范雎说秦王原文及翻译
《范雎说秦王》原文及翻译如下：
原文：范雎至秦，王庭迎，谓范雎曰，寡人宜以身受令久矣。今者义渠之事急，寡人日自请太后。今义渠之事已，寡人乃得以身受命，躬窃闵然不敏。敬执宾主之礼，范雎辞让。
翻译：范雎来到秦国，秦昭王在宫庭里迎接，秦王对范睢说，我很久以来，就该亲自来领受您的教导。正碰上要急于处理义渠国的事务，而我每天又要亲自给太后问安。现在义渠的事已经处理完毕，我这才能够亲自领受您的教导了，我深深感到自己愚蠢糊涂。于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢，范睢也表示谦让。
《范雎说秦王》赏析
本文在艺术上的显著特点是语言的雄辩性，文辞优美，生动而警辟。委婉说理时，真切生动，如涓涓细流，表白忠心时，铿锵高亢，一气呵成，又势如破竹。就在这滔滔的论说中，成功地勾勒了一位处事严谨，卓尔不凡，具有雄奇胆略和高超的论辩艺术的高士范雎形象，给读者的印象深刻，是《战国策》人物画廊中一个不可多得的艺术形象。
全书按东周、西周、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋国、卫国、中山国依次分国编写，分为12策，33卷，共497篇，约12万字。所记载的历史，上起公元前490年智伯灭范氏，下至公元前221年高渐离以筑击秦始皇。是先秦历史散文成就最高，影响最大的著作之一。
以上内容参考：百度百科—《范雎说秦王》
绛旓細浜嬫棤澶у皬,涓婂強澶悗,涓嬭嚦澶ц嚕,鎰垮厛鐢熸倝浠ユ暀瀵′汉,鏃犵枒瀵′汉涔熴傗濊寖闆庡啀鎷,绉︾帇浜﹀啀鎷溿傗斺斿厛绉β蜂綒鍚嶃鑼冮泿璇寸Е鐜銆 鑼冮泿璇寸Е鐜 鍏堢Е: 浣氬悕 鑼冮泿鑷崇Е,鐜嬪涵杩,璋撹寖闆庢洶:鈥滃浜哄疁浠ヨ韩鍙椾护涔呯煟銆備粖鑰呬箟娓犱箣浜嬫,瀵′汉鏃ヨ嚜璇峰お鍚庛備粖涔夋笭涔嬩簨宸,瀵′汉涔冨緱浠ヨ韩鍙楀懡銆傝含绐冮椀鐒朵笉鏁忋傗濇暚鎵у涓讳箣绀,鑼冮泿杈炶...
绛旓細(15)鏄帇锛氭垬鍥界Е姝︾帇寮燂紝鍚嶇ǚ銆傚苟瑗垮懆锛岀敤鑼冮泿涓虹浉銆傝寖闆庯細鍙傚墠銆鑼冮泿璇寸Е鐜銆嬬瘒銆(16)绌颁警锛氶瓘鍐夛紝绉︽槶鐜嬫瘝瀹ｅお鍚庣殑寮傜埗鍚屾瘝寮熴傛槶鐜嬪嵆浣嶏紝骞村皯锛屽澶悗鐢ㄥ唹鎵ф斂锛屽皝涓虹┌渚傚崕闃筹細鑺堟垘锛屽澶悗寮燂紝灏佸崕闃冲悰銆傚崕闃筹紝鍦ㄤ粖闄曡タ鍟嗗幙銆(17)鍐咃細鍚岀撼銆(18)鏄嗗北锛氬嵆鏄嗗唸锛屽嚭瀹濈帀锛屽湪浜庨槜(浠婂睘鏂扮枂)...
绛旓細(鎴樺浗绛柭鑼冮泿璇寸Е鐜)闊╀俊鏇:鈥滃か浜烘繁淇℃垜,鎴戝嶄箣涓嶇ゥ,铏芥涓嶆槗銆傝緵涓轰俊璋㈤」鐜嬨傗 (鍙茶路娣槾渚垪浼)浠婁富鍚涙涓澶╀笅,鏀惰渚,瀛樺嵄鍥,瀵′汉璋ㄥ绀剧ǚ浠ヤ粠銆(鍙茶路鑻忕Е鍒椾紶)澶悗鏇:鈥滄暚璇恒傚勾鍑犱綍鐭?鈥 (鎴樺浗绛柭疯Е榫欒璧靛お鍚)鍚涙儬鍚婁骸鑷,涓閲嶆湁鍛姐(鍥借路鏅嬭浜)鍚涜嫢鎯犻【璇镐警,鐭滃搥瀵′汉鑰岃祼涔嬬洘,鍒...
绛旓細(瀛熷瓙鍙婂紵瀛)淇韩榻愬娌诲浗骞冲ぉ涓(浣氬悕)鏌虫瘏浼(鏉庢湞濞)鏉庤春灏忎紶(鏉庡晢闅)瀛熷瓙瑙佹瑗勭帇(瀛熷瓙鍙婂紵瀛)鍕捐返鐏惔(浣氬悕)鍙や唬鏂囪閫夋(浣氬悕)淇￠櫟鍚涚獌绗︽晳璧(鍙搁┈杩)搴勬毚瑙佸瓱瀛(瀛熷瓙鍙婂紵瀛)鑼冮泿璇寸Е鐜(浣氬悕)鍠滄掑搥涔愭湭鍙(浣氬悕)鍔濆(鑺傞)(浣氬悕)杩囩Е璁(涓婄瘒)(璐捐皧)鎶ヤ换瀹変功(鑺傞)(鍙搁┈杩)鑰佸瓙(鑺傞)(浣氬悕)鏁㈤棶澶瓙鎭朵箮...
绛旓細銆婃姤浠诲畨涔︺鍘熸枃杈冮暱,閫変綔璇炬枃鏃朵綔浜嗗垹鑺傘傚師鏂囧紑澶磋堪瀵规柟鏉ヤ俊涔嬫剰鍜岃嚜宸卞洖淇¤繜鐨勫師鍥,涓轰繚鎸佽鏂囩殑鐩稿瀹屾暣鎬,浠呭垹鍘昏鏄庡洖淇¤繜鐨勫師鍥犺繖涓閮ㄥ垎銆備互涓嬪厛璇磋嚜宸辨槸鈥滃垜浣欎箣浜衡,鈥滃凡浜忓舰涓烘壂闄や箣闅,鍦ㄩ槝鑼镐箣涓,鍥犺屼笉鍏峰鈥滄帹璐よ繘澹濈殑璧勬牸,濠夎█璋㈢粷浠诲畨鐨勮姹,鐒跺悗璇﹁堪鍥犱负鏇挎潕闄佃鎯呰岃幏缃殑缁忚繃銆傝繖涓...
绛旓細(26)鍗掍负搴斾警:鑼冮泿鍏ョЕ涓虹浉,灏佸簲渚,鍙傝銆鑼冮泿璇寸Е鐜銆嬨(27)鐢冲緬鐙:鍙や唬鎶曟按鑷敖鐨勮搐浜恒傚叧浜庝粬鐨勬椂浠,銆婂簞瀛惵峰鐗┿嬨併婃眽涔︺嬫敞寮曟湇铏斿拰銆婃樊鍗楀瓙銆嬮珮璇辨敞銆併婂お骞冲尽瑙堛嬪紩銆婂ⅷ瀛愩嬩綒鏂囥併婇煩璇楀浼犮嬬瓑璇存硶涓嶄竴銆傞泹:鍚岀亯,鍙や唬榛勬渤鐨勬敮娴,涔呭凡鍫欍傛晠閬撳ぇ绾﹀湪浠婂北涓滆弿娉介檮杩戙備箣:鍒般 (28)寰愯:鍙蹭功鏃...
绛旓細鑼冮泿璇寸Е鐜閮ㄥ垎鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 鑼冮泿鑷崇Е锛岀帇搴繋锛岃皳鑼冮泿鏇帮細鈥滃浜哄疁浠ヨ韩鍙椾护涔呯煟銆備粖鑰呬箟娓犱箣浜嬫ワ紝瀵′汉鏃ヨ嚜璇峰お鍚庛備粖涔夋笭涔嬩簨宸诧紝瀵′汉涔冨緱浠ヨ韩鍙楀懡銆傝含绐冮椀鐒朵笉鏁忋傗濇暚鎵у涓讳箣绀硷紝鑼冮泿杈炶銆傛槸鏃ヨ鑼冮泿锛岃鑰呮棤涓嶅彉鑹叉槗瀹硅呫傜Е鐜嬪睆宸﹀彸锛屽涓櫄鏃犱汉锛岀Е鐜嬭藩鑰岃鏇帮細鈥滃厛鐢熶綍浠...
绛旓細鍘熸枃 鑼冮泿璇寸Е鐜 鑼冮泿鑷崇Е锛岀帇搴繋 锛岃皳鑼冮泿鏇帮細鈥滃浜哄疁浠ヨ韩鍙椾护涔呯煟銆備粖鑰呬箟娓犱箣浜嬫ワ紝瀵′汉鏃ヨ嚜璇峰お鍚庛備粖涔夋笭涔嬩簨宸诧紝瀵′汉涔冨緱浠ヨ韩鍙楀懡銆傝含绐冮椀鐒朵笉鏁忋傗濇暚鎵у涓讳箣绀硷紝鑼冮泿杈炶銆傛槸鏃ヨ鑼冮泿锛岃鑰呮棤涓嶅彉鑹叉槗瀹硅呫傜Е鐜嬪睆宸﹀彸锛屽涓櫄鏃犱汉锛岀Е鐜嬭藩鑰岃鏇帮細鈥滃厛鐢熶綍浠ュ垢鏁欏浜 锛熲濊寖闆庢洶...
绛旓細杩欎竴澶╂帴瑙佽寖闆庯紝鐪嬪埌閭ｅ満闈㈢殑浜烘棤涓嶈劯鑹插彉寰椾弗鑲冭捣鏉ャ绉︾帇灞忛宸﹀彸鐨勪汉锛屽涓病鏈夊埆浜轰簡锛岀Е鐜嬭藩鐫璇锋眰璇达細鈥滃厛鐢熸嬁浠涔堟潵璧愭暀瀵′汉锛熲鑼冮泿璇锛氣滃锛屽銆傗濊繃浜嗕竴浼氬効锛岀Е鐜嬪啀娆¤姹傦紝鑼冮泿璇达細鈥滃锛屽銆傗濆儚杩欐牱鏈変笁娆′簡銆傜Е鐜嬮暱璺潃璇达細鈥滃厛鐢熶笉鑲祼鏁欏浜哄悧锛熲濊寖闆庤〃绀烘瓑鎰忚锛氣滀笉鏄嚕瀛愭暍...
绛旓細鑼冮泿璇寸Е鐜嬪師鏂囧強缈昏瘧 1銆佸師鏂 鑼冮泿鑷崇Е锛岀帇搴繋锛岃皳鑼冮泿鏇帮細鈥滃浜哄疁浠ヨ韩鍙椾护涔呯煟銆備粖鑰呬箟娓犱箣浜嬫ワ紝瀵′汉鏃ヨ嚜璇峰お鍚庛備粖涔夋笭涔嬩簨宸诧紝瀵′汉涔冨緱浠ヨ韩鍙楀懡銆傝含绐冮椀鐒朵笉鏁忋傗濇暚鎵у涓讳箣绀硷紝鑼冮泿杈炶銆傛槸鏃ヨ鑼冮泿锛岃鑰呮棤涓嶅彉鑹叉槗瀹硅呫傜Е鐜嬪睆宸﹀彸锛屽涓櫄鏃犱汉锛岀Е鐜嬭藩鑰岃鏇帮細鈥滃厛鐢熶綍浠ュ垢鏁欏浜...
