taunt跳Jump投技Throw投无敌Throw Invulnerability投中框Pushbox无敌Invincibility无敌Invulnerability无责For Free吸收Absorb下段Lows相对距离Position相克角色Counter Character相杀Trade虚招Bait蓄力Charge蓄力角色Charge Character血Stamina训练模式Training Mode压起身Okizeme延后Delay验证Verification摇Motion移动Movement引诱Fishing硬倒地Hard Knockdown优先级Priority游戏哲♂学Metagame有利Advantage有限浮空Limited Juggle预读Read预防御Proximity Block预输入Buffer远近一致Close Standing远距离Long Range晕Stun晕Dizzy择Mix-up站姿Standing爪子Claw帧Frame帧数表Frame Data帧数陷阱Frame Trap帧数有利/不利Frame Advantage/Disadvantage指令投Command Throws指令投Hit-Throw中距离Mid Range中立Neutral中立跳Neutral Jump中路Mid Attacks中拳Strong重脚Roundhouse重拳Fierce重置Reset注意Focus抓Grab抓空Whiff抓空确反Whiff-Punish抓抓Grappler姿势Stance走Walk
绛旓細Stamina Scaling鐐筎ick鎺夎Damage瀹歓oning瀵圭┖Anti-Air韫睠rouching澶氶敭鐩娂Plink鍙戝姩鍙栨秷Kara-Cancel鍙嶅啿Pushback鍙嶅嚮Reversal闃插尽Guard闃插尽浼ゅChip Damage闃插尽纭洿Guardstun椋炶閬撳叿Projectile椋炶吙Dive Kick椋庨櫓Risky娴┖Aerial/Airborne澶嶅悎鎸囦护Option Select鍒氫綋Armor鍒氫綋鍔ㄤ綔Armored Moves閽㈡嫵寮熷瓙Shoto鏍兼尅/闃插尽Block鏍兼枟...
绛旓細绛旓細涓藉崕-缃楁柉--浜氬巻鍏嬫柉-浣愪紛-鐙傛毚涔嬬埅-楝艰胺瀛锛堝叚浣嶏級鍑烘嫑琛ㄥぇ鍏細涓銆涓藉崕 鏄ラ鑴氾細鍓嶅悗鏂瑰悜+涓敾鍑婚敭 鏃嬮鑴氾細鍓嶆柟鍚+涓敾鍑婚敭 鏃嬮韪細鍓嶆柟鍚+寮烘敾鍑婚敭 闂數鑴氾細鍚庢柟鍚+涓敾鍑婚敭 鐤鹃鑴氾細鍚庢柟鍚+寮烘敾鍑婚敭 浜虹墿瑙ｆ瀽锛氬叿鏈夊己澶х殑杩炴嫑鎶鑳藉拰绉诲姩閫熷害鐨勫コ鎬ц鑹层備簩銆佺綏鏂 鐩存嫵锛氬墠鍚庢柟鍚+涓敾鍑...
绛旓細鍙栨秷/Cancel 鏍兼枟娓告垙鏈锛岄噸瑕佽繛缁妧鏋勬垚鏂瑰紡涔嬩竴銆傛父鎴忎腑閫氳繃杈撳叆鐗瑰畾鎸囦护鏉ヤ腑鏂凡缁忓湪鎵ц鐨勫姩浣滆岀洿鎺ュ紑濮嬩笅涓涓寚浠ょ殑鏂瑰紡锛屼篃鏄牸鏂楁父鎴忓舰鎴愯繛鎼哄拰Combo鐨勫熀鏈柟寮忋傛寚鐨勬槸鍦ㄨ鍔ㄦ柟A鍔ㄤ綔鏈交搴曞畬鎴愮殑鎯呭喌涓嬶紝杈撳叆B鍔ㄤ綔鎸囦护锛屽彲浠ユ彁鍓嶇粨鏉烝鍔ㄤ綔鐨勫墿浣欓儴鍒嗭紝鐩存帴杞叆B鍔ㄤ綔锛屼粠鑰屽舰鎴愯繛缁妧銆銆婅闇5銆涓...
绛旓細銆婅澶撮湼鐜5銆绮惧崕鏂囩珷鎺ㄨ崘 鍑烘嫑琛ㄤ竴瑙 璇︾粏鍥炬枃鏀荤暐 鏁呬簨妯″紡瑙嗛 鏍兼枟鏈澶у叏 鍩虹鍑烘嫑澶ц鍫 鍏瑙掕壊杩炴嫑鏁欑▼ 鎷涘紡銆佹墦娉曡В鏋 V鎶鑳芥晥鏋滀竴瑙 娉ㄩ噴锛氫互涓嬫墍鏈夋寚浠ら兘鏄互瑙掕壊闈㈠悜鍙充晶涓哄墠鎻愩傛寜浣忎笅鏂瑰悜閿 鎸変綇宸︽柟鍚戦敭 涓嶆寜鏂瑰悜閿 璇ユ妧鑳藉彧鑳藉湪V-Trigger鏈熼棿浣跨敤 浣跨敤Critical...
绛旓細涓璧锋潵鐪嬬湅鍚с傝偗KEN鐗规畩鎶鈫+寮篕(鎸変綇鎸夐挳)鈫+寮篕(鍋囧姩浣)鈫+涓璌鈫+涓璓鈫+涓璓銆嬪己P涓璌銆嬪己KV绯荤粺寮篜K(娑堣3V)涓璓K(鎸変綇鎸夐挳鍙戝姩)(闃插尽涓)鈫+KKK(娑堣1V)蹇呮潃鎶鈫揰鈫+P(EX鍙)鈫掆啌_+P(EX鍙)鈫揰鈫+K(EX鍙)(鍚戝墠/鍨傜洿璺宠穬涓)鈫揰鈫+K(EX鍙)瓒呭繀鏉鎶鈫揰鈫掆啌_鈫+K(娑堣3EX)
绛旓細鎴樻枟鎻愮ず锛氶氳繃鏁欑▼婕旂ず鍐呭瀛︿範銆婅澶撮湼鐜5銆鐨勫熀鏈搷浣滄妧宸э紝鍖呭惈鍏ㄩ儴16涓瑙掕壊锛屼负鍚勬按鍑嗙殑鐜╁鎻愪緵寤鸿銆傝瘯鐐硷細鐢ㄨ繛鍑昏瘯鐐兼祴璇曠帺瀹跺鍏ㄩ儴16涓鑹茬殑鎶宸ф帉鎻★紝浠庡熀鏈繛鍑诲埌楂橀樁杩炲嚮銆傜洰鏍囷細瀹屾垚姣忔棩浠诲姟鐩爣锛岃幏寰鏍兼枟甯侊紝娓告垙鍐呯О鍙蜂互鍙婂叾浠栧鍔便傞澶栨垬鏂楋細瀵规姉鐗规畩CPU boss锛岄潰瀵圭粓鏋佹寫鎴橈紝瀹屾垚鍏ㄩ儴鎸戞垬鍚...
绛旓細銆婅澶撮湼鐜5銆鏈夊摢浜瑙掕壊锛熸鍓嶇綉缁滀笂鏈夊悇绉嶈鑹蹭笌鍚庣画DLC鐨勭寽鎯筹紝杩戞棩涓浣嶇帺瀹惰В鏋愰厤闊虫枃浠跺緱鍒颁簡瑙掕壊鐨勫悕鍗曘備粖澶╁皬缂栦负澶у甯︽潵姣忎釜浜虹墿鐨勬埅鍥撅紝甯屾湜澶у鍠滄锛屼竴璧锋潵鐪嬪惂銆傞殕锛圧yu锛夎偗锛圞en)鏄ヤ附锛圕hun-Li锛夋煡鐞嗙撼浠锛圢ash锛夌淮鍢夛紙Vega锛
绛旓細1銆侀殕 鏃ユ湰鏍兼枟瀹讹紝瀛ら珮鐨勬眰閬撹咃紝涓鸿拷姹傗滅湡涔嬫牸鏂楀鈥濅箣璺屼笘鐣屾梾琛屻傚垵鐧诲満浜銆婅闇搞鍒濅唬锛屾槸鍖呮嫭5浠ｅ湪鍐呯郴鍒楀ぇ澶氭暟浣滃搧鐨勪富浜哄叕銆2銆佹槬涓 涓浗濂冲瓙锛岃繍鐢ㄥ崕涓界殑鑵挎妧杩涜鎴樻枟鐨勫浗闄呭垜璀︺傜埗浜茶褰辨硶鏉瀹筹紝鍥犳瑾撳皢褰辨硶绛変竴鍒囬偑鎭跺娍鍔涢摬闄ゃ傚垵鐧诲満浜庛婅闇2銆嬨3銆佹煡鐞喡风撼浠 缇庡浗绌哄啗涓皦锛屼笌...
绛旓細闅 RYU涓轰簡杩芥眰鈥滅湡姝ｇ殑鏍兼枟瀹垛濅箣璺鍦ㄤ笘鐣屾梾琛屼腑鐨勬湰浣滀富浜哄叕銆傝韩楂-175CM浣撻噸-68KG鐢熸棩-S39.7.12琛鍨-O鍨嬭鍥界睄-鏃ユ湰鑱屼笟-鏃ユ湰绌烘墜閬撻珮鎵嬪枩娆㈢殑涓滆タ锛氱被浼间簬姘歌鏃舵湡鐨勬閬撲汉鐗╀紶璁帮細浣滀负"琛楅湼"绯诲垪绗竴鐢蜂富瑙掞紝闅嗙殑褰㈣薄灏辨槸"瀛ら珮鐨勬眰閬撹"銆傞殕鏄竴涓鍎匡紝浠庡皬灏辫甯堢埗璞嫵鏀跺吇锛屽苟琚紶鎺堟瀬闄...
绛旓細涓銆佽偗-绾汉 娉㈠姩鎷 : 鈫揰鈫 + P 鍗囬緳鎷 : 鈫掆啌_+ P 榫欏嵎鏃嬮鑴 : 鈫揰鈫 + K 绌轰腑榫欏嵎鏃嬮鑴 : 绌轰腑 + 鈫揰鈫 + K 浜屻侀殕-鐧戒汉 鍒閿 : 鈫 + 涓璓 娉㈠姩鎷 : 鈫揰鈫 + P 鍗囬緳鎷 : 鈫掆啌_+ P 榫欏嵎鏃嬮鑴 : 鈫揰鈫 + K 涓夈佸槈绫-濂冲叺 铻烘棆椋炵 : 鈫揰鈫 + K 鍔犲啘...
