寡人窃闻赵王好音，请秦瑟翻译？ 寡人窃闻赵王好音、请奏瑟的翻译
\u5be1\u4eba\u7a83\u95fb\u8d75\u738b\u597d\u97f3\u8bf7\u594f\u745f\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u662f\u9ad8\u4e8c\u9009\u4fee\u300a\u53f2\u8bb0\u9009\u8bfb\u300b\u91cc\u7684\u300a\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u5217\u4f20\u300b\u91cc\u7684.\u5927\u81f4\u8bb2\u7684\u662f\uff1a
\u79e6\u738b\u559d\u9152\u559d\u5f97\u9ad8\u5174\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u8d75\u738b\u7231\u597d\u97f3\u4e50,\u8bf7\u8d75\u738b\u5f39\u5f39\u745f\u5427.\u201d\u79e6\u56fd\u7684\u5fa1\u53f2\u8d70\u4e0a\u524d\u6765,\u5199\u9053\uff1a\u201c\u67d0\u5e74\u67d0\u6708\u67d0\u65e5,\u79e6\u738b\u4e0e\u8d75\u738b\u4f1a\u996e,\u547d\u4ee4\u8d75\u738b\u5f39\u745f.\u201d\u853a\u76f8\u5982\u8d70\u4e0a\u524d\u8bf4\uff1a\u201c\u8d75\u738b\u542c\u8bf4\u79e6\u738b\u64c5\u957f\u6f14\u594f\u79e6\u56fd\u7684\u97f3\u4e50,\u8bf7\uff08\u5141\u8bb8\u6211\uff09\u6367\u7740\u76c6\u7f3b\uff08\u7ed9\uff09\u79e6\u738b,\uff08\u8bf7\u79e6\u738b\u6572\u4e00\u6572\uff09\u4ee5\u6b64\u4e92\u76f8\u5a31\u4e50.\u201d\u79e6\u738b\u751f\u6c14\u4e86,\u4e0d\u7b54\u5e94.\u4e8e\u662f\u76f8\u5982\u6367\u7740\u76c6\u7f3b\u4e0a\u524d,\u8d81\u52bf\u8dea\u4e0b\u8981\u6c42\u79e6\u738b\u6572\u6253.\u79e6\u738b\u4e0d\u80af\u6572\u7f3b.\u76f8\u5982\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u8fd9\u4e94\u6b65\u4e4b\u5185,\u6211\u53ef\u8981\u628a\u9888\u9879\u91cc\u7684\u9c9c\u8840\u6e85\u5230\u5927\u738b\u8eab\u4e0a\u4e86!\u201d\uff08\u79e6\u738b\uff09\u5de6\u53f3\u7684\u4eba\u8981\u6740\u76f8\u5982,\u76f8\u5982\u77aa\u8d77\u4e24\u773c\u5728\u559d\u4e00\u58f0,\u4ed6\u4eec\u5413\u5f97\u76f4\u5012\u9000.\u4e8e\u662f\u79e6\u738b\u5f88\u4e0d\u9ad8\u5174\u5730\u6572\u4e86\u4e00\u4e0b\u7f3b.\u853a\u76f8\u5982\u56de\u5934\u62db\u547c\u8d75\u56fd\u7684\u5fa1\u53f2\u5199\u4e0b\uff1a\u201c\u67d0\u5e74\u67d0\u6708\u67d0\u65e5,\u79e6\u738b\u4e3a\u8d75\u738b\u51fb\u7f3b.\u201d\u79e6\u56fd\u7684\u7fa4\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u732e\u51fa\u8d75\u56fd\u7684\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u4e3a\u79e6\u738b\u795d\u5bff.\u201d\u853a\u76f8\u5982\u4e5f\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u732e\u51fa\u79e6\u56fd\u7684\u54b8\u9633\u4e3a\u8d75\u738b\u795d\u5bff.\u201d\u79e6\u738b\u76f4\u5230\u9152\u5e2d\u6563\u7f62,\u7ec8\u7a76\u4e0d\u80fd\u80dc\u8fc7\u8d75\u56fd,\u8d75\u56fd\u4e5f\u9686\u91cd\u8bbe\u4e0b\u519b\u961f \u7528\u6765\u7b49\u5f85\u79e6\u519b,\u79e6\u56fd\u4e0d\u6562\u8f7b\u4e3e\u5984\u52a8.
\u8fd9\u51e0\u6bb5\u5927\u81f4\u8bb2\u7684\u662f\u5b8c\u74a7\u5f52\u8d75\u7684\u4e8b.
\u6211\u79c1\u4e0b\u542c\u8bf4\u8d75\u738b\u559c\u7231\u97f3\u4e50,\u8bf7\u8d75\u738b\u5f39\u5f39\u745f\u5427.
我私下里听说赵王爱好音乐，请您奏瑟一曲！
出自：《廉颇蔺相如列传》司马迁〔两汉〕
秦王饮酒酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。”赵王鼓瑟。秦御史前书曰“某年月日，秦王与赵王会饮，令赵王鼓瑟”。
翻译：秦王饮到酒兴正浓时，说：“我私下里听说赵王爱好音乐，请您奏瑟一曲！”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道：“某年某月某日，秦王与赵王一起饮酒，令赵王弹瑟。”
作者简介
司马迁（前145年或前135年～不可考），字子长，生于龙门（西汉夏阳、即今陕西省韩城市，另说今山西省河津市），西汉史学家、散文家。
他以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》（原名《太史公书》）。被公认为是中国史书的典范，该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年，长达3000多年的历史，是“二十五史”之首，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。
寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。
出处：西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》
词语释义：寡人，古代君主、诸侯王对自己的谦称。窃闻，私下听说。好音，喜欢音乐。
翻译为现代汉语：我私下听说赵王爱好音乐，请弹弹瑟吧。
注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
绛旓細1..绐锛氭浘缁忥紝 鍒冿細鏉 椤撅細鍥炲ご 鍔犺儨锛氬湪姘斿娍鍗犱笂椋 2.鐧借瘽锛氳敽鐩稿鎬掔洰鍦板彵璐ｇЕ鐜嬬殑鎶ゅ崼锛岀Е鐜嬩袱鏃佺殑浜洪兘涓嶆暍鍔ㄦ墜 璧靛浗涔熷悓鏍风殑鍦ㄨ竟鐣岄儴缃插ぇ鎵瑰＋鍏电敤鏉ラ槻姝㈢Е鍥界殑杩涙敾锛岀Е鐜嬫渶缁堜篃娌℃湁鏁㈠仛鍑烘敾鎵撶殑琛屽姩銆3.鏅猴細鎿呬簬鍒╃敤瀵规柟鐨勫急鐐癸紝鎶撲綇鏃舵満涓璧电帇鎸藉洖闈㈠瓙銆傚媷锛氫互鍏抽敭鏃跺欎笉椤句釜浜哄畨鍗憋紝浠ヤ竴...
绛旓細绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶,璇风Е鐟銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩嗙蓟绉︾帇,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟,鍥犺藩璇风Е鐜嬨傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟!鈥 宸﹀彸娆插垉...
绛旓細绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶,璇风Е鐟銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩嗙蓟绉︾帇,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟,鍥犺藩璇风Е鐜嬨傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟!鈥濆乏鍙虫鍒冪浉濡...
绛旓細绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶,璇风Е鐟銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩嗙蓟绉︾帇,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟,鍥犺藩璇风Е鐜嬨傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟!鈥濆乏鍙虫鍒冪浉濡...
绛旓細璧电帇鐣忕Е锛屾姣嬭銆傚粔棰囪敽鐩稿璁℃洶锛氣滅帇涓嶈锛岀ず璧靛急涓旀篃銆傗濊档鐜嬮亗琛屻傜浉濡備粠銆傚粔棰囬佽嚦澧冿紝涓庣帇鍐虫洶锛氣滅帇琛岋紝搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯锛岃繕锛屼笉杩囦笁鍗佹棩銆備笁鍗佹棩涓嶈繕锛屽垯璇风珛澶瓙涓虹帇锛屼互缁濈Е鏈涖傗濈帇璁镐箣銆傞亗涓庣Е鐜嬩細娓戞睜銆傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛屾洶锛氣瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶锛岃绉︾憻銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰...
绛旓細绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶,璇风Е鐟銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩嗙蓟绉︾帇,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟,鍥犺藩璇风Е鐜嬨傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟!鈥濆乏鍙虫鍒冪浉濡...
绛旓細寤夐钄虹浉濡傝鏇帮細 鈥滅帇涓嶈锛 绀鸿档寮变笖鎬篃銆傗 璧电帇閬傝銆 鐩稿浠庛 寤夐閫佽嚦澧冿紝 涓庣帇鍐虫洶锛 鈥滅帇琛岋紝 搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯锛 杩橈紝 涓嶈繃涓夊崄鏃ャ 涓夊崄鏃ヤ笉杩橈紝 鍒欒绔嬪お瀛愪负鐜嬶紝 浠ョ粷绉︽湜銆傗 鐜嬭涔嬨 閬備笌绉︾帇浼氭笐姹犮傜Е鐜嬮ギ閰掗叄锛 鏇帮細 鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶锛 璇风Е鐟銆傗 璧电帇榧...
绛旓細钄虹浉濡備篃璇:鈥滆鐚嚭绉﹀浗鐨勫捀闃充负璧电帇绁濆銆傗 绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶,璇风Е鐟銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩嗙蓟绉︾帇,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟,鍥犺藩璇风Е鐜嬨傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶:鈥...
绛旓細1銆佷綘闂殑搴旇鏄滈紦鐟熻岄福 鍑荤级鑰屾瓕鈥濇妸 2銆佺憻锛屾垨鑰绉︾憻锛岄兘鏄彜浠ｄ竴绉嶅鸡涔愪箰鍣ㄣ傜级锛屽彜浠ｄ竴绉嶇摝鍣紝涔熸槸绉︿汉甯哥敤鐨勪箰鍣ㄣ3銆佽繖鏄嚭浜庝竴涓吀鏁呫傚彶璁般婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬭杞斤紝绉︾帇楗厭閰ｏ紝鏇帮細鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶锛岃濂忕憻銆傗濊档鐜嬮紦鐟燂紝绉﹀尽鍙插墠涔︽洶锛氣滄煇骞存湀鏃ワ紝绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗紝浠よ档鐜...
绛旓細绉︾帇楗厭閰,鏇:鈥瀵′汉绐冮椈璧电帇濂介煶,璇风Е鐟銆傗濊档鐜嬮紦鐟熴傜Е寰″彶鍓嶄功鏇:鈥滄煇骞存湀鏃,绉︾帇涓庤档鐜嬩細楗,浠よ档鐜嬮紦鐟熴傗濊敽鐩稿鍓嶆洶:鈥滆档鐜嬬獌闂荤Е鐜嬪杽涓虹Е澹,璇峰鐩嗙蓟绉︾帇,浠ョ浉濞变箰銆傗濈Е鐜嬫,涓嶈銆備簬鏄浉濡傚墠杩涚蓟,鍥犺藩璇风Е鐜嬨傜Е鐜嬩笉鑲嚮缂汇傜浉濡傛洶:鈥滀簲姝ヤ箣鍐,鐩稿璇峰緱浠ラ琛婧呭ぇ鐜嬬煟!鈥濆乏鍙虫鍒冪浉濡...
