求个法律英语翻译，希望不要复制黏贴，谢谢！ 关于一条保密条款具体翻译，不要复制黏贴，感激不尽。
\uff08\u9ad8\u60ac\u8d4f\uff09\u6c42\u628a\u8fd9\u6bb5\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\uff0c\u4e0d\u8981\u590d\u5236\u7c98\u8d34\u7684\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1\u6216\u8005\u8c37\u6b4c\u7ffb\u8bd1\u7b49\u7535\u5b50\u7ffb\u8bd1\u3002\u5e0c\u671b\u624b\u6253\uff0c\u8c22\u8c22\uff01\uff01I have experienced so many things. Out of all of them,the most influential event for me is atending the basketball team as chief mate ,a role of center-forward,when I was in Grade 7.
I was 1.75 high ,at a rare height as an Asia girl.At that time ,basketball was regarded as a game that only boys played ,and I thus was thought poorly of playing basketball as a girl.
I found my pure self when actually I was really poor at basketball at the beginning.But for love,I strengthened my training itensity,and gradually I hardly missed a shoot.I was not a girl
who can clarify what a pure friendship is.But I do it now because of basketball.
I still remember a competition,when time approached last 24s and my team was scored less by 2.The light ablamed stronger ,squezing in to my back.I could draw merely the whole attention.I resisted being nervous and upset.I carryed the ball camly when I can hardly hear
a word except for cheers from my mates.I kicked the ground,highly jumped as trained.When I
heard the voise by the shoot-in ball ,I bursted into tears."I did it" I said to myself.I shoot in twice in the free throws skillfully.When we finally won the game,everybody cheered for me.
I realize the spirit of cooperation ,and it is bastketball that help me get well with others.This memory becomes one of my precious wealth.
When I was grade 8,I took part in a match held by my neighbor district. my team beated
every enemy and got the first award of team matches.However,we lost the final fighting because the last team was very powerful.Each of us cried ,some for loss ,some for friends.
I sweated where it deserves .Our team had voted strong friendship but what's sad was we had
to depart because no basketball matches again when all of us prepared for graduation.We didn't' need training any more .It's lucky but sad.My couch said "the result didn't count.Only if you receive your progress,that is your reward."
Till now I can still remember how it felt when I won and can't help tearing when we were dimissed.You know what,my best friend now is one of my team mate.Lucky but sad.
I regard basketball as my life.When I recall ,I realize although I got my progress,pitis still remained.I wish I could gether my team mates again to restart my basktetball dream.I wish
my pity keeps away.
Commitment, party a for party b to party a to provide the information such as the borrower/assignor creditor's rights, including but not limited to, borrowing needs, contact information, credit transfer information guarantee (if any) and income situation, the party b for the borrower/creditor's rights transferor rating situation and other related information provided by party b, party a shall ensure that reference is only used to lend, shall not be disclosed to any third person, except where the borrower/assignor default creditor's rights.
参考译文：Party A undertakes that, with respect to information on assignors of claims and borrowers provided by Party B to Party A, including but not limited to contact information, information on claims assignment, loan demand, guarantee (if any), income, rating of the assignors of claims and borrowers rated by Party B, and other relevant information provided by Party B, Party A shall guarantee the foresaid information shall be used for lending reference only, and may not be disclosed to any third party, except in the case of defaults of such assignors of claims and borrowers.Party A promises, for the borrower / provide Party A Party B to transfer of creditor's rights in the people and other information, including but not limited to, contact information,creditor's rights transfer information, loan demand,guarantee (if any), income, Party B for the borrower /creditor's rights transfer people rating, other relatedinformation provided by Party B, Party A shall ensure thatonly for lending and reference, shall not disclose to any third person, but the borrower / creditor's rights transferdefault except.
Party A undertakes that all kinds of information about the Borrower/Transferor of creditor's rights provided by Party B to Party A, including without limitation contact information, creditor's rights transfer information, loan demand, guarantee (if any), income, Party B's rating on the Borrower/Transferor of creditor's rights, and other relevant information provided by Party B, shall be used only for lending reference without disclosure to any third party, except for default by the Borrower/Transferor of creditor's rights.
绛旓細liability, in combination with the current legislation on celebrity speak false advertising legal responsibility of regulating the problem is discussed in this paper.銆 key words 銆 celebrity; Speak; False advertising; Missing; Properties; Legal; Responsibility regulation涓嶆槸璋锋瓕绮樿创鍝 ...
绛旓細juvenile delingquency age for criminal responsibility enforcement of guardians' liability application of punishment execution of punishment 寮虹儓瑕佹眰鍔犲垎锛
绛旓細The supreme people's court on the trial of labor dispute case applicable legal interpretation (3)Article labourers shall claim the overtime work overtime, the existence of facts bear the burden. But there is evidence to prove that unit of choose and employ persons laborer master ...
绛旓細缈昏瘧鎴愯嫳鏂囨槸Law涓嬪浘鏄炕璇戞埅鍥
绛旓細瀵癸紝Cotton LJ, Brett MR锛孉binger CB閲岄潰鐨凩J,MR,CB灏辨槸鑱屼綅鐩稿叧鐨勭缉鍐.濡傦紝LJ灏辨槸鎸囦笂璇夋硶闄㈡硶瀹 锛圠ord Justice),浣嗘槸鍏蜂綋MR,CB鏄粈涔堝氨涓嶆竻妤氫簡锛屽娉曞緥绯荤粺涓撲笟璇嶆眹涓嶅ぇ娓呮.
绛旓細鎵嬪姩缈荤殑锛岃瘧鏂囧涓嬶細Identification of legal conclusions as evidence of the need to verify through the proper procedures to achieve true functional evidence. However, the traditional terms of reference and identification way affect the trial, the evidence has not yet been established in ...
绛旓細濡傛灉鍦ㄧ缃茶繖椤瑰崗璁,涓浗鏀垮簻鏄湪鍥藉銆佺渷銆佸競鍜屽湴鏂逛竴绾ч噰鍙栦换浣曟柊鐨娉曞緥銆佽绔犮佹硶浠ゅ拰瑙勫畾,淇鎴栧簾闄や换浣 鏉℃鐨勪换浣曟硶寰嬨佽绔犮佹硶浠ゅ拰瑙勫畾,鎴栭氳繃浠讳綍涓嶅悓鐨勮В閲婂拰鎵ц鏂规硶鐨勪换浣曟硶寰嬨佽绔犮佹硶浠ゅ拰瑙勫畾, 杩濆弽鏈崗璁垨鏈夐噸澶х殑涓嶅埄褰卞搷,鎹熷浜嗗厷鐨勭粡娴庡埄鐩婃崯瀹,鏍规嵁杩欓」鍗忚,浠庡綋鏃剁殑鎯呭喌涔﹂潰閫氱煡...
绛旓細One offense and few offenses is one of the basic problem in the penal code theories, is also the problem that the judicatory practices to win to usually meet, and is also a more complicated problem, confirm the crime person's behavior constitutes an offense to still constitute ...
绛旓細(a) theory constitutes infringement 1 illegal. A tort is a violation of the provisions of the law of obligations, infringe other's person right and property rights.2 facts of damage. Objective there is the fact that the damage. The damage isrefers to the behavior by others ...
绛旓細In school I was the professional jurists, law at the university four years of study and career, cultivate awareness of their legal thinking and rigorous logic way of thinking. After graduation, in company law works, to examine the company contracts, litigation and to participate in ...
