“跳槽”的原意是什么?如题 谢谢了

\u8df3\u69fd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?

\u8df3\u69fd\u662f\u4eba\u79bb\u5f00\u539f\u6765\u7684\u5de5\u4f5c\u516c\u53f8\uff0c\u53bb\u522b\u7684\u516c\u53f8\u53e6\u8c0b\u9ad8\u5c31\u3002
\u4e00\u4e9b\u6709\u624d\u80fd\u7684\u4eba\u4e00\u65f6\u5f97\u4e0d\u5230\u4f01\u4e1a\u7684\u91cd\u89c6\uff0c\u5728\u804c\u4f4d\u548c\u5f85\u9047\u4e0a\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u6ee1\u8db3\uff0c\u5728\u672c\u4f01\u4e1a\u663e\u5f97\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\uff0c\u4f46\u5230\u5176\u5b83\u4f01\u4e1a\u663e\u5f97\u4e3e\u8db3\u8f7b\u91cd\uff0c\u201c\u8df3\u69fd\u201d\u540e\u4f1a\u88ab\u59d4\u4ee5\u91cd\u4efb\u3002
\u8df3\u69fd\u672c\u6709\u4e09\u79cd\u89e3\u91ca\uff1a
1\u3001\u6307\u7537\u5973\u95f4\u7231\u60c5\u4e0a\u559c\u65b0\u538c\u65e7\uff0c\u89c1\u5f02\u800c\u8fc1\u3002
2. \u6307\u7272\u755c\u5403\u76db\u5668\u5185\u7684\u98df\uff0c\u5403\u4e86\u8fd9\u53ea\u53c8\u5403\u90a3\u53ea\u3002
3. \u6539\u53d8\u884c\u4e1a\uff1b\u53d8\u52a8\u5de5\u4f5c\u5904\u6240\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8df3\u69fd\u7684\u5229\u5f0a\uff1a
1\u3001\u5458\u5de5\u8df3\u69fd\u4e0d\u5229\u4e8e\u5bf9\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u7684\u79ef\u7d2f\uff0c\u5728\u7f3a\u4e4f\u6bd4\u8f83\u6df1\u539a\u7684\u884c\u4e1a\u80cc\u666f\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5458\u5de5\u5c06\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u89d2\u8272\u4e0a\u7684\u8f6c\u6362\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u5b9e\u73b0\u63d0\u9ad8\u85aa\u6c34\u3001\u83b7\u5f97\u4e8b\u4e1a\u6210\u529f\u7684\u5173\u952e\u8981\u5b8c\u6210\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u7684\u79ef\u7d2f\u3002\u6709\u4e86\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u7684\u79ef\u7d2f\u518d\u52a0\u4e0a\u5458\u5de5\u81ea\u5df1\u7684\u5b66\u8bc6\u7279\u957f\uff0c\u624d\u6709\u53ef\u80fd\u8fdb\u5165\u4f01\u4e1a\u7684\u7ba1\u7406\u5c42\u6216\u4f01\u4e1a\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u8fd9\u5305\u62ec\u56e2\u961f\u6838\u5fc3\u3001\u4f01\u4e1a\u673a\u5bc6\u6838\u5fc3\u7b49\u3002
2\u3001\u5458\u5de5\u8df3\u69fd\u4e0d\u5229\u4e8e\u4e2a\u4eba\u7684\u804c\u4e1a\u751f\u6daf\u53d1\u5c55\u3002\u521a\u8fdb\u5165\u793e\u4f1a\u540e\u51e0\u5e74\uff0c\u53ef\u4ee5\u5c1d\u8bd5\u66f4\u6362\u5de5\u4f5c\uff0c\u56e0\u4e3a\uff0c\u6b64\u65f6\u4e2a\u4eba\u7684\u804c\u4e1a\u53d1\u5c55\u65b9\u5411\u8fd8\u672a\u56fa\u5b9a\uff0c\u4f46\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u589e\u52a0\uff0c\u804c\u4e1a\u8f68\u8ff9\u5e94\u8be5\u8d8a\u6765\u8d8a\u7a33\u5b9a\uff0c\u5e94\u8be5\u505a\u5230\u5e72\u4e00\u884c\u7231\u4e00\u884c\uff0c\u6210\u4e86\u884c\u4e1a\u4e2d\u7684\u59e3\u59e3\u8005\u540e\u3002
3\u3001\u5de5\u8d44\u5f85\u9047\u3001\u804c\u4e1a\u5730\u4f4d\u7b49\u7b49\u624d\u4f1a\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u6539\u5584\uff0c\u8fd9\u8fb9\u521a\u8fdb\u4f01\u4e1a\u90a3\u8fb9\u5c31\u8981\u6c42\u5f85\u9047\u597d\u9ad8\u3001\u798f\u5229\u591a\u539a\uff0c\u73af\u5883\u591a\u8f7b\u677e\uff0c\u90a3\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u4f60\u81ea\u5df1\u5bb6\u7684\u4f01\u4e1a\u6050\u6015\u4e5f\u4e0d\u884c\uff0c\u4e5f\u8981\u78e8\u7ec3\u540e\u5bb6\u5ead\u4f01\u4e1a\u624d\u6709\u53ef\u80fd\u4ea4\u7ed9\u4f60\u53bb\u7ba1\u7406\u3002
4\u3001\u5458\u5de5\u8df3\u69fd\u4f1a\u5f15\u8d77\u8058\u7528\u5355\u4f4d\u7684\u53cd\u611f\u3002\u8df3\u69fd\u7ecf\u5386\u592a\u591a\uff0c\u4f1a\u5f15\u8d77\u7528\u4eba\u5355\u4f4d\u5bf9\u4e2a\u4eba\u7684\u6212\u5fc3\uff0c\u751a\u81f3\u53cd\u611f\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u4e00\u4e9b\u88ab\u79bb\u5f03\u7684\u516c\u53f8\u4f1a\u62c5\u5fc3\u4f60\u5e26\u7740\u5546\u4e1a\u79d8\u5bc6\u53bb\u5bfb\u627e\u65b0\u4e1c\u5bb6\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u770b\u4f5c\u662f\u6ca1\u6709\u8d23\u4efb\u5fc3\u548c\u7a33\u5b9a\u6027\u7684\u8868\u73b0\u3002
5\u3001\u5458\u5de5\u8df3\u69fd\u4f1a\u4f7f\u4eba\u4ea7\u751f\u6295\u673a\u53d6\u5de7\uff0c\u534e\u800c\u4e0d\u5b9e\u7684\u5fc3\u6001\u3002\u7ecf\u5e38\u8df3\u69fd\u5bb9\u6613\u4f7f\u4eba\u4ea7\u751f\u51b2\u52a8\u6027\u601d\u7ef4\uff0c\u4e0d\u6562\u9762\u5bf9\u73b0\u5b9e\uff0c\u4e00\u65e6\u9047\u4e0a\u4e00\u4e9b\u5c0f\u632b\u6298\uff0c\u4e0d\u53bb\u60f3\u5c3d\u4e00\u5207\u529e\u6cd5\u53bb\u89e3\u51b3\uff0c\u4e0d\u613f\u610f\u52aa\u529b\u89e3\u51b3\u78b0\u5230\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u627e\u51fa\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u7684\u597d\u529e\u6cd5\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u8df3\u69fd

(1) [eat in other troughs]\uff1a\u7272\u53e3\u79bb\u5f00\u6240\u5728\u7684\u69fd\u5934\u5230\u522b\u7684\u69fd\u5934\u53bb\u5403\u98df.
(2) [abandon one occupation favor;get a new employment]\uff1a\u6bd4\u55bb\u4eba\u79bb\u5f00\u539f\u6765\u7684\u5de5\u4f5c,\u53e6\u8c0b\u9ad8\u5c31.\u4e5f\u8bf4\u201c\u8df3\u69fd\u5b50\u201d
\u8df3\u69fd\u7684\u610f\u601d\uff1a\u81ea\u613f\u5411\u9ad8\u7ea7\u9886\u5bfc\u8bf7\u6c42\u8f9e\u804c.
\u636e\u6768\u614e\u7684\u8bb0\u8f7d\uff0c\u9b4f\u6587\u5e1d\u5148\u540e\u5ba0\u7231\u8fc7\u865e\u6c0f\u3001\u6bdb\u6c0f\u548c\u90ed\u592b\u4eba\uff0c\u7528\u60c5\u6781\u4e0d\u4e13\u3002\u540e\u6765\u7684\u5143\u4ee3\u4f20\u5947\uff0c\u5c06\u9b4f\u660e\u5e1d\u89c1\u5f02\u601d\u8fc1\u7684\u8fd9\u79cd\u884c\u4e3a\u79f0\u4f5c\u201c\u8df3\u69fd\u201d\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u6700\u521d\u610f\u601d\uff0c\u662f\u6307\u7537\u5973\u4e4b\u95f4\u5728\u7231\u60c5\u4e0a\u7684\u559c\u65b0\u538c\u65e7\u3002
\u201c\u8df3\u69fd\u201d\u4e00\u8bcd\u56e0\u5176\u65b0\u9c9c\u3001\u751f\u52a8\u3001\u4fcf\u76ae\uff0c\u5f88\u5feb\u6324\u5360\u4e86\u201c\u6362\u5de5\u4f5c\u201d\u3001\u201c\u6362\u5355\u4f4d\u201d\u4e4b\u7c7b\u7528\u8bed\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u300a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\u4fee\u8ba2\u7248\u66f4\u5c06\u5176\u6536\u7f16\u95e8\u4e0b\u3002\u7136\u800c\u300a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u8bcd\u5178\u300b\u662f\u4e00\u672c\u5f02\u5e38\u5e72\u51c0\u7684\u8bcd\u5178\uff0c\u5b83\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u201c\u8df3\u69fd\u201d\u5728\u5386\u53f2\u4e0a\u6700\u5e38\u89c1\u7684\u4e00\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u300a\u6c49\u8bed\u5927\u8bcd\u5178\u300b\u6536\u4e86\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8fd8\u662f\u4e0d\u514d\u542b\u7cca\u5176\u8f9e\uff1a\u201c\u6307\u7537\u5973\u95f4\u7231\u60c5\u4e0a\u559c\u65b0\u538c\u65e7\uff0c\u89c1\u5f02\u800c\u8fc1\u3002\u201d\u5176\u5b9e\u8fd1\u4eba\u5f90\u73c2\u300a\u6e05\u7a17\u7c7b\u949e\u300b\u4e2d\u201c\u8df3\u69fd\u201d\u4e00\u6761\u8bf4\u5f97\u751a\u4e3a\u660e\u767d\uff1a\u201c\u539f\u6307\u5993\u5973\u800c\u8a00\uff0c\u8c13\u5176\u7435\u7436\u522b\u62b1\u4e5f\uff0c\u8b6c\u4ee5\u9a6c\u4e4b\u5c31\u996e\u98df\uff0c\u79fb\u5c31\u522b\u69fd\u8033\u3002\u540e\u5219\u4ee5\u8a00\u72ce\u5ba2\uff0c\u8c13\u5176\u53bb\u6b64\u9002\u5f7c\u3002

“跳槽”一词因其新鲜、生动、俏皮，很快挤占了“换工作”、“换单位”之类用语的位置，《现代汉语词典》修订版更将其收编门下。然而《现汉》是一本异常干净的词典，它没有提到“跳槽”在历史上最常见的一个意思，《汉语大词典》收了这个意思，不过还是不免含糊其辞：“指男女间爱情上喜新厌旧，见异而迁。”其实近人徐珂《清稗类钞》中“跳槽”一条说得甚为明白：“原指妓女而言，谓其琵琶别抱也，譬以马之就饮食，移就别槽耳。后则以言狎客，谓其去此适彼。” 至少可以找到两个名人为《清稗类钞》的说法作证，一个是明代冯梦龙，他编的民歌集《挂枝儿》里有一首就叫“跳槽”，“你风流，我俊雅，和你同年少，两情深，罚下愿，再不去跳槽”云云，这女子抱怨冤家“偷情别调”，提到“姊妹们苦劝我，权饶你这遭”，分明是青楼口吻；冯梦龙编的《警世通言》里《赵春儿重旺曹家庄》一篇，名妓赵春儿的情人疑心她厌薄自己，忿然离去，“春儿放心不下，悄地教人打听他，虽然不去跳槽，依旧大吃大用”。另一个是沈三白，《浮生六记》自叙冶游生活，说同伴徐秀峰“今翠明红，俗谓之跳槽”，而他本人“则惟喜儿一人”。 也有人说“跳槽”是元明间江淮地区的“行院隐语”：那时妓女被隐指为“马”，嫖妓隐指为“入马”，换了别的妓女，便是“跳槽”。然而这说法不大让人信服，因为“马”“入马”之类隐语并不单指行院人家，《水浒传》、《喻世明言》等古典小说里提到“入马”，都是泛指与女子发生关系，并非特指嫖妓。 “跳槽”原本的意思，很可能并不是指家畜“移就别槽”饮食。《金瓶梅词话》里吴月娘与女婿陈经济发生口角，书中有一篇韵文体的对话，月娘骂陈经济与潘金莲有染：“也有那没廉耻斜皮，把你刮剌上了。自古母狗不掉尾，公狗不跳槽。”看这话的意思，“掉尾”“跳槽”分明是指发情或发春。家畜发情，自然不必遵守一夫一妻制，古人以此度彼，不免视为“不安于室”“用情不专”，再转回来把“跳槽”用到同类身上。 将“跳槽”用于变换工作或职业，最早或许只是句开玩笑或嘲讽的话。不过现在大家已经习以为常，早就不再有原意了。词语的变迁可见一斑。(巫马期)

扩展阅读：六种征兆说明你抑郁了 ... 跳槽的原意是什么 ... 为什么不建议在30岁跳槽 ... 换工作为什么叫跳槽 ... 跳槽的高级说法 ... 跳槽原意 ... 跳槽的三大忌讳 ... 跳槽这个词的由来 ... 如何理解跳槽 ...