语文九年级下册文言文《孟子两章》翻译 帮我找一下(下册)语文孟子两章的文言文翻译

\u4e5d\u5e74\u7ea7\u4e0b\u518c \uff08\u5b5f\u5b50\u4e24\u7ae0\uff09 \u7ffb\u8bd1

\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5929\u6c14\u3001\u65f6\u4ee4\uff0c\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u7406\u5f62\u52bf\uff1b\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u7406\u5f62\u52bf\uff0c\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4f5c\u6218\u4e2d\u7684\u4eba\u5fc3\u6240\u5411\u3001\u5185\u90e8\u56e2\u7ed3\u3002

\uff08\u6bd4\u5982\u4e00\u5ea7\uff09\u65b9\u5706\u4e09\u91cc\u7684\u5c0f\u57ce\uff0c\u53ea\u6709\u65b9\u5706\u4e03\u91cc\u7684\u5916\u57ce\uff0c\u56db\u9762\u5305\u56f4\u8d77\u6765\u653b\u6253\u5b83\uff0c\u5374\u4e0d\u80fd\u53d6\u80dc\u3002\u91c7\u7528\u56db\u9762\u5305\u56f4\u7684\u65b9\u5f0f\u653b\u57ce\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u5f97\u5230\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5929\u6c14\u3001\u65f6\u4ee4\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u4e0d\u80fd\u53d6\u80dc\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5929\u6c14\u3001\u65f6\u4ee4\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u7406\u5f62\u52bf\u5440\u3002

\u57ce\u5899\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u9ad8\u554a\uff0c\u62a4\u57ce\u6cb3\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u6df1\u5440\uff0c\u6b66\u5668\u88c5\u5907\u4e5f\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u7cbe\u826f\uff0c\u7cae\u98df\u4f9b\u7ed9\u4e5f\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u5145\u8db3\u554a\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5b88\u57ce\u4e00\u65b9\u8fd8\u662f\u5f03\u57ce\u800c\u9003\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u7406\u5f62\u52bf\uff08\u518d\u597d\uff09\uff0c\u4e5f\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4eba\u5fc3\u5411\u80cc\u3001\u5185\u90e8\u56e2\u7ed3\u554a\u3002

\u6240\u4ee5\u8bf4\uff0c\u7ba1\u7406\u767e\u59d3\u4e0d\u80fd\u53ea\u9760\u5212\u5b9a\u7684\u7586\u57df\u7684\u754c\u9650\uff0c\u5de9\u56fa\u56fd\u9632\u4e0d\u80fd\u9760\u5c71\u5ddd\u7684\u9669\u963b\uff0c\u5f81\u670d\u5929\u4e0b\u4e0d\u80fd\u9760\u6b66\u529b\u7684\u5f3a\u5927\u3002\u80fd\u65bd\u884c\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u5e2e\u52a9\u652f\u6301\u4ed6\u7684\u4eba\u5c31\u591a\uff0c\u4e0d\u884c\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u652f\u6301\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u5c31\u5c11\u3002\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u5c11\u5230\u4e86\u6781\u70b9\uff0c\u5144\u5f1f\u9aa8\u8089\u4e5f\u4f1a\u80cc\u53db\u4ed6\uff1b\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u591a\u5230\u4e86\u6781\u70b9\uff0c\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u90fd\u4f1a\u5f52\u987a\u4ed6\u3002\u51ed\u7740\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u5f52\u987a\u4ed6\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u53bb\u653b\u6253\u90a3\u8fde\u4eb2\u621a\u90fd\u53cd\u5bf9\u7684\u5be1\u52a9\u4e4b\u541b\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\uff08\u80fd\u884c\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u7684\uff09\u541b\u4e3b\u4e0d\u6218\u5219\u5df2\uff0c\u6218\u5c31\u4e00\u5b9a\u80dc\u5229\u3002

\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5929\u6c14\u3001\u65f6\u4ee4\uff0c\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u7406\u5f62\u52bf\uff1b\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u7406\u5f62\u52bf\uff0c\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4f5c\u6218\u4e2d\u7684\u4eba\u5fc3\u6240\u5411\u3001\u5185\u90e8\u56e2\u7ed3\u3002
\uff08\u6bd4\u5982\u4e00\u5ea7\uff09\u65b9\u5706\u4e09\u91cc\u7684\u5c0f\u57ce\uff0c\u53ea\u6709\u65b9\u5706\u4e03\u91cc\u7684\u5916\u57ce\uff0c\u56db\u9762\u5305\u56f4\u8d77\u6765\u653b\u6253\u5b83\uff0c\u5374\u4e0d\u80fd\u53d6\u80dc\u3002\u91c7\u7528\u56db\u9762\u5305\u56f4\u7684\u65b9\u5f0f\u653b\u57ce\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u5f97\u5230\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5929\u6c14\u3001\u65f6\u4ee4\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u4e0d\u80fd\u53d6\u80dc\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5929\u6c14\u3001\u65f6\u4ee4\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u6709\u5229\u4e8e\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u7406\u5f62\u52bf\u5440\u3002
\u57ce\u5899\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u9ad8\u554a\uff0c\u62a4\u57ce\u6cb3\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u6df1\u5440\uff0c\u6b66\u5668\u88c5\u5907\u4e5f\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u7cbe\u826f\uff0c\u7cae\u98df\u4f9b\u7ed9\u4e5f\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u5145\u8db3\u554a\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5b88\u57ce\u4e00\u65b9\u8fd8\u662f\u5f03\u57ce\u800c\u9003\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u4f5c\u6218\u7684\u5730\u7406\u5f62\u52bf\uff08\u518d\u597d\uff09\uff0c\u4e5f\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4eba\u5fc3\u5411\u80cc\u3001\u5185\u90e8\u56e2\u7ed3\u554a\u3002
\u6240\u4ee5\u8bf4\uff0c\u7ba1\u7406\u767e\u59d3\u4e0d\u80fd\u53ea\u9760\u5212\u5b9a\u7684\u7586\u57df\u7684\u754c\u9650\uff0c\u5de9\u56fa\u56fd\u9632\u4e0d\u80fd\u9760\u5c71\u5ddd\u7684\u9669\u963b\uff0c\u5f81\u670d\u5929\u4e0b\u4e0d\u80fd\u9760\u6b66\u529b\u7684\u5f3a\u5927\u3002\u80fd\u65bd\u884c\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u5e2e\u52a9\u652f\u6301\u4ed6\u7684\u4eba\u5c31\u591a\uff0c\u4e0d\u884c\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u652f\u6301\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u5c31\u5c11\u3002\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u5c11\u5230\u4e86\u6781\u70b9\uff0c\u5144\u5f1f\u9aa8\u8089\u4e5f\u4f1a\u80cc\u53db\u4ed6\uff1b\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u4eba\u591a\u5230\u4e86\u6781\u70b9\uff0c\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u90fd\u4f1a\u5f52\u987a\u4ed6\u3002\u51ed\u7740\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u5f52\u987a\u4ed6\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u53bb\u653b\u6253\u90a3\u8fde\u4eb2\u621a\u90fd\u53cd\u5bf9\u7684\u5be1\u52a9\u4e4b\u541b\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\uff08\u80fd\u884c\u201c\u4ec1\u653f\u201d\u7684\uff09\u541b\u4e3b\u4e0d\u6218\u5219\u5df2\uff0c\u6218\u5c31\u4e00\u5b9a\u80dc\u5229\u3002


\u821c\u4ece\u7530\u91ce\u4e2d\u53d1\u8ff9\uff0c\u5085\u8bf4\u4ece\u7b51\u5899\u7684\u6ce5\u6c34\u5320\u4e2d\u9ad8\u5347\uff0c\u80f6\u9b32\u81ea\u9c7c\u76d0\u8d29\u4e2d\u88ab\u4e3e\u7528\uff0c\u7ba1\u5937\u543e\u4ece\u72f1\u5b98\u624b\u91cc\u83b7\u91ca\u88ab\u5f55\u7528\u4e3a\u76f8\uff0c\u5b59\u53d4\u6556\u4ece\u9690\u5c45\u6d77\u8fb9\u8fdb\u4e86\u671d\u5ef7\uff0c\u767e\u91cc\u595a\u4ece\u5e02\u4e95\u4e4b\u95f4\u800c\u767b\u4e0a\u4e86\u76f8\u4f4d\u3002
\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0a\u5929\u5c06\u8981\u4e0b\u8fbe\u91cd\u5927\u4f7f\u547d\u7ed9\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u2014\u5b9a\u8981\u5148\u4f7f\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u75db\u82e6\uff0c\u7b4b\u9aa8\u52b3\u7d2f\uff0c\u4f53\u80a4\u997f\u7626\uff0c\u8eab\u53d7\u8d2b\u56f0\u4e4b\u82e6\uff0c\u79cd\u79cd\u884c\u52a8\u53bb\u963b\u788d\u3001\u5e72\u6270\u4ed6\u7684\u4e8b\u4e1a\uff0c\uff08\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\uff09\u6765\u8ba9\u4ed6\u5185\u5fc3\u8b66\u89c9\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7684\u6027\u683c\u575a\u5b9a\u8d77\u6765\uff0c\u4ee5\u4e0d\u65ad\u589e\u957f\u624d\u5e72\u3002
\u4e00\u4e2a\u4eba\u5e38\u72af\u9519\u8bef\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u6539\u6b63\uff1b\u5185\u5fc3\u5fe7\u56f0\uff0c\u601d\u7eea\u963b\u585e\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u6709\u6240\u4f5c\u4e3a\uff1b\uff08\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u53ea\u6709\uff09\u4ece\u8138\u8272\u4e0a\u663e\u9732\u51fa\u6765\uff0c\u5728\u541f\u548f\u53f9\u606f\u58f0\u4e2d\u8868\u73b0\u51fa\u6765\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u4e86\u89e3\u3002\u800c\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5185\u90e8\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u575a\u6301\u6cd5\u5ea6\u548c\u8f85\u4f50\u541b\u738b\u7684\u8d24\u58eb\uff0c\u5916\u90e8\u6ca1\u6709\u654c\u56fd\u5916\u60a3\uff0c\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u5c31\u5f80\u5f80\u4f1a\u5bfc\u81f4\u706d\u4ea1\u3002
\u8fd9\u6837\uff0c\u4eba\u4eec\u624d\u4f1a\u660e\u767d\uff0c\u5fe7\u60a3\u53ef\u4ee5\u4f7f\u4eba\u8c0b\u6c42\u751f\u5b58\uff0c\u800c\u5b89\u4e50\u5fc5\u5c06\u5bfc\u81f4\u706d\u4ea1\u3002

1.《得道多助,失道寡助》
原文
天时不如地利,地利不如人和。 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。 城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟(sù)非不多也,委而去之,是地利不如人和也。 故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
翻译
有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。 (比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。 城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心向背、内部团结啊。 所以说,限制百姓不能只靠划定的疆域的界限,巩固国防不能靠山川的险阻,征服天下不能靠武力的强大。能施行“仁政”的君主,帮助支持他的人就多,不行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉也会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下的人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲戚都反对的寡助之君,所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定胜利。
注释
(1)得道者多助,失道者寡助:选自《孟子·公孙丑下》。 (2)天时:有利于作战的天气时令。地利:有利于作战的地理形势。人和:作战时人心所向内部团结。 (3)三里之城:方圆三里的内城。城:内城。 (4)郭:外城。在城外加筑的一道城墙。 (5)环而攻之而不胜:环:围。而:表顺接。之:指城。而:表转折。 (6)必:一定。 (7)然而:这样却。 (8)是:这。 (9)城:城墙。池:护城河。 (10)兵革非不坚利也:泛指武器装备。兵,兵器。革:甲胄,用以护身的盔甲之类。坚利:坚硬锐利。 (11)委而去之:意思是弃城而逃。委,放弃。去:离开。 (12)域民不以封疆之界:使人民安定下来而不迁到别的地方去,不能靠划定的边疆的界限。域,限制。以:依靠。 (13)固国不以山溪之险:巩固国防不能靠山河的险要。 (14)威天下不以兵革之利:震慑天下不能靠武力的强大。威:震慑。利:锐利。 (15)寡助之至:之:到。至:极点。 (16)亲戚:内外亲属,包括父系的亲属和母系的亲属。 (17)畔:通“叛”。 (18)顺:归顺,服从。 (19)故君子有不战,战必胜矣:所以君子不战则已,战就一定能胜利。君子,指上文所说的“得道者”。故:所以。

2.《生于忧患,死于安乐》
原文
舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是(斯)人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。 人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。
注释
(1)选自《孟子.告子下》(《十三经注疏》,中华书局1980年版)。孟子(前372年-前289年),名轲,字子舆(待考,一说字子车或子居)。战国时期鲁国人,鲁国庆父后裔。中国古代著名思想家、教育家,战国时期儒家代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“亚圣”之称,与孔子合称为“孔孟”。 (2)舜(shùn)发于畎(quǎn)亩之中:舜原来在历山耕田,三十岁时,被尧起用,后来继承尧的君主之位。发,起,指被任用。畎亩,田地、田间。畎,田间小沟。 (3)傅说(yuè)举于版筑之间:傅说原在傅岩为人筑墙,因以傅为姓,殷王武丁用他为相。举,被任用,举用。版筑,筑墙时在两块夹版中间放土,用杵捣土,使它坚实。版,打土墙用的夹板。筑,捣土用的杵。 (4)胶鬲(gé)举于鱼盐之中:胶鬲起初贩卖鱼和盐。西伯(周文王)把他举荐给纣。后来他又辅佐周武王。 (5)管夷吾举于士:管仲(夷吾)原为齐国公子纠的臣,公子小白(齐桓公)和公子纠争夺君位,纠失败了,管仲作为罪人被押解回国,齐桓公知道他有才能,即用他为相。士,狱官。 举于士,从狱官(手中获释)并得到任用。 (6)孙叔敖举于海:孙叔敖,春秋时期楚国人,隐居海滨,楚庄王知道他有才能,用他为令尹。 孙叔敖从隐居的海边被举用。 (7)百里奚举于市:百里奚,春秋时期虞国大夫。虞亡被俘后,他由晋入秦,又逃到楚,后来秦穆公用五张黑羊皮把他赎出来,用为大夫,所以说举于市(集市)。百里奚从奴隶市场被(赎回后)任用。 (8)任:责任,使命。 (9)也:语气助词,用在前半句末了,表示停顿,后半句加以申说。 (10)苦其心志:使他的意志、感情痛苦。心志,意志。 (11)劳其筋骨:使他的筋骨(身体)劳累。 (12)饿其体肤:意思是使他经受饥饿之苦,(以至肌肤消瘦)。 (13)空乏:贫困,资财缺乏。空,使……穷。乏,使……绝。这里是动词,使他受到贫困之苦。 (14)行拂乱其所为:他的每一行为都不能如他所愿。行,指每一行为,每做一件事。拂,拂逆,违背。其所为,指其随心所欲,意即愿望。 (15)所以:用来。 (16)动心忍性:使他的心惊动,使他的性情坚韧起来。忍,通“韧”,使……坚韧。 (17)曾益其所不能:增加他的所不具备的能力。曾,通“增”,增加。所不能,指原先所不具备的能力。 (18)恒过:意思为常常犯错误。恒,常常。过,过失,这里用作动词,指犯错误。 (19)困于心:心意受到困惑。 (20)衡于虑:思虑受到堵塞。衡,通“横”,梗塞,不顺。 (21)作:奋发,指有所作为。 (22)征于色:把心情表现在脸色上。意思是憔悴枯槁表现在脸色上。征,验,显露,表现。色,脸色。 (23)发于声:意思是吟咏叹息之气发于声音。 (24)而后喻:(看到他的脸色,听到他的声音)然后人们才了解他。喻,明白,知晓。 (25)入:里面,此指在国内。 (26)法家拂(同“弼”)士:法家,懂得法度的大臣。拂士,辅佐君主的贤士。拂(bì),通“弼”,辅佐。 (27)出:外面,此指在国外。 (28)敌国外患:指敌对国家的外来忧患。敌国,势力、地位相等的国家。 (29)生于忧患:因有忧患而得以生存。 (30)死于安乐:而安逸享乐使人萎靡,必将导致灭亡。 (31)于:在被动句中,引出动作的主动者。 (32)发:被任用。 (33)举:被举荐。
参考翻译
(教参版) 舜从田野中发迹,傅说从筑墙的泥水匠中高升,胶鬲从鱼盐贩中被举用,管仲从狱官手里获释被录用为相,孙叔敖从隐居海边进了朝廷,百里奚从市井之间登上了相位。所以,上天将要下达重大使命给这样的人,一定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿(之苦),使他资财缺乏,使他做事不顺,(通过这些)来使他的内心惊动,使他的性格坚强起来,增加他所不具有的能力。 一个人常常犯错误,这样以后才能改正;内心忧困,思绪阻塞,然后才能有所作为;(一个人的想法只有)从脸上显露出来,在吟咏叹息中表现出来,然后才能被人们所了解。而一个国家,内部如果没有坚持法度和辅佐君王的贤士,外部没有来自敌国的忧患,这个国家往往会灭亡。这样以后,人们才会明白忧患可以使人谋求生存,而安乐必将导致灭亡。 (语文版)(适合学生) 舜从田野之中被任用,傅说从筑墙的工作中被选拔,胶鬲从贩卖鱼盐的人中被举拔,管夷吾从狱官手里释放后被举用,孙叔敖在隐居的海滨被选拔,百里奚从奴隶市场被赎回并被举用。所以上天将要把重大责任降临这个人的身上的时候,就一定要先使他们的心情意志受磨练,使他们的筋骨受一番劳累,使他的身体经受饥饿,使他的资财缺乏而受到贫穷困苦,在他做事的时候,使他所做的事不顺利(颠倒错乱),用这些办法来使他的心灵受震撼,使他的性格坚韧起来,不断增加他不具备的才能才干。 人经常会犯过错,这样以后才能吸取教训,改正错误;(犯错误时)在内心困扰,被思虑阻塞,然后才能奋起有为;憔悴枯槁表现到脸色上,吟咏叹息表现声音中,然后才能被人们所了解。一个国家,在国内如果没有懂得法度的大臣和有能力辅佐君主的贤士,在国外如果没有势均力敌的国家和来自外国的祸患,这样的国家往往会灭亡。这样以后就才知道,因有忧患而得以生存,因沉迷安乐而衰亡。 (另一版本) 孟子说:“舜从田间劳动中成长起来,傅说从筑墙的工作中被选拔出来,胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中,管仲被提拔于囚犯的位置上,孙叔敖从海边被发现,百里奚从市场上被赎回。所以,上天将要把重大使命降落到某人身上, 一定要先使他的意志受到磨练,使他的筋骨受到劳累,使他的身体忍饥挨饿之苦, 使他倍受穷困之苦,让他做事总是不能顺利。这样来震动他的心志,坚强起来他的性情,增长他的才能。 人总是要经常犯错误,然后才能改正错误。心气郁结,殚思极虑,然后才能奋发而起;显露在脸色上,表达在声音中,然后才能被人了解。一个国家,国内没有守法的大臣和辅佐的贤士,国外没有势力相当的国家的忧患,往往容易灭亡。由此可以知道, 因有忧患而使人得以生存,因安逸享乐却足以而使人败亡。” (考试要求版本) 生于忧患,死于安乐 舜是从农耕的田野中被发现的,傅说是从泥水匠中被选拔出来的,胶鬲是从鱼盐贩子人中被选拔出来的,管夷吾从狱官手里释放出来并加以任用的,孙叔敖从隐居的海边被提拔上来的,百里奚是从集奴隶市场被赎出后加以重用的。所以上天将要降临重大责任在这个人身上,一定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿而体肤消瘦,使他缺乏钱财、受贫困之苦,使他所行不顺,做事错乱,用这些来使他的内心受到震撼,使他的性格坚韧,增长他过去所没有的才能 。 人常常犯错误,这样以后才会改正;心意困惑,思虑堵塞,然后才能奋发;(心绪)显露在脸色上,表达在声音中,然后才能被人了解。(一个国家内)如果没有执法的大臣和辅佐君主的贤士,国外没有与之相抗衡的国家和外患的侵扰,这样的国家常常会灭亡。这样以后可以知道,忧虑祸患能使人(或国家)生存,而安逸享乐会使人(或国家)衰亡。

.得道多助,失道寡助

有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。

(比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。

城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心向背、内部团结啊。

所以说,管理百姓不能只靠划定的疆域的界限,巩固国防不能靠山川的险阻,征服天下不能靠武力的强大。能施行“仁政”的君主,帮助支持他的人就多,不行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉也会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下的人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲戚都反对的寡助之君,所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定胜利。

2.生于忧患,死于安乐

舜从田野中发迹,傅说从筑墙的泥水匠中高升,胶鬲自鱼盐贩中被举用,管夷吾从狱官手里获释被录用为相,孙叔敖从隐居海边进了朝廷,百里奚从市井之间而登上了相位。

所以,上天将要下达重大使命给这样的人,—定要先使他的内心痛苦,筋骨劳累,体肤饿瘦,身受贫困之苦,种种行动去阻碍、干扰他的事业,(通过这些)来让他内心警觉,使他的性格坚定起来,以不断增长才干。

一个人常犯错误,然后才能改正;内心忧困,思绪阻塞,然后才能有所作为;(一个人的想法,只有)从脸色上显露出来,在吟咏叹息声中表现出来,然后才能为人们所了解。而一个国家,内部如果没有坚持法度和辅佐君王的贤士,外部没有敌国外患,这个国家就往往会导致灭亡。

这样,人们才会明白,忧患可以使人谋求生存,而安乐必将导致灭亡。

有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。 (比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。 城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心向背、内部团结啊。 所以说,限制百姓不能只靠划定的疆域的界限,巩固国防不能靠山川的险阻,征服天下不能靠武力的强大。能施行“仁政”的君主,帮助支持他的人就多,不行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉也会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下的人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲戚都反对的寡助之君,所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定胜利。

舜从田野之中被任用,傅说从筑墙的工作中被选拔,胶鬲从贩卖鱼盐的人中被举拔,管夷吾从狱官手里释放后被举用,孙叔敖在隐居的海滨被选拔,百里奚从奴隶市场被赎回并被举用。所以上天将要把重大责任降临这个人的身上的时候,就一定要先使他们的心情意志受磨练,使他们的筋骨受一番劳累,使他的身体经受饥饿,使他的资财缺乏而受到贫穷困苦,在他做事的时候,使他所做的事不顺利(颠倒错乱),用这些办法来使他的心灵受震撼,使他的性格坚韧起来,不断增加他不具备的才能才干。 人经常会犯过错,这样以后才能吸取教训,改正错误;(犯错误时)在内心困扰,被思虑阻塞,然后才能奋起有为;憔悴枯槁表现到脸色上,吟咏叹息表现声音中,然后才能被人们所了解。一个国家,在国内如果没有懂得法度的大臣和有能力辅佐君主的贤士,在国外如果没有势均力敌的国家和来自外国的祸患,这样的国家往往会灭亡。这样以后就才知道,因有忧患而得以生存,因沉迷安乐而衰亡。

《得道多助,失道寡助》
有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。
(比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。
城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心向背、内部团结啊。
所以说,限制百姓不能只靠划定的疆域的界限,巩固国防不能靠山川的险阻,征服天下不能靠武力的强大。能施行“仁政”的君主,帮助支持他的人就多,不行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉也会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下的人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲戚都反对的寡助之君,所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定胜利。
《生于忧患,死于安乐》
舜从田野中发迹,傅说从筑墙的泥水匠中高升,胶鬲从鱼盐贩中被举用,管仲从狱官手里获释被录用为相,孙叔敖从隐居海边进了朝廷,百里奚从市井之间登上了相位。所以,上天将要下达重大使命给这样的人,一定要先使他的内心痛苦,使他的筋骨劳累,使他经受饥饿(之苦),使他资财缺乏,使他做事不顺,(通过这些)来使他的内心惊动,使他的性格坚强起来,增加他所不具有的能力。
一个人常常犯错误,这样以后才能改正;内心忧困,思绪阻塞,然后才能有所作为;(一个人的想法只有)从脸上显露出来,在吟咏叹息中表现出来,然后才能被人们所了解。而一个国家,内部如果没有坚持法度和辅佐君王的贤士,外部没有来自敌国的忧患,这个国家往往会灭亡。这样以后,人们才会明白忧患可以使人谋求生存,而安乐必将导致灭亡。

  • 涔濆勾绾ц鏂囧瓱瀛愪袱绔鍘熸枃
    绛旓細鍘熸枃 澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻備笁閲屼箣鍩庯紝涓冮噷涔嬮儹锛岀幆鑰屾敾涔嬭屼笉鑳溿傚か鐜屾敾涔嬶紝蹇呮湁寰楀ぉ鏃惰呯煟锛岀劧鑰屼笉鑳滆咃紝鏄ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╀篃銆傚煄闈炰笉楂樹篃锛屾睜闈炰笉娣变篃锛屽叺闈╅潪涓嶅潥鍒╀篃锛岀背绮(s霉)闈炰笉澶氫篃锛屽鑰屽幓涔嬶紝鏄湴鍒╀笉濡備汉鍜屼篃銆傛晠鏇帮紝鍩熸皯涓嶄互灏佺枂涔嬬晫锛屽浐鍥戒笉浠ュ北婧箣闄╋紝濞佸ぉ涓嬩笉...
  • 銆婂瓱瀛愪袱绔銆嬬殑鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鍘熸枃 澶╂椂涓嶅鍦板埄锛屽湴鍒╀笉濡備汉鍜屻 涓夐噷涔嬪煄锛屼竷閲屼箣閮紝鐜屾敾涔嬭屼笉鑳溿傚か鐜屾敾涔嬶紝蹇呮湁寰楀ぉ鏃惰呯煟锛岀劧鑰屼笉鑳滆咃紝鏄ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╀篃銆 鍩庨潪涓嶉珮涔燂紝姹犻潪涓嶆繁涔燂紝鍏甸潻闈炰笉鍧氬埄涔燂紝绫崇矡(s霉)闈炰笉澶氫篃锛屽鑰屽幓涔嬶紝鏄湴鍒╀笉濡備汉鍜屼篃銆 鏁呮洶锛屽煙姘戜笉浠ュ皝鐤嗕箣鐣岋紝鍥哄浗涓嶄互灞辨邯涔嬮櫓锛屽▉澶...
  • 瀛熷瓙涓ょ珷 璇枃涔︿笅闈㈢殑娉ㄩ噴,瀹屾暣鐨勬敞閲!~
    绛旓細瀛熷瓙锛堝墠372骞粹斿墠289骞达級锛氬悕杞诧紝瀛楀瓙鑸嗭紝閭癸紙鐜板湪灞变笢閭瑰煄甯傦級浜恒傛垬鍥芥椂鏈熺殑鏀挎不瀹躲佹濇兂瀹躲佹暀鑲插锛屾槸缁у瓟瀛愪箣鍚庣殑涓浣嶅剴瀹跺ぇ甯堛傚厓鏄庢椂绉颁负鈥滀簹鍦b濄備粬涓诲紶鈥滀粊鏀库濄佲滅帇閬撯濄佲滄у杽璁衡濄佲滄皯璐靛悰杞烩濄傘婂緱閬撳鍔╋紝澶遍亾瀵″姪銆嬪師鏂 閫夎嚜銆婂瓱瀛路鍏瓩涓涓銆 娉ㄩ噴 锛1锛夊緱閬撹呭鍔╋紝...
  • 姹涔濆勾绾т笅璇枃瀛熷瓙浜岀珷鐨勮涓嬫敞閲婁笌闂瑙g瓟,鎬!
    绛旓細鍒颁簲浠e崄鍥界殑鍚庤渶鏃,鍚庤渶涓诲瓱鏄跺懡浠や汉妤蜂功鍗佷竴缁忓埢鐭,鍏朵腑鍖呮嫭浜銆婂瓱瀛銆,杩欏彲鑳芥槸銆婂瓱瀛愩嬪垪鍏ャ岀粡涔︺嶇殑寮濮嬨傚埌鍗楀畫鐨勫瓭瀹楁椂,鏈辩喒灏嗐婂瓱瀛愩嬩笌銆婅璇嬨併婂ぇ瀛︺嬨併婁腑搴搞嬪悎鍦ㄤ竴璧风О銆屽洓涔︺,骞舵垚涓恒屽崄涓夌粡銆嶄箣涓,銆婂瓱瀛愩嬬殑鍦颁綅鎵嶈鎺ㄥ埌浜嗛珮宄般 浼犺鏄庡お绁栨湵鍏冪拫鍥犱笉婊″瓱瀛愮殑姘戞湰鎬濇兂,鏇惧懡浜哄垹鑺傘...
  • 銆婂瓱瀛銆涓ょ珷鏂囪█鏂鐜拌薄
    绛旓細鈥銆婂瓱瀛銆涓ょ珷鈥濇槸鎸囬夊叆浜烘暀鐗堜腑瀛璇枃璇炬湰涔濆勾绾т笅鍐鐨勪袱绡鏂囪█鏂鈥斺斻婂緱閬撳鍔,澶遍亾瀵″姪銆嬪強銆婄敓浜庡咖鎮,姝讳簬瀹変箰銆,閮藉嚭鑷婂瓱瀛愩嬨 瀛熷瓙:鍚嶈讲,瀛楀瓙鑸,閭(鐜板湪灞变笢閭瑰煄甯)浜恒傛垬鍥芥椂鏈熺殑鏀挎不瀹躲佹濇兂瀹躲佹暀鑲插,鏄户瀛斿瓙涔嬪悗鐨勬湁涓浣嶅剴瀹跺ぇ甯堛傚厓鏄庢椂绉颁负鈥滀簹鍦b濄備粬涓诲紶鈥滀粊鏀库濄佲滅帇閬撯濄佲滄...
  • 璇枃涔濆勾绾т笅鍐18,19璇鏂囪█鏂璧忔瀽
    绛旓細18璇銆婂瓱瀛愪袱绔銆嬶紝閮芥槸鐭皬鐨勮璁烘枃銆備綔鑰呮姄浣忚杩扮殑涓績锛屼互楂樺害姒傛嫭鐨勮瑷浣滄壖瑕佺殑璁鸿瘉锛岃鐐归矞鏄庣獊鍑猴紝璇诲悗鍙戜汉娣辨濄傘婂緱閬撳鍔╋紝澶遍亾瀵″姪銆嬶紝涓寮澶村氨鎻愬嚭鈥滃ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╋紝鍦板埄涓嶅浜哄拰鈥濊繖涓瑙傜偣锛屾寚鏄庘滀汉鍜屸濇槸鍏嬫晫鍒惰儨鐨勯瑕佹潯浠躲傗滀汉鍜屸濓紝灏辨槸涓嬫枃璇寸殑鈥滃鍔┾濆拰鈥滃ぉ涓嬮『涔嬧濓紝鍗充汉姘戠殑...
  • 涔濆勾绾т笅鍐岃鏂囥婂瓱瀛愪袱绔銆嬫墍鏈夎涓嬫敞瑙!!涓瀹氳鍜屼功鏈竴鏍!鍦ㄧ嚎绛...
    绛旓細锛1锛夐夎嚜銆婂瓱瀛.鍛婂瓙涓銆嬨婂崄涓夌粡娉ㄧ枏銆嬶紝涓崕涔﹀眬1980骞寸増锛夈傚瓱瀛愶紙鍓372骞达紞鍓289骞达級锛屽悕杞诧紝瀛楀瓙鑸嗭紙寰呰冿紝涓璇村瓧瀛愯溅鎴栧瓙灞咃級銆傛垬鍥芥椂鏈熼瞾鍥戒汉锛岄瞾鍥藉簡鐖跺悗瑁斻備腑鍥藉彜浠h憲鍚嶆濇兂瀹躲佹暀鑲插锛屾垬鍥芥椂鏈熷剴瀹朵唬琛ㄤ汉鐗┿傝憲鏈夈婂瓱瀛愩嬩竴涔︺傚瓱瀛愮户鎵垮苟鍙戞壃浜嗗瓟瀛愮殑鎬濇兂锛屾垚涓轰粎娆′簬瀛斿瓙鐨勪竴浠e剴瀹...
  • 璇枃涔濆勾绾т笅鍐屾枃瑷鏂囥婂瓱瀛愪袱绔銆嬬炕璇
    绛旓細銆婂緱閬撳鍔╋紝澶遍亾瀵″姪銆嬬炕璇戯細鏈夊埄浜庝綔鎴樼殑澶╂皵鏃朵护姣斾笉涓婃湁鍒╀簬浣滄垬鐨勫湴鐞嗙幆澧冿紱鏈夊埄浜庝綔鎴樼殑鍦扮悊鐜姣斾笉涓婁綔鎴樹腑鐨勪汉蹇冩墍鍚戙佷笂涓嬪洟缁撱傦紙姣斿涓搴э級鏂瑰渾涓夐噷鐨勫唴鍩庯紝鍙湁鏂瑰渾涓冮噷鐨勫鍩庯紝鍥涢潰鍖呭洿璧锋潵鏀绘墦瀹冿紝鍗翠笉鑳藉彇鑳溿傞噰鐢ㄥ洓闈㈠寘鍥寸殑鏂瑰紡鏀诲煄锛屼竴瀹氭槸寰楀埌鏈夊埄浜庝綔鎴樼殑澶╂皵鏃朵护锛屽彲鏄笉鑳藉彇鑳滐紝杩欐槸...
  • 涔濆勾绾ф枃瑷鏂囧瓱瀛
    绛旓細1. 璇枃涔濆勾绾т笅鍐屾枃瑷鏂囥婂瓱瀛愪袱绔銆嬬炕璇 .寰楅亾澶氬姪,澶遍亾瀵″姪 鏈夊埄浜庝綔鎴樼殑澶╂皵銆佹椂浠,姣斾笉涓婃湁鍒╀簬浣滄垬鐨勫湴鐞嗗舰鍔;鏈夊埄浜庝綔鎴樼殑鍦扮悊褰㈠娍,姣斾笉涓婁綔鎴樹腑鐨勪汉蹇冩墍鍚戙佸唴閮ㄥ洟缁撱 (姣斿涓搴)鏂瑰渾涓夐噷鐨勫皬鍩,鍙湁鏂瑰渾涓冮噷鐨勫鍩,鍥涢潰鍖呭洿璧锋潵鏀绘墦瀹,鍗翠笉鑳藉彇鑳溿傞噰鐢ㄥ洓闈㈠寘鍥寸殑鏂瑰紡鏀诲煄,涓瀹氭槸寰楀埌鏈夊埄浜庝綔鎴樼殑...
  • 瀛熷瓙涓ょ珷鏂囧甯歌瘑
    绛旓細鍥涖佹枃瀛(鏂囦綋)甯歌瘑鑳岃鐭ヨ瘑娓呭崟1.銆婂緱閬撳鍔,澶遍亾瀵″姪銆嬮夎嚜銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓銆;銆婄敓浜庡咖鎮,姝讳簬瀹変箰銆嬮夎嚜銆婂瓱瀛惵峰憡瀛愪笅銆嬨 2.銆婂瓱瀛愩嬫槸鍎掑缁忓吀涔嬩竴銆傚瓱瀛,鍚嶈讲,瀛楀瓙鑸,鏄垬鍥芥椂鏈熺殑鎬濇兂瀹躲佹暀鑲插銆 銆婂瓱瀛愪袱绔銆嬮噸鐐瑰瓧璇嶃侀噸鐐瑰彞瀛愩佹枃瀛﹀父璇嗗叏闈㈡鎷簡鏈璇枃鏁欐潗涓殑閲嶈鐭ヨ瘑鐐,鍖呮嫭閲嶇偣瀛楄瘝銆侀噸鐐...
  • 扩展阅读:孟子全文及拼音完整版 ... 九年级下册电子书免费 ... 孟子古诗300首 ... 孟子的文言文原文 ... 孟子全文诵读版 ... 孟子古诗大全 ... 孟子全文及译文完整版 ... 九年级下册语文电子版 ... 九年级下册语文鱼我所欲也 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网