田家元日古诗带拼音
导语:孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。
【原文】
tián jiā yuán rì
田家元日
作者:孟浩然
zuó yè dòu huí běi, jīn cháo suì qǐ dōng。
昨夜斗回北,今朝岁起东。
wǒ nián yǐ qiáng shì, wú lù shàng yōu nóng
我年已强仕,无禄尚忧农。
sāng yě jiù gēng fù, hé chú suí mùt óng。
桑野就耕父,荷锄随牧童。
tián jiā zhàn qì hòu, gòng shuō cǐ nián fēng
田家占气候,共说此年丰。
【注释】
1.元日:农历正月初一。
2.斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
3.起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
4.强仕:强仕之年,即四十岁。
5.无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
6.桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
7.荷:扛,担。
8.占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
【译文】
昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨一年又开始了。我已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心农事。靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。农家人推测今年的收成,都说这一年是丰收年。
【赏析】
诗的首联写斗转星移,岁月不居,昨晚除夕还是寒冷的隆冬,今朝大年初一起来就已经是和煦的春天。这两句通过斗柄指北向东转动的快速过程显示时间的推移,节序的更替,暗点了题中的“元日”。
颔联写诗人已进入四十岁的壮年时期,本应出仕,大有作为,但未曾得到一官半职,虽然如此,他对农事还是非常重视,非常关心。这一联概述了诗人仕途的遭际,表露了他的农本思想,体现了他不以物喜,不以己悲的可贵品质。诗人既初隐于鹿门,不仅结交了大批淳朴善良的农夫野老;同时又直接参与了田事劳作。自然有了对农村的深厚的感情,忧喜以共,苦乐同心。但另方面,作为一个有理想的知识分子,不能叫他完全没有奋飞冲天的幻想,正是这样,在诗句里才有“我年已强仕,无禄尚忧农”的叹息。时代的隐者都有远大的志趣。所以无论他的出山或其后的再次归田,都深刻地表现了诗人对农村乡土真挚的'爱恋。
颈联展示的是一幅典型的田园牧歌图。白天。在田间,诗人和农父一起扶犁耕作;傍晚,在路上,诗人荷锄伴牧童一道回归村庄。由此,人们仿佛可以看到诗人与农父并肩劳动,促膝休息,“但道桑麻长”的情景;仿佛可以听到诗人与“短笛无腔信口吹”的牧童应和的笛音歌声,从而深深地体味到田园风光的美好,田园生活的快乐。
尾联扣题,明确点题,写田家元日之际凭借占卜纷纷预言今年是一个丰收年。显然,这首诗没有状写辞旧迎新的热闹,没有抒发节日思亲的情感,而是将诗人自身恬淡,惬意的情趣水乳般交融于节日气氛之中,令人读来自觉有一种和谐自然之美。
诗中首尾两联反映了我国古代农民非常重视观测天象,注意气候、节令与农业生产的关系,其中虽有某种程度的迷信色彩,但更多的是从生产实践中总结出来的经验,有一定的科学价值。中间两联叙写了自已的隐居生活内容,其中隐隐透露了作者不甘隐居躬耕的心情,说明他的鹿门隐居只是为了取得清高的声望,以便得到引荐达到入仕的目的。这首诗既叹自己的不遇,惜壮志之难伸;又复悲天悯人,忧农收之不丰,隐然有一心以天下为己任的怀抱。本来,士各有志,人各有愿;而在总的希望的水中,九派百支,主流总趋于一个定向:愿年年月圆花好,愿岁岁人寿年丰。只不过表现的形式不同而已。
这首诗叙写了诗人新年伊始的心绪。前四句写时光匆匆,又一年开始了,自己已届四十,仍未做官,不禁产生淡淡的哀伤。后四句写自己与牧童、农人一起推测气候、年成,不觉又有一丝自适之情。全诗没有明显的起伏,语调平和,而静味深长。尾句“共说此年丰”当有双重含义:一是指农田耕种的丰收,二是企盼即将去长安赴试有一个好的结果。
绛旓細鏄ヨ妭鐨勮瘲姝 鐢板鍏冩棩 锛堝攼锛夊瓱娴╃劧 鏄ㄥ鏂楀洖鍖楋紝浠婃湞宀佽捣涓滐紱鎴戝勾宸插己澹紝鏃犵灏氬咖鍐溿傛閲庡氨鑰曠埗锛岃嵎閿勯殢鐗х锛涚敯瀹跺崰姘斿欙紝鍏辫姝ゅ勾涓般傘婂崠鐥村憜璇嶃嬶紙鍞愶級鑼冩垚澶 闄ゅ鏇撮槕浜轰笉鐫★紝鍘岀Τ閽濇粸杩柊宀侊紱灏忓効鍛煎彨璧伴暱琛楋紝浜戞湁鐥村憜鍙汉鍗栥傘婇櫎澶溿嬶紙鍞愶級鏉ラ箘 浜嬪叧浼戞垰宸叉垚绌猴紝涓囬噷鐩告濅竴澶滀腑銆傛剚鍒...
绛旓細7. 杈炴棫杩庢柊鐨勮瘲 銆婂厓鏃ャ嬬帇瀹夌煶:鈥滅垎绔瑰0涓竴宀侀櫎,鏄ラ閫佹殩鍏ュ睜鑻忋傚崈闂ㄤ竾鎴锋泩鏇堟棩,鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗︺傗 銆鐢板鍏冩棩銆嬪瓱娴╃劧:鈥滄槰澶滄枟鍖楀洖,浠婃湞宀佽捣涓溿傛垜骞村凡寮哄.,鏃犵灏氬咖鍐溿傛閲庡氨鑰曠埗,鑽烽攧闅忕墽绔ャ傜敯瀹跺崰姘斿,鍏辫姝ゅ勾涓般傗 娓呬唬鍙剁嚠銆婅繋鏄ャ:鈥滃緥杞缚閽т匠姘斿悓,鑲╂懇姣傚嚮涔愯瀺铻嶃備笉椤昏繋鍚戜笢閮...
绛旓細姝よ瘲浠ヤ汉姝屻佽姳鑸炪佸瞾閰掋佽崏鑹层侀鍏夌瓑浜轰簨鏅墿鎻忕粯鍑轰竴娲炬娆e悜鑽g殑鐑傛极鏄ヨ壊銆傗滄効寰楅暱濡傛锛屽勾骞寸墿鍊欐柊鈥濓紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜虹浖鏈涙皯瀵屽浗寮猴紝骞哥瀹夊悍鐨勭編濂芥効鏈涖 鍞愪唬璇椾汉瀛熸旦鐒剁殑銆鐢板鍏冩棩銆嬶紝琛ㄧ幇浜嗗啘鏉戞柊骞寸殑鎯呭舰锛 鏄ㄥ鏂楀洖鍖楋紝浠婃湞宀佽捣涓溿 鎴戝勾宸插己浠曪紝鏃犵灏氬咖鍐溿 妗戦噹灏辫曠埗锛岃嵎閿勯殢鐗х銆 鐢...
绛旓細璧疯垶寮勬竻褰,浣 鏄ヨ妭;鐢板鍏冩棩 (鍞)瀛熸旦鐒 鏄ㄥ鏂楀洖鍖,浠婃湞宀佽捣涓; 鎴戝勾宸插己澹,鏃犵灏氬咖鍐溿 妗戦噹灏辫曠埗,鑽烽攧闅忕墽绔; 鐢板鍗犳皵鍊,鍏辫姝ゅ勾涓般 銆婂崠鐥村憜璇嶃 (鍞)鑼冩垚澶 闄ゅ鏇淬 5. 涓庣鍗堣妭鐩稿叧鐨鍙よ瘲璇鏈夊摢浜 浜旀湀浜旀棩 姊呭哀鑷 灞堟皬宸叉矇姝,妤氫汉鍝涓嶅銆 浣曞皾濂堣皸璋,寰掓鍗磋洘榫欍 鏈朝鐢熷墠鎭,鑰...
绛旓細璇楁垚濮嬫鍚熷皢鐪,鏃╂槸鍘诲勾鐗佃涓18銆併婇櫎澶溿嬪畫路鏂囧ぉ绁ヤ咕鍧ょ┖钀借惤,宀佹湀鍘诲爞鍫傘 鏈矾鎯婇闆,绌疯竟楗遍洩闇溿傚懡闅忓勾娆插敖,韬笌涓栨儳蹇樸 鏃犲灞犺嫃姊,鎸戠伅澶滄湭澶19銆併婇櫎澶溿嬪攼路鐧藉眳鏄撶梾鐪煎皯鐪犻潪瀹堝瞾,鑰佸績澶氭劅鍙堜复鏄ャ 鐏攢鐏敖澶╂槑鍚,渚挎槸骞冲ご鍏崄浜恒20銆併鐢板鍏冩棩銆嬪攼路瀛熸旦鐒舵槰澶滄枟鍥炲寳,浠婃湞宀佽捣涓...
绛旓細瀛熸旦鐒躲鐢板鍏冩棩銆嬬煡鏈夊効绔ユ寫淇冪粐锛屽娣辩钀戒竴鐏槑 鈥斺斿畫 路鍙剁粛缈併婂涔︽墍瑙併嬩竴鍙舵笖鑸逛袱灏忕锛屾敹绡欏仠妫瑰潗鑸逛腑 鈥斺斿畫 路鏉ㄤ竾閲屻婅垷杩囧畨浠併嬪効绔ョ浉瑙佷笉鐩歌瘑锛岀瑧闂浠庝綍澶勬潵 鈥斺斿攼 路璐虹煡绔犮婂洖涔″伓涔︿簩棣栥嬫澗涓嬮棶绔ュ瓙锛岃█甯堥噰鑽幓 鈥斺斿攼 路璐惧矝銆婂闅愯呬笉閬 / 瀛欓潻璁跨緤灏婂笀璇椼嬬墽绔ュ綊鍘绘í...
绛旓細璨旇矃(鎷奸煶:p铆 xi奴)鍙堝悕澶╃:鏄腑鍥藉彜浠g璇濅紶璇翠腑鐨勪竴绉嶇鍏,榫欏ご銆侀┈韬侀簾鑴,褰㈢姸浼肩嫯瀛,姣涜壊鐏扮櫧,浼氶銆傝矓璨呭嚩鐚涘▉姝,鍠滃惛椋熼瓟鎬殑绮捐,骞惰浆鍖栦负璐㈠瘜,瀹冨湪澶╀笂璐熻矗鐨勫贰瑙嗗伐浣,闃绘濡栭瓟楝兼佺槦鐤柧鐥呮壈涔卞ぉ搴備篃鏈変竴绉嶈娉曞畠鏄緳鐨勭涔濅釜鍎垮瓙銆傚彜鏃跺欎汉浠父涔熺敤璨旇矃鏉ヤ綔涓哄啗闃熺殑绉板懠銆備紶璇磋矓璨呰Е鐘ぉ鏉,...
绛旓細瀵艰锛氬瓱娴╃劧锛689-740锛夛紝鐢凤紝姹夋棌锛屽攼浠h瘲浜恒傛湰鍚嶄笉璇︼紙涓璇村悕娴╋級锛屽瓧娴╃劧锛岃宸炶闃筹紙浠婃箹鍖楄闃筹級浜猴紝涓栫О鈥滃瓱瑗勯槼鈥濄傛旦鐒讹紝灏戝ソ鑺備箟锛屽枩娴庝汉鎮i毦锛屽伐浜庤瘲銆傘愬師鏂囥憈i谩n ji膩 yu谩n r矛 鐢板鍏冩棩 浣滆咃細瀛熸旦鐒 zu贸 y猫 d貌u hu铆 b臎i, j墨n ch谩o su矛 q菒 d艒ng銆傛槰澶滄枟鍥炲寳锛屼粖鏈...
绛旓細ti谩n ji膩 yu谩n r矛 鐢板鍏冩棩 m猫ng h脿o r谩n 瀛熸旦鐒 zu贸 y猫 d菕u hu铆 b臎i 锛 j墨n zh膩o su矛 q菒 d艒ng 銆傛槰澶滄枟鍥炲寳锛屼粖鏈濆瞾璧蜂笢銆倃菕 ni谩n y菒 qi谩ng sh矛 锛 w煤 l霉 sh脿ng y艒u n贸ng 銆傛垜骞村凡寮轰粫锛屾棤绂勫皻蹇у啘銆俿膩ng y臎 ji霉 g膿ng f霉 锛 h猫 ch煤 su铆 m霉 t贸ng 銆傛...
绛旓細1. 鐢板鍏冩棩鏄ㄥ鏂楀洖鍖楋紝浠婃湞宀佽捣涓溿2. 闄嗘彙鎬佹垜骞村凡寮轰粫锛屾棤绂勫皻蹇у啘銆3. 妗戦噹灏辫曠埗锛岃嵎閿勯殢鐗х銆4. 鐢板鍗犳皵鍊欙紝鍏辫姝ゅ勾涓般傝祻鏋愶細杩欓浜旇█寰嬭瘲鍐欎綔鑰呯殑浜茶韩缁忓巻锛屼綔浜庝粬鍘婚暱瀹夊簲璇曠殑閭e勾鏄ヨ妭銆傝瘲涓灏句袱鑱斿弽鏄犱簡鎴戝浗鍙や唬鍐滄皯闈炲父閲嶈瑙傛祴澶╄薄锛屾敞鎰忔皵鍊欍佽妭浠や笌鍐滀笟鐢熶骇鐨勫叧绯伙紝鍏朵腑铏芥湁...