“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪?”的解释 《高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪》这首诗的全文
\u541b\u4e0d\u89c1\u9ad8\u5802\u660e\u955c\u60b2\u767d\u53d1\uff0c\u671d\u5982\u9752\u4e1d\u66ae\u6210\u96ea.\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u516c\u5143752\u5e74\uff0c\u674e\u767d\u548c\u5c91\u52cb\u53bb\u5d69\u5c71\u62dc\u8bbf\u597d\u53cb\u5143\u4e39\u4e18\uff0c\u5728\u9152\u5e2d\u5bb4\u4e2d\uff0c\u674e\u767d\u501f\u9152\u6d47\u6101\uff0c\u501f\u9898\u53d1\u6325\uff0c\u611f\u53f9\u4eba\u751f\u6613\u8001\uff0c\u540c\u65f6\u6292\u53d1\u81ea\u5df1\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u201c\u5c06\u201d\u5b57\u8bfb\u97f3\u4e00\u76f4\u5b58\u5206\u6b67\uff0c\u8fd9\u91cc\u53d6qiang\u97f3\uff0c\u610f\u201c\u8bf7\u201d\u3002
\u5510\u4ee3\u674e\u767d\u300a\u5c06\u8fdb\u9152\u300b\uff0c\u5168\u8bd7\uff1a
\u541b\u4e0d\u89c1\uff0c\u9ec4\u6cb3\u4e4b\u6c34\u5929\u4e0a\u6765\uff0c\u5954\u6d41\u5230\u6d77\u4e0d\u590d\u56de\u3002
\u541b\u4e0d\u89c1\uff0c\u9ad8\u5802\u660e\u955c\u60b2\u767d\u53d1\uff0c\u671d\u5982\u9752\u4e1d\u66ae\u6210\u96ea\u3002
\u4eba\u751f\u5f97\u610f\u987b\u5c3d\u6b22\uff0c\u83ab\u4f7f\u91d1\u6a3d\u7a7a\u5bf9\u6708\u3002
\u5929\u751f\u6211\u6750\u5fc5\u6709\u7528\uff0c\u5343\u91d1\u6563\u5c3d\u8fd8\u590d\u6765\u3002
\u70f9\u7f8a\u5bb0\u725b\u4e14\u4e3a\u4e50\uff0c\u4f1a\u987b\u4e00\u996e\u4e09\u767e\u676f\u3002
\u5c91\u592b\u5b50\uff0c\u4e39\u4e18\u751f\uff0c\u5c06\u8fdb\u9152\uff0c\u676f\u83ab\u505c\u3002
\u4e0e\u541b\u6b4c\u4e00\u66f2\uff0c\u8bf7\u541b\u4e3a\u6211\u503e\u8033\u542c\u3002
\u949f\u9f13\u9994\u7389\u4e0d\u8db3\u8d35\uff0c\u4f46\u613f\u957f\u9189\u4e0d\u590d\u9192\u3002
\u53e4\u6765\u5723\u8d24\u7686\u5bc2\u5bde\uff0c\u60df\u6709\u996e\u8005\u7559\u5176\u540d\u3002
\u9648\u738b\u6614\u65f6\u5bb4\u5e73\u4e50\uff0c\u6597\u9152\u5341\u5343\u6063\u6b22\u8c11\u3002
\u4e3b\u4eba\u4f55\u4e3a\u8a00\u5c11\u94b1\uff0c\u5f84\u987b\u6cbd\u53d6\u5bf9\u541b\u914c\u3002
\u4e94\u82b1\u9a6c\uff0c\u5343\u91d1\u88d8\uff0c\u547c\u513f\u5c06\u51fa\u6362\u7f8e\u9152\uff0c\u4e0e\u5c14\u540c\u9500\u4e07\u53e4\u6101\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u4f60\u53ef\u89c1\u9ec4\u6cb3\u6c34\u4ece\u5929\u4e0a\u6d41\u4e0b\u6765\uff0c\u6ce2\u6d9b\u6eda\u6eda\u76f4\u5954\u5411\u4e1c\u6d77\u4e0d\u56de\u8fd8\u3002
\u4f60\u53ef\u89c1\u9ad8\u5802\u660e\u955c\u4e2d\u82cd\u82cd\u767d\u53d1\uff0c\u65e9\u4e0a\u6ee1\u5934\u9752\u4e1d\u665a\u4e0a\u5c31\u5982\u767d\u96ea\u3002
\u4eba\u751f\u5f97\u610f\u65f6\u8981\u5c3d\u60c5\u4eab\u53d7\u6b22\u4e50\uff0c\u4e0d\u8981\u8ba9\u91d1\u676f\u7a7a\u5bf9\u768e\u6d01\u7684\u660e\u6708\u3002
\u5929\u9020\u5c31\u4e86\u6211\u6210\u6750\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u6709\u7528\uff0c\u5373\u4f7f\u6563\u5c3d\u9ec4\u91d1\u4e5f\u8fd8\u4f1a\u518d\u5f97\u5230\uff0c
\u716e\u7f8a\u5bb0\u725b\u59d1\u4e14\u5c3d\u60c5\u4eab\u53d7\u6b22\u4e50\uff0c\u4e00\u6c14\u559d\u4ed6\u4e09\u767e\u676f\u4e5f\u4e0d\u8981\u5acc\u591a\u3002
\u5c91\u592b\u5b50\u554a\u3001\u4e39\u4e18\u751f\u554a\uff0c\u5feb\u559d\u9152\u554a\uff0c\u4e0d\u8981\u505c\u554a\u3002
\u6211\u4e3a\u5728\u5750\u5404\u4f4d\u670b\u53cb\u9ad8\u6b4c\u4e00\u66f2\uff0c\u8bf7\u4f60\u4eec\u4e00\u5b9a\u8981\u4fa7\u8033\u7ec6\u7ec6\u503e\u542c\u3002
\u949f\u4e50\u7f8e\u98df\u8fd9\u6837\u7684\u5bcc\u8d35\u4e0d\u7a00\u7f55\uff0c\u6211\u613f\u6c38\u8fdc\u6c89\u9189\u9152\u4e2d\u4e0d\u613f\u6e05\u9192\u3002
\u5723\u8005\u4ec1\u4eba\u81ea\u53e4\u5c31\u5bc2\u7136\u6084\u65e0\u58f0\uff0c\u53ea\u6709\u90a3\u5584\u996e\u7684\u4eba\u624d\u7559\u4e0b\u7f8e\u540d\u3002
\u5f53\u5e74\u9648\u738b\u66f9\u690d\u5e73\u4e50\u89c2\u6446\u9152\u5bb4\uff0c\u4e00\u6597\u7f8e\u9152\u503c\u4e07\u94b1\u4ed6\u4eec\u5f00\u6000\u996e\u3002
\u4e3b\u4eba\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8bf4\u94b1\u5df2\u7ecf\u4e0d\u591a\uff0c\u4f60\u5c3d\u7ba1\u7aef\u9152\u6765\u8ba9\u6211\u966a\u670b\u53cb\u559d\u3002
\u7ba1\u5b83\u540d\u8d35\u4e94\u82b1\u9a6c\u8fd8\u662f\u72d0\u76ae\u88d8\uff0c\u5feb\u53eb\u4f8d\u513f\u62ff\u53bb\u7edf\u7edf\u6765\u6362\u7f8e\u9152\uff0c\u4e0e\u4f60\u540c\u996e\u6765\u6d88\u878d\u8fd9\u4e07\u53e4\u5e38\u6101\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u6b64\u8bd7\u7ea6\u4f5c\u4e8e\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u56db\u5e74\uff08736\uff09\u524d\u540e\u3002\u5510\u7384\u5b97\u5929\u5b9d\u521d\u5e74\uff0c\u674e\u767d\u7531\u9053\u58eb\u5434\u7b60\u63a8\u8350\uff0c\u7531\u5510\u7384\u5b97\u62db\u8fdb\u4eac\uff0c\u547d\u674e\u767d\u4e3a\u4f9b\u5949\u7ff0\u6797\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u56e0\u6743\u8d35\u7684\u8c17\u6bc1\uff0c\u4e8e\u5929\u5b9d\u4e09\u8f7d\uff08744\u5e74\uff09\uff0c\u674e\u767d\u88ab\u6392\u6324\u51fa\u4eac\uff0c\u5510\u7384\u5b97\u8d50\u91d1\u653e\u8fd8\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u674e\u767d\u5728\u6c5f\u6dee\u4e00\u5e26\u76d8\u6853\uff0c\u601d\u60f3\u6781\u5ea6\u70e6\u95f7\uff0c\u53c8\u91cd\u65b0\u8e0f\u4e0a\u4e86\u4e91\u6e38\u7956\u56fd\u5c71\u6cb3\u7684\u6f2b\u6f2b\u65c5\u9014\u3002
\u674e\u767d\u4f5c\u6b64\u8bd7\u65f6\u8ddd\u674e\u767d\u88ab\u5510\u7384\u5b97\u201c\u8d50\u91d1\u653e\u8fd8\u201d\u5df2\u6709\u516b\u5e74\u4e4b\u4e45\u3002\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\uff0c\u674e\u767d\u591a\u6b21\u4e0e\u53cb\u4eba\u5c91\u52cb\uff08\u5c91\u592b\u5b50\uff09\u5e94\u9080\u5230\u5d69\u5c71\u53e6\u4e00\u597d\u53cb\u5143\u4e39\u4e18\u7684\u988d\u9633\u5c71\u5c45\u4e3a\u5ba2\uff0c\u4e09\u4eba\u767b\u9ad8\u996e\u5bb4\uff0c\u501f\u9152\u653e\u6b4c\u3002
\u8bd7\u4eba\u5728\u653f\u6cbb\u4e0a\u88ab\u6392\u6324\uff0c\u53d7\u6253\u51fb\uff0c\u7406\u60f3\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\uff0c\u5e38\u5e38\u501f\u996e\u9152\u6765\u53d1\u6cc4\u80f8\u4e2d\u7684\u90c1\u79ef\u3002\u4eba\u751f\u5feb\u4e8b\u83ab\u82e5\u7f6e\u9152\u4f1a\u53cb\uff0c\u4f5c\u8005\u53c8\u6b63\u503c\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u4e4b\u9645\uff0c\u4e8e\u662f\u6ee1\u8154\u4e0d\u5408\u65f6\u5b9c\u501f\u9152\u5174\u8bd7\u60c5\uff0c\u4ee5\u6292\u53d1\u6ee1\u8154\u4e0d\u5e73\u4e4b\u6c14\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u674e\u767d\uff08701\u5e74\uff0d762\u5e74\uff09 \uff0c\u5b57\u592a\u767d\uff0c\u53f7\u9752\u83b2\u5c45\u58eb\uff0c\u53c8\u53f7\u201c\u8c2a\u4ed9\u4eba\u201d\uff0c\u662f\u5510\u4ee3\u4f1f\u5927\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u4eba\uff0c\u88ab\u540e\u4eba\u8a89\u4e3a\u201c\u8bd7\u4ed9\u201d\uff0c\u4e0e\u675c\u752b\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u674e\u675c\u201d\uff0c\u4e3a\u4e86\u4e0e\u53e6\u4e24\u4f4d\u8bd7\u4eba\u674e\u5546\u9690\u4e0e\u675c\u7267\u5373\u201c\u5c0f\u674e\u675c\u201d\u533a\u522b\uff0c\u675c\u752b\u4e0e\u674e\u767d\u53c8\u5408\u79f0\u201c\u5927\u674e\u675c\u201d\u3002
\u636e\u300a\u65b0\u5510\u4e66\u300b\u8bb0\u8f7d\uff0c\u674e\u767d\u4e3a\u5174\u5723\u7687\u5e1d\uff08\u51c9\u6b66\u662d\u738b\u674e\u66a0\uff09\u4e5d\u4e16\u5b59\uff0c\u4e0e\u674e\u5510\u8bf8\u738b\u540c\u5b97\u3002\u5176\u4eba\u723d\u6717\u5927\u65b9\uff0c\u7231\u996e\u9152\u4f5c\u8bd7\uff0c\u559c\u4ea4\u53cb\u3002
\u674e\u767d\u6df1\u53d7\u9ec4\u8001\u5217\u5e84\u601d\u60f3\u5f71\u54cd\uff0c\u6709\u300a\u674e\u592a\u767d\u96c6\u300b\u4f20\u4e16\uff0c\u8bd7\u4f5c\u4e2d\u591a\u4ee5\u9189\u65f6\u5199\u7684\uff0c\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u671b\u5e90\u5c71\u7011\u5e03\u300b\u300a\u884c\u8def\u96be\u300b\u300a\u8700\u9053\u96be\u300b\u300a\u5c06\u8fdb\u9152\u300b\u300a\u6881\u752b\u541f\u300b\u300a\u65e9\u53d1\u767d\u5e1d\u57ce\u300b\u7b49\u591a\u9996\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5c06\u8fdb\u9152
“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”的译文:青春时节意气风发,斗志昂扬,欲大展身手,报效国家.却不料,待那青丝已成银发时,仍然无所作为,空有一身技艺在身,却郁郁不得志。
绛旓細灏嗚繘閰 浣滆: 鏉庣櫧 鍚涗笉瑙锛岄粍娌充箣姘村ぉ涓婃潵锛屽娴佸埌娴蜂笉澶嶅洖銆傚悰涓嶈锛楂樺爞鏄庨暅鎮茬櫧鍙戯紝鏈濆闈掍笣鏆垚闆備汉鐢熷緱鎰忛』灏芥锛岃帿浣块噾妯界┖瀵规湀銆傚ぉ鐢熸垜鏉愬繀鏈夌敤锛屽崈閲戞暎灏借繕澶嶆潵銆傜児缇婂鐗涗笖涓轰箰锛屼細椤讳竴楗笁鐧炬澂銆傚矐澶瓙锛屼腹涓樼敓锛屽皢杩涢厭锛屽悰鑾仠銆備笌鍚涙瓕涓鏇诧紝璇峰悰涓烘垜渚ц冲惉銆傞挓榧撻鐜変笉瓒宠吹锛屼絾...
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氶偅榛勬渤涔嬫按浠庡ぉ涓婂鑵捐屾潵銆傞夋锛鍚涗笉瑙锛岄粍娌充箣姘村ぉ涓婃潵锛屽娴佸埌娴蜂笉澶嶅洖銆傚悰涓嶈锛楂樺爞鏄庨暅鎮茬櫧鍙戯紝鏈濆闈掍笣鏆垚闆傝瘧鏂囷細浣犻毦閬撶湅涓嶈锛岄偅榛勬渤涔嬫按浠庡ぉ涓婂鑵捐屾潵锛屾尝娑涚炕婊氱洿濂斾笢娴凤紝鍐嶄篃娌℃湁鍥炴潵銆備綘闅鹃亾鐪嬩笉瑙侊紝閭e勾杩堢殑鐖舵瘝锛屽鐫鏄庨暅鎮插徆鑷繁鐨勮“鑰佺殑鐧藉彂锛屽勾杞绘椂鐨勬弧澶...
绛旓細璇戞枃锛氫綘闅鹃亾娌℃湁鐪嬭锛屾惫娑屽鑵剧殑榛勬渤涔嬫按锛屾湁濡備粠澶╀笂鍊炬郴鑰屾潵锛熷畠婊氭粴涓滃幓锛屽鍚戜笢娴凤紝姘歌繙涓嶄細鍥炶繕銆備綘闅鹃亾娌℃湁鐪嬭锛屽湪楂樺爞涓婇潰瀵鏄庨暅锛娣辨矇鎮插徆閭d竴澶鐧藉彂锛熸棭鏅ㄨ繕鏄弧澶撮潚涓濓紝鍌嶆櫄鍗村彉寰楀闆竴鑸傛湰璇楁弿杩扮殑缃厭浼氬弸锛屼箖浜虹敓蹇簨锛岀劧鏉庣櫧鍙堟伆鍊兼鎵嶄笉閬囥佽璧愰噾鏀捐繕鍏勾涔嬮檯锛屼簬鏄箮瀵归厭璇...
绛旓細1銆楂樺爞锛氭寚鐨勬槸鐖舵瘝 2銆侀潚涓濓細榛戝彂銆傛鍙ユ剰涓哄勾杩堢殑鐖舵瘝鏄庨暅涓湅鍒颁簡鑷繁鐨勭櫧鍙戣屾偛浼 銆愮炕璇戙戜綘娌¤閭i粍娌充箣姘翠粠澶╀笂濂旇吘鑰屾潵锛屾尝娑涚炕婊氱洿濂斾笢娴凤紝鍐嶄篃娌℃湁鍥炴潵銆備綘娌¤閭e勾杩堢殑鐖舵瘝锛屽鐫鏄庨暅鎰熷徆鑷繁鐨鐧藉彂锛骞磋交鏃跺欑殑婊″ご闈掍笣濡備粖宸叉槸闆櫧涓鐗囥備汉鐢熷緱鎰忎箣鏃跺簲褰撶旱鎯呮涔愶紝鑾璁╄繖閲戞澂鏃犻厭绌...
绛旓細鈥鍚涗笉瑙侀珮鍫傛槑闀滄偛鐧藉彂,鏈濆闈掍笣鏆垚闆濈殑璇戞枃锛氶潚鏄ユ椂鑺傛剰姘旈鍙,鏂楀織鏄傛壃,娆插ぇ灞曡韩鎵,鎶ユ晥鍥藉.鍗翠笉鏂,寰呴偅闈掍笣宸叉垚閾跺彂鏃,浠嶇劧鏃犳墍浣滀负,绌烘湁涓韬妧鑹哄湪韬,鍗撮儊閮佷笉寰楀織銆1銆侊紙鍑哄锛夛細鍞愪唬璇椾汉鏉庣櫧鐨勩婂皢杩涢厭銆嬨2銆併婂皢杩涢厭銆嬫槸娌跨敤涔愬簻鍙や綋鍒涗綔鐨勫彜浣撹瘲銆傛璇椾负鏉庣櫧闀垮畨鏀捐繕浠ュ悗鎵浣滐紝鎬濇兂...
绛旓細鍚涗笉瑙侀珮鍫傛槑闀滄偛鐧藉彂锛屾湞濡闈掍笣鏆垚闆殑鎰忔濇槸浣犲彲瑙侀珮鍫傛槑闀滀腑鑻嶈媿鐧藉彂锛屾棭涓婃弧澶撮潚涓濇櫄涓婂氨濡傜櫧闆傚嚭澶勶細鍞 鏉庣櫧銆婂皢杩涢厭銆嬶細鈥滃悰涓嶈榛勬渤涔嬫按澶╀笂鏉ワ紝濂旀祦鍒版捣涓嶅鍥炪傚悰涓嶈楂樺爞鏄庨暅鎮茬櫧鍙戯紝鏈濆闈掍笣鏆垚闆備汉鐢熷緱鎰忛』灏芥锛岃帿浣块噾妯界┖瀵规湀銆傗濊瘧鏂囷細浣犲彲瑙侀粍娌虫按浠庡ぉ涓婃祦涓嬫潵锛屾尝娑涙粴婊氱洿濂...
绛旓細鈥滈珮鍫傛槑闀滄偛鐧藉彂锛屾湞濡傞潚涓濇毊鎴愰洩鈥濇剰鎬濇槸锛氫綘闅鹃亾鐪嬩笉瑙侀偅骞磋繄鐨勭埗姣嶏紝瀵圭潃鏄庨暅鎮插徆鑷繁鐨勭櫧鍙戯紝鏃╂櫒杩樻槸婊″ご鐨勯粦鍙戯紝鎬庝箞鎵嶅埌鍌嶆櫄灏卞彉鎴愪簡闆櫧涓鐗囥傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鍞愪唬鏉庣櫧銆婂皢杩涢厭銆嬨傗鍚涗笉瑙侀珮鍫傛槑闀滄偛鐧藉彂锛屾湞濡闈掍笣鏆垚闆濊繖浜屽彞鏄椂闂磋寖鐣寸殑澶稿紶锛屼綔鑰呮偛鍙逛汉鐢熺煭淇冭屼笉鐩存帴璇村嚭鑷繁鎰熶激鐢熷懡鐭殏鑰...
绛旓細鍚涗笉瑙锛岄粍娌充箣姘村ぉ涓婃潵锛屽娴佸埌娴蜂笉澶嶅洖銆傚悰涓嶈锛楂樺爞鏄庨暅鎮茬櫧鍙戯紝鏈濆闈掍笣鏆垚闆備汉鐢熷緱鎰忛』灏芥锛岃帿浣块噾妯界┖瀵规湀銆傚ぉ鐢熸垜鏉愬繀鏈夌敤锛屽崈閲戞暎灏借繕澶嶆潵銆傜児缇婂鐗涗笖涓轰箰锛屼細椤讳竴楗笁鐧炬澂銆傚矐澶瓙锛屼腹涓樼敓锛屽皢杩涢厭锛屾澂鑾仠銆備笌鍚涙瓕涓鏇诧紝璇峰悰涓烘垜鍊捐冲惉銆傞挓榧撻鐜変笉瓒宠吹锛屼絾鎰块暱閱変笉澶嶉啋銆傚彜...
绛旓細銆婂皢杩涢厭銆嬫潕鐧姐斿攼浠c曞悰涓嶈榛勬渤涔嬫按澶╀笂鏉ワ紝濂旀祦鍒版捣涓嶅鍥炪鍚涗笉瑙侀珮鍫傛槑闀滄偛鐧藉彂锛屾湞濡闈掍笣鏆垚闆備汉鐢熷緱鎰忛』灏芥锛岃帿浣块噾妯界┖瀵规湀銆傚悰涓嶈楂樺爞鏄庨暅鎮茬櫧鍙戯紝鏈濆闈掍笣鏆垚闆備汉鐢熷緱鎰忛』灏芥锛岃帿浣块噾妯界┖瀵规湀銆傚ぉ鐢熸垜鏉愬繀鏈夌敤锛屽崈閲戞暎灏借繕澶嶆潵銆傜児缇婂鐗涗笖涓轰箰锛屼細椤讳竴楗笁鐧炬澂銆傚矐澶瓙锛...
绛旓細楂樺爞鏄庨暅鎮茬櫧鍙戯紝鏈濆闈掍笣鏆垚闆剰鎬濇槸:楂樺爞涔嬩笂鐨勪汉,瀵圭潃鏄庨暅鎰熷徆鑷繁鐨勭櫧鍙,鏃╀笂杩樻槸闈掍笣鍒版櫄涓婂氨鍙樺緱闆櫧銆傚嚭鑷攼浠eぇ璇椾汉鏉庣櫧鐨勩婂皢杩涢厭銆嬨傜┖鎮插垏锛岀櫧浜嗗皯骞村ご鎰忔濇槸锛氫汉鐢熷勾灏戞椂锛屼笉瑕佹妸澶уソ闈掓槬绛夐棽铏氬害锛岀瓑鍒板勾绾ぇ浜嗭紝鎵嶅悗鎮斿勾杞绘椂娌℃湁鎶撶揣鏃堕棿鍋氭湁鎰忎箟鐨勪簨銆傚嚭鑷畫浠e渤椋炵殑銆婃弧姹熺孩路鎬掑彂鍐插啝銆...